L'emploi des langues dans un contexte multilingue

L'emploi des langues dans un contexte multilingue PDF Author: Elisabeth Gfeller
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 202

Get Book Here

Book Description

L'emploi des langues dans un contexte multilingue

L'emploi des langues dans un contexte multilingue PDF Author: Elisabeth Gfeller
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 202

Get Book Here

Book Description


Plurilinguisme, interculturalité et emploi : défis pour l'Europe

Plurilinguisme, interculturalité et emploi : défis pour l'Europe PDF Author: Astrid Guillaume
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296220797
Category : Business & Economics
Languages : fr
Pages : 409

Get Book Here

Book Description
Le plurilinguisme est en Europe la forme la plus souhaitable de communication pour le débat public : il porte des valeurs de tolérance et d'acceptation des différences et des minorités. C'est également un important facteur de développement économique, tant pour la communication au sein des entreprises qu'entre elles et en direction des marchés. Alors qu'une vision dominante de la mondialisation tend au monopole d'une seule langue de communication instrumentalisée, il faut pouvoir affirmer la supériorité du plurilinguisme.

Du plurilinguisme à l'école

Du plurilinguisme à l'école PDF Author: Lambert-Félix Prudent
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039108138
Category : Education
Languages : fr
Pages : 498

Get Book Here

Book Description
Travaux de chercheurs spécialistes des îles de l'Océan indien, des Antilles, de la Guyane, de l'Europe et de l'Amérique, sur la nécessité d'admettre le plurilinguisme à l'école et de le transformer en facteur de réussite scolaire. Étudie les politiques linguistiques et les démarches éducatives requises par les situations de plurilinguisme

Enseignement/apprentissage des langues et contextualisation

Enseignement/apprentissage des langues et contextualisation PDF Author: Abdelhamid Belhadj Hacen
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296535313
Category : Social Science
Languages : fr
Pages : 212

Get Book Here

Book Description
Les langues sont au principe même du vivre ensemble, de la reconnaissance de la pluralité des identités et du respect des valeurs républicaines. Peu d'études, en France, nous renseignent sur les pratiques langagières plurilingues et leur répercussion sur l'enseignement/apprentissage des langues, même si la tendance commence à s'inverser à travers des travaux récents en psychologie cognitive et en sociolinguistique. Cet ouvrage donne un aperçu de l'avancement de la recherche dans ce domaine

D’une langue à d’autres

D’une langue à d’autres PDF Author: Véronique Castellotti
Publisher: Presses universitaires de Rouen et du Havre
ISBN: 9782877756587
Category : Study Aids
Languages : fr
Pages : 208

Get Book Here

Book Description
Les travaux en didactique des langues réunis ici portent sur les relations entre les différentes langues, approchées (éveil à plusieurs langues-cultures), acquises ou apprises, en vue de dégager le rôle spécifique, sinon primordial, de la langue première dans la construction d’un répertoire plurilingue et pluriculturel. L’analyse des représentations de l’apprentissage d’une langue montre par ailleurs la forte corrélation entre l’image qu’un apprenant s’est forgé d’un pays, et les représentations qu’il construit à propos de son propre apprentissage de la langue de ce pays.

Des langues de la maison aux langues de l'école en milieu plurilingue

Des langues de la maison aux langues de l'école en milieu plurilingue PDF Author: Paule Fioux
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 9782845862036
Category : French language
Languages : fr
Pages : 252

Get Book Here

Book Description
Cet ouvrage aborde la question de l'apprentissage des langues à l'école par la biographie langagière de l'enfant. Il prend appui sur l'expérience de l'île de La Réunion où les enfants qui entrent à l'école maternelle sont en majorité non francophones, alors que la langue de l'école est le français. Pour eux, la scolarisation implique donc une rupture de langue et de langage, et la nécessité de s'approprier une nouvelle langue, celle de l'école, par laquelle ils découvriront leur autonomie de sujet et la loi sociale, dans la classe, et qu'ils utiliseront pour construire les savoirs scolaires. Ces enfants, pratiquant toujours chez eux et entre pairs la langue de la maison, ont à devenir, de fait, bi- ou plurilingues très jeunes. L'ouvrage a donc pour thématique générale la construction de cette compétence plurilingue précoce, dont les enjeux et les difficultés sont d'un autre type que ceux de l'apprentissage plus tardif de nouvelles langues à l'école, qui, elles, ne sont plus ni vecteurs de socialisation et d'autonomie du sujet, ni supports des savoirs scolaires fondamentaux.

Plurilinguisme et apprentissages

Plurilinguisme et apprentissages PDF Author: Marie-Anne Mochet
Publisher: ENS Editions
ISBN: 9782847880885
Category : Language policy
Languages : fr
Pages : 366

Get Book Here

Book Description
Ancien élève de l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud, professeur en Sciences du langage et didactique des langues à l'ENS Fontenay/Saint-Cloud, maintenant ENS Lettres et Sciences humaines, à Lyon, ancien directeur du CREDIF (Centre de recherches et d'études pour la diffusion du français), expert auprès du Conseil de l'Europe, Daniel Coste a animé un large champ d'intervention et de recherche, comme en témoignent les différents auteurs qui lui rendent ici hommage. Ses principaux centres d'intérêts et les réseaux personnels ou institutionnels qu'il a suscités, créés et entretenus, se retrouvent à travers les trois perspectives adoptées ici pour regrouper les contributions dans leur évolution et leur dynamique : " Histoire et épistémologie ", " Des politiques linguistiques aux classes langue : représentations et pratiques du plurilinguisme ", " De l'analyse des textes et des discours à la diversification des supports et des apprentissages ". Cet ouvrage témoigne de la fécondité des travaux de Daniel Coste : professeurs, enseignants-chercheurs, doctorants s'inscrivent ici dans les interrogations théoriques et institutionnelles relatives à ce large champ, apportant de nouvelles pierres à l'édifice qu'il a contribué à construire

Eveil aux langues et approches plurielles

Eveil aux langues et approches plurielles PDF Author: Christiane Perregaux
Publisher: Editions L'Harmattan
ISBN: 2296500552
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 468

Get Book Here

Book Description
Éveil aux langues ? Approches plurielles ? Formation des enseignants ? Pratiques de classe ? Cet ouvrage fait le point sur l'état des recherches et des pratiques d'éveil aux langues et d'autres approches plurielles – intercompréhension entre langues voisines, didactique intégrée des langues – qui, toutes, impliquent simultanément plusieurs langues et variétés culturelles dans l'enseignement-apprentissage.

Grandes et petites langues

Grandes et petites langues PDF Author: George Alao
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039115785
Category : Education
Languages : fr
Pages : 336

Get Book Here

Book Description
Cet ouvrage regroupe les textes présentés lors du colloque international « Grandes » et « petites » langues et didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme. Modèles et expériences qui s'est tenu à Paris, en juillet 2006 dans les locaux de la Sorbonne, à l'initiative de l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO). Il s'agissait de mobiliser internationalement les acteurs concernés par une réflexion sur une didactique du plurilinguisme et du pluriculturalisme en construction en Europe. En se donnant pour objet d'identifier les modèles didactiques et leur circulation d'une langue à l'autre, ces travaux interrogent, chacun selon l'angle spécifique de son terrain, de son contexte ou des pratiques analysées, ce que le sens commun désigne par « grandes » et « petites » langues. Celles-ci sont appréhendées ici en tant que représentations sociales et catégorisations qui fluctuent au gré des histoires nationales, des renversements géopolitiques et des visions du monde traversées par les profondes mutations résultant de la mondialisation.

Langue, Economie et Mondialisation

Langue, Economie et Mondialisation PDF Author:
Publisher: EME Editions
ISBN: 2875259962
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 113

Get Book Here

Book Description
L'ensemble de processus que l'on regroupe fréquemment sous l'appellation, relativement floue, de "mondialisation", se manifeste notamment dans la sphère économique. Mais ces processus, ainsi que les effets économiques qu'ils véhiculent, ne sont pas sans avoir des répercussions majeures sur la place des différentes langues les unes par rapport aux autres, y compris celle du français...