Author: Tsuyoshi Ishihara
Publisher: University of Missouri Press
ISBN: 082626476X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Best known for his sharp wit and his portrayals of life along the banks of the Mississippi River, Mark Twain is indeed an American icon, and many scholars have examined how he and his work are perceived in the United States. In Mark Twain in Japan, however, Tsuyoshi Ishihara explores how Twain's uniquely American work is viewed in a completely different culture. Mark Twain in Japan addresses three principal areas. First, the author considers Japanese translations of Twain's books, which have been overlooked by scholars but which have had a significant impact on the formation of the public image of Twain and his works in Japan. Second, he discusses the ways in which traditional and contemporary Japanese culture have transformed Twain's originals and shaped Japanese adaptations. Finally, he uses the example of Twain in Japan as a vehicle to delve into the complexity of American cultural influences on other countries, challenging the simplistic one-way model of "cultural imperialism." Ishihara builds on the recent work of other researchers who have examined such models of American cultural imperialism and found them wanting. The reality is that other countries sometimes show their autonomy by transforming, distorting, and rejecting aspects of American culture, and Ishihara explains how this is no less true in the case of Twain. Featuring a wealth of information on how the Japanese have regarded Twain over time, this book offers both a history lesson on Japanese-American relations and a thorough analysis of the "Japanization" of Mark Twain, as Ishihara adds his voice to the growing international chorus of scholars who emphasize the global localization of American culture. While the book will naturally be of interest to Twain scholars, it also will appeal to other groups, particularly those interested in popular culture, Japanese culture, juvenile literature, film, animation, and globalization of American culture.
Mark Twain in Japan
Author: Tsuyoshi Ishihara
Publisher: University of Missouri Press
ISBN: 082626476X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Best known for his sharp wit and his portrayals of life along the banks of the Mississippi River, Mark Twain is indeed an American icon, and many scholars have examined how he and his work are perceived in the United States. In Mark Twain in Japan, however, Tsuyoshi Ishihara explores how Twain's uniquely American work is viewed in a completely different culture. Mark Twain in Japan addresses three principal areas. First, the author considers Japanese translations of Twain's books, which have been overlooked by scholars but which have had a significant impact on the formation of the public image of Twain and his works in Japan. Second, he discusses the ways in which traditional and contemporary Japanese culture have transformed Twain's originals and shaped Japanese adaptations. Finally, he uses the example of Twain in Japan as a vehicle to delve into the complexity of American cultural influences on other countries, challenging the simplistic one-way model of "cultural imperialism." Ishihara builds on the recent work of other researchers who have examined such models of American cultural imperialism and found them wanting. The reality is that other countries sometimes show their autonomy by transforming, distorting, and rejecting aspects of American culture, and Ishihara explains how this is no less true in the case of Twain. Featuring a wealth of information on how the Japanese have regarded Twain over time, this book offers both a history lesson on Japanese-American relations and a thorough analysis of the "Japanization" of Mark Twain, as Ishihara adds his voice to the growing international chorus of scholars who emphasize the global localization of American culture. While the book will naturally be of interest to Twain scholars, it also will appeal to other groups, particularly those interested in popular culture, Japanese culture, juvenile literature, film, animation, and globalization of American culture.
Publisher: University of Missouri Press
ISBN: 082626476X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 200
Book Description
Best known for his sharp wit and his portrayals of life along the banks of the Mississippi River, Mark Twain is indeed an American icon, and many scholars have examined how he and his work are perceived in the United States. In Mark Twain in Japan, however, Tsuyoshi Ishihara explores how Twain's uniquely American work is viewed in a completely different culture. Mark Twain in Japan addresses three principal areas. First, the author considers Japanese translations of Twain's books, which have been overlooked by scholars but which have had a significant impact on the formation of the public image of Twain and his works in Japan. Second, he discusses the ways in which traditional and contemporary Japanese culture have transformed Twain's originals and shaped Japanese adaptations. Finally, he uses the example of Twain in Japan as a vehicle to delve into the complexity of American cultural influences on other countries, challenging the simplistic one-way model of "cultural imperialism." Ishihara builds on the recent work of other researchers who have examined such models of American cultural imperialism and found them wanting. The reality is that other countries sometimes show their autonomy by transforming, distorting, and rejecting aspects of American culture, and Ishihara explains how this is no less true in the case of Twain. Featuring a wealth of information on how the Japanese have regarded Twain over time, this book offers both a history lesson on Japanese-American relations and a thorough analysis of the "Japanization" of Mark Twain, as Ishihara adds his voice to the growing international chorus of scholars who emphasize the global localization of American culture. While the book will naturally be of interest to Twain scholars, it also will appeal to other groups, particularly those interested in popular culture, Japanese culture, juvenile literature, film, animation, and globalization of American culture.
A Yankee in Meiji Japan
Author: James L. Huffman
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 9780742526211
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This unique book portrays the evolution of Meiji Japan through the life of crusading journalist Edward H. House (1836-1901). In chapters that alternate between history and biography, James Huffman, shows how one man bridged continents--shaping American attitudes, influencing Japan's movement toward modernity, and providing a contemporary critique of imperialism. Huffman also captures the human drama of House's life: his early bohemianism, the mystical way Japan drew him, the painful struggle with gout, the joy and torment of adopting a Japanese girl, his fight for women's education, and the vicissitudes of friendship with Mark Twain. Meticulously researched, the book draws on House's voluminous writings and on hundreds of letters between House and major figures in both America and Japan, including Mark Twain, U.S. Grant, John Russell Young, Edmund Clarence Stedman, Okuma Shigenobu, and Inoue Kaoru. With its lively, accessible prose and seamless interweaving of the life of House with the history of the Meiji era, this book will be welcomed by students, scholars, and general readers interested in modern Japanese history and in America's nineteenth-century foreign relations.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 9780742526211
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This unique book portrays the evolution of Meiji Japan through the life of crusading journalist Edward H. House (1836-1901). In chapters that alternate between history and biography, James Huffman, shows how one man bridged continents--shaping American attitudes, influencing Japan's movement toward modernity, and providing a contemporary critique of imperialism. Huffman also captures the human drama of House's life: his early bohemianism, the mystical way Japan drew him, the painful struggle with gout, the joy and torment of adopting a Japanese girl, his fight for women's education, and the vicissitudes of friendship with Mark Twain. Meticulously researched, the book draws on House's voluminous writings and on hundreds of letters between House and major figures in both America and Japan, including Mark Twain, U.S. Grant, John Russell Young, Edmund Clarence Stedman, Okuma Shigenobu, and Inoue Kaoru. With its lively, accessible prose and seamless interweaving of the life of House with the history of the Meiji era, this book will be welcomed by students, scholars, and general readers interested in modern Japanese history and in America's nineteenth-century foreign relations.
Mark Twain’s Book of Animals
Author: Mark Twain
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520271521
Category : Humor
Languages : en
Pages : 338
Book Description
"For those unaware—as I was until I read this book—that Mark Twain was one of America's early animal advocates, Shelley Fisher Fishkin's collection of his writings on animals will come as a revelation. Many of these pieces are as fresh and lively as when they were first written, and it's wonderful to have them gathered in one place." —Peter Singer, author of Animal Liberation and The Life You Can Save “A truly exhilarating work. Mark Twain's animal-friendly views would not be out of place today, and indeed, in certain respects, Twain is still ahead of us: claiming, correctly, that there are certain degraded practices that only humans inflict on one another and upon other animals. Fishkin has done a splendid job: I cannot remember reading something so consistently excellent."—Jeffrey Moussaieff Masson, author of When Elephants Weep and The Face on Your Plate "Shelley Fisher Fishkin has given us the lifelong arc of the great man's antic, hilarious, and subtly profound explorations of the animal world, and she's guided us through it with her own trademark wit and acumen. Dogged if she hasn't." —Ron Powers, author of Dangerous Water: A Biography of the Boy Who Became Mark Twain and Mark Twain: A Life
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520271521
Category : Humor
Languages : en
Pages : 338
Book Description
"For those unaware—as I was until I read this book—that Mark Twain was one of America's early animal advocates, Shelley Fisher Fishkin's collection of his writings on animals will come as a revelation. Many of these pieces are as fresh and lively as when they were first written, and it's wonderful to have them gathered in one place." —Peter Singer, author of Animal Liberation and The Life You Can Save “A truly exhilarating work. Mark Twain's animal-friendly views would not be out of place today, and indeed, in certain respects, Twain is still ahead of us: claiming, correctly, that there are certain degraded practices that only humans inflict on one another and upon other animals. Fishkin has done a splendid job: I cannot remember reading something so consistently excellent."—Jeffrey Moussaieff Masson, author of When Elephants Weep and The Face on Your Plate "Shelley Fisher Fishkin has given us the lifelong arc of the great man's antic, hilarious, and subtly profound explorations of the animal world, and she's guided us through it with her own trademark wit and acumen. Dogged if she hasn't." —Ron Powers, author of Dangerous Water: A Biography of the Boy Who Became Mark Twain and Mark Twain: A Life
Tales from Lafcadio Hearn
Author: Lafcadio Hearn
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Kūhaku & Other Accounts from Japan
Author: Bruce Rutledge
Publisher: Chin Music Press
ISBN: 9780974199504
Category : Japan
Languages : en
Pages : 232
Book Description
Sixteen stories and essays by different writers destroy the many stereotypes about Japan.
Publisher: Chin Music Press
ISBN: 9780974199504
Category : Japan
Languages : en
Pages : 232
Book Description
Sixteen stories and essays by different writers destroy the many stereotypes about Japan.
A Historical Guide to Mark Twain
Author: Shelley Fisher Fishkin
Publisher: Historical Guides to American Authors
ISBN: 9780195132939
Category : History
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Mark Twain is still one of the most enduring and beloved of America's great writers. In this guide to Twain, his life and times and the historical context in which he operated Shelley Fisher Fishkin assembles original essays by leading scholars that describe and define the man.
Publisher: Historical Guides to American Authors
ISBN: 9780195132939
Category : History
Languages : en
Pages : 330
Book Description
Mark Twain is still one of the most enduring and beloved of America's great writers. In this guide to Twain, his life and times and the historical context in which he operated Shelley Fisher Fishkin assembles original essays by leading scholars that describe and define the man.
Mark Twain Essays
Author: Mark Twain
Publisher: Phoemixx Classics Ebooks
ISBN: 3986777164
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 21
Book Description
Mark Twain Essays Mark Twain - Samuel Langhorne Clemens, better known as Mark Twain, is perhaps the most distinguished author of American Literature. Next to William Shakespeare, Clemens is arguably the most prominent writer the world has ever seen. In 1818, Jane Lampton found interest in a serious young lawyer named John Clemens. With the Lampton family in heavy debt and Jane only 15 years of age, she soon arried John. The family moved to Gainesboro, Tennessee where Jane gave birth to Orion Clemens. In the summer of 1827 the Clemenses relocated to Virginia where John purchased thousands of acres of land and opened a legal advice store.
Publisher: Phoemixx Classics Ebooks
ISBN: 3986777164
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 21
Book Description
Mark Twain Essays Mark Twain - Samuel Langhorne Clemens, better known as Mark Twain, is perhaps the most distinguished author of American Literature. Next to William Shakespeare, Clemens is arguably the most prominent writer the world has ever seen. In 1818, Jane Lampton found interest in a serious young lawyer named John Clemens. With the Lampton family in heavy debt and Jane only 15 years of age, she soon arried John. The family moved to Gainesboro, Tennessee where Jane gave birth to Orion Clemens. In the summer of 1827 the Clemenses relocated to Virginia where John purchased thousands of acres of land and opened a legal advice store.
Transpacific Correspondence
Author: Yuichiro Onishi
Publisher: Springer
ISBN: 3030054578
Category : History
Languages : en
Pages : 233
Book Description
Since 1954, Japan has become home to a vibrant but little-known tradition of Black Studies. Transpacific Correspondence introduces this intellectual tradition to English-speaking audiences, placing it in the context of a long history of Afro-Asian solidarity and affirming its commitments to transnational inquiry and cosmopolitan exchange. More than six decades in the making, Japan’s Black Studies continues to shake up commonly held knowledge of Black history, culture, and literature and build a truly globalized field of Black Studies.
Publisher: Springer
ISBN: 3030054578
Category : History
Languages : en
Pages : 233
Book Description
Since 1954, Japan has become home to a vibrant but little-known tradition of Black Studies. Transpacific Correspondence introduces this intellectual tradition to English-speaking audiences, placing it in the context of a long history of Afro-Asian solidarity and affirming its commitments to transnational inquiry and cosmopolitan exchange. More than six decades in the making, Japan’s Black Studies continues to shake up commonly held knowledge of Black history, culture, and literature and build a truly globalized field of Black Studies.
How to Tell a Story, and Other Essays
Author: Mark Twain
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 248
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 248
Book Description
A Companion to American Literature
Author: Susan Belasco
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119653347
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 4743
Book Description
A comprehensive, chronological overview of American literature in three scholarly and authoritative volumes A Companion to American Literature traces the history and development of American literature from its early origins in Native American oral tradition to 21st century digital literature. This comprehensive three-volume set brings together contributions from a diverse international team of accomplished young scholars and established figures in the field. Contributors explore a broad range of topics in historical, cultural, political, geographic, and technological contexts, engaging the work of both well-known and non-canonical writers of every period. Volume One is an inclusive and geographically expansive examination of early American literature, applying a range of cultural and historical approaches and theoretical models to a dramatically expanded canon of texts. Volume Two covers American literature between 1820 and 1914, focusing on the development of print culture and the literary marketplace, the emergence of various literary movements, and the impact of social and historical events on writers and writings of the period. Spanning the 20th and early 21st centuries, Volume Three studies traditional areas of American literature as well as the literature from previously marginalized groups and contemporary writers often overlooked by scholars. This inclusive and comprehensive study of American literature: Examines the influences of race, ethnicity, gender, class, and disability on American literature Discusses the role of technology in book production and circulation, the rise of literacy, and changing reading practices and literary forms Explores a wide range of writings in multiple genres, including novels, short stories, dramas, and a variety of poetic forms, as well as autobiographies, essays, lectures, diaries, journals, letters, sermons, histories, and graphic narratives. Provides a thematic index that groups chapters by contexts and illustrates their links across different traditional chronological boundaries A Companion to American Literature is a valuable resource for students coming to the subject for the first time or preparing for field examinations, instructors in American literature courses, and scholars with more specialized interests in specific authors, genres, movements, or periods.
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119653347
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 4743
Book Description
A comprehensive, chronological overview of American literature in three scholarly and authoritative volumes A Companion to American Literature traces the history and development of American literature from its early origins in Native American oral tradition to 21st century digital literature. This comprehensive three-volume set brings together contributions from a diverse international team of accomplished young scholars and established figures in the field. Contributors explore a broad range of topics in historical, cultural, political, geographic, and technological contexts, engaging the work of both well-known and non-canonical writers of every period. Volume One is an inclusive and geographically expansive examination of early American literature, applying a range of cultural and historical approaches and theoretical models to a dramatically expanded canon of texts. Volume Two covers American literature between 1820 and 1914, focusing on the development of print culture and the literary marketplace, the emergence of various literary movements, and the impact of social and historical events on writers and writings of the period. Spanning the 20th and early 21st centuries, Volume Three studies traditional areas of American literature as well as the literature from previously marginalized groups and contemporary writers often overlooked by scholars. This inclusive and comprehensive study of American literature: Examines the influences of race, ethnicity, gender, class, and disability on American literature Discusses the role of technology in book production and circulation, the rise of literacy, and changing reading practices and literary forms Explores a wide range of writings in multiple genres, including novels, short stories, dramas, and a variety of poetic forms, as well as autobiographies, essays, lectures, diaries, journals, letters, sermons, histories, and graphic narratives. Provides a thematic index that groups chapters by contexts and illustrates their links across different traditional chronological boundaries A Companion to American Literature is a valuable resource for students coming to the subject for the first time or preparing for field examinations, instructors in American literature courses, and scholars with more specialized interests in specific authors, genres, movements, or periods.