Phraseology

Phraseology PDF Author: Sylviane Granger
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027232465
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 456

Get Book Here

Book Description
Long regarded as a peripheral issue, phraseology is now taking centre stage in a wide range of fields. This recent explosion of interest undoubtedly has a great deal to do with the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the key role of phraseological expressions in language and provided researchers with automated methods of extraction and analysis. The aim of this volume is to take stock of current research in phraseology from a variety of perspectives: theoretical, descriptive, contrastive, cultural, lexicographic and computational. It contains overview chapters by leading experts in the field and a series of case studies focusing on a wide range of multiword units: collocations, similes, idioms, routine formulae and recurrent phrases. The volume is an invitation for experienced phraseologists to look at the field with different eyes and a useful introduction for the many researchers who are intrigued by phraseology but need help in finding their way in this rich but complex domain.

Phraseology

Phraseology PDF Author: Sylviane Granger
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027232465
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 456

Get Book Here

Book Description
Long regarded as a peripheral issue, phraseology is now taking centre stage in a wide range of fields. This recent explosion of interest undoubtedly has a great deal to do with the development of corpus linguistics research, which has both demonstrated the key role of phraseological expressions in language and provided researchers with automated methods of extraction and analysis. The aim of this volume is to take stock of current research in phraseology from a variety of perspectives: theoretical, descriptive, contrastive, cultural, lexicographic and computational. It contains overview chapters by leading experts in the field and a series of case studies focusing on a wide range of multiword units: collocations, similes, idioms, routine formulae and recurrent phrases. The volume is an invitation for experienced phraseologists to look at the field with different eyes and a useful introduction for the many researchers who are intrigued by phraseology but need help in finding their way in this rich but complex domain.

Les expressions figées en français

Les expressions figées en français PDF Author: Gaston Gross
Publisher: Editions OPHRYS
ISBN: 9782708007895
Category : French language
Languages : fr
Pages : 168

Get Book Here

Book Description


Les expressions figées

Les expressions figées PDF Author: Laurence Danlos
Publisher:
ISBN:
Category : Expression
Languages : fr
Pages : 126

Get Book Here

Book Description


Contrastive Phraseology

Contrastive Phraseology PDF Author: Fabio Mollica
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527546632
Category : Education
Languages : en
Pages : 596

Get Book Here

Book Description
This volume is addressed to researchers in the field of phraseology, and to teachers, translators and lexicographers. It is a collection of essays offering a comprehensive, modern analysis of phrasemes, embracing a wide range of subjects and themes, from linguistic, both applied and theoretical, to cultural aspects. The contrastive approach underlying this variety of themes allows the divergences and analogies between phraseological units in two or more languages to be outlined. The languages compared here are both major and minor, European and non-European, and the text includes contrastive analyses of the most commonly investigated languages (French-German, English-Spanish, Russian-German), as well as some less frequently investigated languages (like Ukrainian, Romanian, Georgian and Thai), which are not as well-represented in phraseological description, despite their scientific interest.

La polysémie

La polysémie PDF Author: Olivier Soutet
Publisher: Presses Paris Sorbonne
ISBN: 9782840502821
Category : French language
Languages : fr
Pages : 460

Get Book Here

Book Description


Word-Formation

Word-Formation PDF Author: Peter O. Müller
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110246252
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 824

Get Book Here

Book Description
This handbook comprises an in-depth presentation of the state of the art in word-formation. The five volumes contain 207 articles written by leading international scholars. The XVI chapters of the handbook provide the reader, in both general articles and individual studies, with a wide variety of perspectives: word-formation as a linguistic discipline (history of science, theoretical concepts), units and processes in word-formation, rules and restrictions, semantics and pragmatics, foreign word-formation, language planning and purism, historical word-formation, word-formation in language acquisition and aphasia, word-formation and language use, tools in word-formation research. The final chapter comprises 74 portraits of word-formation in the individual languages of Europe and offers an innovative perspective. These portraits afford the first overview of this kind and will prove useful for future typological research. This handbook will provide an essential reference for both advanced students and researchers in word-formation and related fields within linguistics.

Expressions figées

Expressions figées PDF Author: Monika Kozłowska
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 259

Get Book Here

Book Description


Grammaire des prédicats complexes : les constructions nom-verbe (Collection langues et syntaxe)

Grammaire des prédicats complexes : les constructions nom-verbe (Collection langues et syntaxe) PDF Author: SAMVELIAN Pollet
Publisher: Lavoisier
ISBN: 2746273659
Category :
Languages : en
Pages : 338

Get Book Here

Book Description
La prédication complexe est un phénomène attesté sous diverses formes dans des langues très variées. Elle consiste à former des séquences syntaxiques fonctionnant comme un prédicat, c'est-à-dire un verbe simple. Les données examinées dans cet ouvrage sont les constructions nom-verbe en persan. Ce dernier ne dispose que d'environ 250 verbes simples et son lexique verbal comprend essentiellement des prédicats complexes formés d'un verbe et d'un élément préverbal. Cela mène à une réflexion sur des phénomènes présents dans de nombreuses langues. Grammaire des prédicats complexes expose notamment : - la relation entre la compositionnalité et la productivité, - la compatibilité entre le stockage des expressions linguistiques complexes par les locuteurs et l'existence de schémas abstraits réguliers permettant d'analyser ou de produire ces mêmes expressions, - le parallélisme entre les procédés morphologiques et syntaxiques de la construction des lexèmes ainsi que la notion même du verbe lexical par opposition au verbe support.

Situation et signification

Situation et signification PDF Author: Ivan Fónagy
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027280630
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 167

Get Book Here

Book Description
Ceux qui parlent une langue seconde, savent par leur propre expérience que, malgré une bonne connaissance du vocabulaire et des règles de la grammaire, ils n’arrivent pas à réagir verbalement à des situations concrètes de la même manière que ceux qui la parlent en langue maternelle. Cet ouvrage, à la fois théorique et pratique, tâche de combler ce vide par une analyse contrastive serrée des enonces en situation, à partir d’un corpus étendu et varié, et de tests nombreux avec des sujets français, anglais, italiens, hongrois et japonais.

A propos de quelques expressions figées

A propos de quelques expressions figées PDF Author: Houssa Yakobi
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 3

Get Book Here

Book Description