Author: Marie Vieux-Chauvet
Publisher: Modern Library
ISBN: 0812976924
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 434
Book Description
The only English translation of “a masterpiece” (The Nation)—a stunning trilogy of novellas about the soul-crushing cost of life under a violent Haitian dictatorship, featuring an introduction by Edwidge Danticat Originally published in 1968, Love, Anger, Madness virtually disappeared from circulation until its republication in France in 2005. Set in the barely fictionalized Haiti of “Papa Doc” Duvalier’s repressive rule, Marie Vieux-Chauvet’s writing was so powerful and so incendiary that she was forced to flee to the United States. Yet Love, Anger, Madness endures. Claire, the narrator of Love, is the eldest of three daughters who surrenders her dreams of marriage to run the household after her parents die. Insecure about her dark skin, she fantasizes about her middle sister’s French husband, while he has an affair with the youngest sister, setting in motion a complicated family dynamic that echoes the growing chaos outside their home. In Anger, the police terrorize a middle-class family by threatening to seize their land. The father insinuates that their only hope of salvation lies with an unspeakable act—his daughter Rose must prostitute herself—which leads to all-consuming guilt, shame, and rage. And finally, Madness paints a terrifying portrait of a Haitian village that has been ravaged by militants. René, a young poet, is trapped in his family’s house for days with no food and becomes obsessed with the souls of the dead that surround him.
Love, Anger, Madness
Her True-true Name
Author: Pamela Mordecai
Publisher: Heinemann
ISBN: 9780435989064
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 228
Book Description
31 women writers from throughout the Caribbean express the loss and the longing, the pride and passion of the Caribbean identity.
Publisher: Heinemann
ISBN: 9780435989064
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 228
Book Description
31 women writers from throughout the Caribbean express the loss and the longing, the pride and passion of the Caribbean identity.
This Is a Classic
Author: Regina Galasso
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501376926
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 345
Book Description
This Is a Classic illuminates the overlooked networks that contribute to the making of literary classics through the voices of multiple translators, without whom writers would have a difficult time reaching a global audience. It presents the work of some of today's most accomplished literary translators who translate classics into English or who work closely with translation in the US context and magnifies translators' knowledge, skills, creativity, and relationships with the literary texts they translate, the authors whose works they translate, and the translations they make. The volume presents translators' expertise and insight on how classics get defined according to language pairs and contexts. It advocates for careful attention to the role of translation and translators in reading choices and practices, especially regarding literary classics.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501376926
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 345
Book Description
This Is a Classic illuminates the overlooked networks that contribute to the making of literary classics through the voices of multiple translators, without whom writers would have a difficult time reaching a global audience. It presents the work of some of today's most accomplished literary translators who translate classics into English or who work closely with translation in the US context and magnifies translators' knowledge, skills, creativity, and relationships with the literary texts they translate, the authors whose works they translate, and the translations they make. The volume presents translators' expertise and insight on how classics get defined according to language pairs and contexts. It advocates for careful attention to the role of translation and translators in reading choices and practices, especially regarding literary classics.
Direct Democracy
Author: Scott Henkel
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496812263
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 227
Book Description
Winner of a 2018 C. L. R. James Award for a Published Book for Academic or General Audiences from the Working-Class Studies Association Beginning with the Haitian Revolution, Scott Henkel lays out a literary history of direct democracy in the Americas. Much research considers direct democracy as a form of organization fit for worker cooperatives or political movements. Henkel reinterprets it as a type of collective power, based on the massive slave revolt in Haiti. In the representations of slaves, women, and workers, Henkel traces a history of power through the literatures of the Americas during the long nineteenth century. Thinking about democracy as a type of power presents a challenge to common, often bureaucratic and limited interpretations of the term and opens an alternative archive, which Henkel argues includes C. L. R. James's The Black Jacobins, Walt Whitman's Democratic Vistas, Lucy Parsons's speeches advocating for the eight-hour workday, B. Traven's novels of the Mexican Revolution, and Marie Vieux Chauvet's novella about Haitian dictatorship. Henkel asserts that each writer recognized this power and represented its physical manifestation as a swarm. This metaphor bears a complicated history, often describing a group, a movement, or a community. Indeed it conveys multiplicity and complexity, a collective power. This metaphor's many uses illustrate Henkel's main concerns, the problems of democracy, slavery, and labor, the dynamics of racial repression and resistance, and the issues of power which run throughout the Americas.
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496812263
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 227
Book Description
Winner of a 2018 C. L. R. James Award for a Published Book for Academic or General Audiences from the Working-Class Studies Association Beginning with the Haitian Revolution, Scott Henkel lays out a literary history of direct democracy in the Americas. Much research considers direct democracy as a form of organization fit for worker cooperatives or political movements. Henkel reinterprets it as a type of collective power, based on the massive slave revolt in Haiti. In the representations of slaves, women, and workers, Henkel traces a history of power through the literatures of the Americas during the long nineteenth century. Thinking about democracy as a type of power presents a challenge to common, often bureaucratic and limited interpretations of the term and opens an alternative archive, which Henkel argues includes C. L. R. James's The Black Jacobins, Walt Whitman's Democratic Vistas, Lucy Parsons's speeches advocating for the eight-hour workday, B. Traven's novels of the Mexican Revolution, and Marie Vieux Chauvet's novella about Haitian dictatorship. Henkel asserts that each writer recognized this power and represented its physical manifestation as a swarm. This metaphor bears a complicated history, often describing a group, a movement, or a community. Indeed it conveys multiplicity and complexity, a collective power. This metaphor's many uses illustrate Henkel's main concerns, the problems of democracy, slavery, and labor, the dynamics of racial repression and resistance, and the issues of power which run throughout the Americas.
Madness in Black Women’s Diasporic Fictions
Author: Caroline A. Brown
Publisher: Springer
ISBN: 3319581279
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This collection chronicles the strategic uses of madness in works by black women fiction writers from Africa, the Caribbean, Canada, Europe, and the United States. Moving from an over-reliance on the “madwoman” as a romanticized figure constructed in opposition to the status quo, contributors to this volume examine how black women authors use madness, trauma, mental illness, and psychopathology as a refraction of cultural contradictions, psychosocial fissures, and political tensions of the larger social systems in which their diverse literary works are set through a cultural studies approach. The volume is constructed in three sections: Revisiting the Archive, Reinscribing Its Texts: Slavery and Madness as Historical Contestation, The Contradictions of Witnessing in Conflict Zones: Trauma and Testimony, and Novel Form, Mythic Space: Syncretic Rituals as Healing Balm. The novels under review re-envision the initial trauma of slavery and imperialism, both acknowledging the impact of these events on diasporic populations and expanding the discourse beyond that framework. Through madness and healing as sites of psychic return, these novels become contemporary parables of cultural resistance.
Publisher: Springer
ISBN: 3319581279
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 330
Book Description
This collection chronicles the strategic uses of madness in works by black women fiction writers from Africa, the Caribbean, Canada, Europe, and the United States. Moving from an over-reliance on the “madwoman” as a romanticized figure constructed in opposition to the status quo, contributors to this volume examine how black women authors use madness, trauma, mental illness, and psychopathology as a refraction of cultural contradictions, psychosocial fissures, and political tensions of the larger social systems in which their diverse literary works are set through a cultural studies approach. The volume is constructed in three sections: Revisiting the Archive, Reinscribing Its Texts: Slavery and Madness as Historical Contestation, The Contradictions of Witnessing in Conflict Zones: Trauma and Testimony, and Novel Form, Mythic Space: Syncretic Rituals as Healing Balm. The novels under review re-envision the initial trauma of slavery and imperialism, both acknowledging the impact of these events on diasporic populations and expanding the discourse beyond that framework. Through madness and healing as sites of psychic return, these novels become contemporary parables of cultural resistance.
Inspired Creative Writing (52 Brilliant Ideas)
Author: Alexander Smith
Publisher: Penguin
ISBN: 1440622256
Category : Reference
Languages : en
Pages : 254
Book Description
52 fresh techniques for putting thoughts into words. For aspiring authors planning an epic novel, plotting a screenplay, or wishing to bare their poetic soul, Inspired Creative Writing offers tactics and exercises to get imagination flowing from the first line to the final word, including: - Idea #1: Limbering up - Idea #16: Say what? - Idea #24: Through the eyes of the beholder - Idea #42: Show and tell
Publisher: Penguin
ISBN: 1440622256
Category : Reference
Languages : en
Pages : 254
Book Description
52 fresh techniques for putting thoughts into words. For aspiring authors planning an epic novel, plotting a screenplay, or wishing to bare their poetic soul, Inspired Creative Writing offers tactics and exercises to get imagination flowing from the first line to the final word, including: - Idea #1: Limbering up - Idea #16: Say what? - Idea #24: Through the eyes of the beholder - Idea #42: Show and tell
Marie Vieux Chauvet’s Theatres
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004388087
Category : Drama
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Marie Vieux Chauvet’s Theatres: Thought, Form, and Performance of Revolt at once reflects and acts upon the praxis of theatre that inspired Haitian writer Marie Vieux Chauvet, while at the same time provides incisively new cultural studies readings about revolt in her theatre and prose. Chauvet – like many free-minded women of the Caribbean and the African diaspora – was banned from the public sphere, leaving her work largely ignored for decades. Following on a renewed interest in Chauvet, this collection makes essential contributions to Africana Studies, Theatre Studies, Performance Studies, Postcolonial Studies, and Global South Feminisms. Contributors are: Alessandra Benedicty-Kokken, Stéphanie Bérard, Christian Flaugh, Gabrielle Gallo, Jeremy Matthew Glick, Kaiama L. Glover, Régine Michelle Jean-Charles, Cae Joseph-Massena, Nehanda Loiseau, Judith G. Miller, Lizabeth Paravisini-Gebert, Anthony Phelps, Ioana Pribiag, Charlee M. Redman Bezilla, Guy Régis Jr, and Lena Taub Robles. This collection is a beautiful gathering of voices exploring Chauvet’s theatrical work, along with the role of theatre in her novels. The richly textured and evocatively written essays offer many new and necessary insights into the work of one of Haiti’s greatest writers. — Laurent Dubois, Marcello Lotti Professor of Romance Studies and History, Duke University. Author of Haiti: The Aftershocks of History This collection draws necessary critical attention to how theatre and performance animate the work of a key figure in Caribbean fiction and drama. Using an innovative scholarly and artistic approach, the collection incorporates leading and new voices in Haitian studies and Francophone studies on Chauvet’s depictions of revolt. — Soyica Diggs Colbert, Professor of African American Studies and Theater & Performance Studies, Georgetown University. Author of Black Movements: Performance and Cultural Politics
Publisher: BRILL
ISBN: 9004388087
Category : Drama
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Marie Vieux Chauvet’s Theatres: Thought, Form, and Performance of Revolt at once reflects and acts upon the praxis of theatre that inspired Haitian writer Marie Vieux Chauvet, while at the same time provides incisively new cultural studies readings about revolt in her theatre and prose. Chauvet – like many free-minded women of the Caribbean and the African diaspora – was banned from the public sphere, leaving her work largely ignored for decades. Following on a renewed interest in Chauvet, this collection makes essential contributions to Africana Studies, Theatre Studies, Performance Studies, Postcolonial Studies, and Global South Feminisms. Contributors are: Alessandra Benedicty-Kokken, Stéphanie Bérard, Christian Flaugh, Gabrielle Gallo, Jeremy Matthew Glick, Kaiama L. Glover, Régine Michelle Jean-Charles, Cae Joseph-Massena, Nehanda Loiseau, Judith G. Miller, Lizabeth Paravisini-Gebert, Anthony Phelps, Ioana Pribiag, Charlee M. Redman Bezilla, Guy Régis Jr, and Lena Taub Robles. This collection is a beautiful gathering of voices exploring Chauvet’s theatrical work, along with the role of theatre in her novels. The richly textured and evocatively written essays offer many new and necessary insights into the work of one of Haiti’s greatest writers. — Laurent Dubois, Marcello Lotti Professor of Romance Studies and History, Duke University. Author of Haiti: The Aftershocks of History This collection draws necessary critical attention to how theatre and performance animate the work of a key figure in Caribbean fiction and drama. Using an innovative scholarly and artistic approach, the collection incorporates leading and new voices in Haitian studies and Francophone studies on Chauvet’s depictions of revolt. — Soyica Diggs Colbert, Professor of African American Studies and Theater & Performance Studies, Georgetown University. Author of Black Movements: Performance and Cultural Politics
Conversations with Edwidge Danticat
Author: Maxine Lavon Montgomery
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496812565
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 254
Book Description
This volume sheds a much-needed light on Edwidge Danticat (b. 1969) and her ability to depict timely issues in sparkling prose that delves deep into the borderlands, an uncharted in-between space located outside fixed geographic, cultural, and ideological bounds. Prevalent throughout many interviews here is Danticat's expressed determination not only to reveal Haitian immigrant experience, but also to make that nuanced culture and its vibrant traditions accessible to a wide audience. These interviews coincide with Edwidge Danticat's evolving artistic vision, her steady book publication, and her expanding roles as fiction writer, essayist, memoirist, documentarian, young adult book author, editor, songwriter, cultural critic, and political commentator. Dating from her appearance on the literary scene at the age of twenty-five, the many interviews that she has granted attest to not only her productivity, but also her accessibility to scholars, teachers, writers, and journalists eager for knowledge about her vision. Included in this volume are interviews that range from 2000, covering the publication of her debut work of fiction, Breath, Eyes, Memory, to a personal interview conducted with the volume editor in 2016. In that conversation, which appears for the first time as part of this collection, Danticat provides insight into little-known aspects of her life, art, and politics. Her candid interviews carry out a careful stripping away of preconceived notions of Danticat, disclosing the private and public life of a first-class writer and intellectual whose countless achievements have assured her an enduring place within contemporary world letters.
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496812565
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 254
Book Description
This volume sheds a much-needed light on Edwidge Danticat (b. 1969) and her ability to depict timely issues in sparkling prose that delves deep into the borderlands, an uncharted in-between space located outside fixed geographic, cultural, and ideological bounds. Prevalent throughout many interviews here is Danticat's expressed determination not only to reveal Haitian immigrant experience, but also to make that nuanced culture and its vibrant traditions accessible to a wide audience. These interviews coincide with Edwidge Danticat's evolving artistic vision, her steady book publication, and her expanding roles as fiction writer, essayist, memoirist, documentarian, young adult book author, editor, songwriter, cultural critic, and political commentator. Dating from her appearance on the literary scene at the age of twenty-five, the many interviews that she has granted attest to not only her productivity, but also her accessibility to scholars, teachers, writers, and journalists eager for knowledge about her vision. Included in this volume are interviews that range from 2000, covering the publication of her debut work of fiction, Breath, Eyes, Memory, to a personal interview conducted with the volume editor in 2016. In that conversation, which appears for the first time as part of this collection, Danticat provides insight into little-known aspects of her life, art, and politics. Her candid interviews carry out a careful stripping away of preconceived notions of Danticat, disclosing the private and public life of a first-class writer and intellectual whose countless achievements have assured her an enduring place within contemporary world letters.
Policing Intimacy
Author: Jenna Grace Sciuto
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496833465
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 258
Book Description
In Policing Intimacy: Law, Sexuality, and the Color Line in Twentieth-Century Hemispheric American Literature, author Jenna Grace Sciuto analyzes literary depictions of sexual policing of the color line across multiple spaces with diverse colonial histories: Mississippi through William Faulkner’s work, Louisiana through Ernest Gaines’s novels, Haiti through the work of Marie Chauvet and Edwidge Danticat, and the Dominican Republic through writing by Julia Alvarez, Junot Díaz, and Nelly Rosario. This literature exposes the continuing coloniality that links depictions of US democracy with Caribbean dictatorships in the twentieth century, revealing a set of interrelated features characterizing the transformation of colonial forms of racial and sexual control into neocolonial reconfigurations. A result of systemic inequality and large-scale historical events, the patterns explored herein reveal the ways in which private relations can reflect national occurrences and the intimate can be brought under public scrutiny. Acknowledging the widespread effects of racial and sexual policing that persist in current legal, economic, and political infrastructures across the circum-Caribbean can in turn bring to light permutations of resistance to the violent discriminations of the status quo. By drawing on colonial documents, such as early law systems like the 1685 French Code Noir instated in Haiti, the 1724 Code Noir in Louisiana, and the 1865 Black Code in Mississippi, in tandem with examples from twentieth-century literature, Policing Intimacy humanizes the effects of legal histories and leaves space for local particularities. By focusing on literary texts and variances in form and aesthetics, Sciuto demonstrates the necessity of incorporating multiple stories, histories, and traumas into accounts of the past.
Publisher: Univ. Press of Mississippi
ISBN: 1496833465
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 258
Book Description
In Policing Intimacy: Law, Sexuality, and the Color Line in Twentieth-Century Hemispheric American Literature, author Jenna Grace Sciuto analyzes literary depictions of sexual policing of the color line across multiple spaces with diverse colonial histories: Mississippi through William Faulkner’s work, Louisiana through Ernest Gaines’s novels, Haiti through the work of Marie Chauvet and Edwidge Danticat, and the Dominican Republic through writing by Julia Alvarez, Junot Díaz, and Nelly Rosario. This literature exposes the continuing coloniality that links depictions of US democracy with Caribbean dictatorships in the twentieth century, revealing a set of interrelated features characterizing the transformation of colonial forms of racial and sexual control into neocolonial reconfigurations. A result of systemic inequality and large-scale historical events, the patterns explored herein reveal the ways in which private relations can reflect national occurrences and the intimate can be brought under public scrutiny. Acknowledging the widespread effects of racial and sexual policing that persist in current legal, economic, and political infrastructures across the circum-Caribbean can in turn bring to light permutations of resistance to the violent discriminations of the status quo. By drawing on colonial documents, such as early law systems like the 1685 French Code Noir instated in Haiti, the 1724 Code Noir in Louisiana, and the 1865 Black Code in Mississippi, in tandem with examples from twentieth-century literature, Policing Intimacy humanizes the effects of legal histories and leaves space for local particularities. By focusing on literary texts and variances in form and aesthetics, Sciuto demonstrates the necessity of incorporating multiple stories, histories, and traumas into accounts of the past.
Caribbean Jewish Crossings
Author: Sarah Phillips Casteel
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813943302
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 475
Book Description
Caribbean Jewish Crossings is the first essay collection to consider the Caribbean's relationship to Jewishness through a literary lens. Although Caribbean novelists and poets regularly incorporate Jewish motifs in their work, scholars have neglected this strain in studies of Caribbean literature. The book takes a pan-Caribbean approach, with chapters addressing the Anglophone, Francophone, Hispanophone, and Dutch-speaking Caribbean. Part 1 traces the emergence of a Caribbean-Jewish literary culture in Suriname, St. Thomas, Jamaica, and Cuba from the late eighteenth century through the early twentieth century. Part 2 brings into focus Sephardic and crypto-Jewish motifs in contemporary Caribbean literature, while Part 3 turns to the question of colonialism and its relationship to Holocaust memory. The volume concludes with the compelling voices of contemporary Caribbean creative writers.
Publisher: University of Virginia Press
ISBN: 0813943302
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 475
Book Description
Caribbean Jewish Crossings is the first essay collection to consider the Caribbean's relationship to Jewishness through a literary lens. Although Caribbean novelists and poets regularly incorporate Jewish motifs in their work, scholars have neglected this strain in studies of Caribbean literature. The book takes a pan-Caribbean approach, with chapters addressing the Anglophone, Francophone, Hispanophone, and Dutch-speaking Caribbean. Part 1 traces the emergence of a Caribbean-Jewish literary culture in Suriname, St. Thomas, Jamaica, and Cuba from the late eighteenth century through the early twentieth century. Part 2 brings into focus Sephardic and crypto-Jewish motifs in contemporary Caribbean literature, while Part 3 turns to the question of colonialism and its relationship to Holocaust memory. The volume concludes with the compelling voices of contemporary Caribbean creative writers.