Author: William Calin
Publisher: University Press of Kentucky
ISBN: 0813185912
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 327
Book Description
This collection is the first full-length literary study on Machaut, France's leading poet and musician of the 14th century. Machaut's narrative poems, called dits, have only been lightly studied. Here, author William Calin examines the works for their intrinsic merit and for their historical importance in influencing many writers, most notably Chaucer.
A Poet at the Fountain
Author: William Calin
Publisher: University Press of Kentucky
ISBN: 0813185912
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 327
Book Description
This collection is the first full-length literary study on Machaut, France's leading poet and musician of the 14th century. Machaut's narrative poems, called dits, have only been lightly studied. Here, author William Calin examines the works for their intrinsic merit and for their historical importance in influencing many writers, most notably Chaucer.
Publisher: University Press of Kentucky
ISBN: 0813185912
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 327
Book Description
This collection is the first full-length literary study on Machaut, France's leading poet and musician of the 14th century. Machaut's narrative poems, called dits, have only been lightly studied. Here, author William Calin examines the works for their intrinsic merit and for their historical importance in influencing many writers, most notably Chaucer.
Guillaume de Machaut
Author: Lawrence Earp
Publisher: Routledge
ISBN: 1136781765
Category : Music
Languages : en
Pages : 696
Book Description
This book provides an overview of the current state of research on Machaut, the major figure of 14th-century French music and poetry, giving fair representation to the many areas of Machaut research that are pursued in fields outside music.Coverage of the current state of knowledge on each of the manuscripts includes the newly discovered Aberystwyth manuscript, described in detail here for the first time. A section on the large narrative poems pulls together recent research of several scholars and offers new views. An up-to-date concordance of the miniatures in all of the illustrated Machaut manuscripts gives information on where published studies and facsimiles may be found. The discography is the most complete list of Machaut recordings yet compiled and provides critical evaluations of recordings most valuable for instruction, according to our latest conception of performance practice in the 14th-century.A biography section organizes the documentary material in a way that will facilitate further research. The bibliography of secondary works cites books, editions, articles, and dissertations (including forthcoming works) from 1740 to 1991, in French, English, the other western European languages, Polish, Russian, and Japanese. The volume is fully indexed.
Publisher: Routledge
ISBN: 1136781765
Category : Music
Languages : en
Pages : 696
Book Description
This book provides an overview of the current state of research on Machaut, the major figure of 14th-century French music and poetry, giving fair representation to the many areas of Machaut research that are pursued in fields outside music.Coverage of the current state of knowledge on each of the manuscripts includes the newly discovered Aberystwyth manuscript, described in detail here for the first time. A section on the large narrative poems pulls together recent research of several scholars and offers new views. An up-to-date concordance of the miniatures in all of the illustrated Machaut manuscripts gives information on where published studies and facsimiles may be found. The discography is the most complete list of Machaut recordings yet compiled and provides critical evaluations of recordings most valuable for instruction, according to our latest conception of performance practice in the 14th-century.A biography section organizes the documentary material in a way that will facilitate further research. The bibliography of secondary works cites books, editions, articles, and dissertations (including forthcoming works) from 1740 to 1991, in French, English, the other western European languages, Polish, Russian, and Japanese. The volume is fully indexed.
The French Tradition and the Literature of Medieval England
Author: William Calin
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442655259
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 857
Book Description
he French presence in English literary history in the centuries following the Conquest has to some extent been glossed over or treated as an interlude. During this period, roughly 1100-1420, French, like Latin, was the language of the educated; in the courts of England, and for nobles, clerics, and the rising commercial elements, communication was multilingual. In his ground-breaking study, William Calin explores indepth this era of medieval English literature and culture in relation to its distinctly French influences and contemporaries. He examines the Anglo-Norman contribution to medieval literature, concentrating on romance and hagiography; the great continental French texts, such as Prose Lancelot and the Romance of the Rose, which had a dominant role in shaping literature in English; and the English response to the French cultural world - the two 'modes' in English where the French presence was most significant: court poetry (Chaucer, Gower, Hoccleve) and Middle English romance. This book is grounded in French sources both well-known and relatively obscure. Translations of the Old French makeThe French Tradition and the Literature of Medieval England accessible to scholars and students of Medieval English, comparatists, and historians, as well as those proficient in French. Calin develops a synthesis of medieval French and English literature that will be especially useful for classroom study.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442655259
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 857
Book Description
he French presence in English literary history in the centuries following the Conquest has to some extent been glossed over or treated as an interlude. During this period, roughly 1100-1420, French, like Latin, was the language of the educated; in the courts of England, and for nobles, clerics, and the rising commercial elements, communication was multilingual. In his ground-breaking study, William Calin explores indepth this era of medieval English literature and culture in relation to its distinctly French influences and contemporaries. He examines the Anglo-Norman contribution to medieval literature, concentrating on romance and hagiography; the great continental French texts, such as Prose Lancelot and the Romance of the Rose, which had a dominant role in shaping literature in English; and the English response to the French cultural world - the two 'modes' in English where the French presence was most significant: court poetry (Chaucer, Gower, Hoccleve) and Middle English romance. This book is grounded in French sources both well-known and relatively obscure. Translations of the Old French makeThe French Tradition and the Literature of Medieval England accessible to scholars and students of Medieval English, comparatists, and historians, as well as those proficient in French. Calin develops a synthesis of medieval French and English literature that will be especially useful for classroom study.
From Song to Book
Author: Sylvia Huot
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501746677
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 385
Book Description
As the visual representation of an essentially oral text, Sylvia Huot points out, the medieval illuminated manuscript has a theatrical, performative quality. She perceives the tension between implied oral performance and real visual artifact as a fundamental aspect of thirteenth- and fourteenth-century poetics. In this generously illustrated volume, Huot examines manuscript texts both from the performance-oriented lyric tradition of chanson courtoise, or courtly love lyric, and from the self-consciously literary tradition of Old French narrative poetry. She demonstrates that the evolution of the lyrical romance and dit, narrative poems which incorporate thematic and rhetorical elements of the lyric, was responsible for a progressive redefinition of lyric poetry as a written medium and the emergence of an explicitly written literary tradition uniting lyric and narrative poetics. Huot first investigates the nature of the vernacular book in the thirteenth and fourteenth centuries, analyzing organization, page layout, rubrication, and illumination in a series of manuscripts. She then describes the relationship between poetics and manuscript format in specific texts, including works by widely read medieval authors such as Guillaume de Lorris, Jean de Meun, and Guillaume de Machaut, as well as by lesser-known writers including Nicole de Margival and Watriquet de Couvin. Huot focuses on the writers' characteristic modifications of lyric poetics; their use of writing and performance as theme; their treatment of the poet as singer or writer; and of the lady as implied reader or listener; and the ways in which these features of the text were elaborated by scribes and illuminators. Her readings reveal how medieval poets and book-makers conceived their common project, and how they distinguished their respective roles.
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501746677
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 385
Book Description
As the visual representation of an essentially oral text, Sylvia Huot points out, the medieval illuminated manuscript has a theatrical, performative quality. She perceives the tension between implied oral performance and real visual artifact as a fundamental aspect of thirteenth- and fourteenth-century poetics. In this generously illustrated volume, Huot examines manuscript texts both from the performance-oriented lyric tradition of chanson courtoise, or courtly love lyric, and from the self-consciously literary tradition of Old French narrative poetry. She demonstrates that the evolution of the lyrical romance and dit, narrative poems which incorporate thematic and rhetorical elements of the lyric, was responsible for a progressive redefinition of lyric poetry as a written medium and the emergence of an explicitly written literary tradition uniting lyric and narrative poetics. Huot first investigates the nature of the vernacular book in the thirteenth and fourteenth centuries, analyzing organization, page layout, rubrication, and illumination in a series of manuscripts. She then describes the relationship between poetics and manuscript format in specific texts, including works by widely read medieval authors such as Guillaume de Lorris, Jean de Meun, and Guillaume de Machaut, as well as by lesser-known writers including Nicole de Margival and Watriquet de Couvin. Huot focuses on the writers' characteristic modifications of lyric poetics; their use of writing and performance as theme; their treatment of the poet as singer or writer; and of the lady as implied reader or listener; and the ways in which these features of the text were elaborated by scribes and illuminators. Her readings reveal how medieval poets and book-makers conceived their common project, and how they distinguished their respective roles.
The Judgement of the King of Bohemia
Author: Guillaume de Mauchaut
Publisher: Routledge
ISBN: 0429594429
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 188
Book Description
Published in 1984: This book is a translated medieval text of Poems concerning The Judgement of the King of Bohemia.
Publisher: Routledge
ISBN: 0429594429
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 188
Book Description
Published in 1984: This book is a translated medieval text of Poems concerning The Judgement of the King of Bohemia.
Chaucer's Dream Poetry
Author: Barry A. Windeatt
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 0859910725
Category : History
Languages : en
Pages : 190
Book Description
This volume makes available in translation the texts that lie behind Chaucer's dream poems - The Book of the Duchess, The Parliament of Fowls, The House of Fame and Prologue to the Legend of Good Women. Chaucer's dream poems are now being increasingly studied and appreciated. With their attractively bookish dreamer figure and their graceful use of conventions and traditions, they have their distinctive place in Chaucer's work. But the nodern reader of these medieval poems particularly needs a sense of their literary context in the tradition of comparable narrative poems - largely in OId French - which Chaucer knew and drew upon. None of these French poems has ever been made available in English translation before, and many of the texts are difficult to access, being available only in dated French scholarly editions. The authors represented are Froissart, Machaut and Deschamps, as well as some minor and anonymous poems, and there are also relevant translations from Cicero and Boccaccio. The book gives an idea of what Chaucer's sources were in themselves, and in what ways the English poet was inspired to use and go beyond them, and this presents a picture of the poet at work. Some of the French poems are translated carefully by Chaucer, while with other poems he is selective, interested in certain sections of his sources only. In further cases, the original material can be seen to have provided a more general point of departure for Chaucer's own developments on his work.
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 0859910725
Category : History
Languages : en
Pages : 190
Book Description
This volume makes available in translation the texts that lie behind Chaucer's dream poems - The Book of the Duchess, The Parliament of Fowls, The House of Fame and Prologue to the Legend of Good Women. Chaucer's dream poems are now being increasingly studied and appreciated. With their attractively bookish dreamer figure and their graceful use of conventions and traditions, they have their distinctive place in Chaucer's work. But the nodern reader of these medieval poems particularly needs a sense of their literary context in the tradition of comparable narrative poems - largely in OId French - which Chaucer knew and drew upon. None of these French poems has ever been made available in English translation before, and many of the texts are difficult to access, being available only in dated French scholarly editions. The authors represented are Froissart, Machaut and Deschamps, as well as some minor and anonymous poems, and there are also relevant translations from Cicero and Boccaccio. The book gives an idea of what Chaucer's sources were in themselves, and in what ways the English poet was inspired to use and go beyond them, and this presents a picture of the poet at work. Some of the French poems are translated carefully by Chaucer, while with other poems he is selective, interested in certain sections of his sources only. In further cases, the original material can be seen to have provided a more general point of departure for Chaucer's own developments on his work.
Machaut's Legacy
Author: R. Barton Palmer
Publisher: University Press of Florida
ISBN: 0813052777
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 337
Book Description
"Machaut's Legacy deepens our appreciation of the poet's wide-ranging accomplishments and influences, which span from the Middle Ages to the postmodern era. It stakes out exciting new territories and provocative theses, all of which enhance our understanding of this genius of world literature."--Tison Pugh, author of Chaucer's (Anti-)Eroticisms and the Queer Middle Ages "This richly erudite volume contextualizes Machaut as a seminal medieval poet whose work extends its reach well into the modern era. Machaut's Legacy pulls the reader through almost 700 years of literary history, illustrating the extraordinary influence that this writer had on his contemporaries, as well as his lasting impact on the modern novel."--Lynn T. Ramey, author of Black Legacies: Race and the European Middle Ages "Truly brilliant. Makes a claim to a paradigm shift in how we envisage the history of literature. Palmer and Kimmelman make an excellent case for Machaut as the major innovator in narrative and that his genre, the dit, heralds modernism or even postmodernism."--William Calin, author of The Lily and the Thistle: The French Tradition and the Older Literature of Scotland "An ambitious work that seeks, with great acuity, the origin of the kind of 'novel' in the dit and not in the romaunt. It examines the development of the judgment poetry format through the study of three texts by Machaut, pondering on this intricate form."--Jacqueline Cerquiglini-Toulet, author of A New History of Medieval French Literature A daring rewrite of literary history, contributors to this volume argue that the medieval poet, composer, and musician Guillaume de Machaut was the major influence in narrative craft during the late Middle Ages and long after. Examining Machaut's series of debate poems, part of the French tradition of dit amoureux (love tales), contributors highlight the genre's authorial self-consciousness, polyvocality, and ambiguity of judgment. They contend that Machaut led the way in developing and spreading these radical techniques and that his innovations in form and content were forerunners of the modern novel. R. Barton Palmer, Calhoun Lemon Professor of Literature and director of film studies at Clemson University, is coeditor of An Anthology of Medieval Love Debate Poetry. Burt Kimmelman, professor of English at the New Jersey Institute of Technology, is the author of The Poetics of Authorship in the Later Middle Ages: The Emergence of the Modern Literary Persona.
Publisher: University Press of Florida
ISBN: 0813052777
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 337
Book Description
"Machaut's Legacy deepens our appreciation of the poet's wide-ranging accomplishments and influences, which span from the Middle Ages to the postmodern era. It stakes out exciting new territories and provocative theses, all of which enhance our understanding of this genius of world literature."--Tison Pugh, author of Chaucer's (Anti-)Eroticisms and the Queer Middle Ages "This richly erudite volume contextualizes Machaut as a seminal medieval poet whose work extends its reach well into the modern era. Machaut's Legacy pulls the reader through almost 700 years of literary history, illustrating the extraordinary influence that this writer had on his contemporaries, as well as his lasting impact on the modern novel."--Lynn T. Ramey, author of Black Legacies: Race and the European Middle Ages "Truly brilliant. Makes a claim to a paradigm shift in how we envisage the history of literature. Palmer and Kimmelman make an excellent case for Machaut as the major innovator in narrative and that his genre, the dit, heralds modernism or even postmodernism."--William Calin, author of The Lily and the Thistle: The French Tradition and the Older Literature of Scotland "An ambitious work that seeks, with great acuity, the origin of the kind of 'novel' in the dit and not in the romaunt. It examines the development of the judgment poetry format through the study of three texts by Machaut, pondering on this intricate form."--Jacqueline Cerquiglini-Toulet, author of A New History of Medieval French Literature A daring rewrite of literary history, contributors to this volume argue that the medieval poet, composer, and musician Guillaume de Machaut was the major influence in narrative craft during the late Middle Ages and long after. Examining Machaut's series of debate poems, part of the French tradition of dit amoureux (love tales), contributors highlight the genre's authorial self-consciousness, polyvocality, and ambiguity of judgment. They contend that Machaut led the way in developing and spreading these radical techniques and that his innovations in form and content were forerunners of the modern novel. R. Barton Palmer, Calhoun Lemon Professor of Literature and director of film studies at Clemson University, is coeditor of An Anthology of Medieval Love Debate Poetry. Burt Kimmelman, professor of English at the New Jersey Institute of Technology, is the author of The Poetics of Authorship in the Later Middle Ages: The Emergence of the Modern Literary Persona.
A Preface to Chaucer
Author: Durant Waite Robertson
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400876117
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 631
Book Description
What were the medieval stylistic, aesthetic, and literary conventions that Chancer drew upon and knew that his audience would understand? In this rich study Mr. Robertson has included 118 illustrations-of medieval sculpture, cathedral interiors, illuminated manuscripts, paintings, ornamental devices and decorations-to show how these conventions affected the visual arts of Chaucer's time. Special attention is directed to fundamental differences between medieval and modern attitudes toward poetry, and to the significance of these differences for an approach to medieval art. By placing Chaucer fully in his own time, Mr. Robertson establishes new perspectives for understanding Chaucer’s poetry. His book is like a rich tapestry weaving together many threads. Originally published in 1962. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400876117
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 631
Book Description
What were the medieval stylistic, aesthetic, and literary conventions that Chancer drew upon and knew that his audience would understand? In this rich study Mr. Robertson has included 118 illustrations-of medieval sculpture, cathedral interiors, illuminated manuscripts, paintings, ornamental devices and decorations-to show how these conventions affected the visual arts of Chaucer's time. Special attention is directed to fundamental differences between medieval and modern attitudes toward poetry, and to the significance of these differences for an approach to medieval art. By placing Chaucer fully in his own time, Mr. Robertson establishes new perspectives for understanding Chaucer’s poetry. His book is like a rich tapestry weaving together many threads. Originally published in 1962. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
Polyphony and the Modern
Author: Jonathan Fruoco
Publisher: Routledge
ISBN: 1000391086
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Polyphony and the Modern asks one fundamental question: what does it mean to be modern in one’s own time? To answer that question, this volume focuses on polyphony as an index of modernity. In The Principle of Hope, Ernst Bloch showed that each moment in time is potentially fractured: people living in the same country can effectively live in different centuries – some making their alliances with the past and others betting on the future – but all of them, at least technically, enclosed in the temporal moment. But can a claim of modernity also mean something more ambitious? Can an artist, by accident or design, escape the limits of his or her own time, and somehow precociously embody the outlook of a subsequent age? This book sees polyphony as a bridge providing a terminology and a stylistic practice by which the period barrier between Medieval and Early Modern can be breached. Chapter 1 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license available at https://www.taylorfrancis.com/books/edit/10.4324/9781003129837
Publisher: Routledge
ISBN: 1000391086
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 240
Book Description
Polyphony and the Modern asks one fundamental question: what does it mean to be modern in one’s own time? To answer that question, this volume focuses on polyphony as an index of modernity. In The Principle of Hope, Ernst Bloch showed that each moment in time is potentially fractured: people living in the same country can effectively live in different centuries – some making their alliances with the past and others betting on the future – but all of them, at least technically, enclosed in the temporal moment. But can a claim of modernity also mean something more ambitious? Can an artist, by accident or design, escape the limits of his or her own time, and somehow precociously embody the outlook of a subsequent age? This book sees polyphony as a bridge providing a terminology and a stylistic practice by which the period barrier between Medieval and Early Modern can be breached. Chapter 1 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives 4.0 license available at https://www.taylorfrancis.com/books/edit/10.4324/9781003129837
Allegory and the Poetic Self
Author: R. Barton Palmer
Publisher: University Press of Florida
ISBN: 0813070252
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 325
Book Description
The rise of an influential new family of poetry in the Middle Ages This book is the first collective examination of late medieval intimate first-person narratives that blur the lines between author, narrator, and protagonist and usually feature personification allegory and courtly love tropes, creating an experimental new family of poetry. In this volume, contributors analyze why the allegorical first-person romance embedded itself in the vernacular literature of Western Europe and remained popular for more than two centuries. The editors identify and discuss three predominant forms within this family: debate poetry, dream allegories, and autobiographies. Contributors offer textual analyses of key works from late medieval German, French, Italian, and Iberian literature, with discussion of developments in England, as well. Allegory and the Poetic Self offers a sophisticated, theoretically current discussion of relevant literature. This exploration of medieval “I” narratives offers insights not just into the premodern period but also into Western literature’s subsequent traditions of self-analysis and identity crafting through storytelling.
Publisher: University Press of Florida
ISBN: 0813070252
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 325
Book Description
The rise of an influential new family of poetry in the Middle Ages This book is the first collective examination of late medieval intimate first-person narratives that blur the lines between author, narrator, and protagonist and usually feature personification allegory and courtly love tropes, creating an experimental new family of poetry. In this volume, contributors analyze why the allegorical first-person romance embedded itself in the vernacular literature of Western Europe and remained popular for more than two centuries. The editors identify and discuss three predominant forms within this family: debate poetry, dream allegories, and autobiographies. Contributors offer textual analyses of key works from late medieval German, French, Italian, and Iberian literature, with discussion of developments in England, as well. Allegory and the Poetic Self offers a sophisticated, theoretically current discussion of relevant literature. This exploration of medieval “I” narratives offers insights not just into the premodern period but also into Western literature’s subsequent traditions of self-analysis and identity crafting through storytelling.