Author: Jacques Arends
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265801
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 495
Book Description
This posthumous work by Jacques Arends offers new insights into the emergence of the creole languages of Suriname including Sranantongo or Suriname Plantation Creole, Ndyuka, and Saramaccan, and the sociohistorical context in which they developed. Drawing on a wealth of sources including little known historical texts, the author points out the relevance of European settlements prior to colonization by the English in 1651 and concludes that the formation of the Surinamese creoles goes back further than generally assumed. He provides an all-encompassing sociolinguistic overview of the colony up to the mid-19th century and shows how ethnicity, language attitude, religion and location had an effect on which languages were spoken by whom. The author discusses creole data gleaned from the earliest sources and interprets the attested variation. The book is completed by annotated textual data, both oral and written and representing different genres and stages of the Surinamese creoles. It will be of interest to linguists, historians, anthropologists, literary scholars and anyone interested in Suriname.
Language and Slavery
Author: Jacques Arends
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265801
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 495
Book Description
This posthumous work by Jacques Arends offers new insights into the emergence of the creole languages of Suriname including Sranantongo or Suriname Plantation Creole, Ndyuka, and Saramaccan, and the sociohistorical context in which they developed. Drawing on a wealth of sources including little known historical texts, the author points out the relevance of European settlements prior to colonization by the English in 1651 and concludes that the formation of the Surinamese creoles goes back further than generally assumed. He provides an all-encompassing sociolinguistic overview of the colony up to the mid-19th century and shows how ethnicity, language attitude, religion and location had an effect on which languages were spoken by whom. The author discusses creole data gleaned from the earliest sources and interprets the attested variation. The book is completed by annotated textual data, both oral and written and representing different genres and stages of the Surinamese creoles. It will be of interest to linguists, historians, anthropologists, literary scholars and anyone interested in Suriname.
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027265801
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 495
Book Description
This posthumous work by Jacques Arends offers new insights into the emergence of the creole languages of Suriname including Sranantongo or Suriname Plantation Creole, Ndyuka, and Saramaccan, and the sociohistorical context in which they developed. Drawing on a wealth of sources including little known historical texts, the author points out the relevance of European settlements prior to colonization by the English in 1651 and concludes that the formation of the Surinamese creoles goes back further than generally assumed. He provides an all-encompassing sociolinguistic overview of the colony up to the mid-19th century and shows how ethnicity, language attitude, religion and location had an effect on which languages were spoken by whom. The author discusses creole data gleaned from the earliest sources and interprets the attested variation. The book is completed by annotated textual data, both oral and written and representing different genres and stages of the Surinamese creoles. It will be of interest to linguists, historians, anthropologists, literary scholars and anyone interested in Suriname.
Speaking of Slavery
Author: Steven A. Epstein
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501725149
Category : History
Languages : en
Pages : 252
Book Description
In this highly original work, Steven A. Epstein shows that the ways Italians employ words and think about race and labor are profoundly affected by the language used in medieval Italy to sustain a system of slavery. The author's findings about the surprising persistence of the "language of slavery" demonstrate the difficulty of escaping the legacy of a shameful past. For Epstein, language is crucial to understanding slavery, for it preserves the hidden conditions of that institution. He begins his book by discussing the words used to conduct and describe slavery in Italy, from pertinent definitions given in early dictionaries, to the naming of slaves by their masters, to the ways in which bondage has been depicted by Italian writers from Dante to Primo Levi and Antonio Gramsci. Epstein then probes Italian legal history, tracing the evolution of contracts for buying, selling, renting, and freeing people. Next he considers the behaviors of slaves and slave owners as a means of exploring how concepts of liberty and morality changed over time. He concludes by analyzing the language of the market, where medieval Italians used words to fix the prices of people they bought and sold. The first history of slavery in Italy ever published, Epstein's work has important implications for other societies, particularly America's. "For too long," Epstein notes, "Americans have studied their own slavery as it if were the only one ever to have existed, as if it were the archetype of all others." His book allows citizens of the United States and other former slave-holding nations a richer understanding of their past and present.
Publisher: Cornell University Press
ISBN: 1501725149
Category : History
Languages : en
Pages : 252
Book Description
In this highly original work, Steven A. Epstein shows that the ways Italians employ words and think about race and labor are profoundly affected by the language used in medieval Italy to sustain a system of slavery. The author's findings about the surprising persistence of the "language of slavery" demonstrate the difficulty of escaping the legacy of a shameful past. For Epstein, language is crucial to understanding slavery, for it preserves the hidden conditions of that institution. He begins his book by discussing the words used to conduct and describe slavery in Italy, from pertinent definitions given in early dictionaries, to the naming of slaves by their masters, to the ways in which bondage has been depicted by Italian writers from Dante to Primo Levi and Antonio Gramsci. Epstein then probes Italian legal history, tracing the evolution of contracts for buying, selling, renting, and freeing people. Next he considers the behaviors of slaves and slave owners as a means of exploring how concepts of liberty and morality changed over time. He concludes by analyzing the language of the market, where medieval Italians used words to fix the prices of people they bought and sold. The first history of slavery in Italy ever published, Epstein's work has important implications for other societies, particularly America's. "For too long," Epstein notes, "Americans have studied their own slavery as it if were the only one ever to have existed, as if it were the archetype of all others." His book allows citizens of the United States and other former slave-holding nations a richer understanding of their past and present.
Unfreedom
Author: Jared Hardesty
Publisher: NYU Press
ISBN: 1479816140
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 247
Book Description
Choice Outstanding Academic Title of 2016 Reveals the lived experience of slaves in eighteenth-century Boston Instead of relying on the traditional dichotomy of slavery and freedom, Hardesty argues we should understand slavery in Boston as part of a continuum of unfreedom. In this context, African slavery existed alongside many other forms of oppression, including Native American slavery, indentured servitude, apprenticeship, and pauper apprenticeship. In this hierarchical and inherently unfree world, enslaved Bostonians were more concerned with their everyday treatment and honor than with emancipation, as they pushed for autonomy, protected their families and communities, and demanded a place in society. Drawing on exhaustive research in colonial legal records – including wills, court documents, and minutes of governmental bodies – as well as newspapers, church records, and other contemporaneous sources, Hardesty masterfully reconstructs an eighteenth-century Atlantic world of unfreedom that stretched from Europe to Africa to America. By reassessing the lives of enslaved Bostonians as part of a social order structured by ties of dependence, Hardesty not only demonstrates how African slaves were able to decode their new homeland and shape the terms of their enslavement, but also tells the story of how marginalized peoples engrained themselves in the very fabric of colonial American society.
Publisher: NYU Press
ISBN: 1479816140
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 247
Book Description
Choice Outstanding Academic Title of 2016 Reveals the lived experience of slaves in eighteenth-century Boston Instead of relying on the traditional dichotomy of slavery and freedom, Hardesty argues we should understand slavery in Boston as part of a continuum of unfreedom. In this context, African slavery existed alongside many other forms of oppression, including Native American slavery, indentured servitude, apprenticeship, and pauper apprenticeship. In this hierarchical and inherently unfree world, enslaved Bostonians were more concerned with their everyday treatment and honor than with emancipation, as they pushed for autonomy, protected their families and communities, and demanded a place in society. Drawing on exhaustive research in colonial legal records – including wills, court documents, and minutes of governmental bodies – as well as newspapers, church records, and other contemporaneous sources, Hardesty masterfully reconstructs an eighteenth-century Atlantic world of unfreedom that stretched from Europe to Africa to America. By reassessing the lives of enslaved Bostonians as part of a social order structured by ties of dependence, Hardesty not only demonstrates how African slaves were able to decode their new homeland and shape the terms of their enslavement, but also tells the story of how marginalized peoples engrained themselves in the very fabric of colonial American society.
A History of Afro-Hispanic Language
Author: John M. Lipski
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107320372
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 418
Book Description
The African slave trade, beginning in the fifteenth century, brought African languages into contact with Spanish and Portuguese, resulting in the Africans' gradual acquisition of these languages. In this 2004 book, John Lipski describes the major forms of Afro-Hispanic language found in the Iberian Peninsula and Latin America over the last 500 years. As well as discussing pronunciation, morphology and syntax, he separates legitimate forms of Afro-Hispanic expression from those that result from racist stereotyping, to assess how contact with the African diaspora has had a permanent impact on contemporary Spanish. A principal issue is the possibility that Spanish, in contact with speakers of African languages, may have creolized and restructured - in the Caribbean and perhaps elsewhere - permanently affecting regional and social varieties of Spanish today. The book is accompanied by the largest known anthology of primary Afro-Hispanic texts from Iberia, Latin America, and former Afro-Hispanic contacts in Africa and Asia.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107320372
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 418
Book Description
The African slave trade, beginning in the fifteenth century, brought African languages into contact with Spanish and Portuguese, resulting in the Africans' gradual acquisition of these languages. In this 2004 book, John Lipski describes the major forms of Afro-Hispanic language found in the Iberian Peninsula and Latin America over the last 500 years. As well as discussing pronunciation, morphology and syntax, he separates legitimate forms of Afro-Hispanic expression from those that result from racist stereotyping, to assess how contact with the African diaspora has had a permanent impact on contemporary Spanish. A principal issue is the possibility that Spanish, in contact with speakers of African languages, may have creolized and restructured - in the Caribbean and perhaps elsewhere - permanently affecting regional and social varieties of Spanish today. The book is accompanied by the largest known anthology of primary Afro-Hispanic texts from Iberia, Latin America, and former Afro-Hispanic contacts in Africa and Asia.
The Story of Papiamentu
Author: Gary C. Fouse
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 280
Book Description
The Story of Papiamentu is a non-linguistic history of the creole language, Papiamentu, which is spoken in Cura ao, Aruba and Bonaire. Papiamentu is a Spanish-based creole which most believe to have originated in the 17th century. The exact origin of Papiamentu is in dispute, and this text discusses whether it is the result of the Spanish of explorers mixing with the language of the local Indians, or if it originated with Portuguese slavers in Africa. Also discussed are the activities of the Portuguese explorers and slavers in Africa, the later activities of the Dutch slavers, the history of slavery in Cura ao, the oral and written development of Papiamentu, and the Sephardic Jewish community of Cura ao and their contributions to the development of Papiamentu.
Publisher:
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 280
Book Description
The Story of Papiamentu is a non-linguistic history of the creole language, Papiamentu, which is spoken in Cura ao, Aruba and Bonaire. Papiamentu is a Spanish-based creole which most believe to have originated in the 17th century. The exact origin of Papiamentu is in dispute, and this text discusses whether it is the result of the Spanish of explorers mixing with the language of the local Indians, or if it originated with Portuguese slavers in Africa. Also discussed are the activities of the Portuguese explorers and slavers in Africa, the later activities of the Dutch slavers, the history of slavery in Cura ao, the oral and written development of Papiamentu, and the Sephardic Jewish community of Cura ao and their contributions to the development of Papiamentu.
Slavery by Another Name
Author: Douglas A. Blackmon
Publisher: Icon Books
ISBN: 1848314132
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 429
Book Description
A Pulitzer Prize-winning history of the mistreatment of black Americans. In this 'precise and eloquent work' - as described in its Pulitzer Prize citation - Douglas A. Blackmon brings to light one of the most shameful chapters in American history - an 'Age of Neoslavery' that thrived in the aftermath of the Civil War through the dawn of World War II. Using a vast record of original documents and personal narratives, Blackmon unearths the lost stories of slaves and their descendants who journeyed into freedom after the Emancipation Proclamation and then back into the shadow of involuntary servitude thereafter. By turns moving, sobering and shocking, this unprecedented account reveals these stories, the companies that profited the most from neoslavery, and the insidious legacy of racism that reverberates today.
Publisher: Icon Books
ISBN: 1848314132
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 429
Book Description
A Pulitzer Prize-winning history of the mistreatment of black Americans. In this 'precise and eloquent work' - as described in its Pulitzer Prize citation - Douglas A. Blackmon brings to light one of the most shameful chapters in American history - an 'Age of Neoslavery' that thrived in the aftermath of the Civil War through the dawn of World War II. Using a vast record of original documents and personal narratives, Blackmon unearths the lost stories of slaves and their descendants who journeyed into freedom after the Emancipation Proclamation and then back into the shadow of involuntary servitude thereafter. By turns moving, sobering and shocking, this unprecedented account reveals these stories, the companies that profited the most from neoslavery, and the insidious legacy of racism that reverberates today.
Barracoon
Author: Zora Neale Hurston
Publisher: HarperCollins
ISBN: 006274822X
Category : Transportation
Languages : en
Pages : 211
Book Description
One of the New York Times' Most Memorable Literary Moments of the Last 25 Years! • New York Times Bestseller • TIME Magazine’s Best Nonfiction Book of 2018 • New York Public Library’s Best Book of 2018 • NPR’s Book Concierge Best Book of 2018 • Economist Book of the Year • SELF.com’s Best Books of 2018 • Audible’s Best of the Year • BookRiot’s Best Audio Books of 2018 • The Atlantic’s Books Briefing: History, Reconsidered • Atlanta Journal Constitution, Best Southern Books 2018 • The Christian Science Monitor’s Best Books 2018 • “A profound impact on Hurston’s literary legacy.”—New York Times “One of the greatest writers of our time.”—Toni Morrison “Zora Neale Hurston’s genius has once again produced a Maestrapiece.”—Alice Walker A major literary event: a newly published work from the author of the American classic Their Eyes Were Watching God, with a foreword from Pulitzer Prize-winning author Alice Walker, brilliantly illuminates the horror and injustices of slavery as it tells the true story of one of the last-known survivors of the Atlantic slave trade—abducted from Africa on the last "Black Cargo" ship to arrive in the United States. In 1927, Zora Neale Hurston went to Plateau, Alabama, just outside Mobile, to interview eighty-six-year-old Cudjo Lewis. Of the millions of men, women, and children transported from Africa to America as slaves, Cudjo was then the only person alive to tell the story of this integral part of the nation’s history. Hurston was there to record Cudjo’s firsthand account of the raid that led to his capture and bondage fifty years after the Atlantic slave trade was outlawed in the United States. In 1931, Hurston returned to Plateau, the African-centric community three miles from Mobile founded by Cudjo and other former slaves from his ship. Spending more than three months there, she talked in depth with Cudjo about the details of his life. During those weeks, the young writer and the elderly formerly enslaved man ate peaches and watermelon that grew in the backyard and talked about Cudjo’s past—memories from his childhood in Africa, the horrors of being captured and held in a barracoon for selection by American slavers, the harrowing experience of the Middle Passage packed with more than 100 other souls aboard the Clotilda, and the years he spent in slavery until the end of the Civil War. Based on those interviews, featuring Cudjo’s unique vernacular, and written from Hurston’s perspective with the compassion and singular style that have made her one of the preeminent American authors of the twentieth-century, Barracoon masterfully illustrates the tragedy of slavery and of one life forever defined by it. Offering insight into the pernicious legacy that continues to haunt us all, black and white, this poignant and powerful work is an invaluable contribution to our shared history and culture.
Publisher: HarperCollins
ISBN: 006274822X
Category : Transportation
Languages : en
Pages : 211
Book Description
One of the New York Times' Most Memorable Literary Moments of the Last 25 Years! • New York Times Bestseller • TIME Magazine’s Best Nonfiction Book of 2018 • New York Public Library’s Best Book of 2018 • NPR’s Book Concierge Best Book of 2018 • Economist Book of the Year • SELF.com’s Best Books of 2018 • Audible’s Best of the Year • BookRiot’s Best Audio Books of 2018 • The Atlantic’s Books Briefing: History, Reconsidered • Atlanta Journal Constitution, Best Southern Books 2018 • The Christian Science Monitor’s Best Books 2018 • “A profound impact on Hurston’s literary legacy.”—New York Times “One of the greatest writers of our time.”—Toni Morrison “Zora Neale Hurston’s genius has once again produced a Maestrapiece.”—Alice Walker A major literary event: a newly published work from the author of the American classic Their Eyes Were Watching God, with a foreword from Pulitzer Prize-winning author Alice Walker, brilliantly illuminates the horror and injustices of slavery as it tells the true story of one of the last-known survivors of the Atlantic slave trade—abducted from Africa on the last "Black Cargo" ship to arrive in the United States. In 1927, Zora Neale Hurston went to Plateau, Alabama, just outside Mobile, to interview eighty-six-year-old Cudjo Lewis. Of the millions of men, women, and children transported from Africa to America as slaves, Cudjo was then the only person alive to tell the story of this integral part of the nation’s history. Hurston was there to record Cudjo’s firsthand account of the raid that led to his capture and bondage fifty years after the Atlantic slave trade was outlawed in the United States. In 1931, Hurston returned to Plateau, the African-centric community three miles from Mobile founded by Cudjo and other former slaves from his ship. Spending more than three months there, she talked in depth with Cudjo about the details of his life. During those weeks, the young writer and the elderly formerly enslaved man ate peaches and watermelon that grew in the backyard and talked about Cudjo’s past—memories from his childhood in Africa, the horrors of being captured and held in a barracoon for selection by American slavers, the harrowing experience of the Middle Passage packed with more than 100 other souls aboard the Clotilda, and the years he spent in slavery until the end of the Civil War. Based on those interviews, featuring Cudjo’s unique vernacular, and written from Hurston’s perspective with the compassion and singular style that have made her one of the preeminent American authors of the twentieth-century, Barracoon masterfully illustrates the tragedy of slavery and of one life forever defined by it. Offering insight into the pernicious legacy that continues to haunt us all, black and white, this poignant and powerful work is an invaluable contribution to our shared history and culture.
Africans In Colonial Louisiana
Author: Gwendolyn Midlo Hall
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807119997
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 458
Book Description
Although a number of important studies of American slavery have explored the formation of slave cultures in the English colonies, no book until now has undertaken a comprehensive assessment of the development of the distinctive Afro-Creole culture of colonial Louisiana. This culture, based upon a separate language community with its own folkloric, musical, religious, and historical traditions, was created by slaves brought directly from Africa to Louisiana before 1731. It still survives as the acknowledged cultural heritage of tens of thousands of people of all races in the southern part of the state. In this pathbreaking work, Gwendolyn Midlo Hall studies Louisiana's creole slave community during the eighteenth century, focusing on the slaves' African origins, the evolution of their own language and culture, and the role they played in the formation of the broader society, economy, and culture of the region. Hall bases her study on research in a wide range of archival sources in Louisiana, France, and Spain and employs several disciplines--history, anthropology, linguistics, and folklore--in her analysis. Among the topics she considers are the French slave trade from Africa to Louisiana, the ethnic origins of the slaves, and relations between African slaves and native Indians. She gives special consideration to race mixture between Africans, Indians, and whites; to the role of slaves in the Natchez Uprising of 1729; to slave unrest and conspiracies, including the Pointe Coupee conspiracies of 1791 and 1795; and to the development of communities of runaway slaves in the cypress swamps around New Orleans.
Publisher: LSU Press
ISBN: 0807119997
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 458
Book Description
Although a number of important studies of American slavery have explored the formation of slave cultures in the English colonies, no book until now has undertaken a comprehensive assessment of the development of the distinctive Afro-Creole culture of colonial Louisiana. This culture, based upon a separate language community with its own folkloric, musical, religious, and historical traditions, was created by slaves brought directly from Africa to Louisiana before 1731. It still survives as the acknowledged cultural heritage of tens of thousands of people of all races in the southern part of the state. In this pathbreaking work, Gwendolyn Midlo Hall studies Louisiana's creole slave community during the eighteenth century, focusing on the slaves' African origins, the evolution of their own language and culture, and the role they played in the formation of the broader society, economy, and culture of the region. Hall bases her study on research in a wide range of archival sources in Louisiana, France, and Spain and employs several disciplines--history, anthropology, linguistics, and folklore--in her analysis. Among the topics she considers are the French slave trade from Africa to Louisiana, the ethnic origins of the slaves, and relations between African slaves and native Indians. She gives special consideration to race mixture between Africans, Indians, and whites; to the role of slaves in the Natchez Uprising of 1729; to slave unrest and conspiracies, including the Pointe Coupee conspiracies of 1791 and 1795; and to the development of communities of runaway slaves in the cypress swamps around New Orleans.
Remembering Slavery
Author: Marc Favreau
Publisher: New Press, The
ISBN: 1620970449
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 325
Book Description
The groundbreaking, bestselling history of slavery, with a new foreword by Pulitzer Prize–winning historian Annette Gordon-Reed With the publication of the 1619 Project and the national reckoning over racial inequality, the story of slavery has gripped America’s imagination—and conscience—once again. No group of people better understood the power of slavery’s legacies than the last generation of American people who had lived as slaves. Little-known before the first publication of Remembering Slavery over two decades ago, their memories were recorded on paper, and in some cases on primitive recording devices, by WPA workers in the 1930s. A major publishing event, Remembering Slavery captured these extraordinary voices in a single volume for the first time, presenting them as an unprecedented, first-person history of slavery in America. Remembering Slavery received the kind of commercial attention seldom accorded projects of this nature—nationwide reviews as well as extensive coverage on prime-time television, including Good Morning America, Nightline, CBS Sunday Morning, and CNN. Reviewers called the book “chilling . . . [and] riveting” (Publishers Weekly) and “something, truly, truly new” (The Village Voice). With a new foreword by Pulitzer Prize–winning scholar Annette Gordon-Reed, this new edition of Remembering Slavery is an essential text for anyone seeking to understand one of the most basic and essential chapters in our collective history.
Publisher: New Press, The
ISBN: 1620970449
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 325
Book Description
The groundbreaking, bestselling history of slavery, with a new foreword by Pulitzer Prize–winning historian Annette Gordon-Reed With the publication of the 1619 Project and the national reckoning over racial inequality, the story of slavery has gripped America’s imagination—and conscience—once again. No group of people better understood the power of slavery’s legacies than the last generation of American people who had lived as slaves. Little-known before the first publication of Remembering Slavery over two decades ago, their memories were recorded on paper, and in some cases on primitive recording devices, by WPA workers in the 1930s. A major publishing event, Remembering Slavery captured these extraordinary voices in a single volume for the first time, presenting them as an unprecedented, first-person history of slavery in America. Remembering Slavery received the kind of commercial attention seldom accorded projects of this nature—nationwide reviews as well as extensive coverage on prime-time television, including Good Morning America, Nightline, CBS Sunday Morning, and CNN. Reviewers called the book “chilling . . . [and] riveting” (Publishers Weekly) and “something, truly, truly new” (The Village Voice). With a new foreword by Pulitzer Prize–winning scholar Annette Gordon-Reed, this new edition of Remembering Slavery is an essential text for anyone seeking to understand one of the most basic and essential chapters in our collective history.
Phillis Wheatley
Author: Vincent Carretta
Publisher: University of Georgia Press
ISBN: 0820333387
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Reveals the fascinating life of Phillis Wheatley, the first English-speaking person of African descent to publish a book, and only the second woman to do so in America, and also to do so while she was a slave and a teenager.
Publisher: University of Georgia Press
ISBN: 0820333387
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 318
Book Description
Reveals the fascinating life of Phillis Wheatley, the first English-speaking person of African descent to publish a book, and only the second woman to do so in America, and also to do so while she was a slave and a teenager.