Author: Daniel Huws
Publisher:
ISBN:
Category : Design
Languages : en
Pages : 376
Book Description
A collection of scholarly articles and lectures reflecting an articulate understanding of the Welsh manuscript tradition in its literary and historical contexts, together with detailed in-depth explorations of some well-known manuscripts by the leading authority in the field. Over 50 black-and-white illustrations of manuscript facsimilies. First published July 2000
Medieval Welsh Manuscripts
Author: Daniel Huws
Publisher:
ISBN:
Category : Design
Languages : en
Pages : 376
Book Description
A collection of scholarly articles and lectures reflecting an articulate understanding of the Welsh manuscript tradition in its literary and historical contexts, together with detailed in-depth explorations of some well-known manuscripts by the leading authority in the field. Over 50 black-and-white illustrations of manuscript facsimilies. First published July 2000
Publisher:
ISBN:
Category : Design
Languages : en
Pages : 376
Book Description
A collection of scholarly articles and lectures reflecting an articulate understanding of the Welsh manuscript tradition in its literary and historical contexts, together with detailed in-depth explorations of some well-known manuscripts by the leading authority in the field. Over 50 black-and-white illustrations of manuscript facsimilies. First published July 2000
Reading Ovid in Medieval Wales
Author: Paul Russell
Publisher:
ISBN: 9780814213223
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 291
Book Description
Reading Ovid in Medieval Wales provides the first complete edition and discussion of the earliest surviving fragment of Ovid's Ars amatoria, or The Art of Love, glossed mainly in Latin but also in Old Welsh. This study discusses the significance of the manuscript for classical studies and how it was absorbed into the classical Ovidian tradition.
Publisher:
ISBN: 9780814213223
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 291
Book Description
Reading Ovid in Medieval Wales provides the first complete edition and discussion of the earliest surviving fragment of Ovid's Ars amatoria, or The Art of Love, glossed mainly in Latin but also in Old Welsh. This study discusses the significance of the manuscript for classical studies and how it was absorbed into the classical Ovidian tradition.
The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales
Author: Patrick K. Ford
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520974662
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 212
Book Description
The four stories that make up the Mabinogi, along with three additional tales from the same tradition, form this collection and compose the core of the ancient Welsh mythological cycle. Included are only those stories that have remained unadulterated by the influence of the French Arthurian romances, providing a rare, authentic selection of the finest works in medieval Celtic literature. This landmark edition translated by Patrick K. Ford is a literary achievement of the highest order.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520974662
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 212
Book Description
The four stories that make up the Mabinogi, along with three additional tales from the same tradition, form this collection and compose the core of the ancient Welsh mythological cycle. Included are only those stories that have remained unadulterated by the influence of the French Arthurian romances, providing a rare, authentic selection of the finest works in medieval Celtic literature. This landmark edition translated by Patrick K. Ford is a literary achievement of the highest order.
Abbeys and Priories of Medieval Wales
Author: Janet Burton
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783161825
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 419
Book Description
Concise histories of the religious houses of post-Conquest Wales with a full introduction to the history of medieval monasticism in Wales, written by two established monastic historians Up-to-date assessment of the standing remains of Wales’s medieval abbeys and priories Practical user-friendly visitor guide to the religious houses of medieval Wales Visually attractive format, highly illustrated with colour and b/w photographs, drawings, maps and ground plans Extensive bibliography and suggestions for further reading
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783161825
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 419
Book Description
Concise histories of the religious houses of post-Conquest Wales with a full introduction to the history of medieval monasticism in Wales, written by two established monastic historians Up-to-date assessment of the standing remains of Wales’s medieval abbeys and priories Practical user-friendly visitor guide to the religious houses of medieval Wales Visually attractive format, highly illustrated with colour and b/w photographs, drawings, maps and ground plans Extensive bibliography and suggestions for further reading
The Legal Triads of Medieval Wales
Author: Sara Elin Roberts
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 490
Book Description
"Medieval Wales had a separate system of law to that found in England, and the law has been preserved in several medieval manuscripts. Whilst the purpose of the law manuscripts was to lay down the legal complexities of the era, what has been preserved can also be read as fascinating literature in medieval Welsh. An important element to the law manuscripts is the large collections of legal triads (lists of threes), probably composed for educational, mnemonic purposes, which offer a real insight into the workings of medieval Welsh law." "The Legal Triads of Medieval Wales is an new study and the first full exploration into the legal triads - among the largest collections of triads found in Welsh - covering almost every aspect of medieval Welsh law. Each triad is set in its literary and legal context, with a full edited text, translation and notes for each triad found in the law manuscripts." --Book Jacket.
Publisher:
ISBN:
Category : History
Languages : en
Pages : 490
Book Description
"Medieval Wales had a separate system of law to that found in England, and the law has been preserved in several medieval manuscripts. Whilst the purpose of the law manuscripts was to lay down the legal complexities of the era, what has been preserved can also be read as fascinating literature in medieval Welsh. An important element to the law manuscripts is the large collections of legal triads (lists of threes), probably composed for educational, mnemonic purposes, which offer a real insight into the workings of medieval Welsh law." "The Legal Triads of Medieval Wales is an new study and the first full exploration into the legal triads - among the largest collections of triads found in Welsh - covering almost every aspect of medieval Welsh law. Each triad is set in its literary and legal context, with a full edited text, translation and notes for each triad found in the law manuscripts." --Book Jacket.
Darogan
Author: Aled Llion Jones
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 0708326773
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 343
Book Description
Political prophecy was a common mode of literature in the British Isles and much of Europe from the Middle Ages to at least as late as the Renaissance. At times of political instability especially, the manuscript record bristles with prophetic works that promise knowledge of dynastic futures. In Welsh, the later development of this mode is best known through the figure of the mab darogan, the 'son of prophecy', who - variously named as Arthur, Owain or a number of other heroes - will return to re-establish sovereignty. Such a returning hero is also a potent figure in English, Scottish and wider European traditions. This book explores the large body of prophetic poetry and prose contained in the earliest Welsh-language manuscripts, exploring the complexity of an essentially multilingual, multi-ethnic and multinational literary tradition, and with reference to this wider tradition critical and theoretical questions are raised of genre, signification and significance.
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 0708326773
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 343
Book Description
Political prophecy was a common mode of literature in the British Isles and much of Europe from the Middle Ages to at least as late as the Renaissance. At times of political instability especially, the manuscript record bristles with prophetic works that promise knowledge of dynastic futures. In Welsh, the later development of this mode is best known through the figure of the mab darogan, the 'son of prophecy', who - variously named as Arthur, Owain or a number of other heroes - will return to re-establish sovereignty. Such a returning hero is also a potent figure in English, Scottish and wider European traditions. This book explores the large body of prophetic poetry and prose contained in the earliest Welsh-language manuscripts, exploring the complexity of an essentially multilingual, multi-ethnic and multinational literary tradition, and with reference to this wider tradition critical and theoretical questions are raised of genre, signification and significance.
Brut Y Tywysogyon, Or, the Chronicle of the Princes
Author: Thomas Jones
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 389
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 389
Book Description
Ymddiddan Myrddin a Thaliesin, (o Lyfr Du Caerfyrddin)
Author: Alfred Owen Hughes Jarman
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 9780708302583
Category : Merlin (Legendary character)
Languages : en
Pages : 86
Book Description
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 9780708302583
Category : Merlin (Legendary character)
Languages : en
Pages : 86
Book Description
Authority and Subjugation in Writing of Medieval Wales
Author: R. Kennedy
Publisher: Springer
ISBN: 0230614930
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300
Book Description
The conquest of Wales by the medieval English throne produced a fiercely contested territory, both militarily and culturally. Wales was left fissured by frontiers of language, jurisdiction and loyalty - a reluctant meeting place of literary traditions and political cultures. But the profound consequences of this first colonial adventure on the development of medieval English culture have been disregarded. In setting English figurations of Wales against the contrasted representations of the Welsh language tradition, this volume seeks to reverse this neglect, insisting on the crucial importance of the English experience in Wales for any understanding of the literary cultures of medieval England and medieval Britain.
Publisher: Springer
ISBN: 0230614930
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 300
Book Description
The conquest of Wales by the medieval English throne produced a fiercely contested territory, both militarily and culturally. Wales was left fissured by frontiers of language, jurisdiction and loyalty - a reluctant meeting place of literary traditions and political cultures. But the profound consequences of this first colonial adventure on the development of medieval English culture have been disregarded. In setting English figurations of Wales against the contrasted representations of the Welsh language tradition, this volume seeks to reverse this neglect, insisting on the crucial importance of the English experience in Wales for any understanding of the literary cultures of medieval England and medieval Britain.
Delw y Byd: A Medieval Welsh Encyclopedia
Author: Natalia I. Petrovskaia
Publisher: MHRA
ISBN: 178188949X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 194
Book Description
This edition presents extracts from the medieval Welsh encyclopedia Delw y Byd. A medieval Welsh translation of the first book of the Latin encyclopedia known as Imago Mundi, written by Honorius Augustodunensis in the first quarter of the twelfth century, this text is a fine example of the ties between the intellectual world of Europe and Wales in the late-twelfth/early-thirteenth centuries, when the text was translated, ties that brought across the scientific knowledge based on Roman and late antique sources. Structured according to the four elements: earth, water, air and fire, the text presents geographical, anthropological, and astronomical information, often with historical and mythological contexts. The present edition follows that organizational principle, providing a glimpse into the medieval understanding of the overarching structure of the universe. The text is presented in its historical and literary context, with an updated account of its transmission. A commentary on the scientific context of the most interesting passages is provided, as well as a linguistic one. The edition also provides an overview of the variants by printing parallel texts based on all surviving medieval manuscript witnesses for a number of selected chapters. This includes sections of two previously unpublished medieval witnesses of the text. The accompanying glossary includes vocabulary from all extracts included in the edition.
Publisher: MHRA
ISBN: 178188949X
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 194
Book Description
This edition presents extracts from the medieval Welsh encyclopedia Delw y Byd. A medieval Welsh translation of the first book of the Latin encyclopedia known as Imago Mundi, written by Honorius Augustodunensis in the first quarter of the twelfth century, this text is a fine example of the ties between the intellectual world of Europe and Wales in the late-twelfth/early-thirteenth centuries, when the text was translated, ties that brought across the scientific knowledge based on Roman and late antique sources. Structured according to the four elements: earth, water, air and fire, the text presents geographical, anthropological, and astronomical information, often with historical and mythological contexts. The present edition follows that organizational principle, providing a glimpse into the medieval understanding of the overarching structure of the universe. The text is presented in its historical and literary context, with an updated account of its transmission. A commentary on the scientific context of the most interesting passages is provided, as well as a linguistic one. The edition also provides an overview of the variants by printing parallel texts based on all surviving medieval manuscript witnesses for a number of selected chapters. This includes sections of two previously unpublished medieval witnesses of the text. The accompanying glossary includes vocabulary from all extracts included in the edition.