Author: Miyako Inoue
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520245857
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 344
Get Book Here
Book Description
"Inoue has accomplished an extraordinary task, which is without precedent in the East Asian Fields. To my knowledge, no author has ever demonstrated as persuasively as she does that the issues concerning women's Japanese can be explored in such an innovative, engaging way. Vicarious Language brilliantly displays how effectively Foucauldian archaeology can be introduced to the study of gender and language, and undermines any of the previous studies in English of what is erroneously referred to as the unique feature of the Japanese language. This is a superb model of engaged scholarship."—Naoki Sakai, author of Voices of the Past: The Status of Language in Eighteenth-Century Japanese Discourse "Miyako Inoue's Vicarious Language is a work of scholarly distinction and cultural insight. She explores the texture of Japanese modernity, its national rituals and social practices, by way of a sustained, semiotic analysis of womens' language—the language of self-expression that women use in intimate and institutional contexts, and the language used to define the gendered roles assigned to women within the powers of patriarchy. Her sources range widely from scholarly studies to the 'popular opinion' fostered by newspapers and advertisements; her excellent ethnography investigates the strategies of institutions and organisations, while inquiring into the politics and poetics of everyday life; her analytic method is, at once, conceptually sophisticated and textually intensive. This is a work that allows you to participate in the lifeworld of the Japanese language, at the illuminating moment when gender relations are writ large in the social syntax of national life. This is a book that will make a lasting impression on a range of disciplines."—Homi K. Bhabha, Anne F.Rothenberg Professor, Harvard University
Author: Kimie Takahashi
Publisher: Critical Language and Literacy
ISBN: 9781847698544
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This book explores Japanese women's desire for English as a means of identity transformation and as access to the West and its masculinity. Drawing on ethnographic data and critical discourse analysis, the book illuminates how such desire impacts upon the linguistic, social, and romantic choices made by young women in Japan and overseas.
Author: Momoko Nakamura
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027269297
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 271
Get Book Here
Book Description
The book examines women’s language as an ideological construct historically created by discourse. The aim is to demonstrate, by delineating a genealogy of Japanese women’s language, that, to deconstruct and denaturalize the relationships between gender and any language, and to account for why and how they are related as they are, we must consider history, discourse and ideology. The book analyzes multiple discourse examples spanning the premodern period of the thirteenth century to the immediate post-WWII years, mostly translated into English for the first time, locating them in political, social and academic developments and describing each historical period in a manner easily accessible for those readers not familiar with Japanese history. This is the first book that describes a comprehensive development of Japanese women’s language and will greatly interest students of Japanese language, gender and language studies, linguistics, anthropology, sociology, and history, as well as women’s studies and sexuality studies.
Author: Janet S. Shibamoto-Smith
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 208
Get Book Here
Book Description
Author: Lidia Tanaka
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9789027230799
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 264
Get Book Here
Book Description
This book analyzes the relationship between gender, age and role in Japanese television interviews. It covers a wide range of topics on Japanese communication; cultural and gender variables are interwoven in the interpretation of the findings. The study shows how participants interact through language and how they project their identities in the context of the interview. Based on a qualitative analysis, speech in mixed and same gender interactions is analysed, turntaking, terms of address and aizuchi (listener's responses) are examined. The findings reveal interesting characteristics of all-female interactions, such as the influence of age that appears to be more important than gender; an observation that has repercussions in the study of gender and language differences in modern Japan. This book is an interdisciplinary study that integrates notions of politeness and theories of gender and language, and will be of interest to people researching Japanese culture and communication, gender studies and institutional language.
Author: Shigeko Okamoto
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0195347293
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 315
Get Book Here
Book Description
Japanese Language, Gender and Ideology is a collection of previously unpublished articles by established as well as promising young scholars in Japanese language and gender studies. The contributors to this edited volume argue that traditional views of language in Japan are cultural constructs created by policy makers and linguists, and that Japanese society in general, and language use in particular, are much more diverse and heterogeneous than previously understood. This volume brings together studies that substantially advance our understanding of the relationship between Japanese language and gender, with particular focus on examining local linguistic practices in relation to dominant ideologies. Topics studies include gender and politeness, the history of language policy, language and Japanese romance novels and fashion magazines, bar talk, dictionary definitions, and the use of first-person pronouns. The volume will substantially advance the agenda of this field, and will be of interest to sociolinguists, anthropologists, sociologists, and scholars of Japan and Japanese.
Author: Orie Endō
Publisher: U of M Center for Japanese Studies
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
Explores Japan's early literature to trace the development of social mandates for women's use of language
Author: Masayoshi Shibatani
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521369183
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 432
Get Book Here
Book Description
A survey of the two main indigenous languages of Japan includes the most comprehensive study of the polysynthetic Ainu language yet to appear in English as well as a comprehensive analysis of Japanese linguistics.
Author: Kittredge Cherry
Publisher: Stone Bridge Press
ISBN: 161172919X
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 133
Get Book Here
Book Description
"A very graceful, erudite job . . . extraordinarily revealing."—The New York Times Thirty years after its first publication, Womansword remains a timely, provocative work on how words reflect female stereotypes in modern Japan. Short, lively essays offer linguistic, sociological, and historical insight into issues central to the lives of women everywhere: identity, girlhood, marriage, motherhood, work, sexuality, and aging. A new introduction shows how things have—and haven't—changed. Kittredge Cherry studied in Japan and has written about the country for Newsweek and the Wall Street Journal. She has a journalism degree from University of Iowa.
Author: Bettina Gramlich-Oka
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472127330
Category : History
Languages : en
Pages : 301
Get Book Here
Book Description
Although scholars have emphasized the importance of women’s networks for civil society in twentieth-century Japan, Women and Networks in Nineteenth-Century Japan is the first book to tackle the subject for the contentious and consequential nineteenth century. The essays traverse the divide when Japan started transforming itself from a decentralized to a centralized government, from legally imposed restrictions on movement to the breakdown of travel barriers, and from ad hoc schooling to compulsory elementary school education. As these essays suggest, such changes had a profound impact on women and their roles in networks. Rather than pursue a common methodology, the authors take diverse approaches to this topic that open up fruitful avenues for further exploration. Most of the essays in this volume are by Japanese scholars; their inclusion here provides either an introduction to their work or the opportunity to explore their scholarship further. Because women are often invisible in historical documentation, the authors use a range of sources (such as diaries, letters, and legal documents) to reconstruct the familial, neighborhood, religious, political, work, and travel networks that women maintained, constructed, or found themselves in, sometimes against their will. In so doing, most but not all of the authors try to decenter historical narratives built on men’s activities and men’s occupational and status-based networks, and instead recover women’s activities in more localized groupings and personal associations.
