Literacy Across Languages and Cultures PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Literacy Across Languages and Cultures PDF full book. Access full book title Literacy Across Languages and Cultures by Bernardo M. Ferdman. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Bernardo M. Ferdman
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791418161
Category : Education
Languages : en
Pages : 360
Get Book Here
Book Description
This book examines the linkage between literacy and linguistic diversity, embedding them in their social and cultural contexts. It illustrates that a more complete understanding of literacy among diverse populations and in multicultural societies requires attention to issues of literacy per se as well as to improving an educational process that has relevance beyond members of majority cultures and linguistic groups. The focus of the book is on the social and cultural contexts in which literacy develops and is enacted, with an emphasis on the North American situation. Educators and researchers are discovering that cognitive approaches, while very valuable, are insufficient by themselves to answer important questions about literacy in heterogeneous societies. By considering the implications of family, school, culture, society, and nation for literary processes, the book answers the following questions. In a multi-ethnic context, what does it mean to be literate? What are the processes involved in becoming and being literate in a second language? In what ways is literacy in a second language similar and in what ways is it different from mother-tongue literacy? What factors must be understood to better describe and facilitate literacy acquisition among members of ethnic and linguistic minorities? What are some current approaches that are being used to accomplish this? These are vital questions for researchers and educators in a world that has a large number of immigrants, a variety of multi-ethnic and multi-lingual societies, and an increasing degree of multinational activity. Beyond addressing applied concerns, attending to these questions can provide new insights into basic aspects of literacy.
Author: Bernardo M. Ferdman
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791418161
Category : Education
Languages : en
Pages : 360
Get Book Here
Book Description
This book examines the linkage between literacy and linguistic diversity, embedding them in their social and cultural contexts. It illustrates that a more complete understanding of literacy among diverse populations and in multicultural societies requires attention to issues of literacy per se as well as to improving an educational process that has relevance beyond members of majority cultures and linguistic groups. The focus of the book is on the social and cultural contexts in which literacy develops and is enacted, with an emphasis on the North American situation. Educators and researchers are discovering that cognitive approaches, while very valuable, are insufficient by themselves to answer important questions about literacy in heterogeneous societies. By considering the implications of family, school, culture, society, and nation for literary processes, the book answers the following questions. In a multi-ethnic context, what does it mean to be literate? What are the processes involved in becoming and being literate in a second language? In what ways is literacy in a second language similar and in what ways is it different from mother-tongue literacy? What factors must be understood to better describe and facilitate literacy acquisition among members of ethnic and linguistic minorities? What are some current approaches that are being used to accomplish this? These are vital questions for researchers and educators in a world that has a large number of immigrants, a variety of multi-ethnic and multi-lingual societies, and an increasing degree of multinational activity. Beyond addressing applied concerns, attending to these questions can provide new insights into basic aspects of literacy.
Author: Bernardo M. Ferdman
Publisher: SUNY Press
ISBN: 9780791418154
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 356
Get Book Here
Book Description
This book examines the linkage between literacy and linguistic diversity, embedding them in their social and cultural contexts. It illustrates that a more complete understanding of literacy among diverse populations and in multicultural societies requires attention to issues of literacy per se as well as to improving an educational process that has relevance beyond members of majority cultures and linguistic groups. The focus of the book is on the social and cultural contexts in which literacy develops and is enacted, with an emphasis on the North American situation. Educators and researchers are discovering that cognitive approaches, while very valuable, are insufficient by themselves to answer important questions about literacy in heterogeneous societies. By considering the implications of family, school, culture, society, and nation for literary processes, the book answers the following questions. In a multi-ethnic context, what does it mean to be literate? What are the processes involved in becoming and being literate in a second language? In what ways is literacy in a second language similar and in what ways is it different from mother-tongue literacy? What factors must be understood to better describe and facilitate literacy acquisition among members of ethnic and linguistic minorities? What are some current approaches that are being used to accomplish this? These are vital questions for researchers and educators in a world that has a large number of immigrants, a variety of multi-ethnic and multi-lingual societies, and an increasing degree of multinational activity. Beyond addressing applied concerns, attending to these questions can provide new insights into basic aspects of literacy.
Author: Vivian Zamel
Publisher: Routledge
ISBN: 1136608915
Category : Education
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
Negotiating Academic Literacies: Teaching and Learning Across Languages and Cultures is a cross-over volume in the literature between first and second language/literacy. This anthology of articles brings together different voices from a range of publications and fields and unites them in pursuit of an understanding of how academic ways of knowing are acquired. The editors preface the collection of readings with a conceptual framework that reconsiders the current debate about the nature of academic literacies. In this volume, the term academic literacies denotes multiple approaches to knowledge, including reading and writing critically. College classrooms have become sites where a number of languages and cultures intersect. This is the case not only for students who are in the process of acquiring English, but for all learners who find themselves in an academic situation that exposes them to a new set of expectations. This book is a contribution to the effort to discover ways of supporting learning across languages and cultures--and to transform views about what it means to teach and learn, to read and write, and to think and know. Unique to this volume is the inclusion of the perspectives of writers as well as those of teachers and researchers. Furthermore, the contributors reveal their own struggles and accomplishments as they themselves have attempted to negotiate academic literacies. The chronological ordering of articles provides a historical perspective, demonstrating ways in which issues related to teaching and learning across cultures have been addressed over time. The readings have consistency in terms of quality, depth, and passion; they raise important philosophical questions even as they consider practical classroom applications. The editors provide a series of questions that enable the reader to engage in a generative and exciting process of reflection and inquiry. This book is both a reference for teachers who work or plan to work with diverse learners, and a text for graduate-level courses, primarily in bilingual and ESL studies, composition studies, English education, and literacy studies.
Author: April Baker-Bell
Publisher: Routledge
ISBN: 1351376705
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 134
Get Book Here
Book Description
Bringing together theory, research, and practice to dismantle Anti-Black Linguistic Racism and white linguistic supremacy, this book provides ethnographic snapshots of how Black students navigate and negotiate their linguistic and racial identities across multiple contexts. By highlighting the counterstories of Black students, Baker-Bell demonstrates how traditional approaches to language education do not account for the emotional harm, internalized linguistic racism, or consequences these approaches have on Black students' sense of self and identity. This book presents Anti-Black Linguistic Racism as a framework that explicitly names and richly captures the linguistic violence, persecution, dehumanization, and marginalization Black Language-speakers endure when using their language in schools and in everyday life. To move toward Black linguistic liberation, Baker-Bell introduces a new way forward through Antiracist Black Language Pedagogy, a pedagogical approach that intentionally and unapologetically centers the linguistic, cultural, racial, intellectual, and self-confidence needs of Black students. This volume captures what Antiracist Black Language Pedagogy looks like in classrooms while simultaneously illustrating how theory, research, and practice can operate in tandem in pursuit of linguistic and racial justice. A crucial resource for educators, researchers, professors, and graduate students in language and literacy education, writing studies, sociology of education, sociolinguistics, and critical pedagogy, this book features a range of multimodal examples and practices through instructional maps, charts, artwork, and stories that reflect the urgent need for antiracist language pedagogies in our current social and political climate.
Author: Aydin Y. Durgunoglu
Publisher: Routledge
ISBN: 1135456267
Category : Education
Languages : en
Pages : 327
Get Book Here
Book Description
During the past decades, literacy has gradually become a major concern all over the world. Though there is a great diversity in both the distribution and degree of literacy in different countries, there has been an increasing awareness of the number of illiterates and the consequences of being illiterate. However, literacy is no longer seen as a universal trait. When one focuses on culturally-sensitive accounts of reading and writing practices, the concept of literacy as a single trait does not seem very feasible. A multiplicity of literacy practices can be distinguished which are related to specific cultural contexts and associated with relations of power and ideology. As such, literacy can be seen as a lifelong context-bound set of practices in which an individual's needs vary with time and place. This volume explores the use of literacy outside the mainstream in different contexts throughout the world. It is divided into four sections. Section 1 presents an anthropological perspective--analyzing the society and the individual in a society. Section 2 presents a psychological perspective--focusing on the individuals themselves and analyzing the cognitive and affective development of young children as they acquire literacy in their first and second languages. Section 3 presents an educational perspective--highlighting the variations in educational approaches in different societies as well as the outcomes of these approaches. Section 4 summarizes the studies presented in this volume. Both theoretical issues and educational implications related to the development of literacy in two languages are discussed. An attempt is also made to open up new directions in the study of literacy development in multilingual contexts by bringing these various disciplinary perspectives together.
Author: Karen Risager
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1853598585
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 227
Get Book Here
Book Description
The book presents a new theory of the relationship between language and culture in a transnational and global perspective. The fundamental view is that languages spread across cultures, and cultures spread across languages, or in other words, that linguistic and cultural practices flow through social networks in the world along partially different paths and across national structures and communities.
Author: C. Addison Stone
Publisher: Guilford Publications
ISBN: 1462527485
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 736
Get Book Here
Book Description
An acclaimed reference that fills a significant gap in the literature, this volume examines the linkages between spoken and written language development, both typical and atypical. Leading authorities address the impact of specific language-related processes on K-12 literacy learning, with attention to cognitive, neurobiological, sociocultural, and instructional issues. Approaches to achieving optimal learning outcomes with diverse students are reviewed. The volume presents research-based practices for assessing student needs and providing effective instruction in all aspects of literacy: word recognition, reading comprehension, writing, and spelling. New to This Edition *Chapters on digital literacy, disciplinary literacy, and integrative research designs. *Chapters on bilingualism, response to intervention, and English language learners. *Incorporates nearly a decade's worth of empirical and theoretical advances. *Numerous prior edition chapters have been completely rewritten.
Author: Theresa Rogers
Publisher:
ISBN: 9780585099095
Category : Education
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Bob Fecho
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1317331613
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 163
Get Book Here
Book Description
Drawing on Dialogical Self Theory, this book presents a new framework for social and cultural identity construction in the literacy classroom, offering possibilities for how teachers might adjust their pedagogy to better support the range of cultural stances present in all classrooms. In the complex multicultural/multiethnic/multilingual contexts of learning in and out of school spaces today, students and teachers are constantly dialoguing across cultures, both internally and externally, and these cultures are in dialogue with each other. The authors unpack some of the complexity of culture and identity, what people do with culture and identity, and how people navigate multiple cultures and identities. Readers are invited to re-examine how they view different cultures and the roles these play in their lives, and to dialogue with the authors about cultures, learning, literacy, identity, and agency.
Author: Suresh Canagarajah
Publisher: Routledge
ISBN: 1136320318
Category : Education
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
The term translingual highlights the reality that people always shuttle across languages, communicate in hybrid languages and, thus, enjoy multilingual competence. In the context of migration, transnational economic and cultural relations, digital communication, and globalism, increasing contact is taking place between languages and communities. In these contact zones new genres of writing and new textual conventions are emerging that go beyond traditional dichotomies that treat languages as separated from each other, and texts and writers as determined by one language or the other. Pushing forward a translingual orientation to writing—one that is in tune with the new literacies and communicative practices flowing into writing classrooms and demanding new pedagogies and policies— this volume is structured around five concerns: refining the theoretical premises, learning from community practices, debating the role of code meshed products, identifying new research directions, and developing sound pedagogical applications. These themes are explored by leading scholars from L1 and L2 composition, rhetoric and applied linguistics, education theory and classroom practice, and diverse ethnic rhetorics. Timely and much needed, Literacy as Translingual Practice is essential reading for students, researchers, and practitioners across these fields.
