Author: Mr Maximilian von Habsburg
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 1409482642
Category : Religion
Languages : en
Pages : 382
Get Book Here
Book Description
The Imitatio Christi is considered one of the classic texts of Western spirituality. There were 800 manuscript copies and more than 740 different printed editions of the Imitatio between its composition in the fifteenth century and 1650. During the Reformation period, the book retained its popularity with both Protestants and Catholics; with the exception of the Bible it was the most frequently printed book of the sixteenth century. In this pioneering study, the remarkable longevity of the Imitatio across geographical, chronological, linguistic and confessional boundaries is explored. Rather than attributing this enduring popularity to any particular quality of universality, this study suggests that its key virtue was its appropriation by different interest groups. That such an apparently Catholic and monastic work could be adopted and adapted by both Protestant reformers and Catholic activists (including the Jesuits) poses intriguing questions about our understanding of Reformation and Counter Reformation theology and confessional politics. This study focuses on the editions of the Imitatio printed in English, French, German and Latin between the 1470s and 1650. It offers an ambitious and comprehensive survey of the process of translation and its impact and contribution to religious culture. In so doing it offers a fresh analysis of spirituality and devotion within their proper late medieval and early modern contexts. It also demonstrates that spirituality was not a peripheral dimension of religion, but remains at the very heart of both Catholic and Protestant self-perception and identity.
Author: Thomas à Kempis
Publisher: Paraclete Press
ISBN: 1612611206
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 481
Get Book Here
Book Description
Published in over 6,000 editions before the year 1900, The Imitation of Christ has been more widely read than any other book in human history except the Bible itself. It has been called “the most influential work in Christian literature,” “a landmark in the history of the human mind,” and “the fifth gospel.” Now, and for the first time, comes an exhaustive edition of this classic work, a work that is bound to become a classic in its own right. Fr. John-Julian introduces Kempis and his Imitation in ways that will shock many who have read the book before. For example, Protestant devotees to the book may be astounded to discover that Thomas was not only a Roman Catholic but an ardent traditionalist contemplative monk as well. And devoted Catholic readers may be amazed to discover that he was a radical moral reformer and part of a group twice formally charged with heresy. Notes and introductions to every aspect of The Imitation open the meaning of this classic to the next generation of readers.
Author: Maximilian von Habsburg
Publisher: Routledge
ISBN: 1317169298
Category : Religion
Languages : en
Pages : 383
Get Book Here
Book Description
The Imitatio Christi is considered one of the classic texts of Western spirituality. There were 800 manuscript copies and more than 740 different printed editions of the Imitatio between its composition in the fifteenth century and 1650. During the Reformation period, the book retained its popularity with both Protestants and Catholics; with the exception of the Bible it was the most frequently printed book of the sixteenth century. In this pioneering study, the remarkable longevity of the Imitatio across geographical, chronological, linguistic and confessional boundaries is explored. Rather than attributing this enduring popularity to any particular quality of universality, this study suggests that its key virtue was its appropriation by different interest groups. That such an apparently Catholic and monastic work could be adopted and adapted by both Protestant reformers and Catholic activists (including the Jesuits) poses intriguing questions about our understanding of Reformation and Counter Reformation theology and confessional politics. This study focuses on the editions of the Imitatio printed in English, French, German and Latin between the 1470s and 1650. It offers an ambitious and comprehensive survey of the process of translation and its impact and contribution to religious culture. In so doing it offers a fresh analysis of spirituality and devotion within their proper late medieval and early modern contexts. It also demonstrates that spirituality was not a peripheral dimension of religion, but remains at the very heart of both Catholic and Protestant self-perception and identity.
Author: Elizabeth Dillenburg
Publisher: BRILL
ISBN: 9004462341
Category : History
Languages : en
Pages : 566
Get Book Here
Book Description
This book investigates the importance of printing in early-modern Central Europe, revealing a complicated web of connections linking printers and scholars, Jews and Christians, from the Baltic to the Adriatic.
Author: John Coffey
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0191036102
Category : Religion
Languages : en
Pages : 247
Get Book Here
Book Description
The Evangelical Revival of the mid-eighteenth century was a major turning point in Protestant history. In England, Wesleyan Methodists became a separate denomination around 1795, and Welsh Calvinistic Methodists became independent of the Church of England in 1811. By this point, evangelicalism had emerged as a major religious force across the British Isles, making inroads among Anglicans as well as Irish and Scottish Presbyterians. Evangelical Dissent proliferated through thousands of Methodist, Baptist, and Congregational churches; even Quakers were strongly influenced by evangelical religion. The evangelicals were often at odds with each other over matters of doctrine (like the 'five points' of Calvinism); ecclesiology (including the status of the established church); politics (as they reacted in various ways to the American and French Revolutions); and worship (with the boisterous, extemporary style of Primitive Methodists contrasting sharply with the sober piety of many Anglican advocates of 'vital religion'). What they shared was a cross-centred, Bible-based piety that stressed conversion and stimulated evangelism. But how was this generic evangelical ethos adopted and reconfigured by different denominations and in very different social contexts? Can we categorise different styles of 'heart religion'? To what extent was evangelical piety dependent on the phenomenon of 'revival'? And what practical difference did it make to the experience of dying, to the parish community, or to denominational politics? This collection addresses these questions in innovative ways. It examines neglected manuscript and print sources, including handbooks of piety, translations and abridgements, conversion narratives, journals, letters, hymns, sermons, and obituaries. It offers a variety of approaches, reflecting a range of disciplinary expertise—historical, literary, and theological. Together, the contributions point towards a new account of the roots and branches of evangelical piety, and offer fresh ways of analysing the history of Protestant spirituality.
Author: Thomas A' Kempis
Publisher: Ignatius Press
ISBN: 1681492547
Category : Religion
Languages : en
Pages : 259
Get Book Here
Book Description
The spiritual classic by À Kempis, the second most widely read spiritual book after the Bible, has had an astonishing impact on the spiritual lives of countless saints, peasants, and popes for centuries. Even today, the soul-searching words of the fifteenth-century cleric Thomas À Kempis continue to resonate, unbounded by time or geography. Drawing on the Bible, the Fathers of the early Church and medieval mysticism, his four-part treatise shrugs off the allure of the material world, blending beauty and bluntness in a supremely spiritual call-to-arms. This beautiful translation by Ronald Knox and Michael Oakley is considered by many teachers, writers, and readers to be the best English translation ever, and one that greatly enhances the life-changing insights of Thomas À Kempis. Illustrated. "If we could construct a composite picture of all great Christians-Catholic or non-Catholic-of the last five hundred years who found The Imitation substantially beneficial, enlightening, and inspiring, we would need no further proof that familiarity with this great classic is an integral part of a mature spiritual life and even a path to holiness." -Father Benedict J. Groeschel, C.F.R., Author,
Author: Thomas A. Kempis
Publisher: Harper Collins
ISBN: 0060634006
Category : Religion
Languages : en
Pages : 346
Get Book Here
Book Description
The Imitation of Christ is the work of at least three men: Gerard Groote, Florent Radewijns, and Thomas a Kempis. The first two were founders of the Brethren of the Common Life, a lay religious society that flourished in the Netherlands from the fourteenth to the sixteenth century. Working on their manuscripts, first as a compiler and editor and then as a coauthor, was Kempis. So successful were Kempis's efforts that the work became the golden treasury not only of their community but also of the contemporary spirituality movement known as the Modern Devotion. Its prescriptions might very well be known as the Perennial Devotion for its continual appeal through the centuries. In its fifteenth century Latin original the Imitation was not a silken cord of consecutive prose. Rather it was a series of scratchings, the sort that a spiritual director would note down in preparation for sermons and addresses. What wasn't always in the original was exactly how Kempis developed each topic sentence or wisdom quotation as he delivered it. In this new rendition William Griffin recovers the original experience of listening to Kempis as he taught and preached to his spiritual charges. Using a variety of literary and historical means, Griffin enhances the original, making the insights of this seminal exposition of Christian life more accessible.
Author: Hilary Brown
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019265831X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 314
Get Book Here
Book Description
Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond the Female Tradition is a major new intervention in research on early modern translation and will be an essential point of reference for anyone interested in the history of women translators. Research on women translators has often focused on early modern England; the example of early modern England has been taken as the norm for the rest of the continent and has shaped research on gender and translation more generally. This book brings a new European perspective to the field by introducing the case of Germany. It draws attention to forty women who can be identified as translators in sixteenth- and seventeenth-century Germany and shows how their work does not fit easily into traditional narratives about marginalization and subversiveness. The study uses the example of Germany to argue against reading the work of translating women primarily through the lens of gender and to challenge claims about the existence of a female translation tradition which transcends the boundaries of time and place. Broadening our perspective to include Germany provides a more nuanced and informed account of the position of women within European translation cultures and forces us to rethink gender as a category of analysis in translation history. The book makes the case for a new 'woman-interrogated' approach to translation history (to borrow a concept from Carol Maier) and as such it will provide a blueprint for future work in the area.
Author: Vincent Gillespie
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1843843633
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 410
Get Book Here
Book Description
First full-scale guide to the origins and development of the early printed book, and the issues associated with it.
Author: Theodore Ziolkowski
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 0226983668
Category : Religion
Languages : en
Pages : 296
Get Book Here
Book Description
In the decades surrounding World War I, religious belief receded in the face of radical new ideas such as Marxism, modern science, Nietzschean philosophy, and critical theology. Modes of Faith addresses both this decline of religious belief and the new modes of secular faith that took religion’s place in the minds of many writers and poets. Theodore Ziolkowski here examines the motives for this embrace of the secular, locating new modes of faith in art, escapist travel, socialism, politicized myth, and utopian visions. James Joyce, he reveals, turned to art as an escape while Hermann Hesse made a pilgrimage to India in search of enlightenment. Other writers, such as Roger Martin du Gard and Thomas Mann, sought temporary solace in communism or myth. And H. G. Wells, Ziolkowski argues, took refuge in utopian dreams projected in another dimension altogether. Rooted in innovative and careful comparative reading of the work of writers from France, England, Germany, Italy, and Russia, Modes of Faith is a critical masterpiece by a distinguished literary scholar that offers an abundance of insight to anyone interested in the human compulsion to believe in forces that transcend the individual.
