Author: Erin Shay
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275211
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
This book contributes to an area of study that is of interest to linguists of all backgrounds. Typological in nature this volume presents data analysis from the major language families of Africa as well as Sino-Tibetan, Austronesian, Japanese, Indo-European, Siouan and Penutian. The 16 contributors to the volume share a commitment to examining the language phenomena pertaining to the volume’s theme with a fresh eye. While most of the papers make reference to existing theoretical frameworks, each also makes a novel and sometimes surprising contribution to the body of knowledge and theory concerning motional, directional and locational predicates, complements, morphology, adpositions and other phenomena. This collection of articles suitably complements courses on comparative and diachronic linguistics, semantics, syntax, typology, or field methods.
Motion, Direction and Location in Languages
Author: Erin Shay
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275211
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
This book contributes to an area of study that is of interest to linguists of all backgrounds. Typological in nature this volume presents data analysis from the major language families of Africa as well as Sino-Tibetan, Austronesian, Japanese, Indo-European, Siouan and Penutian. The 16 contributors to the volume share a commitment to examining the language phenomena pertaining to the volume’s theme with a fresh eye. While most of the papers make reference to existing theoretical frameworks, each also makes a novel and sometimes surprising contribution to the body of knowledge and theory concerning motional, directional and locational predicates, complements, morphology, adpositions and other phenomena. This collection of articles suitably complements courses on comparative and diachronic linguistics, semantics, syntax, typology, or field methods.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027275211
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 321
Book Description
This book contributes to an area of study that is of interest to linguists of all backgrounds. Typological in nature this volume presents data analysis from the major language families of Africa as well as Sino-Tibetan, Austronesian, Japanese, Indo-European, Siouan and Penutian. The 16 contributors to the volume share a commitment to examining the language phenomena pertaining to the volume’s theme with a fresh eye. While most of the papers make reference to existing theoretical frameworks, each also makes a novel and sometimes surprising contribution to the body of knowledge and theory concerning motional, directional and locational predicates, complements, morphology, adpositions and other phenomena. This collection of articles suitably complements courses on comparative and diachronic linguistics, semantics, syntax, typology, or field methods.
Motion, Direction and Location in Languages
Author: Erin Shay
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027229643
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
This book contributes to an area of study that is of interest to linguists of all backgrounds. Typological in nature this volume presents data analysis from the major language families of Africa as well as Sino-Tibetan, Austronesian, Japanese, Indo-European, Siouan and Penutian. The 16 contributors to the volume share a commitment to examining the language phenomena pertaining to the volume s theme with a fresh eye. While most of the papers make reference to existing theoretical frameworks, each also makes a novel and sometimes surprising contribution to the body of knowledge and theory concerning motional, directional and locational predicates, complements, morphology, adpositions and other phenomena. This collection of articles suitably complements courses on comparative and diachronic linguistics, semantics, syntax, typology, or field methods.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027229643
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
This book contributes to an area of study that is of interest to linguists of all backgrounds. Typological in nature this volume presents data analysis from the major language families of Africa as well as Sino-Tibetan, Austronesian, Japanese, Indo-European, Siouan and Penutian. The 16 contributors to the volume share a commitment to examining the language phenomena pertaining to the volume s theme with a fresh eye. While most of the papers make reference to existing theoretical frameworks, each also makes a novel and sometimes surprising contribution to the body of knowledge and theory concerning motional, directional and locational predicates, complements, morphology, adpositions and other phenomena. This collection of articles suitably complements courses on comparative and diachronic linguistics, semantics, syntax, typology, or field methods.
Romance motion verbs in language change
Author: Katrin Pfadenhauer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111248992
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 405
Book Description
Cross-linguistically, motion verbs are frequently involved in language change and feature a wide array of motion-related constructions. The aim of this volume is to grasp more completely the typological characteristics and the developmental potential of motion verbs and to acknowledge the formal and functional diversity of motion-related constructions in Romance languages. To this end, the contributions in this collection provide synchronic and diachronic as well as typologically oriented studies that focus on motion verbs and single- and multi-verb constructions that have received scant attention to date. These include verbal periphrases, (pseudo-/semi-)copula and pseudo-coordinated constructions in Spanish, Italian, Romanian, French and French-based Creoles. In comparison to previous research on Romance languages, the present volume also adopts a broader perspective on language change, taking into account not only grammaticalization processes but also discursive, lexical and pragmatic phenomena such as the development of discursive, quotative or mirative functions. The studies build on functional, usage-based and constructionist models of language change and rely on corpus-based as well as experimental empirical approaches.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111248992
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 405
Book Description
Cross-linguistically, motion verbs are frequently involved in language change and feature a wide array of motion-related constructions. The aim of this volume is to grasp more completely the typological characteristics and the developmental potential of motion verbs and to acknowledge the formal and functional diversity of motion-related constructions in Romance languages. To this end, the contributions in this collection provide synchronic and diachronic as well as typologically oriented studies that focus on motion verbs and single- and multi-verb constructions that have received scant attention to date. These include verbal periphrases, (pseudo-/semi-)copula and pseudo-coordinated constructions in Spanish, Italian, Romanian, French and French-based Creoles. In comparison to previous research on Romance languages, the present volume also adopts a broader perspective on language change, taking into account not only grammaticalization processes but also discursive, lexical and pragmatic phenomena such as the development of discursive, quotative or mirative functions. The studies build on functional, usage-based and constructionist models of language change and rely on corpus-based as well as experimental empirical approaches.
Moving Across Languages
Author: Alberto Hijazo-Gascón
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110721090
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 366
Book Description
The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2). The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish. The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110721090
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 366
Book Description
The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2). The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish. The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2.
Associated Motion
Author: Antoine Guillaume
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110692120
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 702
Book Description
This volume is the first book-length presentation of the grammatical category of Associated Motion. It provides a framework for understanding a grammatical phenomenon which, though present in many languages, has gone unrecognized until recently. Previously known primarily from languages of Australia and South America, grammatical AM marking has now been identified in languages from most parts of the world (except Europe) and is becoming an important topic in linguistic typology. The chapters provide a thorough introduction to the subject, discussion of the relation between AM and related grammatical concepts, detailed descriptions of AM in a wide range of the world’s languages, and surveys of AM in particular language families and areas.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110692120
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 702
Book Description
This volume is the first book-length presentation of the grammatical category of Associated Motion. It provides a framework for understanding a grammatical phenomenon which, though present in many languages, has gone unrecognized until recently. Previously known primarily from languages of Australia and South America, grammatical AM marking has now been identified in languages from most parts of the world (except Europe) and is becoming an important topic in linguistic typology. The chapters provide a thorough introduction to the subject, discussion of the relation between AM and related grammatical concepts, detailed descriptions of AM in a wide range of the world’s languages, and surveys of AM in particular language families and areas.
Space and Time in Languages and Cultures
Author: Luna Filipovi?
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027223904
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 509
Book Description
This volume offers novel insights into linguistic diversity in the domains of spatial and temporal reference, searching for uniformity amongst diversity. A number of authors discuss expression of dynamic spatial relations cross-linguistically in a vast range of typologically different languages such as Bezhta, French, Hinuq, Italian, Japanese, Polish, Serbian, and Spanish, among others. The contributions on linguistic expression of time all shed new light on pertinent questions regarding this cognitive domain, such as the hotly debated relationship between cross-linguistic differences in talking about time and universal principles of utterance interpretation, modelling temporal inference through aspectual interactions, as well as the complexity of the acquisition of tense-aspect relations in a second language. The topic of space and time in language and culture is also represented, from a different point of view, in the sister volume Space and Time in Languages and Cultures: Language, Culture, and Cognition (HCP 37) which discusses spatial and temporal constructs in human language, cognition, and culture in order to come closer to a better understanding of the interaction between shared and individual characteristics of language and culture that shape the way people interact with each other and exchange information about the spatio-temporal constructs that underlie their cognitive, social, and linguistic foundations.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027223904
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 509
Book Description
This volume offers novel insights into linguistic diversity in the domains of spatial and temporal reference, searching for uniformity amongst diversity. A number of authors discuss expression of dynamic spatial relations cross-linguistically in a vast range of typologically different languages such as Bezhta, French, Hinuq, Italian, Japanese, Polish, Serbian, and Spanish, among others. The contributions on linguistic expression of time all shed new light on pertinent questions regarding this cognitive domain, such as the hotly debated relationship between cross-linguistic differences in talking about time and universal principles of utterance interpretation, modelling temporal inference through aspectual interactions, as well as the complexity of the acquisition of tense-aspect relations in a second language. The topic of space and time in language and culture is also represented, from a different point of view, in the sister volume Space and Time in Languages and Cultures: Language, Culture, and Cognition (HCP 37) which discusses spatial and temporal constructs in human language, cognition, and culture in order to come closer to a better understanding of the interaction between shared and individual characteristics of language and culture that shape the way people interact with each other and exchange information about the spatio-temporal constructs that underlie their cognitive, social, and linguistic foundations.
Space in Languages
Author: Maya Hickmann
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027229775
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Space is presently the focus of much research and debate across disciplines, including linguistics, anthropology, psychology, and philosophy. One strong feature of this collection is to bring together theoretical and empirical contributions from these varied scientific traditions, with the collective aim of addressing fundamental questions at the forefront of the current literature: the nature of space in language, the linguistic relativity of space, the relation between spatial language and cognition. Linguistic analyses highlight the multidimensional and heterogeneous nature of space, while also showing the existence of a set of types, parameters, and principles organizing the considerable diversity of linguistic systems and accounting for mechanisms of diachronic change. Findings concerning spatial perception and cognition suggest the existence of two distinct systems governing linguistic and non-linguistic representations, that only partially overlap in some pathologies, but they also show the strong impact of language-specific factors on the course of language acquisition and cognitive development.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027229775
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 374
Book Description
Space is presently the focus of much research and debate across disciplines, including linguistics, anthropology, psychology, and philosophy. One strong feature of this collection is to bring together theoretical and empirical contributions from these varied scientific traditions, with the collective aim of addressing fundamental questions at the forefront of the current literature: the nature of space in language, the linguistic relativity of space, the relation between spatial language and cognition. Linguistic analyses highlight the multidimensional and heterogeneous nature of space, while also showing the existence of a set of types, parameters, and principles organizing the considerable diversity of linguistic systems and accounting for mechanisms of diachronic change. Findings concerning spatial perception and cognition suggest the existence of two distinct systems governing linguistic and non-linguistic representations, that only partially overlap in some pathologies, but they also show the strong impact of language-specific factors on the course of language acquisition and cognitive development.
Encoding Motion Events
Author: Till Woerfel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501507974
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 400
Book Description
Children who grow up as second- or third-generation immigrants typically acquire and speak the minority language at home and the majority language at school. Recurrently, these children have been the subject of controversial debates about their linguistic abilities in relation to their educational success. However, such debates fail to recognise that variation in bilinguals’ language processing is a phenomenon in its own right that results from the dynamic influence of one language on another. This volume provides insight into cross-linguistic influence in Turkish-German and Turkish-French bilingual children and uncovers the nature of variation in L1 and L2 oral motion event descriptions by evaluating the impact of language-specific patterns and language dominance. The results indicate that next to typological differences between the speakers’ L1 and L2, language dominance has an impact on the type and direction of influence. However, the author argues that most variation can be explained by L1/L2 usage preferences. Bilinguals make frequent use of patterns that exist in both languages, but are unequally preferred by monolingual speakers. This finding underlines the importance of usage-based approaches in SLA.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 1501507974
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 400
Book Description
Children who grow up as second- or third-generation immigrants typically acquire and speak the minority language at home and the majority language at school. Recurrently, these children have been the subject of controversial debates about their linguistic abilities in relation to their educational success. However, such debates fail to recognise that variation in bilinguals’ language processing is a phenomenon in its own right that results from the dynamic influence of one language on another. This volume provides insight into cross-linguistic influence in Turkish-German and Turkish-French bilingual children and uncovers the nature of variation in L1 and L2 oral motion event descriptions by evaluating the impact of language-specific patterns and language dominance. The results indicate that next to typological differences between the speakers’ L1 and L2, language dominance has an impact on the type and direction of influence. However, the author argues that most variation can be explained by L1/L2 usage preferences. Bilinguals make frequent use of patterns that exist in both languages, but are unequally preferred by monolingual speakers. This finding underlines the importance of usage-based approaches in SLA.
The Routledge Handbook of North American Languages
Author: Daniel Siddiqi
Publisher: Routledge
ISBN: 135181026X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 839
Book Description
The Routledge Handbook of North American Languages is a one-stop reference for linguists on those topics that come up the most frequently in the study of the languages of North America (including Mexico). This handbook compiles a list of contributors from across many different theories and at different stages of their careers, all of whom are well-known experts in North American languages. The volume comprises two distinct parts: the first surveys some of the phenomena most frequently discussed in the study of North American languages, and the second surveys some of the most frequently discussed language families of North America. The consistent goal of each contribution is to couch the content of the chapter in contemporary theory so that the information is maximally relevant and accessible for a wide range of audiences, including graduate students and young new scholars, and even senior scholars who are looking for a crash course in the topics. Empirically driven chapters provide fundamental knowledge needed to participate in contemporary theoretical discussions of these languages, making this handbook an indispensable resource for linguistics scholars.
Publisher: Routledge
ISBN: 135181026X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 839
Book Description
The Routledge Handbook of North American Languages is a one-stop reference for linguists on those topics that come up the most frequently in the study of the languages of North America (including Mexico). This handbook compiles a list of contributors from across many different theories and at different stages of their careers, all of whom are well-known experts in North American languages. The volume comprises two distinct parts: the first surveys some of the phenomena most frequently discussed in the study of North American languages, and the second surveys some of the most frequently discussed language families of North America. The consistent goal of each contribution is to couch the content of the chapter in contemporary theory so that the information is maximally relevant and accessible for a wide range of audiences, including graduate students and young new scholars, and even senior scholars who are looking for a crash course in the topics. Empirically driven chapters provide fundamental knowledge needed to participate in contemporary theoretical discussions of these languages, making this handbook an indispensable resource for linguistics scholars.
Cognitive Linguistics - Key Topics
Author: Ewa Dąbrowska
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110626438
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
The key topics discussed in this book illustrate the breadth of cognitive linguistic research and include semantic typology, space, fictive motion, argument structure constructions, and prototype effects in grammar. New themes such as individual differences, emergence, and default non-salient interpretations also receive coverage.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110626438
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Book Description
The key topics discussed in this book illustrate the breadth of cognitive linguistic research and include semantic typology, space, fictive motion, argument structure constructions, and prototype effects in grammar. New themes such as individual differences, emergence, and default non-salient interpretations also receive coverage.