Gender Approaches in the Translation Classroom PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Gender Approaches in the Translation Classroom PDF full book. Access full book title Gender Approaches in the Translation Classroom by Marcella De Marco. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Marcella De Marco
Publisher: Springer
ISBN: 3030043908
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 204
Get Book Here
Book Description
This volume examines strategies for embedding gender awareness within translation studies and translator training programmes. Drawing on a rich collection of theoretically-informed case studies, its authors provide practical advice and examples on implementing gender-inclusive approaches and language strategies in the classroom. It focuses on topics including, how to develop gender-inclusive practices to challenge students’ attitudes and behaviours; whether there are institutional constraints that prevent trainers from implementing non-heteronormative practices in their teaching; and how gender awareness can become an everyday mode of expression. Positioned at the lively interface of gender and translation studies, this work will be of interest to practitioners and scholars from across the fields of linguistics, education, sociology and cultural studies.
Author: Marcella De Marco
Publisher: Springer
ISBN: 3030043908
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 204
Get Book Here
Book Description
This volume examines strategies for embedding gender awareness within translation studies and translator training programmes. Drawing on a rich collection of theoretically-informed case studies, its authors provide practical advice and examples on implementing gender-inclusive approaches and language strategies in the classroom. It focuses on topics including, how to develop gender-inclusive practices to challenge students’ attitudes and behaviours; whether there are institutional constraints that prevent trainers from implementing non-heteronormative practices in their teaching; and how gender awareness can become an everyday mode of expression. Positioned at the lively interface of gender and translation studies, this work will be of interest to practitioners and scholars from across the fields of linguistics, education, sociology and cultural studies.
Author: Catherine Lewis
Publisher: BoD – Books on Demand
ISBN: 1803553065
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 210
Get Book Here
Book Description
This book is a collection of theoretical perspectives and research studies from international scholars on neuropsychological aspects of aggression, personality features, gender-based violence, and cultural origins of conflict. Written by experts in the field, it offers insights into multi-theoretical perspectives on aggression and violence and the multifaceted factors involved in the etiology and management of conflict. This useful resource presents perspectives from Western and non-Western frameworks of violence, broadening the spectrum of the shared knowledge base.
Author: Colin R. Martin
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3031315472
Category : Psychology
Languages : en
Pages : 3036
Get Book Here
Book Description
This handbook provides a detailed overview of the emotional, physical, and social implications of anger, aggression, and violence. The book covers the recognition, diagnosis, and evaluation of these areas, aiming to understand the aetiology of these behavioral features to assist with prevention and cure. The book is divided into eight sections: Placing Aggression, Anger, Aggression and Violence In Context Causes and Precipitation of Anger, Aggression and Violence Features of Anger, Aggression and Violence Anger, Aggression and Violence in Defined Disorders and Conditions Physical Measures of Pathology and Insights: Genetics Physical Measures of Pathology and Insights: Non-Genetic Treatments and Therapies Methods and Techniques Handbook of Anger, Aggression, and Violence will be of use for behavioral scientists, psychologists, psychiatric nurses and doctors, neurologists, health scientists, general practitioners, research scientists and all those interested in altered behavior.
Author: Lyndon C. S. Way
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1474264441
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 254
Get Book Here
Book Description
We communicate multimodally. Everyday communication involves not only words, but gestures, images, videos, sounds and of course, music. Music has traditionally been viewed as a separate object that we can isolate, discuss, perform and listen to. However, much of music's power lies in its use as multimodal communication. It is not just lyrics which lend songs their meaning, but images and musical sounds as well. The music industry, governments and artists have always relied on posters, films and album covers to enhance music's semiotic meaning. Music as Multimodal Discourse: Semiotics, Power and Protest considers musical sound as multimodal communication, examining the interacting meaning potential of sonic aspects such as rhythm, instrumentation, pitch, tonality, melody and their interrelationships with text, image and other modes, drawing upon, and extending the conceptual territory of social semiotics. In so doing, this book brings together research from scholars to explore questions around how we communicate through musical discourse, and in the discourses of music. Methods in this collection are drawn from Critical Discourse Analysis, Social Semiotics and Music Studies to expose both the function and semiotic potential of the various modes used in songs and other musical texts. These analyses reveal how each mode works in various contexts from around the world often articulating counter-hegemonic and subversive discourses of identity and belonging.
Author: Marianne Braig
Publisher: Iberoamericana Editorial
ISBN: 9788484894698
Category : Architecture
Languages : es
Pages : 428
Get Book Here
Book Description
El libro propone pensar el espacio y la esferas públicos como categorías transdisciplinarias para comprender las transformaciones profundas acaecidas en la región en las sociedades postautoritarias de América Latina.
Author: Manuel Ordorica
Publisher: El Colegio de Mexico AC
ISBN: 6074623856
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 341
Get Book Here
Book Description
Serie de cuatro volúmenes que condensan la colección de dieciséis tomos que fue publicada en 2010 bajo el título de Los grandes problemas de México, con motivo de las conmemoraciones del bicentenario de la Independencia, del centenario de la Revolución y de los setenta años de El Colegio de México. Cada capítulo reproduce una estructura que contiene un diagnóstico, un pronóstico cuando es posible, y propuestas de acción en torno a problemas específicos. El presente volumen trata los principales problemas de carácter social en México: Desigualdad social, Movimientos sociales, Educación, Relaciones de género y Culturas e identidades
Author: Lena Dominelli
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0230628206
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 193
Get Book Here
Book Description
Feminist theories of social work have been criticised in recent years for treating women as a uniform category and displaying insufficient sensitivity to the complex ways in which other social divisions (those of race, age, disability, etc.) impact on gender relations. This major text by a leading writer in the field seeks to develop a new framework for feminist social work that takes on board postmodernist arguments to do with difference and power yet retains a commitment to collective solidarity and social change. As such, it will be essential reading for students, educators and practitioners alike in social work.
Author: Emanuela Lombardo
Publisher: Routledge
ISBN: 1317014537
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 225
Get Book Here
Book Description
What is symbolic representation? Since Hanna Pitkin’s seminal The Concept of Representation, the symbolic has been the least studied dimension of political representation. Innovatively adopting a discursive approach, this book - the first full-length treatment of symbolic representation - focuses on gender issues to tackle important questions such as: What are women and men symbols of, and how is gender constructed in policy discourse? It studies what functions symbolic representation fulfils in the construction of gender, what social roles get legitimized in policy discourse, and how this affects power constellations, ultimately revealing much about the relation between symbolic, descriptive, and substantive representation. Emanuela Lombardo and Petra Meier draw on theories of symbolic representation and gender, as well as rich primary material about political debates on labour and care issues, partnership and reproductive rights, gender violence, and quotas. Using this original data, the authors show that reconsidering symbolic representation from a discursive perspective makes explicit issues of (in)equality embedded within particular constructions, as well as their consequences for political representation and gender equality. This important exploration raises relevant new questions regarding the representation of gender that form valuable contributions to the fields of political science, political theory, sociology, and gender studies.
Author: Menara Guizardi
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030857506
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 265
Get Book Here
Book Description
This book analyzes the experiences of women living and working across the busiest and most transited frontier in South America, the Paraná Tri-Border Area (TBA), between Argentina, Brazil, and Paraguay. From a feminist approach, it shows how, in these territories, the gender violence is intensified, configuring an expression of ultra-intensity patriarchy. Based on ethnographic fieldwork conducted for two years along with Paraguayan women living and working between Ciudad del Este (Paraguay), and Foz de Iguazú (Brazil), the authors analyze, on the one hand, the intricate connection between gender violence and ethnicity on these borders; and, on the other hand, the persistence of a female care that appears to offer a fundamental tool of resistance, of vital female drive. The work is divided into three parts. The first is intended to read like a trip to this complex and fascinating corner of South America through a visual and ethnohistoric journey of the region, as well as a theoretical debate that defines gender violence and its particular condensation on border territories. The second part explores the women’s stories in-depth and follow the narrative thread of their biographies, rebuilding their experiences from their families of origin to their productive insertion on the TBA. Finally, the third part takes an in-depth look at the complex links between the social reproduction obligations that fall on women, and the gender violence on the TBA, stressing how they develop strategies to change their life conditions by establishing transborder circuits of care. Ultra-Intensity Patriarchy: Care and Gender Violence on the Paraná Tri-Border Area will be a valuable tool for researchers from different disciplines, such as anthropology, sociology, population studies and gender studies, interested in the growing field of studies of feminism, borders, and migration from an intersectional perspective.
Author: Elisa Silva
Publisher: Actar D, Inc.
ISBN: 163840920X
Category : Architecture
Languages : en
Pages : 276
Get Book Here
Book Description
This book may seem a simple accumulation of twenty-one public space projects in eight Latin American cities. On closer inspection, the presentation of project descriptions, photographs, and annotated drawings reflects a concern to analytically explain the operative aspects at work. The publication is not intended to serve only as a catalogue, guide, or manual on how to produce public space in spontaneous settlements. Rather, it goes beyond the aims of an index of best practices. It is intended, instead, as an empirical base for a critical and theoretical engagement with the problematic of development, social inclusion, public investment, (in)formal settlement, civil society and the public sphere. The publication achieves its final function at this third level, by providing a compelling argument to expand the agency of architects and urban designers and creatively find ways of justifying, financing, and building public spaces in communities —spaces that have a catalytic effectiveness in achieving significant urban and social transformation. This book was awarded by a Graham Foundation Grant and CAF Development Bank of Latin America. FEATURED CASE STUDIES: CONSERVATION 72 Linear parks along the Estero Salado | Guayaquil, Ecuador 80 National Park Babil.nia and Chap.u Mangueira | R.o de Janeiro, Brasil 88 Urban agriculture along the Rimac River | Lima, Peru WASTE MANAGEMENT 96 Moravia Ecological Park | Medellin, Colombia 104 Plaza La Cruz, La Palomera | Caracas, Venezuela RISKMANAGEMENT 112 El Guasmo Beach, floodable park | Guayaquil, Ecuador 120 Safety plazas in Santa Mar.a El Triunfo | Lima, Peru 128 Recovery of the Juan Bobo Creek | Medellin, Colombia INFRASTRUCTURE 136 Northeast metrocable parks Comuna 1, La Popular | Medell.n, Colombia 144 Barrio Las Independencias escalators and walkways | Medellin, Colombia 152 Funicular in Dona Marta | Rio de Janeiro, Brazil 160 Complexo do Alem.o | Rio de Janeiro, Brazil 168 Ecotecnia Urbana Miravalle | Mexico City, Mexico PAVEMENT, PATHS AND THE SPACE SURROUNDING BUILDINGS 176 Pavement, paths and stairs Cerro Santo Doming and Cerro Toro | Valpara.so, Chile 184 Cerro Santa Ana urban rehabilitation | Guayaquil, Ecuador 192 Fernando Botero Library | Medellin, Colombia 200 Moravia Cultural Center | Medellin, Colombia 208 Espa.o Crian.a and community programs | Rio de Janeiro, Brazil 216 Plaza in Villa Tranquila | Buenos Aires, Argentina ACTIVITY 224 Casa Kolacho Comuna 13 | Medellin, Colombia 232 AfroReggae Cultural Center | Rio de Janeiro, Brazil 240 Alto Per. | Lima, Peru 248 El Calvario Puertas Abiertas | Caracas, Venezuela
