Machine Translation with Minimal Reliance on Parallel Resources

Machine Translation with Minimal Reliance on Parallel Resources PDF Author: George Tambouratzis
Publisher: Springer
ISBN: 3319631071
Category : Computers
Languages : en
Pages : 92

Get Book Here

Book Description
This book provides a unified view on a new methodology for Machine Translation (MT). This methodology extracts information from widely available resources (extensive monolingual corpora) while only assuming the existence of a very limited parallel corpus, thus having a unique starting point to Statistical Machine Translation (SMT). In this book, a detailed presentation of the methodology principles and system architecture is followed by a series of experiments, where the proposed system is compared to other MT systems using a set of established metrics including BLEU, NIST, Meteor and TER. Additionally, a free-to-use code is available, that allows the creation of new MT systems. The volume is addressed to both language professionals and researchers. Prerequisites for the readers are very limited and include a basic understanding of the machine translation as well as of the basic tools of natural language processing.​

Machine Translation with Minimal Reliance on Parallel Resources

Machine Translation with Minimal Reliance on Parallel Resources PDF Author: George Tambouratzis
Publisher: Springer
ISBN: 3319631071
Category : Computers
Languages : en
Pages : 92

Get Book Here

Book Description
This book provides a unified view on a new methodology for Machine Translation (MT). This methodology extracts information from widely available resources (extensive monolingual corpora) while only assuming the existence of a very limited parallel corpus, thus having a unique starting point to Statistical Machine Translation (SMT). In this book, a detailed presentation of the methodology principles and system architecture is followed by a series of experiments, where the proposed system is compared to other MT systems using a set of established metrics including BLEU, NIST, Meteor and TER. Additionally, a free-to-use code is available, that allows the creation of new MT systems. The volume is addressed to both language professionals and researchers. Prerequisites for the readers are very limited and include a basic understanding of the machine translation as well as of the basic tools of natural language processing.​

Neural Machine Translation

Neural Machine Translation PDF Author: Philipp Koehn
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108497322
Category : Computers
Languages : en
Pages : 409

Get Book Here

Book Description
Learn how to build machine translation systems with deep learning from the ground up, from basic concepts to cutting-edge research.

Artificial Intelligence Applications and Innovations

Artificial Intelligence Applications and Innovations PDF Author: Ilias Maglogiannis
Publisher: Springer
ISBN: 0387342249
Category : Computers
Languages : en
Pages : 761

Get Book Here

Book Description
Artificial Intelligence applications build on a rich and proven theoretical background to provide solutions to a wide range of real life problems. The ever expanding abundance of information and computing power enables researchers and users to tackle higly interesting issues for the first time, such as applications providing personalized access and interactivity to multimodal information based on preferences and semantic concepts or human-machine interface systems utilizing information on the affective state of the user. The purpose of the 3rd IFIP Conference on Artificial Intelligence Applications and Innovations (AIAI) is to bring together researchers, engineers, and practitioners interested in the technical advances and business and industrial applications of intelligent systems. AIAI 2006 is focused on providing insights on how AI can be implemented in real world applications.

Advances in Information Retrieval

Advances in Information Retrieval PDF Author: Pavel Serdyukov
Publisher: Springer
ISBN: 3642369731
Category : Computers
Languages : en
Pages : 919

Get Book Here

Book Description
This book constitutes the proceedings of the 35th European Conference on IR Research, ECIR 2013, held in Moscow, Russia, in March 2013. The 55 full papers, 38 poster papers and 10 demonstrations presented in this volume were carefully reviewed and selected from 287 submissions. The papers are organized in the following topical sections: user aspects; multimedia and cross-media IR; data mining; IR theory and formal models; IR system architectures; classification; Web; event detection; temporal IR, and microblog search. Also included are 4 tutorial and 2 workshop presentations.

Handbook of Natural Language Processing and Machine Translation

Handbook of Natural Language Processing and Machine Translation PDF Author: Joseph Olive
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 1441977139
Category : Computers
Languages : en
Pages : 956

Get Book Here

Book Description
This comprehensive handbook, written by leading experts in the field, details the groundbreaking research conducted under the breakthrough GALE program--The Global Autonomous Language Exploitation within the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), while placing it in the context of previous research in the fields of natural language and signal processing, artificial intelligence and machine translation. The most fundamental contrast between GALE and its predecessor programs was its holistic integration of previously separate or sequential processes. In earlier language research programs, each of the individual processes was performed separately and sequentially: speech recognition, language recognition, transcription, translation, and content summarization. The GALE program employed a distinctly new approach by executing these processes simultaneously. Speech and language recognition algorithms now aid translation and transcription processes and vice versa. This combination of previously distinct processes has produced significant research and performance breakthroughs and has fundamentally changed the natural language processing and machine translation fields. This comprehensive handbook provides an exhaustive exploration into these latest technologies in natural language, speech and signal processing, and machine translation, providing researchers, practitioners and students with an authoritative reference on the topic.

Natural Language Processing and Chinese Computing

Natural Language Processing and Chinese Computing PDF Author: Xiaodan Zhu
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030604500
Category : Computers
Languages : en
Pages : 873

Get Book Here

Book Description
This two-volume set of LNAI 12340 and LNAI 12341 constitutes the refereed proceedings of the 9th CCF Conference on Natural Language Processing and Chinese Computing, NLPCC 2020, held in Zhengzhou, China, in October 2020. The 70 full papers, 30 poster papers and 14 workshop papers presented were carefully reviewed and selected from 320 submissions. They are organized in the following areas: Conversational Bot/QA; Fundamentals of NLP; Knowledge Base, Graphs and Semantic Web; Machine Learning for NLP; Machine Translation and Multilinguality; NLP Applications; Social Media and Network; Text Mining; and Trending Topics.

Machine Translation and the Information Soup

Machine Translation and the Information Soup PDF Author: David Farwell
Publisher: Springer
ISBN: 3540494782
Category : Computers
Languages : en
Pages : 551

Get Book Here

Book Description
Machine Translation and the Information Soup! Over the past fty years, machine translation has grown from a tantalizing dream to a respectable and stable scienti c-linguistic enterprise, with users, c- mercial systems, university research, and government participation. But until very recently, MT has been performed as a relatively distinct operation, so- what isolated from other text processing. Today, this situation is changing rapidly. The explosive growth of the Web has brought multilingual text into the reach of nearly everyone with a computer. We live in a soup of information, an increasingly multilingual bouillabaisse. And to partake of this soup, we can use MT systems together with more and more tools and language processing technologies|information retrieval engines, - tomated text summarizers, and multimodal and multilingual displays. Though some of them may still be rather experimental, and though they may not quite t together well yet, it is clear that the future will o er text manipulation systems that contain all these functions, seamlessly interconnected in various ways.

The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics

The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics PDF Author: Kirsten Malmkjaer
Publisher: Routledge
ISBN: 131743451X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 543

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Translation Studies and Linguistics explores the interrelationships between translation studies and linguistics in six sections of state-of-the-art chapters, written by leading specialists from around the world. The first part begins by addressing the relationships between translation studies and linguistics as major topics of study in themselves before focusing, in individual chapters, on the relationships between translation on the one hand and semantics, semiotics and the sound system of language on the other. Part II explores the nature of meaning and the ways in which meaning can be shared in text pairs that are related to each other as first-written texts and their translations, while Part III focuses on the relationships between translation and interpreting and the written and spoken word. Part IV considers the users of language and situations involving more than one language and Part V addresses technological tools that can assist language users. Finally, Part VI presents chapters on the links between areas of applied linguistics and translation and interpreting. With an introduction by the editor and an extensive bibliography, this handbook is an indispensable resource for advanced students of translation studies, interpreting studies and applied linguistics.

Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation

Using Comparable Corpora for Under-Resourced Areas of Machine Translation PDF Author: Inguna Skadiņa
Publisher: Springer
ISBN: 3319990047
Category : Computers
Languages : en
Pages : 326

Get Book Here

Book Description
This book provides an overview of how comparable corpora can be used to overcome the lack of parallel resources when building machine translation systems for under-resourced languages and domains. It presents a wealth of methods and open tools for building comparable corpora from the Web, evaluating comparability and extracting parallel data that can be used for the machine translation task. It is divided into several sections, each covering a specific task such as building, processing, and using comparable corpora, focusing particularly on under-resourced language pairs and domains. The book is intended for anyone interested in data-driven machine translation for under-resourced languages and domains, especially for developers of machine translation systems, computational linguists and language workers. It offers a valuable resource for specialists and students in natural language processing, machine translation, corpus linguistics and computer-assisted translation, and promotes the broader use of comparable corpora in natural language processing and computational linguistics.

Language Engineering for Lesser-studied Languages

Language Engineering for Lesser-studied Languages PDF Author: Sergei Nirenburg
Publisher: IOS Press
ISBN: 1586039547
Category : Computers
Languages : en
Pages : 344

Get Book Here

Book Description
"Technologies enabling computers to process specific languages facilitate economic and political progress of societies where these languages are spoken. Development of methods and systems for language processing is therefore a worthy goal for national governments as well as for business entities and scientific and educational institutions in every country in the world. As work on systems and resources for the 'lower-density' languages becomes more widespread, an important question is how to leverage the results and experience accumulated by the field of computational linguistics for the major languages in the development of resources and systems for lower-density languages. This issue has been at the core of the NATO Advanced Studies Institute on language technologies for middle- and low-density languages held in Georgia in October 2007. This publication is a collection - of publication-oriented versions - of the lectures presented there and is a useful source of knowledge about many core facets of modern computational-linguistic work. By the same token, it can serve as a reference source for people interested in learning about strategies that are best suited for developing computational-linguistic capabilities for lesser-studied languages - either 'from scratch' or using components developed for other languages. The book should also be quite useful in teaching practical system- and resource-building topics in computational linguistics."--Site Web de l'éditeur.