Author: Ar?n Bayraktaro?lu
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588110404
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 462
Book Description
This volume includes 14 papers investigating politeness phenomena in Greece and Turkey, the cultural cross-roads of Europe, Asia and the Middle East. It reflects current research and provides observations of and findings in patterns of linguistic politeness in a geographical area other than the much studied English speaking ones. The book appeals to professionals and students interested in a broader perspective of language use in its social context.Articles in the collection are empirically rather than theoretically oriented and examine realisations of politeness in relation to social parameters. The chapters have been arranged in pairs (Greek/Turkish), treating the following related issues: firstly a more general ethnographic picture of the two societies, the variables of power/status in classroom and other interaction, solidarity in advice-giving and the use of approbatory expressions, service encounters and the differential use of language by males and females, the use of interruptions in television talk, and finally compliments.
Linguistic Politeness Across Boundaries
Author: Ar?n Bayraktaro?lu
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588110404
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 462
Book Description
This volume includes 14 papers investigating politeness phenomena in Greece and Turkey, the cultural cross-roads of Europe, Asia and the Middle East. It reflects current research and provides observations of and findings in patterns of linguistic politeness in a geographical area other than the much studied English speaking ones. The book appeals to professionals and students interested in a broader perspective of language use in its social context.Articles in the collection are empirically rather than theoretically oriented and examine realisations of politeness in relation to social parameters. The chapters have been arranged in pairs (Greek/Turkish), treating the following related issues: firstly a more general ethnographic picture of the two societies, the variables of power/status in classroom and other interaction, solidarity in advice-giving and the use of approbatory expressions, service encounters and the differential use of language by males and females, the use of interruptions in television talk, and finally compliments.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588110404
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 462
Book Description
This volume includes 14 papers investigating politeness phenomena in Greece and Turkey, the cultural cross-roads of Europe, Asia and the Middle East. It reflects current research and provides observations of and findings in patterns of linguistic politeness in a geographical area other than the much studied English speaking ones. The book appeals to professionals and students interested in a broader perspective of language use in its social context.Articles in the collection are empirically rather than theoretically oriented and examine realisations of politeness in relation to social parameters. The chapters have been arranged in pairs (Greek/Turkish), treating the following related issues: firstly a more general ethnographic picture of the two societies, the variables of power/status in classroom and other interaction, solidarity in advice-giving and the use of approbatory expressions, service encounters and the differential use of language by males and females, the use of interruptions in television talk, and finally compliments.
Politeness Across Cultures
Author: F. Bargiela-Chiappini
Publisher: Springer
ISBN: 0230305938
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 283
Book Description
This is the first edited collection to examine politeness in a wide range of diverse cultures. Most essays draw on empirical data from a wide variety of languages, including some key-languages in politeness research, such as English, and Japanese, as well as some lesser-studied languages, such as Georgian.
Publisher: Springer
ISBN: 0230305938
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 283
Book Description
This is the first edited collection to examine politeness in a wide range of diverse cultures. Most essays draw on empirical data from a wide variety of languages, including some key-languages in politeness research, such as English, and Japanese, as well as some lesser-studied languages, such as Georgian.
Politeness and Culture in Second Language Acquisition
Author: S. Song
Publisher: Springer
ISBN: 1137030631
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 174
Book Description
This book examines the importance of politeness in pragmatic expression and communication, making a significant contribution to the debate over whether the universal politeness theory is applicable globally regardless of cultural differences.
Publisher: Springer
ISBN: 1137030631
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 174
Book Description
This book examines the importance of politeness in pragmatic expression and communication, making a significant contribution to the debate over whether the universal politeness theory is applicable globally regardless of cultural differences.
Meaning Through Language Contrast
Author: Katarzyna Jaszczolt
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588112071
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 510
Book Description
These volumes contain selected papers from the Second International Conference on Contrastive Semantics and Pragmatics that was held at Newnham College, University of Cambridge, in September 2000. They include papers on negation, temporality, modality, evidentiality, eventualities, grammar and conceptualization, grammaticalization, metaphor, cross-cultural pragmatics and speech acts and the semantics-pragmatics boundary. There are contributions by, amongst many others, Les Bruce, Ilinca Crainiceanu, Thorstein Fretheim, Saeko Fukushima, Ronald Geluykens, Javier Gutierrez-Rexach, Klaus von Heusinger, K. M. Jaszczolt, Susumu Kubo, Akiko Kurosawa, Eva Lavric, Didier Maillat, Marta Maleczki, Steve Nicolle, Sergei Tatevosov, L. M. Tovena, Jacqueline Visconti and Krista Vogelberg.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9781588112071
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 510
Book Description
These volumes contain selected papers from the Second International Conference on Contrastive Semantics and Pragmatics that was held at Newnham College, University of Cambridge, in September 2000. They include papers on negation, temporality, modality, evidentiality, eventualities, grammar and conceptualization, grammaticalization, metaphor, cross-cultural pragmatics and speech acts and the semantics-pragmatics boundary. There are contributions by, amongst many others, Les Bruce, Ilinca Crainiceanu, Thorstein Fretheim, Saeko Fukushima, Ronald Geluykens, Javier Gutierrez-Rexach, Klaus von Heusinger, K. M. Jaszczolt, Susumu Kubo, Akiko Kurosawa, Eva Lavric, Didier Maillat, Marta Maleczki, Steve Nicolle, Sergei Tatevosov, L. M. Tovena, Jacqueline Visconti and Krista Vogelberg.
Situated Politeness
Author: Bethan L. Davies
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441159495
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 300
Book Description
>
Publisher: A&C Black
ISBN: 1441159495
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 300
Book Description
>
Writing in Nonstandard English
Author: Irma Taavitsainen
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902729903X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 415
Book Description
This book investigates linguistic variation as a complex continuum of language use from standard to nonstandard. In our view, these notions can only be established through mutual definition, and they cannot exist without the opposite pole. What is considered standard English changes according to the approach at hand, and the nonstandard changes accordingly. This book offers an interdisciplinary and multifaceted approach to this central theme of wide interest. The articles approach writing in nonstandard language through various disciplines and methodologies: sociolinguistics, pragmatics, historical linguistics, dialectology, corpus linguistics, and ideological and political points of view. The theories and methods from these fields are applied to material that ranges from nonliterary writing to canonized authors. Dialects, regional varieties and worldwide Englishes are also addressed.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 902729903X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 415
Book Description
This book investigates linguistic variation as a complex continuum of language use from standard to nonstandard. In our view, these notions can only be established through mutual definition, and they cannot exist without the opposite pole. What is considered standard English changes according to the approach at hand, and the nonstandard changes accordingly. This book offers an interdisciplinary and multifaceted approach to this central theme of wide interest. The articles approach writing in nonstandard language through various disciplines and methodologies: sociolinguistics, pragmatics, historical linguistics, dialectology, corpus linguistics, and ideological and political points of view. The theories and methods from these fields are applied to material that ranges from nonliterary writing to canonized authors. Dialects, regional varieties and worldwide Englishes are also addressed.
The Organizing Property of Communication
Author: François Cooren
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299048
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
What is an organization? What are the building blocks that ultimately constitute this social form, so pervasive in our daily life? Like Augustine facing the problem of time, we all know what an organization is, but we seem unable to explain it. This book brings an original answer by mobilizing concepts traditionally reserved to linguistics, analytical philosophy, and semiotics. Based on Algirdas Julien Greimas’ semio-narrative model of action and Jacques Derrida’s concept of écriture, a reconceptualization of speech act theory is proposed in which communication is treated as an act of delegation where human and nonhuman agents are mobilized (texts, machines, employees, architectural elements, managers, etc.). Perfectly congruent with the last development of the sociology of translation developed by Michel Callon and Bruno Latour, this perspective illustrates the organizing property of communication through a process called ‘interactoriality’. Jacques Lacan used to say that the unconscious is structured like a language. This book shows that a social organization is structured like a narrative.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299048
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
What is an organization? What are the building blocks that ultimately constitute this social form, so pervasive in our daily life? Like Augustine facing the problem of time, we all know what an organization is, but we seem unable to explain it. This book brings an original answer by mobilizing concepts traditionally reserved to linguistics, analytical philosophy, and semiotics. Based on Algirdas Julien Greimas’ semio-narrative model of action and Jacques Derrida’s concept of écriture, a reconceptualization of speech act theory is proposed in which communication is treated as an act of delegation where human and nonhuman agents are mobilized (texts, machines, employees, architectural elements, managers, etc.). Perfectly congruent with the last development of the sociology of translation developed by Michel Callon and Bruno Latour, this perspective illustrates the organizing property of communication through a process called ‘interactoriality’. Jacques Lacan used to say that the unconscious is structured like a language. This book shows that a social organization is structured like a narrative.
English Media Texts Past and Present
Author: Friedrich Ungerer
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027298955
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
This book is among the first to combine a historical view of media texts with a critical look at their textual diversity today. The thirteen chapters cover corpora of early news-papers and pamphlets, present-day news stories and commentaries, TV talk shows and commercials as well as internet presentations. The studies focus on the wide range of text types in 18th century newspapers and the interpersonal strategies of pamphlets; they pursue the development of the persuasive potential of headlines and advertisements right down to the sophisticated postmodernist and multilingual examples of today. Other topics are the definition and structure of news stories and commentaries, the interpersonal and multi-modal aspects of talkshows, and more radically, the questioning of the journalist’s role in the age of the internet. Generally the stress is on the attention-getting side of media texts rather than on the manipulative qualities investigated by critical discourse analysis.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027298955
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 306
Book Description
This book is among the first to combine a historical view of media texts with a critical look at their textual diversity today. The thirteen chapters cover corpora of early news-papers and pamphlets, present-day news stories and commentaries, TV talk shows and commercials as well as internet presentations. The studies focus on the wide range of text types in 18th century newspapers and the interpersonal strategies of pamphlets; they pursue the development of the persuasive potential of headlines and advertisements right down to the sophisticated postmodernist and multilingual examples of today. Other topics are the definition and structure of news stories and commentaries, the interpersonal and multi-modal aspects of talkshows, and more radically, the questioning of the journalist’s role in the age of the internet. Generally the stress is on the attention-getting side of media texts rather than on the manipulative qualities investigated by critical discourse analysis.
Metarepresentation
Author: Eun-Ju Noh
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299013
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Eun-Ju Noh’s book provides a close look at linguistic metarepresentation showing how beliefs, utterances, and propositions are represented and how they are inferred. The author explains how metarepresentation works in various types of uses: quotations, negation, echo questions, and conditionals in terms of truth conditions and pragmatic enrichment. Ample examples are provided from the English language. The relevance-theory approach gives room for extralinguistic parameters to be considered, and suggestions are made for further research in cross-linguistic studies and metarepresentation.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299013
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 260
Book Description
Eun-Ju Noh’s book provides a close look at linguistic metarepresentation showing how beliefs, utterances, and propositions are represented and how they are inferred. The author explains how metarepresentation works in various types of uses: quotations, negation, echo questions, and conditionals in terms of truth conditions and pragmatic enrichment. Ample examples are provided from the English language. The relevance-theory approach gives room for extralinguistic parameters to be considered, and suggestions are made for further research in cross-linguistic studies and metarepresentation.
Turn-Taking in Japanese Conversation
Author: Hiroko Tanaka
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299080
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 262
Book Description
This book explores the interpretation of grammar and turn-taking in Japanese talk-in-interaction from the perspective of conversation analysis. It pays special attention to the projectability patterns of turns in Japanese in comparison to English. Through qualitative and quantitative methods, it is shown that the postpositional grammatical structure and the predicate-final orientation in Japanese regularly result in a relatively delayed projectability of the possible point at which a current turn may become recognisably complete in comparison to English. Prior to such points, projectability is often limited to the progressive anticipation of small increments of talk. However, participants are able to achieve smooth speaker transitions with minimal gap or overlap through the use of specific grammatical and prosodic devices for marking possible points at which a transition may become relevant.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027299080
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 262
Book Description
This book explores the interpretation of grammar and turn-taking in Japanese talk-in-interaction from the perspective of conversation analysis. It pays special attention to the projectability patterns of turns in Japanese in comparison to English. Through qualitative and quantitative methods, it is shown that the postpositional grammatical structure and the predicate-final orientation in Japanese regularly result in a relatively delayed projectability of the possible point at which a current turn may become recognisably complete in comparison to English. Prior to such points, projectability is often limited to the progressive anticipation of small increments of talk. However, participants are able to achieve smooth speaker transitions with minimal gap or overlap through the use of specific grammatical and prosodic devices for marking possible points at which a transition may become relevant.