Author: Robert Gordon
Publisher: Bristol Classical Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Short accessible introductions to European literature and culture. Twentieth-century Italy was marked by a profound and often convulsive transformation in both society and culture, accompanied at various stages by war, violence and dictatorship. This was Italy's 'difficult' entry into modernity. The voices of Italian literature responded to this transformation with a bewildering combination of excitement and anxiety, from the loud embrace of the new in Futurism to melancholy laments for tradition. In the process, some of the greatest works of modern literature were created. Robert Gordon offers a vivid overview of the century's literature, charting a series of motifs of Italy's 'difficult modernity' - from war to the city, from language to geography, from marginal groups to avant-garde movements - through a wide array of writers and texts.
Introduction to Twentieth Century Italian Literature
Author: Robert Gordon
Publisher: Bristol Classical Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Short accessible introductions to European literature and culture. Twentieth-century Italy was marked by a profound and often convulsive transformation in both society and culture, accompanied at various stages by war, violence and dictatorship. This was Italy's 'difficult' entry into modernity. The voices of Italian literature responded to this transformation with a bewildering combination of excitement and anxiety, from the loud embrace of the new in Futurism to melancholy laments for tradition. In the process, some of the greatest works of modern literature were created. Robert Gordon offers a vivid overview of the century's literature, charting a series of motifs of Italy's 'difficult modernity' - from war to the city, from language to geography, from marginal groups to avant-garde movements - through a wide array of writers and texts.
Publisher: Bristol Classical Press
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 216
Book Description
Short accessible introductions to European literature and culture. Twentieth-century Italy was marked by a profound and often convulsive transformation in both society and culture, accompanied at various stages by war, violence and dictatorship. This was Italy's 'difficult' entry into modernity. The voices of Italian literature responded to this transformation with a bewildering combination of excitement and anxiety, from the loud embrace of the new in Futurism to melancholy laments for tradition. In the process, some of the greatest works of modern literature were created. Robert Gordon offers a vivid overview of the century's literature, charting a series of motifs of Italy's 'difficult modernity' - from war to the city, from language to geography, from marginal groups to avant-garde movements - through a wide array of writers and texts.
The FSG Book of Twentieth-Century Italian Poetry
Author: Geoffrey Brock
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 9780374105389
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
More than a century has now passed since F.T. Marinetti's famous "Futurist Manifesto" slammed the door on the nineteenth century and trumpeted the arrival of modernity in Europe and beyond. Since then, against the backdrop of two world wars and several radical social upheavals whose effects continue to be felt, Italian poets have explored the possibilities of verse in a modern age, creating in the process one of the great bodies of twentieth-century poetry. Even before Marinetti, poets such as Giovanni Pascoli had begun to clear the weedy rhetoric and withered diction from the once-glorious but by then decadent grounds of Italian poetry. And their winter labors led to an extraordinary spring: Giuseppe Ungaretti's wartime distillations and Eugenio Montale's "astringent music"; Umberto Saba's song of himself and Salvatore Quasimodo's hermetic involutions. After World War II, new generations—including such marvelously diverse poets as Sandro Penna, Pier Paolo Pasolini, Amelia Rosselli, Vittorio Sereni, and Raffaello Baldini—extended the enormous promise of the prewar era into our time. A surprising and illuminating collection, The FSG Book of 20th-Century Italian Poetry invites the reader to examine the works of these and other poets—seventy-five in all—in context and conversation with one another. Edited by the poet and translator Geoffrey Brock, these poems have been beautifully rendered into English by some of our finest English-language poets, including Seamus Heaney, Robert Lowell, Ezra Pound, Paul Muldoon, and many exciting younger voices.
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 9780374105389
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 0
Book Description
More than a century has now passed since F.T. Marinetti's famous "Futurist Manifesto" slammed the door on the nineteenth century and trumpeted the arrival of modernity in Europe and beyond. Since then, against the backdrop of two world wars and several radical social upheavals whose effects continue to be felt, Italian poets have explored the possibilities of verse in a modern age, creating in the process one of the great bodies of twentieth-century poetry. Even before Marinetti, poets such as Giovanni Pascoli had begun to clear the weedy rhetoric and withered diction from the once-glorious but by then decadent grounds of Italian poetry. And their winter labors led to an extraordinary spring: Giuseppe Ungaretti's wartime distillations and Eugenio Montale's "astringent music"; Umberto Saba's song of himself and Salvatore Quasimodo's hermetic involutions. After World War II, new generations—including such marvelously diverse poets as Sandro Penna, Pier Paolo Pasolini, Amelia Rosselli, Vittorio Sereni, and Raffaello Baldini—extended the enormous promise of the prewar era into our time. A surprising and illuminating collection, The FSG Book of 20th-Century Italian Poetry invites the reader to examine the works of these and other poets—seventy-five in all—in context and conversation with one another. Edited by the poet and translator Geoffrey Brock, these poems have been beautifully rendered into English by some of our finest English-language poets, including Seamus Heaney, Robert Lowell, Ezra Pound, Paul Muldoon, and many exciting younger voices.
Modern Italian Literature
Author: Ann Caesar
Publisher: Polity
ISBN: 0745627994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Book Description
This authoritative and vividly written book brings readers into the heart of Italian literary culture from the 1690s to the present. It probes the work of major authors in their broad cultural context, traces the history of audiences and publishers, explores the shifting relationship between public and private, assesses the impact of significant historical trends and events on creative processes, and establishes the continuities as well as the discontinuities of the Italian literary tradition. A synoptic overview at the beginning of the volume is designed to help the reader get her or his bearings in the detail of the nine chapters which follow. Using an essentially chronological framework, the book is divided into three major cultural time-spans: the long eighteenth century, the decades of national identity formation and the creation of modern', industrial Italy between 1816 and 1900, and the twentieth century with its constant renegotiation of national cultural identity. A final epilogue provides a snapshot of Italian literary culture in the near-present. This is a book which will be readily accessible to students and all those interested in Italian culture, and at the same time is based on the most up-to-date scholarship. New readings of the canonical authors rub shoulders with a refreshing attention to standard and popular writing, gender issues, and the interaction between written and oral forms, producing a history of modern Italian literature which is new in its conception and its scope.
Publisher: Polity
ISBN: 0745627994
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 244
Book Description
This authoritative and vividly written book brings readers into the heart of Italian literary culture from the 1690s to the present. It probes the work of major authors in their broad cultural context, traces the history of audiences and publishers, explores the shifting relationship between public and private, assesses the impact of significant historical trends and events on creative processes, and establishes the continuities as well as the discontinuities of the Italian literary tradition. A synoptic overview at the beginning of the volume is designed to help the reader get her or his bearings in the detail of the nine chapters which follow. Using an essentially chronological framework, the book is divided into three major cultural time-spans: the long eighteenth century, the decades of national identity formation and the creation of modern', industrial Italy between 1816 and 1900, and the twentieth century with its constant renegotiation of national cultural identity. A final epilogue provides a snapshot of Italian literary culture in the near-present. This is a book which will be readily accessible to students and all those interested in Italian culture, and at the same time is based on the most up-to-date scholarship. New readings of the canonical authors rub shoulders with a refreshing attention to standard and popular writing, gender issues, and the interaction between written and oral forms, producing a history of modern Italian literature which is new in its conception and its scope.
Twentieth-century Italian Literature in English Translation
Author: Robin Healey
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802008008
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 648
Book Description
This bibliography lists English-language translations of twentieth-century Italian literature published chiefly in book form between 1929 and 1997, encompassing fiction, poetry, plays, screenplays, librettos, journals and diaries, and correspondence.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 9780802008008
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 648
Book Description
This bibliography lists English-language translations of twentieth-century Italian literature published chiefly in book form between 1929 and 1997, encompassing fiction, poetry, plays, screenplays, librettos, journals and diaries, and correspondence.
Echoing Voices in Italian Literature
Author: Teresa Franco
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527524558
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 346
Book Description
This collection of essays explores the reception of classics and translation from modern languages as two different, yet synergic, ways of engaging with literary canons and established traditions in 20th-century Italy. These two areas complement each other and equally contribute to shape several kinds of identities: authorial, literary, national and cultural. Foregrounding the transnational aspects of key concepts such as poetics, literary voice, canon and tradition, the book is intended for scholars and students of Italian literature and culture, classical reception and translation studies. With its two shifting focuses, on forms of classical tradition and forms of literary translation, the volume brings to the fore new configurations of 20th-century literature, culture and thought.
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1527524558
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 346
Book Description
This collection of essays explores the reception of classics and translation from modern languages as two different, yet synergic, ways of engaging with literary canons and established traditions in 20th-century Italy. These two areas complement each other and equally contribute to shape several kinds of identities: authorial, literary, national and cultural. Foregrounding the transnational aspects of key concepts such as poetics, literary voice, canon and tradition, the book is intended for scholars and students of Italian literature and culture, classical reception and translation studies. With its two shifting focuses, on forms of classical tradition and forms of literary translation, the volume brings to the fore new configurations of 20th-century literature, culture and thought.
The Arthur of the Italians
Author:
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783161582
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 536
Book Description
This is the first comprehensive book on the Arthurian legend in medieval and Renaissance Italy since Edmund Gardner’s 1930 The Arthurian Legend in Italian Literature. Arthurian material reached all levels of Italian society, from princely courts with their luxury books and frescoed palaces, to the merchant classes and even popular audiences in the piazza, which enjoyed shorter retellings in verse and prose. Unique assemblages emerge on Italian soil, such as the Compilation of Rustichello da Pisa or the innovative Tavola Ritonda, in versions made for both Tuscany and the Po Valley. Chapters examine the transmission of the French romances across Italy; reworkings in various Italian regional dialects; the textual relations of the prose Tristan; narrative structures employed by Italian writers; later ottava rima poetic versions in the new medium of printed books; the Arthurian-themed art of the Middle Ages and Renaissance; and more. The Arthur of the Italians offers a rich corpus of new criticism by scholars who have brought the Italian Arthurian material back into critical conversation.
Publisher: University of Wales Press
ISBN: 1783161582
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 536
Book Description
This is the first comprehensive book on the Arthurian legend in medieval and Renaissance Italy since Edmund Gardner’s 1930 The Arthurian Legend in Italian Literature. Arthurian material reached all levels of Italian society, from princely courts with their luxury books and frescoed palaces, to the merchant classes and even popular audiences in the piazza, which enjoyed shorter retellings in verse and prose. Unique assemblages emerge on Italian soil, such as the Compilation of Rustichello da Pisa or the innovative Tavola Ritonda, in versions made for both Tuscany and the Po Valley. Chapters examine the transmission of the French romances across Italy; reworkings in various Italian regional dialects; the textual relations of the prose Tristan; narrative structures employed by Italian writers; later ottava rima poetic versions in the new medium of printed books; the Arthurian-themed art of the Middle Ages and Renaissance; and more. The Arthur of the Italians offers a rich corpus of new criticism by scholars who have brought the Italian Arthurian material back into critical conversation.
Italian Tales
Author: Massimo Riva
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300123715
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 308
Book Description
A selection of contemporary Italian fiction in English for readers who wish to explore Italy's rich literary landscape
Publisher: Yale University Press
ISBN: 9780300123715
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 308
Book Description
A selection of contemporary Italian fiction in English for readers who wish to explore Italy's rich literary landscape
The Cambridge History of Italian Literature
Author: Peter Brand
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521434928
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 748
Book Description
'There is no doubt that the present splendid volume ... is likely to remain unrivalled for many years to come for width of coverage, richness of detail, and elegance of presentation.' Modern Language Reviews
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521434928
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 748
Book Description
'There is no doubt that the present splendid volume ... is likely to remain unrivalled for many years to come for width of coverage, richness of detail, and elegance of presentation.' Modern Language Reviews
The Penguin Book of Italian Short Stories
Author: Jhumpa Lahiri
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141985623
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 341
Book Description
'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141985623
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 341
Book Description
'Rich. . . eclectic. . . a feast' Telegraph This landmark collection brings together forty writers that reflect over a hundred years of Italy's vibrant and diverse short story tradition, from the birth of the modern nation to the end of the twentieth century. Poets, journalists, visual artists, musicians, editors, critics, teachers, scientists, politicians, translators: the writers that inhabit these pages represent a dynamic cross section of Italian society, their powerful voices resonating through regional landscapes, private passions and dramatic political events. This wide-ranging selection curated by Jhumpa Lahiri includes well known authors such as Italo Calvino, Elsa Morante and Luigi Pirandello alongside many captivating new discoveries. More than a third of the stories featured in this volume have been translated into English for the first time, several of them by Lahiri herself.
Italian Literature since 1900 in English Translation 1929-2016
Author: Robin Healey
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487502923
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1104
Book Description
Providing the most complete record possible of texts by Italian writers active after 1900, this annotated bibliography covers over 4,800 distinct editions of writings by some 1,700 Italian authors. Many entries are accompanied by useful notes that provide information on the authors, works, translators, and the reception of the translations. This book includes the works of Pirandello, Calvino, Eco, and more recently, Andrea Camilleri and Valerio Manfredi. Together with Robin Healey's Italian Literature before 1900 in English Translation, also published by University of Toronto Press in 2011, this volume makes comprehensive information on translations from Italian accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487502923
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 1104
Book Description
Providing the most complete record possible of texts by Italian writers active after 1900, this annotated bibliography covers over 4,800 distinct editions of writings by some 1,700 Italian authors. Many entries are accompanied by useful notes that provide information on the authors, works, translators, and the reception of the translations. This book includes the works of Pirandello, Calvino, Eco, and more recently, Andrea Camilleri and Valerio Manfredi. Together with Robin Healey's Italian Literature before 1900 in English Translation, also published by University of Toronto Press in 2011, this volume makes comprehensive information on translations from Italian accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.