Author: Wulfstan
Publisher:
ISBN: 9780674247482
Category : Church and state
Languages : en
Pages : 480
Book Description
"Many of the texts in this volume are edited here for the first time in English and likewise for the first time within the context of Wulfstan's thought and career. In bringing together editions of his most significant works on law, politics, and ecclesiastical governance, this anthology is thus intended to shed light on the range of Wulfstan's legal writings while also demonstrating the vibrancy of English political thought in the decades before the Norman Conquest. Over the course of his career, Wulfstan composed a variety of tracts on such topics as the proper exercise of royal authority, the inviolability of ecclesiastical sanctuary, and the structure of the ideal society. Although the extent to which these tracts reflected actual practice remains unclear, they nonetheless provided Wulfstan with the opportunity to promote his views on how best to govern a Christian kingdom. It is in these texts that we see Wulfstan honing his distinctive "homiletic style," combining the moral admonitions and rhetorical flourishes of a sermon with the legalistic vocabulary and causal syntax of a law code. Wulfstan draws these two seemingly incompatible genres together through the use of a vigorous prose idiom that borrows the rhythm, alliteration, and occasionally even something resembling the meter of Old English poetry. This mingling of genres is the result of neither accident nor carelessness on Wulfstan's part: rather, it reflects the archbishop's view of his ecclesiastical and legislative roles as two halves of a single enterprise. For Wulfstan, the minister and lawgiver share the same obligation to safeguard the political stability and moral integrity of the community"--
Old English Legal Writings
Author: Wulfstan
Publisher:
ISBN: 9780674247482
Category : Church and state
Languages : en
Pages : 480
Book Description
"Many of the texts in this volume are edited here for the first time in English and likewise for the first time within the context of Wulfstan's thought and career. In bringing together editions of his most significant works on law, politics, and ecclesiastical governance, this anthology is thus intended to shed light on the range of Wulfstan's legal writings while also demonstrating the vibrancy of English political thought in the decades before the Norman Conquest. Over the course of his career, Wulfstan composed a variety of tracts on such topics as the proper exercise of royal authority, the inviolability of ecclesiastical sanctuary, and the structure of the ideal society. Although the extent to which these tracts reflected actual practice remains unclear, they nonetheless provided Wulfstan with the opportunity to promote his views on how best to govern a Christian kingdom. It is in these texts that we see Wulfstan honing his distinctive "homiletic style," combining the moral admonitions and rhetorical flourishes of a sermon with the legalistic vocabulary and causal syntax of a law code. Wulfstan draws these two seemingly incompatible genres together through the use of a vigorous prose idiom that borrows the rhythm, alliteration, and occasionally even something resembling the meter of Old English poetry. This mingling of genres is the result of neither accident nor carelessness on Wulfstan's part: rather, it reflects the archbishop's view of his ecclesiastical and legislative roles as two halves of a single enterprise. For Wulfstan, the minister and lawgiver share the same obligation to safeguard the political stability and moral integrity of the community"--
Publisher:
ISBN: 9780674247482
Category : Church and state
Languages : en
Pages : 480
Book Description
"Many of the texts in this volume are edited here for the first time in English and likewise for the first time within the context of Wulfstan's thought and career. In bringing together editions of his most significant works on law, politics, and ecclesiastical governance, this anthology is thus intended to shed light on the range of Wulfstan's legal writings while also demonstrating the vibrancy of English political thought in the decades before the Norman Conquest. Over the course of his career, Wulfstan composed a variety of tracts on such topics as the proper exercise of royal authority, the inviolability of ecclesiastical sanctuary, and the structure of the ideal society. Although the extent to which these tracts reflected actual practice remains unclear, they nonetheless provided Wulfstan with the opportunity to promote his views on how best to govern a Christian kingdom. It is in these texts that we see Wulfstan honing his distinctive "homiletic style," combining the moral admonitions and rhetorical flourishes of a sermon with the legalistic vocabulary and causal syntax of a law code. Wulfstan draws these two seemingly incompatible genres together through the use of a vigorous prose idiom that borrows the rhythm, alliteration, and occasionally even something resembling the meter of Old English poetry. This mingling of genres is the result of neither accident nor carelessness on Wulfstan's part: rather, it reflects the archbishop's view of his ecclesiastical and legislative roles as two halves of a single enterprise. For Wulfstan, the minister and lawgiver share the same obligation to safeguard the political stability and moral integrity of the community"--
Old English Legal Language
Author: J. R. Schwyter
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 8778381940
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 202
Book Description
This corpus-based study examines the lexical field of theft in the Anglo-Saxon law-codes and documents containing reports of lawsuits (charters, writs, and some chapters of the Anglo-Saxon Chronicle). The individual Old English lexemes are analysed not only in terms of their meaning, collocation patterns, and Latin translations, but also, more unusually in a field-approach, with reference to their distribution over the various textual genres and the discourse strategies dominant in these. Although primarily linguistic in focus, a detailed description of the theft-offences and the wider context in which they occur should also be of interest to the historian.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 8778381940
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 202
Book Description
This corpus-based study examines the lexical field of theft in the Anglo-Saxon law-codes and documents containing reports of lawsuits (charters, writs, and some chapters of the Anglo-Saxon Chronicle). The individual Old English lexemes are analysed not only in terms of their meaning, collocation patterns, and Latin translations, but also, more unusually in a field-approach, with reference to their distribution over the various textual genres and the discourse strategies dominant in these. Although primarily linguistic in focus, a detailed description of the theft-offences and the wider context in which they occur should also be of interest to the historian.
The Language of the Law
Author: David Mellinkoff
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1592446906
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 541
Book Description
This book tells what the language of the law is, how it got that way and how it works out in the practice. The emphasis is more historical than philosophical, more practical than pedantic.
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1592446906
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 541
Book Description
This book tells what the language of the law is, how it got that way and how it works out in the practice. The emphasis is more historical than philosophical, more practical than pedantic.
Legal Language
Author: Peter M. Tiersma
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226803036
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This history of legal language slices through the polysyllabic thicket of legalese. The text shows to what extent legalese is simply a product of its past and demonstrates that arcane vocabulary is not an inevitable feature of our legal system.
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226803036
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This history of legal language slices through the polysyllabic thicket of legalese. The text shows to what extent legalese is simply a product of its past and demonstrates that arcane vocabulary is not an inevitable feature of our legal system.
Law and Order in Anglo-Saxon England
Author: Thomas Benedict Lambert
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019878631X
Category : History
Languages : en
Pages : 407
Book Description
Law and Order in Anglo-Saxon England explores English legal culture and practice across the Anglo-Saxon period, beginning with the essentially pre-Christian laws enshrined in writing by King AEthelberht of Kent in c. 600 and working forward to the Norman Conquest of 1066. It attempts to escape the traditional retrospective assumptions of legal history, focused on the late twelfth-century Common Law, and to establish a new interpretative framework for the subject, more sensitive to contemporary cultural assumptions and practical realities. The focus of the volume is on the maintenance of order: what constituted good order; what forms of wrongdoing were threatening to it; what roles kings, lords, communities, and individuals were expected to play in maintaining it; and how that worked in practice. Its core argument is that the Anglo-Saxons had a coherent, stable, and enduring legal order that lacks modern analogies: it was neither state-like nor stateless, and needs to be understood on its own terms rather than as a variant or hybrid of these models. Tom Lambert elucidates a distinctively early medieval understanding of the tension between the interests of individuals and communities, and a vision of how that tension ought to be managed that, strikingly, treats strongly libertarian and communitarian features as complementary. Potentially violent, honour-focused feuding was an integral aspect of legitimate legal practice throughout the period, but so too was fearsome punishment for forms of wrongdoing judged socially threatening. Law and Order in Anglo-Saxon England charts the development of kings' involvement in law, in terms both of their authority to legislate and their ability to influence local practice, presenting a picture of increasingly ambitious and effective royal legal innovation that relied more on the cooperation of local communal assemblies than kings' sparse and patchy network of administrative officials.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019878631X
Category : History
Languages : en
Pages : 407
Book Description
Law and Order in Anglo-Saxon England explores English legal culture and practice across the Anglo-Saxon period, beginning with the essentially pre-Christian laws enshrined in writing by King AEthelberht of Kent in c. 600 and working forward to the Norman Conquest of 1066. It attempts to escape the traditional retrospective assumptions of legal history, focused on the late twelfth-century Common Law, and to establish a new interpretative framework for the subject, more sensitive to contemporary cultural assumptions and practical realities. The focus of the volume is on the maintenance of order: what constituted good order; what forms of wrongdoing were threatening to it; what roles kings, lords, communities, and individuals were expected to play in maintaining it; and how that worked in practice. Its core argument is that the Anglo-Saxons had a coherent, stable, and enduring legal order that lacks modern analogies: it was neither state-like nor stateless, and needs to be understood on its own terms rather than as a variant or hybrid of these models. Tom Lambert elucidates a distinctively early medieval understanding of the tension between the interests of individuals and communities, and a vision of how that tension ought to be managed that, strikingly, treats strongly libertarian and communitarian features as complementary. Potentially violent, honour-focused feuding was an integral aspect of legitimate legal practice throughout the period, but so too was fearsome punishment for forms of wrongdoing judged socially threatening. Law and Order in Anglo-Saxon England charts the development of kings' involvement in law, in terms both of their authority to legislate and their ability to influence local practice, presenting a picture of increasingly ambitious and effective royal legal innovation that relied more on the cooperation of local communal assemblies than kings' sparse and patchy network of administrative officials.
Legal English
Author: Rupert Haigh
Publisher: Routledge
ISBN: 1351371436
Category : Law
Languages : en
Pages : 418
Book Description
English is the dominant language of international business relations, and a good working knowledge of the language is essential for today’s legal or business professional. Legal English provides a highly practical approach to the use of English in commercial legal contexts, and covers crucial law terminology and legal concepts. Written with the needs of both students and practitioners in mind, this book is particularly suitable for readers whose first language is not English but need to use English on a regular basis in legal contexts. The book covers both written and oral legal communication in typical legal situations in a straightforward manner. As well as including chapters on grammar and punctuation for legal writing, the book features sections on contract-drafting, language for negotiation, meetings and telephone conversations. This edition contains additional troubleshooting tips for legal writing, guidance on good style, and new sections on writing law essays and applying for legal positions.
Publisher: Routledge
ISBN: 1351371436
Category : Law
Languages : en
Pages : 418
Book Description
English is the dominant language of international business relations, and a good working knowledge of the language is essential for today’s legal or business professional. Legal English provides a highly practical approach to the use of English in commercial legal contexts, and covers crucial law terminology and legal concepts. Written with the needs of both students and practitioners in mind, this book is particularly suitable for readers whose first language is not English but need to use English on a regular basis in legal contexts. The book covers both written and oral legal communication in typical legal situations in a straightforward manner. As well as including chapters on grammar and punctuation for legal writing, the book features sections on contract-drafting, language for negotiation, meetings and telephone conversations. This edition contains additional troubleshooting tips for legal writing, guidance on good style, and new sections on writing law essays and applying for legal positions.
English law before Magna Carta
Author: Stefan Jurasinski
Publisher: BRILL
ISBN: 9004187561
Category : Law
Languages : en
Pages : 347
Book Description
This volume marks the centenary of Liebermann’s Die Gesetze der Angelsachsen (1903-1916) by bringing together essays by scholars specializing in medieval legal culture. The essays address not only Liebermann’s legacy, but also major issues in the study of early law.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004187561
Category : Law
Languages : en
Pages : 347
Book Description
This volume marks the centenary of Liebermann’s Die Gesetze der Angelsachsen (1903-1916) by bringing together essays by scholars specializing in medieval legal culture. The essays address not only Liebermann’s legacy, but also major issues in the study of early law.
The Beginnings of English Law
Author: Lisi Oliver
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442669225
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Book Description
The laws of Æthelbert of Kent (ca. 600), Hlohere and Eadric (685x686), and Wihtred (695), are the earliest laws from Anglo-Saxon England, and the first Germanic laws written in the vernacular. They are of unique importance as the only extant early medieval English laws that delineate the progress of law and legal language in the early days of the conversion to Christianity. Æthelbert's laws, the closest existing equivalent to Germanic law as it was transmitted in a pre-literate period, contrast with Hlohere and Eadric's expanded laws, which concentrate on legal procedure and process, and again contrast with the further changed laws of Wihtred which demonstrate how the new religion of Christianity adapted and changed the law to conform to changing social mores. This volume updates previous works with current scholarship in the fields of linguistics and social and legal history to present new editions and translations of these three Kentish pre-Alfredian laws. Each body of law is situated within its historical, literary, and legal context, annotated, and provided with facing-page translation.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442669225
Category : History
Languages : en
Pages : 334
Book Description
The laws of Æthelbert of Kent (ca. 600), Hlohere and Eadric (685x686), and Wihtred (695), are the earliest laws from Anglo-Saxon England, and the first Germanic laws written in the vernacular. They are of unique importance as the only extant early medieval English laws that delineate the progress of law and legal language in the early days of the conversion to Christianity. Æthelbert's laws, the closest existing equivalent to Germanic law as it was transmitted in a pre-literate period, contrast with Hlohere and Eadric's expanded laws, which concentrate on legal procedure and process, and again contrast with the further changed laws of Wihtred which demonstrate how the new religion of Christianity adapted and changed the law to conform to changing social mores. This volume updates previous works with current scholarship in the fields of linguistics and social and legal history to present new editions and translations of these three Kentish pre-Alfredian laws. Each body of law is situated within its historical, literary, and legal context, annotated, and provided with facing-page translation.
An Introduction to English Legal History
Author: John Hamilton Baker
Publisher: Lexis Pub
ISBN: 9780406531018
Category : Law
Languages : en
Pages : 673
Book Description
A brief history of the principal English institutions and doctrines. Topics examined include law and custom in early Britain, the origins of common law, the judiciary and various courts, trial by jury, laws affecting property, and laws concerning marriage and divorce, nuisance, tort and defamation.
Publisher: Lexis Pub
ISBN: 9780406531018
Category : Law
Languages : en
Pages : 673
Book Description
A brief history of the principal English institutions and doctrines. Topics examined include law and custom in early Britain, the origins of common law, the judiciary and various courts, trial by jury, laws affecting property, and laws concerning marriage and divorce, nuisance, tort and defamation.
Inventing English
Author: Seth Lerer
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231541244
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 527
Book Description
A history of English from the age of Beowulf to the rap of Eminem, “written with real authority, enthusiasm and love for our unruly and exquisite language” (The Washington Post). Many have written about the evolution of grammar, pronunciation, and vocabulary, but only Seth Lerer situates these developments within the larger history of English, America, and literature. This edition of his “remarkable linguistic investigation” (Booklist) features a new chapter on the influence of biblical translation and an epilogue on the relationship of English speech to writing. A unique blend of historical and personal narrative, both “erudite and accessible” (The Globe and Mail), Inventing English is the surprising tale of a language that is as dynamic as the people to whom it belongs. “Lerer is not just a scholar; he's also a fan of English—his passion is evident on every page of this examination of how our language came to sound—and look—as it does and how words came to have their current meanings…the book percolates with creative energy and will please anyone intrigued by how our richly variegated language came to be.”—Publishers Weekly (starred review)
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231541244
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 527
Book Description
A history of English from the age of Beowulf to the rap of Eminem, “written with real authority, enthusiasm and love for our unruly and exquisite language” (The Washington Post). Many have written about the evolution of grammar, pronunciation, and vocabulary, but only Seth Lerer situates these developments within the larger history of English, America, and literature. This edition of his “remarkable linguistic investigation” (Booklist) features a new chapter on the influence of biblical translation and an epilogue on the relationship of English speech to writing. A unique blend of historical and personal narrative, both “erudite and accessible” (The Globe and Mail), Inventing English is the surprising tale of a language that is as dynamic as the people to whom it belongs. “Lerer is not just a scholar; he's also a fan of English—his passion is evident on every page of this examination of how our language came to sound—and look—as it does and how words came to have their current meanings…the book percolates with creative energy and will please anyone intrigued by how our richly variegated language came to be.”—Publishers Weekly (starred review)