Author: Robert Kern
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521496136
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Orientalism, Modernism, and the American Poem is a critical and historical interpretation of "Oriental" influences on American modernist poetry. Kern equates Fenollosa and Pound's "discovery" of Chinese writing with the American pursuit of a natural language for poetry; what Emerson had termed the "language of nature". This language of nature is here shown to be a mythic conception continuous with the Renaissance idea of the language of Adam - a language in which things themselves are also signs. Analyzing and contextualizing the nineteenth-century works of Ralph Waldo Emerson and Ernest Fenollosa and the twentieth-century creations of Ezra Pound and Gary Snyder, Kern sheds light on the three contemporary nexuses of his search: the cultural study of Orientalism and the West, the evolution of Indo-European linguistic theory, and the intellectual tradition of American modernist poetry.
Orientalism, Modernism, and the American Poem
Author: Robert Kern
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521496136
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Orientalism, Modernism, and the American Poem is a critical and historical interpretation of "Oriental" influences on American modernist poetry. Kern equates Fenollosa and Pound's "discovery" of Chinese writing with the American pursuit of a natural language for poetry; what Emerson had termed the "language of nature". This language of nature is here shown to be a mythic conception continuous with the Renaissance idea of the language of Adam - a language in which things themselves are also signs. Analyzing and contextualizing the nineteenth-century works of Ralph Waldo Emerson and Ernest Fenollosa and the twentieth-century creations of Ezra Pound and Gary Snyder, Kern sheds light on the three contemporary nexuses of his search: the cultural study of Orientalism and the West, the evolution of Indo-European linguistic theory, and the intellectual tradition of American modernist poetry.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 0521496136
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 335
Book Description
Orientalism, Modernism, and the American Poem is a critical and historical interpretation of "Oriental" influences on American modernist poetry. Kern equates Fenollosa and Pound's "discovery" of Chinese writing with the American pursuit of a natural language for poetry; what Emerson had termed the "language of nature". This language of nature is here shown to be a mythic conception continuous with the Renaissance idea of the language of Adam - a language in which things themselves are also signs. Analyzing and contextualizing the nineteenth-century works of Ralph Waldo Emerson and Ernest Fenollosa and the twentieth-century creations of Ezra Pound and Gary Snyder, Kern sheds light on the three contemporary nexuses of his search: the cultural study of Orientalism and the West, the evolution of Indo-European linguistic theory, and the intellectual tradition of American modernist poetry.
Orientalism and Modernism
Author: Zhaoming Qian
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822316695
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 250
Book Description
Chinese culture held a well-known fascination for modernist poets like Ezra Pound and William Carlos Williams. What is less known but is made fully clear by Zhaoming Qian is the degree to which oriental culture made these poets the modernists they became. This ambitious and illuminating study shows that Orientalism, no less than French symbolism and Italian culture, is a constitutive element of Modernism. Consulting rare and unpublished materials, Qian traces Pound's and Williams's remarkable dialogues with the great Chinese poets--Qu Yuan, Li Bo, Wang Wei, and Bo Juyi--between 1913 and 1923. His investigation reveals that these exchanges contributed more than topical and thematic ideas to the Americans' work and suggests that their progressively modernist style is directly linked to a steadily growing contact and affinity for similar Chinese styles. He demonstrates, for example, how such influences as the ethics of pictorial representation, the style of ellipsis, allusion, and juxtaposition, and the Taoist/Zen-Buddhist notion of nonbeing/being made their way into Pound's pre-Fenollosan Chinese adaptations, Cathay, Lustra, and the Early Cantos, as well as Williams's Sour Grapes and Spring and All. Developing a new interpretation of important work by Pound and Williams, Orientalism and Modernism fills a significant gap in accounts of American Modernism, which can be seen here for the first time in its truly multicultural character.
Publisher: Duke University Press
ISBN: 9780822316695
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 250
Book Description
Chinese culture held a well-known fascination for modernist poets like Ezra Pound and William Carlos Williams. What is less known but is made fully clear by Zhaoming Qian is the degree to which oriental culture made these poets the modernists they became. This ambitious and illuminating study shows that Orientalism, no less than French symbolism and Italian culture, is a constitutive element of Modernism. Consulting rare and unpublished materials, Qian traces Pound's and Williams's remarkable dialogues with the great Chinese poets--Qu Yuan, Li Bo, Wang Wei, and Bo Juyi--between 1913 and 1923. His investigation reveals that these exchanges contributed more than topical and thematic ideas to the Americans' work and suggests that their progressively modernist style is directly linked to a steadily growing contact and affinity for similar Chinese styles. He demonstrates, for example, how such influences as the ethics of pictorial representation, the style of ellipsis, allusion, and juxtaposition, and the Taoist/Zen-Buddhist notion of nonbeing/being made their way into Pound's pre-Fenollosan Chinese adaptations, Cathay, Lustra, and the Early Cantos, as well as Williams's Sour Grapes and Spring and All. Developing a new interpretation of important work by Pound and Williams, Orientalism and Modernism fills a significant gap in accounts of American Modernism, which can be seen here for the first time in its truly multicultural character.
A Handbook of Modernism Studies
Author: Jean-Michel Rabaté
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118488679
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 485
Book Description
Featuring the latest research findings and exploring the fascinating interplay of modernist authors and intellectual luminaries, from Beckett and Kafka to Derrida and Adorno, this bold new collection of essays gives students a deeper grasp of key texts in modernist literature. Provides a wealth of fresh perspectives on canonical modernist texts, featuring the latest research data Adopts an original and creative thematic approach to the subject, with concepts such as race, law, gender, class, time, and ideology forming the structure of the collection Explores current and ongoing debates on the links between the aesthetics and praxis of authors and modernist theoreticians Reveals the profound ways in which modernist authors have influenced key thinkers, and vice versa
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1118488679
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 485
Book Description
Featuring the latest research findings and exploring the fascinating interplay of modernist authors and intellectual luminaries, from Beckett and Kafka to Derrida and Adorno, this bold new collection of essays gives students a deeper grasp of key texts in modernist literature. Provides a wealth of fresh perspectives on canonical modernist texts, featuring the latest research data Adopts an original and creative thematic approach to the subject, with concepts such as race, law, gender, class, time, and ideology forming the structure of the collection Explores current and ongoing debates on the links between the aesthetics and praxis of authors and modernist theoreticians Reveals the profound ways in which modernist authors have influenced key thinkers, and vice versa
A Transnational Poetics
Author: Jahan Ramazani
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226703371
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Poetry is often viewed as culturally homogeneous—“stubbornly national,” in T. S. Eliot’s phrase, or “the most provincial of the arts,” according to W. H. Auden. But in A Transnational Poetics, Jahan Ramazani uncovers the ocean-straddling energies of the poetic imagination—in modernism and the Harlem Renaissance; in post–World War II North America and the North Atlantic; and in ethnic American, postcolonial, and black British writing. Cross-cultural exchange and influence are, he argues, among the chief engines of poetic development in the twentieth and twenty-first centuries. Reexamining the work of a wide array of poets, from Eliot, Yeats, and Langston Hughes to Elizabeth Bishop, Lorna Goodison, and Agha Shahid Ali, Ramazani reveals the many ways in which modern and contemporary poetry in English overflows national borders and exceeds the scope of national literary paradigms. Through a variety of transnational templates—globalization, migration, travel, genre, influence, modernity, decolonization, and diaspora—he discovers poetic connection and dialogue across nations and even hemispheres.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226703371
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Poetry is often viewed as culturally homogeneous—“stubbornly national,” in T. S. Eliot’s phrase, or “the most provincial of the arts,” according to W. H. Auden. But in A Transnational Poetics, Jahan Ramazani uncovers the ocean-straddling energies of the poetic imagination—in modernism and the Harlem Renaissance; in post–World War II North America and the North Atlantic; and in ethnic American, postcolonial, and black British writing. Cross-cultural exchange and influence are, he argues, among the chief engines of poetic development in the twentieth and twenty-first centuries. Reexamining the work of a wide array of poets, from Eliot, Yeats, and Langston Hughes to Elizabeth Bishop, Lorna Goodison, and Agha Shahid Ali, Ramazani reveals the many ways in which modern and contemporary poetry in English overflows national borders and exceeds the scope of national literary paradigms. Through a variety of transnational templates—globalization, migration, travel, genre, influence, modernity, decolonization, and diaspora—he discovers poetic connection and dialogue across nations and even hemispheres.
The Emergence of Buddhist American Literature
Author: John Whalen-Bridge
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438426593
Category : Religion
Languages : en
Pages : 271
Book Description
The encounter between Buddhism and American literature has been a powerful one for both parties. While Buddhism fueled the Beat movement's resounding critique of the United States as a spiritually dead society, Beat writers and others have shaped how Buddhism has been presented to and perceived by a North American audience. Contributors to this volume explore how Asian influences have been adapted to American desires in literary works and Buddhist poetics, or how Buddhist practices emerge in literary works. Starting with early aesthetic theories of Ernest Fenollosa, made famous but also distorted by Ezra Pound, the book moves on to the countercultural voices associated with the Beat movement and its friends and heirs such as Ginsberg, Kerouac, Snyder, Giorno, Waldman, and Whalen. The volume also considers the work of contemporary American writers of color influenced by Buddhism, such as Maxine Hong Kingston, Charles Johnson, and Lan Cao. An interview with Kingston is included.
Publisher: State University of New York Press
ISBN: 1438426593
Category : Religion
Languages : en
Pages : 271
Book Description
The encounter between Buddhism and American literature has been a powerful one for both parties. While Buddhism fueled the Beat movement's resounding critique of the United States as a spiritually dead society, Beat writers and others have shaped how Buddhism has been presented to and perceived by a North American audience. Contributors to this volume explore how Asian influences have been adapted to American desires in literary works and Buddhist poetics, or how Buddhist practices emerge in literary works. Starting with early aesthetic theories of Ernest Fenollosa, made famous but also distorted by Ezra Pound, the book moves on to the countercultural voices associated with the Beat movement and its friends and heirs such as Ginsberg, Kerouac, Snyder, Giorno, Waldman, and Whalen. The volume also considers the work of contemporary American writers of color influenced by Buddhism, such as Maxine Hong Kingston, Charles Johnson, and Lan Cao. An interview with Kingston is included.
The Organization of Distance
Author: Lucas Klein
Publisher: BRILL
ISBN: 9004375376
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 310
Book Description
What makes a Chinese poem “Chinese”? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost the essence of Chinese culture as known in premodern poetry. Yet that argument overlooks how premodern regulated verse was itself created in imitation of foreign poetics. Looking at Bian Zhilin and Yang Lian in the twentieth century alongside medieval Chinese poets such as Wang Wei, Du Fu, and Li Shangyin, The Organization of Distance applies the notions of foreignization and nativization to Chinese poetry to argue that the impression of poetic Chineseness has long been a product of translation, from forces both abroad and in the past.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004375376
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 310
Book Description
What makes a Chinese poem “Chinese”? Some call modern Chinese poetry insufficiently Chinese, saying it is so influenced by foreign texts that it has lost the essence of Chinese culture as known in premodern poetry. Yet that argument overlooks how premodern regulated verse was itself created in imitation of foreign poetics. Looking at Bian Zhilin and Yang Lian in the twentieth century alongside medieval Chinese poets such as Wang Wei, Du Fu, and Li Shangyin, The Organization of Distance applies the notions of foreignization and nativization to Chinese poetry to argue that the impression of poetic Chineseness has long been a product of translation, from forces both abroad and in the past.
Dos Passos and the Ideology of the Feminine
Author: Janet Galligani Casey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521620253
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256
Book Description
A study of the the role of the 'feminine' in Dos Passos's fiction.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521620253
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 256
Book Description
A study of the the role of the 'feminine' in Dos Passos's fiction.
Pacific Rim Modernisms
Author: Mary Ann Gillies
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 0802091954
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 393
Book Description
Pacific Rim Modernisms explores the complex ways that writers, artists, and intellectuals of the Pacific Rim have contributed to modernist culture, literature, and identity.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 0802091954
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 393
Book Description
Pacific Rim Modernisms explores the complex ways that writers, artists, and intellectuals of the Pacific Rim have contributed to modernist culture, literature, and identity.
Convergence of East-West Poetics
Author: Zhanghui Yang
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040098282
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 227
Book Description
The present book examines William Carlos Williams’s negotiation with cultural modes and systems of the Chinese landscape tradition in his landscape writing. Focusing on Walliams’s landscape modes of landscape with(out) infused emotions, the book builds a linkage between their interactions with Chinese landscape aesthetics and shows how these conversations helped shape Williams’s cross-cultural landscape poetics. The exploration of Williams’s experiment with the Chinese serene interplay of self and landscape, the interfusion of scene and emotion, an idea of seeing from the perspective of Wang Guowei’s theory of jingjie, and the poetic space of frustration and completion in the context of space and human geography, expand the understanding of a cross-cultural landscape tradition developed by Williams through bringing into focus the convergence of East-West poetics.
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040098282
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 227
Book Description
The present book examines William Carlos Williams’s negotiation with cultural modes and systems of the Chinese landscape tradition in his landscape writing. Focusing on Walliams’s landscape modes of landscape with(out) infused emotions, the book builds a linkage between their interactions with Chinese landscape aesthetics and shows how these conversations helped shape Williams’s cross-cultural landscape poetics. The exploration of Williams’s experiment with the Chinese serene interplay of self and landscape, the interfusion of scene and emotion, an idea of seeing from the perspective of Wang Guowei’s theory of jingjie, and the poetic space of frustration and completion in the context of space and human geography, expand the understanding of a cross-cultural landscape tradition developed by Williams through bringing into focus the convergence of East-West poetics.
Ezra Pound and the Appropriation of Chinese Poetry
Author: Ming Xie
Publisher: Routledge
ISBN: 1000526224
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 221
Book Description
First published in 1999. The subject of this book is the translation and appropriation of Chinese poetry by some English and American writers in the early decades of this century. The author explores the be concerned as much with English translation of Chinese poetry per se as with the relationship between this body of translation from the Chinese and the developing poetics and practices of what is usually referred to as "Imagism," as much with the question of historical influence or ascription as with certain interpretive and critical aspects of this correlative relationship. Focusing on the direct influence of Chinese poetry upon the theory and practice of Imagism, attributing to Imagist poets in general and Ezra Pound in particular the perception in Chinese poetry of the essential qualities and principles for rejuvenating English poetry in the early decades of the century.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000526224
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 221
Book Description
First published in 1999. The subject of this book is the translation and appropriation of Chinese poetry by some English and American writers in the early decades of this century. The author explores the be concerned as much with English translation of Chinese poetry per se as with the relationship between this body of translation from the Chinese and the developing poetics and practices of what is usually referred to as "Imagism," as much with the question of historical influence or ascription as with certain interpretive and critical aspects of this correlative relationship. Focusing on the direct influence of Chinese poetry upon the theory and practice of Imagism, attributing to Imagist poets in general and Ezra Pound in particular the perception in Chinese poetry of the essential qualities and principles for rejuvenating English poetry in the early decades of the century.