Ordonnance de police portant défense à toutes personnes masquées de porter ou faire porter épées, bâtons ou autres armes

---

Ordonnance de police portant défenses aux personnes masquées de porter des épées, bâtons ou autres armes, ou d'en faire porter par leurs laquais

---

Ordonnance (de police) qui fait deffenses à toutes personnes masquées de porter ou faire porter des épées ou autres armes

---

Ordonnance (de police) portant deffenses aux personnes masquées de porter des épées, bastons ou autres armes, ou d'en faire porter par leurs laquais

---

(Ordonnance de police portant défenses à toutes personnes masquées de porter des épées.).

---

Ordonnance (de police) qui fait deffenses à toutes personnes masquées, de quelque qualité qu' elles soient, de porter des épées, bastons ou autres armes, ou d'en faire porter par leurs laquais

---

(Ordonnance de police portant nouvelles défenses aux personnes masquées de porter des épées ou d'en faire porter à leur suite.).

---

Ordonnance portant défense aux personnes masquées de porter des épées ou autres armes.

---

(Ordonnance de police interdisant à toutes personnes masquées de porter des armes et d'en faire porter à leur suite.).

---

Ordonnance de police portant défenses de porter aucunes cannes, batons, épées et armes à feu

---