Obsolete Scandinavian Loanwords in English PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Obsolete Scandinavian Loanwords in English PDF full book. Access full book title Obsolete Scandinavian Loanwords in English by Magdalena Bator. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Magdalena Bator
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631613160
Category : England
Languages : en
Pages : 274
Get Book Here
Book Description
So far, no comprehensive study of the obsolescence of Scandinavian loanwords in English has ever been published. This book remedies that situation, and presents an analysis of the causes of obsolescence of Scandinavian loanwords in English since the 15th century. The study has mainly been based on the Oxford English Dictionary and the Middle English Dictionary. Over 300 loanwords have been selected, grouped into semantic fields and analysed. To account for their disappearance, reasons such as the rivalry of synonyms, the exclusive use in local dialects, the disappearance of the referent as well as rare occurrence or phonological changes were investigated.
Author: Magdalena Bator
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783631613160
Category : England
Languages : en
Pages : 274
Get Book Here
Book Description
So far, no comprehensive study of the obsolescence of Scandinavian loanwords in English has ever been published. This book remedies that situation, and presents an analysis of the causes of obsolescence of Scandinavian loanwords in English since the 15th century. The study has mainly been based on the Oxford English Dictionary and the Middle English Dictionary. Over 300 loanwords have been selected, grouped into semantic fields and analysed. To account for their disappearance, reasons such as the rivalry of synonyms, the exclusive use in local dialects, the disappearance of the referent as well as rare occurrence or phonological changes were investigated.
Author: Richard Dance
Publisher: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (ACMRS)
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 576
Get Book Here
Book Description
"The influence exerted upon English vocabulary by words that derive from the Scandinavian languages is widespread and profound. These words entered English by Norse speakers in the Anglo-Saxon period, and they claim amongst their number some of the most frequent and important items of everyday modern usage. There nevertheless remains a great deal about this element that we do not properly understand. This book presents etymological and contextual studies of the lexical terms originally derived from Old Norse that are found in the principal early Middle English texts from the South-West Midlands. This is a region that contains some of the most celebrated literary works of the period when Norse-derived words first appear in significant numbers in written English (the late twelfth to the later thirteenth century); being outside the area of the Danelaw, it also presents crucial opportunities for us to understand the transmission of Norse-derived vocabulary to parts of England beyond those of the heaviest initial Scandinavian settlement. This book will be of interest to scholars of early English lexicology, semantics and dialectology, to those studying the background to and linguistic resources of early Middle English literature, and to all those fascinated by the Scandinavian contribution to the history of the English language." --
Author: Sibylle Hug
Publisher: Peter Lang Group Ag, International Academic Publishers
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 456
Get Book Here
Book Description
An investigation of the rivalry of a number of Scandinavian loanwords which entered the English language in late Old English or Middle English and survived in Modern English, and their synonyms in Middle English. It analyses the restructuring process taking place in a number of semantic fields and attempts to account for the survival of the loanwords. Of particular interest are the meaning, frequency and distribution of the Scandinavian borrowings and their equivalents.
Author: María José Esteve Ramos
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 152752244X
Category : History
Languages : en
Pages : 196
Get Book Here
Book Description
This book is a rigorous and broad update of the state of the art in the investigation of Old and Middle English. The volume, written by some of the best known experts in this field, addresses different issues, such as etymology, manuscript sources, and medieval literary traditions, among others. Its contents will be particularly useful for those interested in the different perspectives of current research in the field, exhorting the reader to consider the relationship of the medieval textual heritage and language with both its contemporary medieval audience and the readers of the 21st century. This book will appeal to specialists in Old and Middle English language and literature and also to university students. In contrast with monographs, which focus on a specific aspect, these essays allow a broader panorama of what is being done and the approaches currently being used.
Author: Philip Durkin
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191667072
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 871
Get Book Here
Book Description
The rich variety of the English vocabulary reflects the vast number of words it has taken from other languages. These range from Latin, Greek, Scandinavian, Celtic, French, Italian, Spanish, and Russian to, among others, Hebrew, Maori, Malay, Chinese, Hindi, Japanese, andYiddish. Philip Durkin's full and accessible history reveals how, when, and why. He shows how to discover the origins of loanwords, when and why they were adopted, and what happens to them once they have been. The long documented history of English includes contact with languages in a variety of contexts, including: the dissemination of Christian culture in Latin in Anglo-Saxon England, and the interactions of French, Latin, Scandinavian, Celtic, and English during the Middle Ages; exposure to languages throughout the world during the colonial era; and the effects of using English as an international language of science. Philip Durkin describes these and other historical inputs, introducing the approaches each requires, from the comparative method for the earliest period to documentary and corpus research in the modern. The discussion is illustrated at every point with examples taken from a variety of different sources. The framework Dr Durkin develops can be used to explore lexical borrowing in any language. This outstanding book is for everyone interested in English etymology and in loanwords more generally. It will appeal to a wide general public and at the same time offers a valuable reference for scholars and students of the history of English.
Author: Erik Björkman
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 202
Get Book Here
Book Description
Author: Erik Björkman
Publisher: Ardent Media
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 368
Get Book Here
Book Description
Author: D. Gary Miller
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199654263
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 350
Get Book Here
Book Description
In this fascinating history of the influences on English during the first thousand years of its formation the author shows when and why the Anglo-Saxons began to borrow words from Latin and Greek and the effects of contact with the Vikings, Celts, and French. A book of enduring value to everyone interested in the history of English.
Author: Thijs Porck
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027247005
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 245
Get Book Here
Book Description
This volume brings together contributions selected from papers delivered at the 21st International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL, Leiden 2021). The contributions deal with various aspects of English language across time and geographical space, shedding light on both long-term developments and singular documents of particular linguistic interest. A wide range of methodologies are represented, including corpus linguistics, acoustic phonetics and philology. Chapters showcase work on syntax and word order (parataxis and hypotaxis from Old to Late Modern English; left-dislocation in Old English; do-support in Scots), diachronic linguistic change (phonological developments of lateral /l/ in English; modality in noun clauses from Old to Early Modern English; editorial practices of Middle English punctuation across time) and lexicography and lexis (Old English glosses of the Durham Ritual; Old English lexicographers from 17th-century Germany; lexical differences between Old and Middle English; Yiddish loanwords in English). This volume will be of interest to those working on morphology, syntax and lexicography of English, historical linguistics, language change, history of linguistics, computational historical linguistics and related sub-disciplines.
Author: Laura García Fernández
Publisher: utzverlag GmbH
ISBN: 3831648212
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 432
Get Book Here
Book Description
This work contributes to the research in the linguistic analysis of Old English with corpus-based lexical databases. In the specific area of Old English, which presents numerous morphological variations and lacks a written standard, a lemmatised corpus is necessary. Thus, the aim of this work is to lemmatise part of the verbal lexicon of Old English, combining aspects of Morphology, Lexicography and Corpus Analysis. The scope is restricted to the most morphologically complex verbal classes of Old English, including irregular verbs and reduplicative verbs, which comprise preterite-present, anomalous, contracted and strong VII verbs. This aim requires, firstly, the selection and management of the sources of data and verification of results; and secondly, the design and sequencing of the steps of the lemmatisation tasks. This research also raises the issue of the automatisation of the process of lemmatisation of Old English verbs, on which little previous literature has been found. In conclusion, this work offers an inventory of inflectional forms and lemmas of the verbs under analysis. On the applied side, this work presents different procedures of automatic and manual lemmatisation that can be applied to the fields of Lexicography and Corpus Linguistics.
