Author: Bayarma Khabtagaeva
Publisher: BRILL
ISBN: 9004390766
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 416
Book Description
This monograph dicsusses phonetic, morphological and semantic features of the ‘Altaic’ Sprachbund (i.e. Turkic, Mongolic and Tungusic) elements in Yeniseian languages (Kott, Assan, Arin, Pumpokol, Yugh and Ket), a rather heterogeneous language family traditionally classified as one of the ‘Paleo-Siberian’ language groups, that are not related to each other or to any other languages on the face of the planet. The present work is based on a database of approximately 230 Turkic and 70 Tungusic loanwords. A smaller number of loanwords are of Mongolic origin, which came through either the Siberian Turkic languages or the Tungusic Ewenki languages. There are clear linguistic criteria, which help to distinguish loanwords borrowed via Turkic or Tungusic and not directly from Mongolic languages. One of the main outcomes of this research is the establishment of the Yeniseian peculiar features in the Altaic loanwords. The phonetic criteria comprise the regular disappearance of vowel harmony, syncope, amalgamation, aphaeresis and metathesis. Besides, a separate group of lexemes represents hybrid words, i.e. the lexical elements where one element is Altaic and the other one is Yeniseian. This book presents a historical-etymological survey of a part of the Yeniseian lexicon, which provides an important part of the comparative database of Proto-Yeniseian reconstructions.
Language Contact in Siberia
Author: Bayarma Khabtagaeva
Publisher: BRILL
ISBN: 9004390766
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 416
Book Description
This monograph dicsusses phonetic, morphological and semantic features of the ‘Altaic’ Sprachbund (i.e. Turkic, Mongolic and Tungusic) elements in Yeniseian languages (Kott, Assan, Arin, Pumpokol, Yugh and Ket), a rather heterogeneous language family traditionally classified as one of the ‘Paleo-Siberian’ language groups, that are not related to each other or to any other languages on the face of the planet. The present work is based on a database of approximately 230 Turkic and 70 Tungusic loanwords. A smaller number of loanwords are of Mongolic origin, which came through either the Siberian Turkic languages or the Tungusic Ewenki languages. There are clear linguistic criteria, which help to distinguish loanwords borrowed via Turkic or Tungusic and not directly from Mongolic languages. One of the main outcomes of this research is the establishment of the Yeniseian peculiar features in the Altaic loanwords. The phonetic criteria comprise the regular disappearance of vowel harmony, syncope, amalgamation, aphaeresis and metathesis. Besides, a separate group of lexemes represents hybrid words, i.e. the lexical elements where one element is Altaic and the other one is Yeniseian. This book presents a historical-etymological survey of a part of the Yeniseian lexicon, which provides an important part of the comparative database of Proto-Yeniseian reconstructions.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004390766
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 416
Book Description
This monograph dicsusses phonetic, morphological and semantic features of the ‘Altaic’ Sprachbund (i.e. Turkic, Mongolic and Tungusic) elements in Yeniseian languages (Kott, Assan, Arin, Pumpokol, Yugh and Ket), a rather heterogeneous language family traditionally classified as one of the ‘Paleo-Siberian’ language groups, that are not related to each other or to any other languages on the face of the planet. The present work is based on a database of approximately 230 Turkic and 70 Tungusic loanwords. A smaller number of loanwords are of Mongolic origin, which came through either the Siberian Turkic languages or the Tungusic Ewenki languages. There are clear linguistic criteria, which help to distinguish loanwords borrowed via Turkic or Tungusic and not directly from Mongolic languages. One of the main outcomes of this research is the establishment of the Yeniseian peculiar features in the Altaic loanwords. The phonetic criteria comprise the regular disappearance of vowel harmony, syncope, amalgamation, aphaeresis and metathesis. Besides, a separate group of lexemes represents hybrid words, i.e. the lexical elements where one element is Altaic and the other one is Yeniseian. This book presents a historical-etymological survey of a part of the Yeniseian lexicon, which provides an important part of the comparative database of Proto-Yeniseian reconstructions.
Language Contact in the Territory of the Former Soviet Union
Author: Diana Forker
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726001X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394
Book Description
The former Soviet Union (USSR) provides the ideal territory for studying language contact between one and the same dominant language (Russian) and a wide range of genealogically and typologically diverse languages with varying histories of language contact. This is the first book that bundles different case studies and systematically investigates the impact of Russian at all linguistic levels, from the lexicon to the domains of grammar to discourse, and with varying types of outcomes such as relatively rapid language shift, structural changes in a relatively stable contact situation, pidginization and super variability at the post-pidgin stage. The volume appeals to linguists studying language contact and contact-induced language change from a broad range of perspectives, who want to gain insight into how one of the largest languages in the world influences other smaller languages, but also experts of mostly minority languages in the sphere of the former Soviet Union.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 902726001X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 394
Book Description
The former Soviet Union (USSR) provides the ideal territory for studying language contact between one and the same dominant language (Russian) and a wide range of genealogically and typologically diverse languages with varying histories of language contact. This is the first book that bundles different case studies and systematically investigates the impact of Russian at all linguistic levels, from the lexicon to the domains of grammar to discourse, and with varying types of outcomes such as relatively rapid language shift, structural changes in a relatively stable contact situation, pidginization and super variability at the post-pidgin stage. The volume appeals to linguists studying language contact and contact-induced language change from a broad range of perspectives, who want to gain insight into how one of the largest languages in the world influences other smaller languages, but also experts of mostly minority languages in the sphere of the former Soviet Union.
Language Contact in South Central Siberia
Author: Gregory D. S. Anderson
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447048125
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 304
Book Description
The volume offers a description of the history and linguistic consequences of Russian-Turkic contacts in two adjacent republics in the Altai-Sayan region of south central Siberia, viz. Khakasia and Tuva. First an overview of Russian-Turkic contacts is offered. Next follows a lengthy outline of the standardized form of Khakas to serve as a basis of comparison for the data discussed in subsequent chapters. The complex linguistic history of Abakan, the capital of Khakasia is addressed, in particular what indigenous sources have contributed to the modern urban vernacular. This is in large part the result of intense mixing and amalgamation of the diverse dialects of Khakas. Further the role that Russian has played in shaping the modern speech variety attested in the capital city is examined in detail. Finally, Abakan Khakas data is compared with that of Kyzyl Tuvan, spoken in the capital city of the significantly less Russianized Republic of Tuva. The volume also includes a brief general discussion of the dynamics of language contact and structural change in languages under conditions of contact.
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447048125
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 304
Book Description
The volume offers a description of the history and linguistic consequences of Russian-Turkic contacts in two adjacent republics in the Altai-Sayan region of south central Siberia, viz. Khakasia and Tuva. First an overview of Russian-Turkic contacts is offered. Next follows a lengthy outline of the standardized form of Khakas to serve as a basis of comparison for the data discussed in subsequent chapters. The complex linguistic history of Abakan, the capital of Khakasia is addressed, in particular what indigenous sources have contributed to the modern urban vernacular. This is in large part the result of intense mixing and amalgamation of the diverse dialects of Khakas. Further the role that Russian has played in shaping the modern speech variety attested in the capital city is examined in detail. Finally, Abakan Khakas data is compared with that of Kyzyl Tuvan, spoken in the capital city of the significantly less Russianized Republic of Tuva. The volume also includes a brief general discussion of the dynamics of language contact and structural change in languages under conditions of contact.
Congruence in Contact-Induced Language Change
Author: Juliane Besters-Dilger
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110338459
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 420
Book Description
Modern contact linguistics has primarily focused on contact between languages that are genetically unrelated and structurally distant. This compendium of articles looks instead at the effects of pre–existing structural congruency between the affected languages at the time of their initial contact, using the Romance and Slavic languages as examples. In contact of this kind, both genetic and typological similarities play a part.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110338459
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 420
Book Description
Modern contact linguistics has primarily focused on contact between languages that are genetically unrelated and structurally distant. This compendium of articles looks instead at the effects of pre–existing structural congruency between the affected languages at the time of their initial contact, using the Romance and Slavic languages as examples. In contact of this kind, both genetic and typological similarities play a part.
The Handbook of Language Contact
Author: Raymond Hickey
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119485053
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1065
Book Description
The second edition of the definitive reference on contact studies and linguistic change—provides extensive new research and original case studies Language contact is a dynamic area of contemporary linguistic research that studies how language changes when speakers of different languages interact. Accessibly structured into three sections, The Handbook of Language Contact explores the role of contact studies within the field of linguistics, the value of contact studies for language change research, and the relevance of language contact for sociolinguistics. This authoritative volume presents original findings and fresh research directions from an international team of prominent experts. Thirty-seven specially-commissioned chapters cover a broad range of topics and case studies of contact from around the world. Now in its second edition, this valuable reference has been extensively updated with new chapters on topics including globalization, language acquisition, creolization, code-switching, and genetic classification. Fresh case studies examine Romance, Indo-European, African, Mayan, and many other languages in both the past and the present. Addressing the major issues in the field of language contact studies, this volume: Includes a representative sample of individual studies which re-evaluate the role of language contact in the broader context of language and society Offers 23 new chapters written by leading scholars Examines language contact in different societies, including many in Africa and Asia Provides a cross-section of case studies drawing on languages across the world The Handbook of Language Contact, Second Edition is an indispensable resource for researchers, scholars, and students involved in language contact, language variation and change, sociolinguistics, bilingualism, and language theory.
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119485053
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1065
Book Description
The second edition of the definitive reference on contact studies and linguistic change—provides extensive new research and original case studies Language contact is a dynamic area of contemporary linguistic research that studies how language changes when speakers of different languages interact. Accessibly structured into three sections, The Handbook of Language Contact explores the role of contact studies within the field of linguistics, the value of contact studies for language change research, and the relevance of language contact for sociolinguistics. This authoritative volume presents original findings and fresh research directions from an international team of prominent experts. Thirty-seven specially-commissioned chapters cover a broad range of topics and case studies of contact from around the world. Now in its second edition, this valuable reference has been extensively updated with new chapters on topics including globalization, language acquisition, creolization, code-switching, and genetic classification. Fresh case studies examine Romance, Indo-European, African, Mayan, and many other languages in both the past and the present. Addressing the major issues in the field of language contact studies, this volume: Includes a representative sample of individual studies which re-evaluate the role of language contact in the broader context of language and society Offers 23 new chapters written by leading scholars Examines language contact in different societies, including many in Africa and Asia Provides a cross-section of case studies drawing on languages across the world The Handbook of Language Contact, Second Edition is an indispensable resource for researchers, scholars, and students involved in language contact, language variation and change, sociolinguistics, bilingualism, and language theory.
Languages in Contact
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004488472
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351
Book Description
The present volume includes papers that were presented at the conference Languages in Contact at the University of Groningen (25-26 November 1999). The conference was held to celebrate the University of St. Petersburg’s award of an honorary doctorate to Tjeerd de Graaf of Groningen. In general, the issues discussed in the articles involve pidgins and creoles, minorities and their languages, Diaspora situations, Sprachbund phenomena, extralinguistic correlates of variety in contact situations, problems of endangered languages and the typology of these languages. Special attention is paid to contact phenomena between languages of the Russian Empire / USSR / Russian Federation, their survival and the influence of Russian.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004488472
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351
Book Description
The present volume includes papers that were presented at the conference Languages in Contact at the University of Groningen (25-26 November 1999). The conference was held to celebrate the University of St. Petersburg’s award of an honorary doctorate to Tjeerd de Graaf of Groningen. In general, the issues discussed in the articles involve pidgins and creoles, minorities and their languages, Diaspora situations, Sprachbund phenomena, extralinguistic correlates of variety in contact situations, problems of endangered languages and the typology of these languages. Special attention is paid to contact phenomena between languages of the Russian Empire / USSR / Russian Federation, their survival and the influence of Russian.
Language Contact in the Arctic
Author: Ernst Hakon Jahr
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110813300
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 361
Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110813300
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 361
Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Mongolic Elements in Tuvan
Author: Bayarma Khabtagaeva
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447060950
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Tuvan is one of the archaic Turkic languages. A powerful Mongolic influence means that it possibly also has more Mongolic elements than other Turkic languages. Results of the present work are based on a database of approximately 1500 Mongolic loanwords. After confirming the Mongolic origin of these words in Tuvan, etymological, phonetical and morphological aspects are listed to assure, when and from which Mongolian language the loanword was taken. The study demonstrates the powerful Mongolic influence on Tuvan and establishes what linguistic criteria are available to characterize and classify the Mongolic loanwords. Accordingly an earlier and a later layer are distinguished. The later layer further comprises three groups of loanwords, the Buryat, Khalkha and Oirat ones.
Publisher: Otto Harrassowitz Verlag
ISBN: 9783447060950
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 360
Book Description
Tuvan is one of the archaic Turkic languages. A powerful Mongolic influence means that it possibly also has more Mongolic elements than other Turkic languages. Results of the present work are based on a database of approximately 1500 Mongolic loanwords. After confirming the Mongolic origin of these words in Tuvan, etymological, phonetical and morphological aspects are listed to assure, when and from which Mongolian language the loanword was taken. The study demonstrates the powerful Mongolic influence on Tuvan and establishes what linguistic criteria are available to characterize and classify the Mongolic loanwords. Accordingly an earlier and a later layer are distinguished. The later layer further comprises three groups of loanwords, the Buryat, Khalkha and Oirat ones.
Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas
Author: Stephen A. Wurm
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110819724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1903
Book Description
“An absolutely unique work in linguistics publishing – full of beautiful maps and authoritative accounts of well-known and little-known language encounters. Essential reading (and map-viewing) for students of language contact with a global perspective.” Prof. Dr. Martin Haspelmath, Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie The two text volumes cover a large geographical area, including Australia, New Zealand, Melanesia, South -East Asia (Insular and Continental), Oceania, the Philippines, Taiwan, Korea, Mongolia, Central Asia, the Caucasus Area, Siberia, Arctic Areas, Canada, Northwest Coast and Alaska, United States Area, Mexico, Central America, and South America. The Atlas is a detailed, far-reaching handbook of fundamental importance, dealing with a large number of diverse fields of knowledge, with the reported facts based on sound scholarly research and scientific findings, but presented in a form intelligible to non-specialists and educated lay persons in general.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110819724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 1903
Book Description
“An absolutely unique work in linguistics publishing – full of beautiful maps and authoritative accounts of well-known and little-known language encounters. Essential reading (and map-viewing) for students of language contact with a global perspective.” Prof. Dr. Martin Haspelmath, Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie The two text volumes cover a large geographical area, including Australia, New Zealand, Melanesia, South -East Asia (Insular and Continental), Oceania, the Philippines, Taiwan, Korea, Mongolia, Central Asia, the Caucasus Area, Siberia, Arctic Areas, Canada, Northwest Coast and Alaska, United States Area, Mexico, Central America, and South America. The Atlas is a detailed, far-reaching handbook of fundamental importance, dealing with a large number of diverse fields of knowledge, with the reported facts based on sound scholarly research and scientific findings, but presented in a form intelligible to non-specialists and educated lay persons in general.
Variations on Polysynthesis
Author: Marc-Antoine Mahieu
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289379
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 327
Book Description
This work is comprised of a set of papers focussing on the extreme polysynthetic nature of the Eskaleut languages which are spoken over the vast area stretching from Far Eastern Siberia, on through the Aleutian Islands, Alaska, and Canada, as far as Greenland. The aim of the book is to situate the Eskaleut languages typologically in general linguistic terms, particularly with regard to polysynthesis. The degree of variation from more to less polysynthesis is evaluated within Eskaleut (Inuit-Yupik vs. Aleut), even in previously insufficiently explored domains such as pragmatics and use in context – including language contact and learning situations – and over typologically related language families such as Athabascan, Chukotko-Kamchatkan, Iroquoian, Uralic, and Wakashan.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289379
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 327
Book Description
This work is comprised of a set of papers focussing on the extreme polysynthetic nature of the Eskaleut languages which are spoken over the vast area stretching from Far Eastern Siberia, on through the Aleutian Islands, Alaska, and Canada, as far as Greenland. The aim of the book is to situate the Eskaleut languages typologically in general linguistic terms, particularly with regard to polysynthesis. The degree of variation from more to less polysynthesis is evaluated within Eskaleut (Inuit-Yupik vs. Aleut), even in previously insufficiently explored domains such as pragmatics and use in context – including language contact and learning situations – and over typologically related language families such as Athabascan, Chukotko-Kamchatkan, Iroquoian, Uralic, and Wakashan.