Author: Jacques Darras
Publisher: Le Cri
ISBN: 2871066698
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : fr
Pages : 188

Get Book Here

Book Description
Voici un livre qui pose la question essentielle de l’avenir des langues dans une Europe « unifiée ». Peut-on réellement envisager un « pays européen » sans langue commune, alors que l’Europe pratique vingt langues qui arriment vingt nations à leur sol, leurs frontières et leurs morts ? Les Anglais, pragmatiques et cyniques, semblent considérer le problème comme résolu. Les Français ne sont pas d’accord et le disent. Les Allemands se taisent. Entre muets et sourds la cacophonie commence à être assourdissante. Jean Monnet affirmait qu’il recommencerait l’Europe par la culture. Le mot « culture » ne ressemble-t-il pas aujourd'hui à un cache-sexe pour la langue ? N’y aurait-il pas lieu de replacer la langue au cœur du débat politique, d’où les linguistes l’ont chastement excisé ? C'est à une réflexion originale et dynamique autour de ces questions brûlantes d'actualité que nous convie Jacques DARRAS. À PROPOS DE L'AUTEUR Jacques DARRAS, né à Bernay-en-Ponthieu (Somme) en 1939, est professeur de littérature anglo-américaine à l’Université de Picardie. Après des études à la rue d’Ulm à Paris, il a publié les quatre premiers chants d’un long poème (La Maye I, Le petit Affluent de la Maye II, L’Embouchure de la Maye dans les vagues de la Manche III, Van Eyck et les rivières IV), des essais (Le Génie du Nord, La Mer hors d’elle-même) et des traductions (Ezra Pound, Walt Whitman, Malcolm Lowry). Il est également le premier Français à avoir prononcé les Reith Lectures à la BBC en 1989, lors du bicentenaire de la Révolution française. Il dirige la revue In’hui depuis 1979.

Author: Pier Enea Guarnerio
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : fr
Pages : 12

Get Book Here

Book Description

Author: Claude Hagège
Publisher: Odile Jacob
ISBN: 9782738101822
Category : Europe
Languages : fr
Pages : 292

Get Book Here

Book Description
« L'Europe des langues a un destin qui lui est propre, et ne saurait s'inspirer de modèles étrangers. La domination d'un idiome unique, comme l'anglais, ne répond pas à ce destin. Seule y répond l'ouverture permanente à la multiplicité. L'Européen devra élever ses fils et ses filles dans la variété des langues et non dans l'unité. Tel est à la fois l'appel du passé et celui de l'avenir. » Introduction Preséntation Chapitre 1. De la langue commune Chapitre 2. L'Europe et l'anglais Chapitre 3. L'allemand et l'appel de l'Est Chapitre 4. Le français et la vocation multiple Preséntation Chapitre 5. L'infinie tentation des variétés sonores Chapitre 6. Les codes enchevêtrés Preséntation Chapitre 7. La sommation par la langue Chapitre 8.Citadelles de vocables Conclusion Références Index des langues Cartes.

Author: Association des linguistes de l'enseignement supérieur
Publisher: Presses Sorbonne Nouvelle
ISBN: 9782878540901
Category : Europe
Languages : fr
Pages : 180

Get Book Here

Book Description
L'identité européenne, fruit d'une volonté politique dès le Traité de Rome en 1957, devient chaque jour une réalité vécue qui s'impose aux consciences, aux États, aux traditions, au passé. La multiplication des échanges institutionnels et personnels au sein de la Communauté Européenne qui s'agrandit d'année en année implique l'existence et l'usage d'une ou plusieurs langues de vaste diffusion. À défaut d'une « langue universelle » qui rallierait tous les suffrages le plurilinguisme semble être la solution raisonnable et tout Européen aura l'obligation, le devoir même de maîtriser outre sa propre langue, une ou deux langues de la Communauté. La « politique des langues » doit retenir l'attention de tous, hommes politiques, enseignants, simples citoyens, si l'on veut que la question des langues ne deviennent pas un facteur de division mais qu'elle contribue à la construction de l'Europe. Cet ouvrage, issu du Symposium International de Nancy et enrichi d'apports complémentaires, apporte des éléments de réponse et des voies de réflexion à cette problématique qui concerne autant les enseignants et les parents que les décideurs politiques et les acteurs sociaux. Les contributions présentées dans cet ouvrage illustrent les préoccupations et les réflexions des spécialistes en Sciences du Langage à la fois chercheurs et praticiens ; elles s'ordonnent autour de quatre grands thèmes : - un état des lieux : les langues sur le terrain et dans les institutions ; - un contenu pratique : la formation linguistique « les jeunes européens ; - une proposition nécessaire : la planification linguistique ; - des perspectives d'avenir : le cheminement vers line identité européenne à travers les langues de l'Europe.

Author: Antoine Meillet
Publisher:
ISBN:
Category : Citizenship
Languages : fr
Pages : 358

Get Book Here

Book Description

Author: Michelle A. Harrison
Publisher: Springer
ISBN: 3319959395
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 361

Get Book Here

Book Description
This edited volume presents an analysis of the evolution of French language policies and their impact on French regional languages and their communities. It gathers studies on language revitalisation from several territorial minority languages (Breton, Alsatian, Catalan, Occitan, Basque, Corsican, Francoprovençal, Picard, Reunionese) and evaluates the challenges and opportunities that they face in the 21st century. The chapters tackle different aspects of language endangerment and language planning and adopt varied theoretical and methodological approaches. The first section of the book reconsiders the difficulties in establishing linguistic boundaries and classification for some regional languages. The second section examines the important theme of the new generation of speakers with issues of transmission and identity formation and the changes they can bring to traditional communities. The third section highlights new developments in the context of new technologies and the heightened visibility of regional languages. Finally, the last section presents an overview of the contemporary situation of minority language revitalisation in France and synthesises the key trends identified in this volume: from the educational domain to the European Charter for Minority and Regional languages. This book will appeal to students and scholars of the sociology of language, sociolinguistics, language policy, minority languages and language endangerment.

Author: Tina Müller
Publisher:
ISBN: 9783656894650
Category :
Languages : de
Pages : 24

Get Book Here

Book Description
These Scolaire de l'annee 2014 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Linguistique, note: 1,0, Maria-Ward-Schule Aschaffenburg (Gymnasium), cours: W-Seminar "La francophonie," langue: Francais, notes: Note in Punkten: 14,0, resume: La francophonie designe l'ensemble des personnes et des institutions qui utilisent le francais comme langue maternelle, langue d'usage, langue administrative, langue d'enseignement ou langue choisie. Le terme francophonie apparait pour la premiere fois vers 1880, lorsqu'un geographe francais, Onesime Reclus, l'utilise pour designer l'ensemble des personnes et des pays parlant le francais . [...] La Francophonie incarne l'esprit de la revolution francaise de 1789: legalite, la liberte et la fraternite sont des mots-cles pour la francophonie. La francophonie decrit une communaute, qui, face a l'hegemonie de l'anglais, defend la langue francaise et les cultures qu'elle represente. Avec la France comme point de depart et metropole, la francophonie donne la langue et culture francaise plus importance dans la monde entiere. L'organisation internationale de la francophonie (OIF) a pour objectifs la promotion de la langue francaise et de la diversite culturelle et linguistique mais aussi la promotion de la paix, de la democratie et des droits de l'Homme. En outre, elle se donne pour mission d'appuyer l'education, la formation, l'enseignement superieur et la recherche et de developper la cooperation au service du developpement durable. Tous les deux ans, les chefs d'Etat ou de gouvernement des pays membres se reunissent pour un Sommet. Le Sommet de la Francophonie est l'instance supreme de la Francophonie. Il definit les orientations de la Francophonie afin d'assurer son rayonnement dans le monde. [...] Si les institutions de la Francophonie sont puissantes et que beaucoup s'engagent pour atteindre les objectifs fixes par l'OIF, il n'en reste pas moins que dans certains pays la place du francais est objet de vastes polemiques.

Author:
Publisher: Odile Jacob
ISBN: 2738191029
Category :
Languages : en
Pages : 558

Get Book Here

Book Description

Author: Antoine Meillet
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781974616442
Category :
Languages : fr
Pages : 352

Get Book Here

Book Description
Ce livre a �t� publi� en 1918 - au sortir de la Grande Guerre - sous le titre Les langues dans l'Europe nouvelle, puis r��dit� et augment� dans une deuxi�me �dition en 1928. La deuxi�me �dition contenait une annexe de pr�s de deux cent pages r�dig�e par Louis Tesni�re. Nous ne r��ditons ici que la premi�re partie, due � un grand ma�tre de la linguistique et de la grammaire compar�e indo-europ�enne, Antoine Meillet, dont les observations de port�e g�n�rale sont toujours pertinentes.

Author: Marie Treps
Publisher:
ISBN:
Category : Europe
Languages : fr
Pages : 388

Get Book Here

Book Description
La 4e de couverture indique : "En Lituanie, napoleon désigne un gâteau... Au Danemark, vous pouvez, par temps de frimas, acheter du grand vin de pinard... En néerlandais, un colbert est une veste... En allemand, salopp veut dire " sympathique " ou " décontracté "... En bulgare, sifon qualifie une personne stupide et parashoutiste une personne pistonnée... Omelette et champagne, déshabillé et blouse, bel étage et chaise longue, garage et garçonnière, rendez-vous et Je m'en fous ! sont en Europe comme à la maison. Voici le récit allègre du devenir des mots français dans les langues européennes, de l'irlandais au norvégien, du polonais au grec... Comment le français est-il parvenu à traverser les frontières ? Qu'ont retenu ces autres langues de la nôtre ? Pourquoi certaines se sont-elles montrées plus hospitalières que d'autres ? Des traces durables laissées par la grande histoire aux hasards des petites rencontres et des modes, la langue française vit d'une autre vie dans une Europe dont la diversité linguistique enchante. Parfois détournés ou déformés, nos mots de tous les jours résonnent alors d'une tonalité exotique, nourrie de faux amis et de vraies trouvailles, telle cette expression que les Anglais nous prêtent sans qu'elle ait jamais eu cours dans notre langue : " C'est magnifique, mais ce n'est pas la guerre "..."