La médiation interculturelle

La médiation interculturelle PDF Author: Paola Puccini
Publisher: HOEPLI EDITORE
ISBN: 883600959X
Category : Foreign Language Study
Languages : it
Pages : 227

Get Book Here

Book Description
La diversité culturelle est désormais une réalité incontournable dans les sociétés contemporaines et force à réfléchir sur les actions à entreprendre pour assurer la cohésion sociale, créer de nouvelles relations au sein de la différence, promouvoir l’égalité des chances et favoriser la participation citoyenne de tous. Les médiatrices et médiateurs interculturels constituent, sur ce plan, des ressources professionnelles d’une grande valeur. Par son contenu théorique, méthodologique et pratique, le présent ouvrage à visée pédagogique rend compte des démarches entreprises pour définir, délimiter et systématiser le domaine des médiations interculturelles, avec pour objectif de faire ressortir l’esprit de la médiation interculturelle, au regard de ses espaces d’application, de ses modes d’intervention, de ses finalités en lien avec le vivre-ensemble, ainsi que des considérations éthiques, des valeurs et des responsabilités qui sous-tendent la pratique.

La médiation interculturelle

La médiation interculturelle PDF Author: Paola Puccini
Publisher: HOEPLI EDITORE
ISBN: 883600959X
Category : Foreign Language Study
Languages : it
Pages : 227

Get Book Here

Book Description
La diversité culturelle est désormais une réalité incontournable dans les sociétés contemporaines et force à réfléchir sur les actions à entreprendre pour assurer la cohésion sociale, créer de nouvelles relations au sein de la différence, promouvoir l’égalité des chances et favoriser la participation citoyenne de tous. Les médiatrices et médiateurs interculturels constituent, sur ce plan, des ressources professionnelles d’une grande valeur. Par son contenu théorique, méthodologique et pratique, le présent ouvrage à visée pédagogique rend compte des démarches entreprises pour définir, délimiter et systématiser le domaine des médiations interculturelles, avec pour objectif de faire ressortir l’esprit de la médiation interculturelle, au regard de ses espaces d’application, de ses modes d’intervention, de ses finalités en lien avec le vivre-ensemble, ainsi que des considérations éthiques, des valeurs et des responsabilités qui sous-tendent la pratique.

Cultural Mediation in Language Learning and Teaching

Cultural Mediation in Language Learning and Teaching PDF Author: Geneviève Zarate
Publisher: Council of Europe
ISBN: 9789287152602
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 262

Get Book Here

Book Description


La Médiation Interculturelle

La Médiation Interculturelle PDF Author: Pia Stalder
Publisher: Archives contemporaines
ISBN: 2813001120
Category : Psychology
Languages : fr
Pages : 211

Get Book Here

Book Description
Les phénomènes de globalisation, de diversité, de culture, d’identité et d’altérité, de savoir et de savoir-faire se superposent dans et à travers différents milieux et disciplines. Ils se manifestent dans une large variété de domaines tant privés que professionnels. Dans la pratique, ils se traduisent par des besoins d’outils de gestion et de techniques de formation appropriés à un monde dynamique et changeant. Il va de soi que, dans ce contexte, la notion de médiation interculturelle et le développement des compétences nécessaires à sa mise en œuvre prennent une place de plus en plus importante. A l’instar de la médiation, cet ouvrage collectif se veut une contribution à la co-construction de « ponts ». Les neuf articles réunis dans cette publication invitent à « passer » et à « faire passer » non seulement d’un lieu géographique à un autre mais, surtout, de «lieux» conceptuels, intellectuels et organisationnels à d’autres. Ils s’articulent autour de trois axes : « penser la médiation », « pratiquer la médiation » et « (se) former à la médiation ». Notre but est d’ouvrir de nouvelles perspectives sur la médiation interculturelle et sur ses champs d’action pour stimuler ainsi les processus de développement continu des compétences de communication nécessaires au vivre ensemble. Cet ouvrage s’adresse à un large public : aux acteurs professionnels dans les champs les plus divers et qui pratiquent la médiation (inter)culturelle au quotidien ou qui aimeraient se lancer sur ce terrain, aux chercheurs et aux enseignants ou formateurs, aux étudiants dans les domaines des science sociales, économiques, juridiques, politiques ou autres ; donc à tout individu qui s’interroge sur le sens et les effets de son interaction avec autrui impliquant de facto toujours des dimensions de médiation interculturelle. Pia Stalder est titulaire d’un doctorat de l’Université de Berne. Ses travaux de recherche portent sur les compétences de communication et la gestion des diversités en milieu professionnel international. Elle s’intéresse en particulier au développement d’outils de recherche et de formation destinés à la « lecture » de l’interculturel. Pia Stalder est actuellement conseillère scientifique dans le domaine des Relations Internationales au Secrétariat d’État à la Formation, à la Recherche et à l’Innovation à Berne et chargée de cours et chercheuse associée à plusieurs universités en Suisse et à l’étranger.

La médiation interculturelle. Aspects théoriques, méthodologiques et pratiques

La médiation interculturelle. Aspects théoriques, méthodologiques et pratiques PDF Author: Paola Puccini
Publisher:
ISBN: 9788836007462
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 0

Get Book Here

Book Description


La place et le rôle de la médiation et de la langue maternelle dans une association interculturelle

La place et le rôle de la médiation et de la langue maternelle dans une association interculturelle PDF Author: Ekatérina Legourska
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 152

Get Book Here

Book Description
Ce travail est né d'une interrogation sur la place et le rôle du médiateur et de la langue maternelle dans une association interculturelle. Nous avons divisé notre travail en trois grandes parties. Tout d'abord, nous avons abordé la question de la langue maternelle. Qu'est-ce que c'est la langue maternelle ? En quoi est-elle particulière et qu'est-ce qui la rend unique ? Une recherche ethnographique du terrain s'impose. Dans un deuxième temps, nous avons évoqué alors des questions sur la diversité culturelle, ainsi que de la façon dont les décalages culturels puissent produire des malentendus entre les protagonistes. Nous avons démonté cette hypothèse, à travers une situation, que nous avons pu observer sur notre terrain. Dans un troisième temps, nous nous sommes penchée sur la question de la médiation et du médiateur interculturel. Qui est le médiateur ? Quelle est l'importance de la médiation ? Quel est le rôle du médiateur dans une association interculturelle ? Nous avons essayé de répondre à ces questions en nous basant sur nos observations sur le terrain, ainsi que sur les témoignages des médiateurs et des autres membres de l'équipe. Même si nous nous sommes appuyée sur plusieurs disciplines, nous avons essayé d'aborder notre sujet de recherche d'un point de vue anthropologique. Ainsi, nous avons tissé un lien entre les différentes notions : la,gue maternelle, culture et médiation interculturelle, qui constituent les piliers de notre travail.

New Developments in Civil and Commercial Mediation

New Developments in Civil and Commercial Mediation PDF Author: Carlos Esplugues
Publisher: Springer
ISBN: 3319181351
Category : Law
Languages : en
Pages : 785

Get Book Here

Book Description
By means of the analysis of more than 20 national jurisdictions of different legal and geographical origin this book provides a general understanding of the developments that civil and commercial mediation is currently undertaking across the world. The book combines 25 national reports with a General Report analyzing the major trends in civil and commercial mediation worldwide. A number of the key variables that make mediation so effective are studied in depth in the book. The concept of mediation, that varies from country to country. Its legal framework and the branches of public and private law in which it is used. The legal condition of the mediation agreement and its relevant conditions of form and content, the responsibilities of the parties in the event that they violate this agreement and the effects of this agreement on potential recourse to the courts or to arbitration, as well as with regard to pending cases. As well as the role played by the mediator, his or her appointment or designation, legal and ethical responsibilities, and the role of institutions in mediation. As well as the mediation process, its applicable rules and principles and its costs are analyzed on comparative basis. The book also pays special attention to the outcome of mediation. The enforceability of the settlement reached both in domestic and cross-border mediations constitutes a basic element for the success of the institution and is thoroughly studied. This volume constitutes a unique instrument for those interested on mediation, either practitioners, judges or academics.

The Routledge Handbook of Intercultural Mediation

The Routledge Handbook of Intercultural Mediation PDF Author: Dominic Busch
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000771733
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 529

Get Book Here

Book Description
Offering unique coverage of an emerging, interdisciplinary area, this comprehensive handbook examines the theoretical underpinnings and emergent conceptions of intercultural mediation in related fields of study. Authored by global experts in fields from intercultural communication and conflict resolution to translation studies, literature, political science, and foreign language teaching, chapters trace the history, development, and present state of approaches to intercultural mediation. The sections in this volume show how the concept of intercultural mediation has been constructed among different fields and shaped by its specific applications in an open cycle of influence. The book parses different philosophical conceptions as well as pragmatic approaches, providing ample grounding in the key perspectives on this growing field of discourse. The Routledge Handbook of Intercultural Mediation is a valuable reference for graduate and postgraduate students studying mediation, conflict resolution, intercultural communication, translation, and psychology, as well as for practitioners and researchers in those fields and beyond.

Successful Intercultural Mediation

Successful Intercultural Mediation PDF Author: Marcel Kabundi
Publisher:
ISBN: 9780662050032
Category : Conflict management
Languages : en
Pages : 103

Get Book Here

Book Description


 PDF Author:
Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738199844
Category :
Languages : en
Pages : 279

Get Book Here

Book Description


Médiation et diversité culturelle

Médiation et diversité culturelle PDF Author:
Publisher: KARTHALA Editions
ISBN: 9782845863316
Category : Civil rights
Languages : fr
Pages : 316

Get Book Here

Book Description
La prise en compte de la différence culturelle est trop souvent associée à la valorisation des particularismes, aux enfermements dans le culturalisme, voire à la " ghéttoïsation ". De même la médiation, si elle n'est pas perçue comme une mode passagère pour contourner différents conflits, est tantôt conçue comme une justice molle incapable de juguler l'éclatement de nos sociétés, voire même y contribuant, tantôt au contraire comme la nouvelle utopie d'une société libérée de ses conflits. Enfin quand on cherche à connaître comment se croisent la prise en compte de la différence de cultures et les pratiques de médiation, on se heurte à une sorte de " trou noir " face aux questions si essentielles de la place à reconnaître au pluralisme, au multiculturel et à la complexité dans les sociétés contemporaines. Il s'agit dans cet ouvrage de proposer une lecture qui affranchit la différence culturelle des représentations qui lui sont généralement associées, notamment en termes de durcissement et d'essentialisation des identités, pour en saisir les dynamiques et en percevoir les potentialités. La médiation constitue à cet égard un cadre permettant d'aborder différemment la mise en forme de notre vivre ensemble et, ce faisant, d'ouvrir le champ du droit à des pratiques et des expériences inédites, contribuant ainsi à renouveler notre pensée du juridique. En approfondissant particulièrement certaines démarches actuelles, l'ouvrage présente, plutôt qu'une doctrine, des pistes pour approfondir la compréhension des enjeux des pratiques sociales se renouvelant sous nos yeux. Il donne du " grain à moudre " pour penser le devenir de nos sociétés.