Jewish Aramaic Poetry from Late Antiquity

Jewish Aramaic Poetry from Late Antiquity PDF Author: Laura Suzanne Lieber
Publisher: BRILL
ISBN: 9004365893
Category : Religion
Languages : en
Pages : 245

Get Book Here

Book Description
In Jewish Aramaic Poetry from Late Antiquity, Laura Suzanne Lieber offers annotated translations of sixty-nine poems written between the 4th and 7th century C.E. in the Land of Israel, along with commentaries and introductions. The poems celebrate a range of occasions from the ritual year and the life-cycle: Passover, Shavuot (Pentacost), the Ninth of Av, Purim, the New Moon of Nisan, the conclusion of the Torah, weddings, and funerals. Written in the vernacular of the Jews of living in Palestine after the Christianization of the Roman Empire, these works offer insight into lived Jewish experience during a pivotal age. The volume contextualizes the individual works so that readers from a range of backgrounds can appreciate the formal, linguistic, exegetical, theological, and performative creativity of these works. "Lieber has produced reliable renderings, as well as learned and helpful annotations, and has consistently expressed herself in clear and elegant fashion....Her volume is an important, scientific study in its own right, as well as a useful reference tool (if read alongside the Sokoloff-Yahalom edition), and certainly deserves a wide readership." - Stefan C. Reif, St John's College, Cambridge, UK, in: Journal of Jewish Studies 70.2 (2019) "Scholars of Judaism in late antiquity and the early Middle Ages will certainly appreciate Lieber’s effort in offering all of this textual material to them in conveniently accessible form. Almost every student of Judaism in those eras, regardless of academic specialty, is likely to find something of interest and value in the poems that she has translated." - Mose J. Bernstein, Yeshiva University, Speculum 95/3 (2020)

Jewish Aramaic Poetry from Late Antiquity

Jewish Aramaic Poetry from Late Antiquity PDF Author: Laura Suzanne Lieber
Publisher: BRILL
ISBN: 9004365893
Category : Religion
Languages : en
Pages : 245

Get Book Here

Book Description
In Jewish Aramaic Poetry from Late Antiquity, Laura Suzanne Lieber offers annotated translations of sixty-nine poems written between the 4th and 7th century C.E. in the Land of Israel, along with commentaries and introductions. The poems celebrate a range of occasions from the ritual year and the life-cycle: Passover, Shavuot (Pentacost), the Ninth of Av, Purim, the New Moon of Nisan, the conclusion of the Torah, weddings, and funerals. Written in the vernacular of the Jews of living in Palestine after the Christianization of the Roman Empire, these works offer insight into lived Jewish experience during a pivotal age. The volume contextualizes the individual works so that readers from a range of backgrounds can appreciate the formal, linguistic, exegetical, theological, and performative creativity of these works. "Lieber has produced reliable renderings, as well as learned and helpful annotations, and has consistently expressed herself in clear and elegant fashion....Her volume is an important, scientific study in its own right, as well as a useful reference tool (if read alongside the Sokoloff-Yahalom edition), and certainly deserves a wide readership." - Stefan C. Reif, St John's College, Cambridge, UK, in: Journal of Jewish Studies 70.2 (2019) "Scholars of Judaism in late antiquity and the early Middle Ages will certainly appreciate Lieber’s effort in offering all of this textual material to them in conveniently accessible form. Almost every student of Judaism in those eras, regardless of academic specialty, is likely to find something of interest and value in the poems that she has translated." - Mose J. Bernstein, Yeshiva University, Speculum 95/3 (2020)

Classical Samaritan Poetry

Classical Samaritan Poetry PDF Author: Laura Suzanne Lieber
Publisher: PSU Department of English
ISBN: 1646021908
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 329

Get Book Here

Book Description
This book introduces the evocative but largely unknown tradition of Samaritan religious poetry from late antiquity to a new audience. These verses provide a unique window into the Samaritan religious world during a formative period. Prepared by Laura Suzanne Lieber, this anthology presents annotated English translations of fifty-five Classical Samaritan poems. Lieber introduces each piece, placing it in context with Samaritan religious tradition, the geopolitical turmoil of Palestine in the fourth century CE, and the literary, liturgical, and performative conventions of the Eastern and Western Roman Empires, shared by Jews, Christians, and polytheists. These hymns, composed by three generations of poets—the priest Amram Dara; his son, Marqah; and Marqah’s son, Ninna, the last poet to write in Samaritan Aramaic in the period prior to the Muslim conquest—for recitation during the Samaritan Sabbath and festival liturgies remain a core element of Samaritan religious ritual to the present day. Shedding important new light on the Samaritans’ history and on the complicated connections between early Judaism, Christianity, the Samaritan community, and nascent Islam, this volume makes an important contribution to the reception of the history of the Hebrew Bible. It will appeal to a wide audience of students and scholars of the Hebrew Bible, the New Testament, early Judaism and early Christianity, and other religions of late antiquity.

Genesis in Late Antique Poetry

Genesis in Late Antique Poetry PDF Author: Andrew Faulkner
Publisher: CUA Press
ISBN: 0813235561
Category : Religion
Languages : en
Pages : 250

Get Book Here

Book Description
The biblical book of Genesis stands nearly without parallel in the shared history of Judaism, Christianity, and Islam. Because of its abiding importance to late antique theology and practical life across religious boundaries, it gave rise to a wide range of literary responses. The essays in this book study an array of Jewish and Christian responses to Genesis as they took shape in specific literary forms—the unique genres of late antique poetry. While late antique and early medieval Jews and Christians did not always agree in their interpretations of Genesis, they participated broadly in a shared culture of poetic production. Some of these poetic genres paralleled one another simply as distinct examples of metered speech, while others emerged in conversation and through mutual influence. Though late antique poems developed in a variety of languages and across religious boundaries, scholarly study of late antique poetry has tended to isolate the phenomenon according to language. As a corrective to this linguistic isolation, this book initiates a comparative conversation around the Jewish and Christian poetry that emerged in late antique Aramaic, Greek, Hebrew, Latin, and Syriac. Tending equally to exegetical content and literary form, the essays in this book sit at the intersection of a variety of scholarly conversations—around the history of biblical exegesis, the formation of late antique and early medieval literature and literary culture, and the comparative study of Judaism and Christianity.

Jews, Christians, and the Roman Empire

Jews, Christians, and the Roman Empire PDF Author: Natalie B. Dohrmann
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812245334
Category : History
Languages : en
Pages : 401

Get Book Here

Book Description
This volume revisits issues of empire from the perspective of Jews, Christians, and other Romans in the third to sixth centuries. Through case studies, the contributors bring Jewish perspectives to bear on longstanding debates concerning Romanization, Christianization, and late antiquity.

Studies in Semitic Vocalisation and Reading Traditions

Studies in Semitic Vocalisation and Reading Traditions PDF Author: Aaron Hornkohl
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1783749377
Category : Religion
Languages : en
Pages : 713

Get Book Here

Book Description
This volume brings together papers relating to the pronunciation of Semitic languages and the representation of their pronunciation in written form. The papers focus on sources representative of a period that stretches from late antiquity until the Middle Ages. A large proportion of them concern reading traditions of Biblical Hebrew, especially the vocalisation notation systems used to represent them. Also discussed are orthography and the written representation of prosody. Beyond Biblical Hebrew, there are studies concerning Punic, Biblical Aramaic, Syriac, and Arabic, as well as post-biblical traditions of Hebrew such as piyyuṭ and medieval Hebrew poetry. There were many parallels and interactions between these various language traditions and the volume demonstrates that important insights can be gained from such a wide range of perspectives across different historical periods.

The Poet and the World

The Poet and the World PDF Author: Joachim Yeshaya
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110599236
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 348

Get Book Here

Book Description
A collection of seventeen essays on pre-modern Hebrew poetry in honor of Wout van Bekkum. The articles in this volume all seek to examine how the religious, cultural, and social context in which the poet functioned impacted on and is visible, either explicitly or more elliptically, in their poetical oeuvre. For this purposes a broad understanding of "world" has been accepted, including both the natural world and the constructed one (society, culture, language) as well as the spiritual and emotional world. History, a pillar of the man-made constructed world, has been used to determine the boundaries: from Late Antiquity to the Middle Ages, and—in instances where the topic connects to older traditions—to Early Modern Judaism, i.e. pre-modern Hebrew (and Aramaic) poetry. The articles in this volume, in the breadth of their temporal and spatial range and their multiplicity of approaches and methodologies, highlight the richness of contemporary scholarship on Hebrew poetry. The volume invites the reader to engage with this astonishing body of poetry, while providing a glimpse into the world of the payṭanim, and the cultures and societies from which they drew their ininspiration and to which they made such important contributions.

A Companion to Late Ancient Jews and Judaism

A Companion to Late Ancient Jews and Judaism PDF Author: Gwynn Kessler
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 1119113652
Category : History
Languages : en
Pages : 564

Get Book Here

Book Description
An innovative approach to the study of ten centuries of Jewish culture and history A Companion to Late Ancient Jews and Judaism explores the Jewish people, their communities, and various manifestations of their religious and cultural expressions from the third century BCE to the seventh century CE. Presenting a collection of 30 original essays written by noted scholars in the field, this companion provides an expansive examination of ancient Jewish life, identity, gender, sacred and domestic spaces, literature, language, and theological questions throughout late ancient Jewish history and historiography. Editors Gwynn Kessler and Naomi Koltun-Fromm situate the volume within Late Antiquity, enabling readers to rethink traditional chronological, geographic, and political boundaries. The Companion incorporates a broad methodology, drawing from social history, material history and culture, and literary studies to consider the diverse forms and facets of Jews and Judaism within multiple contexts of place, culture, and history. Divided into five parts, thematically-organized essays discuss topics including the spaces where Jews lived, worked, and worshiped, Jewish languages and literatures, ethnicities and identities, and questions about gender and the body central to Jewish culture and Judaism. Offering original scholarship and fresh insights on late ancient Jewish history and culture, this unique volume: Offers a one-volume exploration of “second temple,” “Greco-Roman,” and “rabbinic” periods and sources Explores Jewish life across most of the geographic places where Jews or Judaeans were known to have lived Features original maps of areas cited in every essay, including maps of Jewish settlement throughout Late Antiquity Includes an outline of major historical events, further readings, and full references A Companion to Late Ancient Jews and Judaism: 3rd Century BCE - 7th Century CE is a valuable resource for students, instructors, and scholars of Jewish studies, religion, literature, and ethnic identity, as well as general readers with interest in Jewish history, world religions, Classics, and Late Antiquity.

Piyyuṭ and Midrash

Piyyuṭ and Midrash PDF Author: Tzvi Novick
Publisher: Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN: 364757080X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 236

Get Book Here

Book Description
Novick studies the relationship between rabbinic midrash and classical (and to a lesser extent pre-classical) piyyut?. The first focuses on features of piyyut? that distinguish it, at least prima facie, from rabbinic midrash: its performative character, its formal constraints, and its character as prayer. The second part considers midrash and piyyut? together via an analysis of a narrative form that looms large in both corpora. The "serial narrative" is a narrative that binds biblical history together by stringing together instance of the "same" event across multiple time periods. Thereby, Novick surveys basic features of serial narratives in midrash and piyyut?. Subsequent chapters take up instance of specific serial narrative forms from Second Temple literature to piyyut: the kingdom series, the salvation history, and the serial confession. Together, the two parts yield a nuanced account of the continuities and discontinuities between the two great corpora produced by rabbinic and para-rabbinic circles in Roman Palestine.

Origins of Hebrew Liturgical Rhetoric and Poetics

Origins of Hebrew Liturgical Rhetoric and Poetics PDF Author: Joseph Yahalom
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111449386
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 372

Get Book Here

Book Description
This book follows the origins of the Kedushta, a sequence of poems that leads up to the epitome of Jewish prayer, the Kedusha or Sanctus. It tracks back the earliest forms of prayer in late antiquity and by doing so defines the main characteristics of this genre, both from the standpoint of Rhetoric and poetics. This genre draws from Midrash and Mysticism- adjacent literary forms that influence liturgical poetry. How has such an enigmatic and complex liturgical genre survived the twists and turns of history and is recited to this day, for over 1500 years? The answer to this question pertains to both form and content. When analyzing form, we address rhyme, alphabetical acrostics, and different poetic forms. Those all have a specific rhetorical function in determining the structure of the poem, pushing it forward, and musically aligning the different segments. The form cannot be detached from narratology, referencing early midrash and mysticism. In addition, the emotional approach of the private prayer can express one's existential pain as part of an oppressed community. We can follow the composition of the prayer book for each community over the ages, through the first millennium, starting with Geniza fragments to the European prayer books. Finally, these poems use of sophisticated etymology, correlation by sound, leads to innovative Medieval interpretation of the Torah. It seems that the combination of a public recitation, simulating a divine choir, the musicality of the text and emotional depth all contributed to this eternal poetic genre to penetrate cross cutting traditions of prayer throughout the ages.

The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics

The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics PDF Author: Stephen Cushman
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 1400841429
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1678

Get Book Here

Book Description
The most important poetry reference for more than four decades—now fully updated for the twenty-first century Through three editions over more than four decades, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics has built an unrivaled reputation as the most comprehensive and authoritative reference for students, scholars, and poets on all aspects of its subject: history, movements, genres, prosody, rhetorical devices, critical terms, and more. Now this landmark work has been thoroughly revised and updated for the twenty-first century. Compiled by an entirely new team of editors, the fourth edition—the first new edition in almost twenty years—reflects recent changes in literary and cultural studies, providing up-to-date coverage and giving greater attention to the international aspects of poetry, all while preserving the best of the previous volumes. At well over a million words and more than 1,000 entries, the Encyclopedia has unparalleled breadth and depth. Entries range in length from brief paragraphs to major essays of 15,000 words, offering a more thorough treatment—including expert synthesis and indispensable bibliographies—than conventional handbooks or dictionaries. This is a book that no reader or writer of poetry will want to be without. Thoroughly revised and updated by a new editorial team for twenty-first-century students, scholars, and poets More than 250 new entries cover recent terms, movements, and related topics Broader international coverage includes articles on the poetries of more than 110 nations, regions, and languages Expanded coverage of poetries of the non-Western and developing worlds Updated bibliographies and cross-references New, easier-to-use page design Fully indexed for the first time