La novela en el siglo XVIII

La novela en el siglo XVIII PDF Author: Juan Ignacio Ferreras
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 126

Get Book Here

Book Description

La novela en el siglo XVIII

La novela en el siglo XVIII PDF Author: Juan Ignacio Ferreras
Publisher:
ISBN:
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 126

Get Book Here

Book Description


La novela española del siglo XVIII

La novela española del siglo XVIII PDF Author: Guillermo Carnero
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish fiction
Languages : es
Pages : 277

Get Book Here

Book Description


The United Kingdom and Spain in the Eighteenth Century

The United Kingdom and Spain in the Eighteenth Century PDF Author: Manuel-Reyes García Hurtado
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040149405
Category : History
Languages : en
Pages : 390

Get Book Here

Book Description
This book seeks to bridge a gap in the historiography of Spain and Great Britain by arguing that while the eighteenth century witnessed periods of tension, conflict and hostility between the two powers, their relationship remained multifaceted and significant in other spheres. Throughout the eighteenth century, Spain and Great Britain passed through phases of open warfare, armed peace and deep suspicion. The British capture of Gibraltar and Menorca dealt a severe blow to the newly established Bourbon dynasty in Spain. Even in times of war, however, not all communication channels were closed, with numerous formal and informal contacts being made despite the volatile political climate and enmities. The contributors of this book go beyond the well-known animosity and conflicts to explore the spectrum of interactions, encompassing cultural exchange, traditional diplomacy, trade and espionage plus a multitude of other facets. This book is a valuable resource for researchers and students interested in the complex relations between Great Britain and Spain during the eighteenth century, as well as for a broader audience of historians and both undergraduate and postgraduate students of history and international relations.

La novela española en el siglo XVIII (Teoría, Género y Público

La novela española en el siglo XVIII (Teoría, Género y Público PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : es
Pages :

Get Book Here

Book Description


La novela del siglo XVIII

La novela del siglo XVIII PDF Author: Joaquín Alvarez Barrientos
Publisher:
ISBN:
Category : Spanish fiction
Languages : es
Pages : 466

Get Book Here

Book Description


Translation, the Canon and its Discontents

Translation, the Canon and its Discontents PDF Author: Miguel Ramalhete Gomes
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527502570
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 210

Get Book Here

Book Description
This collection addresses the complex process by which translation and other forms of rewriting have contributed to canon formation, revision, destabilization, and dismantlement. Through the play between version and subversion, which is inherent to any form of rewriting, these essays – focusing on translations since the sixteenth century down to the present day – stress the role of translation and adaptation as potentially transformative mediations, capable of shaping and undermining identities. Such manipulation is deeply ambivalent, since it can be used as a means of disseminating the ideology of oppressive regimes at the expense of the source text; but it can also serve to garner attention to marginalised texts. This tense interplay between political, social, and aesthetic purposes almost inevitably generates discontents, which may turn out to be the outcome of translation in general. However, discontent is a relational concept, depending on where one stands in the field of competing positions that is the canon.

A History of the Spanish Novel

A History of the Spanish Novel PDF Author: J. A. Garrido Ardila
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191056464
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 417

Get Book Here

Book Description
The origins of the Spanish novel date back to the early picaresque novels and Don Quixote, in the sixteenth and seventeenth centuries, and the history of the genre in Spain presents the reader with such iconic works as Galdós's Fortunata and Jacinta, Clarín's La Regenta, or Unamuno's Mist. A History of the Spanish Novel traces the developments of Spanish prose fiction in order to offer a comprehensive and detailed account of this important literary tradition. It opens with an introductory chapter that examines the evolution of the novel in Spain, with particular attention to the rise and emergence of the novel as a genre, during the sixteenth and seventeenth centuries, and the bearing of Golden-Age fiction in later novelists of all periods. The introduction contextualises the Spanish novel in the circumstances and milestones of Spain's history, and in the wider setting of European literature. The volume is comprised of chapters presented diachronically, from the sixteenth to the twenty-first century and others concerned with specific traditions (the chivalric romance, the picaresque, the modernist novel, the avant-gardist novel) and with some of the most salient authors (Cervantes, Zayas, Galdós, and Baroja). A History of the Spanish Novel takes the reader across the centuries to reveal the captivating life of the Spanish novel tradition, in all its splendour, and its phenomenal contribution to Western literature.

La novela en el siglo XVII / The novel in the XVII century

La novela en el siglo XVII / The novel in the XVII century PDF Author: Juan Ignacio Ferreras
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781500748487
Category : Literary Criticism
Languages : es
Pages : 138

Get Book Here

Book Description
ACVF Editorial presenta La novela en el siglo XVII, segundo volumen de los estudios históricos de literatura española. Universalizada la novela española en el siglo XVI con títulos como el Amadís, La Celestina, el Lazarillo, etc., el siglo XVII institucionaliza el género novelesco a partir de Cervantes y de la gran floración de novelas picarescas. El desarrollo es muy rápido y muy rápida también la decadencia, que empezaría inmediatamente después de la mejor novela alegórica: El Criticón, de Gracián (1651-1657). En el siglo XVII aparecen ya definidas varias tendencias novelescas que han llegado hasta nuestros días: picaresca, histórica, alegórica, costumbrista.

The Power of the Pen

The Power of the Pen PDF Author: Denise Merkle
Publisher: LIT Verlag Münster
ISBN: 3643501765
Category : History
Languages : en
Pages : 299

Get Book Here

Book Description
This interdisciplinary collection investigates the relations between translation and different forms and systems of censorship that were operating in nineteenth-century Europe. The volume presents and discusses broadly the research findings of translation studies scholars from a total of nine countries. Contributors have studied not only the apparati of power that enforce censorship but also the symbolic dimension that as well as being inherent to systems is also an explicit activity on the part of decision makers. The nineteenth century has been very neglected in studies of translation censorship to date. This volume addresses this gap in research, showing how discourse was filtered by official and unofficial censorship mechanisms against a background of massive political and technological change. The volume brings together eleven essays on censorship of literature, philosophy and the press in Austro-Hungary, Belgium, Finland, France, Germany, Great Britain, Portugal, Russia and Spain. Publisher's note.

The Routledge Companion to the Hispanic Enlightenment

The Routledge Companion to the Hispanic Enlightenment PDF Author: Elizabeth Franklin Lewis
Publisher: Routledge
ISBN: 1351718878
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 913

Get Book Here

Book Description
The Routledge Companion to the Hispanic Enlightenment is an interdisciplinary volume that brings together an international team of contributors to provide a unique transnational overview of the Hispanic Enlightenment, integrating both Spain and Latin America. Challenging the usual conceptions of the Enlightenment in Spain and Latin America as mere stepsisters to Enlightenments in other countries, the Companion explores the existence of a distinctive Hispanic Enlightenment. The interdisciplinary approach makes it an invaluable resource for students of Hispanic studies and researchers unfamiliar with the Hispanic Enlightenment, introducing them to the varied aspects of this rich cultural period including the literature, visual art, and social and cultural history.