Author: DEBAISIEUX Jeanne-Marie
Publisher: Lavoisier
ISBN: 2746295326
Category :
Languages : en
Pages : 506
Book Description
Cet ouvrage se propose de revisiter de façon originale la notion de subordination en français dans la perspective de la linguistique de corpus. Après des chapitres d’introduction où est présenté un cadre descriptif inspiré de l'Approche pronominale étendue à la macrosyntaxe dans la ligne des travaux pionniers de C. Blanche-Benveniste, il rassemble un ensemble d’études monographiques des principaux types de conjonctions de subordination du français à partir d'analyses quantitatives et qualitatives d’exemples tirés de corpus écrits et oraux prenant en compte les variations attachées à divers genres de texte dans les deux domaines. Ces études synchroniques révèlent l’importance de ces morphèmes, généralement étudiés comme de simples outils grammaticaux, dans l’organisation du discours et la gestion de l’interaction. Elles sont mises en perspective avec une étude diachronique et une étude sur l’acquisition des structures. Les résultats renouvellent la question de la complexité et de l’intégration syntaxique.
Analyses linguistiques sur corpus : Subordination et insubordination en français
Author: DEBAISIEUX Jeanne-Marie
Publisher: Lavoisier
ISBN: 2746295326
Category :
Languages : en
Pages : 506
Book Description
Cet ouvrage se propose de revisiter de façon originale la notion de subordination en français dans la perspective de la linguistique de corpus. Après des chapitres d’introduction où est présenté un cadre descriptif inspiré de l'Approche pronominale étendue à la macrosyntaxe dans la ligne des travaux pionniers de C. Blanche-Benveniste, il rassemble un ensemble d’études monographiques des principaux types de conjonctions de subordination du français à partir d'analyses quantitatives et qualitatives d’exemples tirés de corpus écrits et oraux prenant en compte les variations attachées à divers genres de texte dans les deux domaines. Ces études synchroniques révèlent l’importance de ces morphèmes, généralement étudiés comme de simples outils grammaticaux, dans l’organisation du discours et la gestion de l’interaction. Elles sont mises en perspective avec une étude diachronique et une étude sur l’acquisition des structures. Les résultats renouvellent la question de la complexité et de l’intégration syntaxique.
Publisher: Lavoisier
ISBN: 2746295326
Category :
Languages : en
Pages : 506
Book Description
Cet ouvrage se propose de revisiter de façon originale la notion de subordination en français dans la perspective de la linguistique de corpus. Après des chapitres d’introduction où est présenté un cadre descriptif inspiré de l'Approche pronominale étendue à la macrosyntaxe dans la ligne des travaux pionniers de C. Blanche-Benveniste, il rassemble un ensemble d’études monographiques des principaux types de conjonctions de subordination du français à partir d'analyses quantitatives et qualitatives d’exemples tirés de corpus écrits et oraux prenant en compte les variations attachées à divers genres de texte dans les deux domaines. Ces études synchroniques révèlent l’importance de ces morphèmes, généralement étudiés comme de simples outils grammaticaux, dans l’organisation du discours et la gestion de l’interaction. Elles sont mises en perspective avec une étude diachronique et une étude sur l’acquisition des structures. Les résultats renouvellent la question de la complexité et de l’intégration syntaxique.
Méthodes et outils pour l'analyse phonétique des grands corpus oraux
Author: NGUYEN Noël
Publisher: Lavoisier
ISBN: 274629530X
Category :
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Cet ouvrage offre un panorama des méthodes et des outils utilisables pour les analyses phonétiques sur de grands corpus oraux. Les ressources considérables dont nous disposons aujourd'hui dans le domaine de l’oral, en sont venues à jouer un rôle majeur pour les phonologues et les phonéticiens, qui entreprennent de soumettre leurs hypothèses théoriques à des tests empiriques étendus. On a vu se généraliser l'utilisation d'un large ensemble d'instruments et de méthodes pour le traitement et l'analyse automatique des données recueillies. L'ouvrage aborde notamment le prétraitement des données acoustiques, l’extraction (semi-)automatique des paramètres d’analyse, la mise en relation entre les données acoustiques et les catégories phonologiques. L’accent est placé sur le français, et les données recueillies dans le projet « Phonologie du français contemporain » sont utilisées dans de nombreux exemples. Une large place est accordée à la contribution des technologies de la parole, et notamment les systèmes de reconnaissance automatique de la parole, à l’analyse phonétique des grands corpus oraux.
Publisher: Lavoisier
ISBN: 274629530X
Category :
Languages : en
Pages : 322
Book Description
Cet ouvrage offre un panorama des méthodes et des outils utilisables pour les analyses phonétiques sur de grands corpus oraux. Les ressources considérables dont nous disposons aujourd'hui dans le domaine de l’oral, en sont venues à jouer un rôle majeur pour les phonologues et les phonéticiens, qui entreprennent de soumettre leurs hypothèses théoriques à des tests empiriques étendus. On a vu se généraliser l'utilisation d'un large ensemble d'instruments et de méthodes pour le traitement et l'analyse automatique des données recueillies. L'ouvrage aborde notamment le prétraitement des données acoustiques, l’extraction (semi-)automatique des paramètres d’analyse, la mise en relation entre les données acoustiques et les catégories phonologiques. L’accent est placé sur le français, et les données recueillies dans le projet « Phonologie du français contemporain » sont utilisées dans de nombreux exemples. Une large place est accordée à la contribution des technologies de la parole, et notamment les systèmes de reconnaissance automatique de la parole, à l’analyse phonétique des grands corpus oraux.
French Today
Author: Carol Sanders
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521396950
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 348
Book Description
French Today is a profile of the French language in its social context. British and French linguists examine trends in French throughout the French-speaking world, and address issues around prescriptivism, gender and language, and regional languages and dialects. The collection includes overviews of work done in particular areas and deeper analyses of sociolinguistic questions. One theme is how to represent and interpret data relating to language varieties that have been marginalised. Another concerns the ways in which French is adapting to the future, whether as a language of new technology, or as a vehicular language on the continent. All chapters of this book are in English, with examples and quotations in French, and a mixture of references given in both languages. At the end of each chapter, there are also texts in French, serving as illustration and as pointers to further reading.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521396950
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 348
Book Description
French Today is a profile of the French language in its social context. British and French linguists examine trends in French throughout the French-speaking world, and address issues around prescriptivism, gender and language, and regional languages and dialects. The collection includes overviews of work done in particular areas and deeper analyses of sociolinguistic questions. One theme is how to represent and interpret data relating to language varieties that have been marginalised. Another concerns the ways in which French is adapting to the future, whether as a language of new technology, or as a vehicular language on the continent. All chapters of this book are in English, with examples and quotations in French, and a mixture of references given in both languages. At the end of each chapter, there are also texts in French, serving as illustration and as pointers to further reading.
Royal Dictionary English and French and French and English ... (Grand Dictionnaire Français-Anglais Et Anglais-Français)
Author: Charles Fleming (Professor at the College Louis-le-Grand.)
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1256
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 1256
Book Description
French Discourse Analysis
Author: Glyn Williams
Publisher: Routledge
ISBN: 1317853997
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 356
Book Description
For the first time in English, Glyn Williams draws together current debates in linguistics and social theory, and provides the first study in English of the principles and theories of French discourse analysis.
Publisher: Routledge
ISBN: 1317853997
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 356
Book Description
For the first time in English, Glyn Williams draws together current debates in linguistics and social theory, and provides the first study in English of the principles and theories of French discourse analysis.
OECD Economics Glossary English-French
Author: OECD
Publisher: OECD Publishing
ISBN: 9264035869
Category :
Languages : fr
Pages : 562
Book Description
This updated and expanded edition of the 1992 Glossaire de l’économie anglais-français contains some 30 000 terms and expressions, covering a wide range of subject areas: economics, statistics, finance and banking, trade, management, accounting, insurance, employment, development and taxation.
Publisher: OECD Publishing
ISBN: 9264035869
Category :
Languages : fr
Pages : 562
Book Description
This updated and expanded edition of the 1992 Glossaire de l’économie anglais-français contains some 30 000 terms and expressions, covering a wide range of subject areas: economics, statistics, finance and banking, trade, management, accounting, insurance, employment, development and taxation.
French theories on text and discourse
Author: Driss Ablali
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110794438
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
It could be alleged that present-day French linguistics is characterized by a specific connection between the epistemology of text and that of discourse. The contributions gathered in this volume aim to reconsider this link – or dichotomy? – in light of the latest research developments. They are organized in three parts: the first explores the text-discourse connection, while the second and third tackle the epistemologies of text and discourse.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110794438
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 292
Book Description
It could be alleged that present-day French linguistics is characterized by a specific connection between the epistemology of text and that of discourse. The contributions gathered in this volume aim to reconsider this link – or dichotomy? – in light of the latest research developments. They are organized in three parts: the first explores the text-discourse connection, while the second and third tackle the epistemologies of text and discourse.
The Acquisition of French as a Second Language
Author: Christina Lindqvist
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027270074
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 175
Book Description
Within the field of second language acquisition, interest in the acquisition of French as a second language has a long-standing tradition, especially in the European context. The aim of this book is to offer a synthesis of current research within this area. It contains contributions from different researchers in the field, including studies on the acquisition of grammar, formulaic language, lexis and pragmatic devices, and covering interlanguage development from beginner level up to very advanced, presumably near-native levels of proficiency. The learners in the studies reported in the volume represent different L1 backgrounds and age groups. The chapters shed light on current issues in research on second language acquisition from different theoretical perspectives, and contribute to a better understanding of L2 French and SLA in general. The volume should be of interest for students, teachers and researchers of L2 French and SLA. Originally published in Language, Interaction and Acquisition 3:1 (2012)
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027270074
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 175
Book Description
Within the field of second language acquisition, interest in the acquisition of French as a second language has a long-standing tradition, especially in the European context. The aim of this book is to offer a synthesis of current research within this area. It contains contributions from different researchers in the field, including studies on the acquisition of grammar, formulaic language, lexis and pragmatic devices, and covering interlanguage development from beginner level up to very advanced, presumably near-native levels of proficiency. The learners in the studies reported in the volume represent different L1 backgrounds and age groups. The chapters shed light on current issues in research on second language acquisition from different theoretical perspectives, and contribute to a better understanding of L2 French and SLA in general. The volume should be of interest for students, teachers and researchers of L2 French and SLA. Originally published in Language, Interaction and Acquisition 3:1 (2012)
Explorations and Encounters in French
Author: Federation of Associations of Teachers of French in Australia. Conference
Publisher: University of Adelaide Press
ISBN: 0980672333
Category : Education
Languages : en
Pages : 322
Book Description
The essays selected for inclusion in 'Explorations and Encounters in French' bring together many of the current research strands in French Studies today, tapping into current pedagogical trends, analyzing contemporary events in France, examining the Franco-Australian past, while reviewing teaching practice and the culture of teaching.
Publisher: University of Adelaide Press
ISBN: 0980672333
Category : Education
Languages : en
Pages : 322
Book Description
The essays selected for inclusion in 'Explorations and Encounters in French' bring together many of the current research strands in French Studies today, tapping into current pedagogical trends, analyzing contemporary events in France, examining the Franco-Australian past, while reviewing teaching practice and the culture of teaching.
French Bibliographical Digest
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Dissertations, Academic
Languages : en
Pages : 116
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Dissertations, Academic
Languages : en
Pages : 116
Book Description