Night Roads

Night Roads PDF Author: Гаито Газданов
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810125587
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 269

Get Book Here

Book Description
Drawing together episodes of rich atmosphere, this novel is as deep and brooding as the Paris nights that serve as its backdrop. Russian writer Gaito Gazdanov arrived in Paris, as so many did, between the wars and would go on, with this fourth novel, to give readers a crisp rendering of a living city changing beneath its people’s feet. Night Roads is loosely based on the author’s experiences as a cab driver in those disorienting, often brutal years, and the narrator moves from episode to episode, holding court with many but sharing his mind with only a few. His companions are drawn straight out of the Parisian past: the legendary courtesan Jeanne Raldi, now in her later days, and an alcoholic philosopher who goes by the name of Plato. Along the way, the driver picks up other characters, such as the dull thinker who takes on the question of the meaning of life only to be driven insane. The dark humor of that young man’s failure against the narrator’s authentic, personal explorations of the same subject is captured in this first English translation. With his trademark émigré eye, Gazdanov pairs humor with cruelty, sharpening the bite of both.

Night Roads

Night Roads PDF Author: Гаито Газданов
Publisher: Northwestern University Press
ISBN: 0810125587
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 269

Get Book Here

Book Description
Drawing together episodes of rich atmosphere, this novel is as deep and brooding as the Paris nights that serve as its backdrop. Russian writer Gaito Gazdanov arrived in Paris, as so many did, between the wars and would go on, with this fourth novel, to give readers a crisp rendering of a living city changing beneath its people’s feet. Night Roads is loosely based on the author’s experiences as a cab driver in those disorienting, often brutal years, and the narrator moves from episode to episode, holding court with many but sharing his mind with only a few. His companions are drawn straight out of the Parisian past: the legendary courtesan Jeanne Raldi, now in her later days, and an alcoholic philosopher who goes by the name of Plato. Along the way, the driver picks up other characters, such as the dull thinker who takes on the question of the meaning of life only to be driven insane. The dark humor of that young man’s failure against the narrator’s authentic, personal explorations of the same subject is captured in this first English translation. With his trademark émigré eye, Gazdanov pairs humor with cruelty, sharpening the bite of both.

An Anthology of Russian Literature from Earliest Writings to Modern Fiction

An Anthology of Russian Literature from Earliest Writings to Modern Fiction PDF Author: Nicholas Rzhevsky
Publisher: Routledge
ISBN: 1317476867
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 566

Get Book Here

Book Description
Russia has a rich, huge, unwieldy cultural tradition. How to grasp it? This classroom reader is designed to respond to that problem. The literary works selected for inclusion in this anthology introduce the core cultural and historic themes of Russia's civilisation. Each text has resonance throughout the arts - in Rublev's icons, Meyerhold's theatre, Mousorgsky's operas, Prokofiev's symphonies, Fokine's choreography and Kandinsky's paintings. This material is supported by introductions, helpful annotations and bibliographies of resources in all media. The reader is intended for use in courses in Russian literature, culture and civilisation, as well as comparative literature.

Bride and Groom

Bride and Groom PDF Author: Alisa Ganieva
Publisher: Deep Vellum Publishing
ISBN: 1941920608
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 169

Get Book Here

Book Description
Runner-up for 2015 Russian Booker Prize. From one of the most exciting voices in modern Russian literature, Alisa Ganieva, comes Bride and Groom, the tumultuous love story of two young city-dwellers who meet when they return home to their families in rural Dagestan. When traditional family expectations and increasing religious and cultural tension threaten to shatter their bond, Marat and Patya struggle to overcome obstacles determined to keep them apart, while fate seems destined to keep them together—until the very end. Alisa Ganieva (b. 1985) grew up in Makhachkala, Dagestan. Her literary debut, the novella Salam, Dalgat!, published under a male pseudonym, won the prestigious Debut Prize in 2009. Her debut novel, The Mountain and the Wall (Deep Vellum, 2015) was shortlisted for all of Russia's major literary awards and has been translated into seven languages. Bride and Groom is her second novel, and was shortlisted for the 2015 Russian Booker Prize upon its publication in Russia. Ganieva currently lives in Moscow, where she works as a journalist and literary critic. Dr. Carol Apollonio is Professor of the Practice of Russian at Duke University. Her most recent literary translations include Alisa Ganieva's debut novel, The Mountain and the Wall (Deep Vellum, 2015). She was awarded the Russian Ministry of Culture's Chekhov Medal in 2010, and she currently serves as President of the North American Dostoevsky Society.

Russian Postmodernism

Russian Postmodernism PDF Author: Mikhail Epstein
Publisher: Berghahn Books
ISBN: 9781571810281
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 552

Get Book Here

Book Description
The last ten years were decisive for Russia, not only in the political sphere, but also culturally as this period saw the rise and crystallization of Russian postmodernism. The essays, manifestos, and articles gathered here investigate various manifestations of this crucial cultural trend. Exploring Russian fiction, poetry, art, and spirituality, they provide a point of departure and a valuable guide to an area of contemporary literary-cultural studies which is currently insufficiently represented in English-language scholarship. A brief but useful "Who's Who in Russian Postmodernism" as an appendix introduces many authors who have never before appeared in a reference work of this kind and renders this book essential reading for those interested in the latest trends in Russian intellectual life.

White Shanghai

White Shanghai PDF Author: Elvira Baryakina
Publisher: Glagoslav Publications Limited
ISBN: 9781782670346
Category : China
Languages : en
Pages : 544

Get Book Here

Book Description
Some call the city the 'Splendor of the East'; others the 'Whore of Asia'. A melting pot of different nations, fused by war and commerce, this is the Shanghai of the 1920s. The Great Powers are greedily exploiting China for its cheap labor and reaping the cruel rewards of the booming opium trade. When a flotilla of ships carries the remnants of the defeated White Army on entry to Shanghai, the fragile balance of this international marketplace comes under threat. Among the refugees is Klim Rogov, an emigre journalist whose life and marriage have been claimed by the Russian Revolution. All he has left are his quick wits and keen worldliness that come in quite handy in navigating the lawless jungle of Shanghai. He finds work as a reporter at a British-run newspaper, rubbing shoulders with international gangsters while defying webbed intrigues of sinister communist agents. Amidst the survival frenzy all that keeps him going is the hope that someday he'll be reunited with his beloved wife Nina."

Contemporary Russian Poetry

Contemporary Russian Poetry PDF Author: Gerald Stanton Smith
Publisher:
ISBN:
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 402

Get Book Here

Book Description
This book consists of the work of twenty-three poets, living in Russia and abroad and writing during the period since 1975. It is the first dual-language anthology in many years.

Translation and the Making of Modern Russian Literature

Translation and the Making of Modern Russian Literature PDF Author: Brian James Baer
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1628928018
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 225

Get Book Here

Book Description
Brian James Baer explores the central role played by translation in the construction of modern Russian literature. Peter I's policy of forced Westernization resulted in translation becoming a widely discussed and highly visible practice in Russia, a multi-lingual empire with a polyglot elite. Yet Russia's accumulation of cultural capital through translation occurred at a time when the Romantic obsession with originality was marginalizing translation as mere imitation. The awareness on the part of Russian writers that their literature and, by extension, their cultural identity were “born in translation” produced a sustained and sophisticated critique of Romantic authorship and national identity that has long been obscured by the nationalist focus of traditional literary studies. By offering a re-reading of seminal works of the Russian literary canon that thematize translation, alongside studies of the circulation and reception of specific translated texts, Translation and the Making of Modern Russian Literature models the long overdue integration of translation into literary and cultural studies.

The Cambridge Companion to Modern Russian Culture

The Cambridge Companion to Modern Russian Culture PDF Author: Nicholas Rzhevsky
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521477994
Category : Art
Languages : en
Pages : 404

Get Book Here

Book Description
An introduction to modern Russian culture, from language and religion to literature and the arts.

Day of the Oprichnik

Day of the Oprichnik PDF Author: Vladimir Sorokin
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 1429994916
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 204

Get Book Here

Book Description
One of The Telegraph's Best Fiction Books of 2011 “Vladimir Sorokin is one of Russia's greatest writers, and this novel is one of his best . . . A joy to read—more entertaining, dynamic, engaging, and deeply hilarious than a dystopian novel has any right to be.” —Gary Shteyngart, author of Absurdistan and Super Sad True Love Story A startling, relentless portrait of a troubled and troubling Russian empire, Vladimir Sorokin's Day of the Oprichnik is at once a richly imagined vision of the future and a razor-sharp diagnosis of a country in crisis. Moscow, 2028. A scream, a moan, and a death rattle slowly pull Andrei Danilovich Komiaga out of his drunken stupor. But wait—that's just his ring tone. So begins another day in the life of an oprichnik, one of the czar's most trusted courtiers—and one of the country's most feared men. In this new New Russia, where futuristic technology and the draconian codes of Ivan the Terrible are in perfect synergy, Komiaga will attend extravagant parties, partake in brutal executions, and consume an arsenal of drugs. He will rape and pillage, and he will be moved to tears by the sweetly sung songs of his homeland. Vladimir Sorokin has imagined a near future both too disturbing to contemplate and too realistic to dismiss. But like all of his best work, Sorokin's new novel explodes with invention and dark humor.

The Dream Life of Sukhanov

The Dream Life of Sukhanov PDF Author: Olga Grushin
Publisher: Penguin
ISBN: 9780143038405
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description
Olga Grushin’s astonishing literary debut has won her comparisons with everyone from Gogol to Nabokov. A virtuoso study in betrayal and its consequences, it explores—really, colonizes—the consciousness of Anatoly Sukhanov, who many years before abandoned the precarious existence of an underground artist for the perks of a Soviet apparatchik. But, at the age of 56, his perfect life is suddenly disintegrating. Buried dreams return to haunt him. New political alignments threaten to undo him. Vaulting effortlessly from the real to the surreal and from privilege to paranoia, The Dream Life of Sukhanov is a darkly funny, demonically entertaining novel.