Author: David Rolston
Publisher: BRILL
ISBN: 9004463399
Category : History
Languages : en
Pages : 817
Book Description
What was the most influential mass medium in China before the internet reaching both literate and illiterate audiences? The answer may surprise you...it’s Jingju (Peking opera). This book traces the tradition’s increasing textualization and the changes in authorship, copyright, performance rights, and textual fixation that accompanied those changes.
Inscribing Jingju/Peking Opera
Author: David Rolston
Publisher: BRILL
ISBN: 9004463399
Category : History
Languages : en
Pages : 817
Book Description
What was the most influential mass medium in China before the internet reaching both literate and illiterate audiences? The answer may surprise you...it’s Jingju (Peking opera). This book traces the tradition’s increasing textualization and the changes in authorship, copyright, performance rights, and textual fixation that accompanied those changes.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004463399
Category : History
Languages : en
Pages : 817
Book Description
What was the most influential mass medium in China before the internet reaching both literate and illiterate audiences? The answer may surprise you...it’s Jingju (Peking opera). This book traces the tradition’s increasing textualization and the changes in authorship, copyright, performance rights, and textual fixation that accompanied those changes.
Encountering China’s Past
Author: Lintao Qi
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811906483
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 284
Book Description
This book features articles contributed by leading scholars and scholar-translators in Translation Studies and Chinese Studies from around the world. Written in English, the articles examine the translation of classical Chinese literature, from classics to poetry, from drama to fiction, into a range of Asian and European languages including Japanese, English, French, Czech, and Danish. The collection therefore provides a platform for readers to make comparative and critical readings of scholarship across languages, cultures, disciplines, and genres. With its integration of textual and paratextual materials, this collection of essays is of potential interest to not only academics in the area of Translation Studies, Chinese Studies, Literary Studies and Intercultural Communications, but it may also appeal to communities outside the academia who simply enjoy reading about literature.
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9811906483
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 284
Book Description
This book features articles contributed by leading scholars and scholar-translators in Translation Studies and Chinese Studies from around the world. Written in English, the articles examine the translation of classical Chinese literature, from classics to poetry, from drama to fiction, into a range of Asian and European languages including Japanese, English, French, Czech, and Danish. The collection therefore provides a platform for readers to make comparative and critical readings of scholarship across languages, cultures, disciplines, and genres. With its integration of textual and paratextual materials, this collection of essays is of potential interest to not only academics in the area of Translation Studies, Chinese Studies, Literary Studies and Intercultural Communications, but it may also appeal to communities outside the academia who simply enjoy reading about literature.
China and the West
Author: Elisa Ambrosio
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311071177X
Category : Art
Languages : en
Pages : 292
Book Description
With contributions from outstanding specialists in glass art and East Asian art history, this edited volume opens a cross-cultural dialogue on the hitherto little-studied medium of Chinese reverse glass painting. The first major survey of this form of East Asian art, the volume traces its long history, its local and global diffusion, and its artistic and technical characteristics. Manufactured for export to Europe and for local consumption within China, the fragile artworks studied in this volume constitute a paramount part of Chinese visual culture and attest to the intensive cultural and artistic exchange between China and the West.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 311071177X
Category : Art
Languages : en
Pages : 292
Book Description
With contributions from outstanding specialists in glass art and East Asian art history, this edited volume opens a cross-cultural dialogue on the hitherto little-studied medium of Chinese reverse glass painting. The first major survey of this form of East Asian art, the volume traces its long history, its local and global diffusion, and its artistic and technical characteristics. Manufactured for export to Europe and for local consumption within China, the fragile artworks studied in this volume constitute a paramount part of Chinese visual culture and attest to the intensive cultural and artistic exchange between China and the West.
The Methuen Drama Handbook of Gender and Theatre
Author: Sean Metzger
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350123188
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 521
Book Description
This is a guide to contemporary debates and theatre practices at a time when gender paradigms are both in flux and at the centre of explosive political battlegrounds. The confluence of gender and theatre has long created intense debate about representation, identification, social conditioning, desire, embodiment, and lived experience. As this handbook demonstrates, from the conventions of early modern English, Chinese, Japanese and Hispanic theatres to the subversion of racialized binaries of masculinity and femininity in recent North American, African, Asian, Caribbean and European productions, the matter of gender has consistently taken centre stage. This handbook examines how critical discourses on gender intersect with key debates in the field of theatre studies, as a lens to illuminate the practices of gender and theatre as well as the societies they inform and represent across space and time. Of interest to scholars in the interrelated areas of feminist, gender and sexuality studies, theatre and performance studies, cultural studies, and globalization and diasporic studies, this book demonstrates how researchers are currently addressing theatre about gender issues and gendered theatre practices. While synthesizing and summarizing foundational and evolving debates from a contemporary perspective, this collection offers interpretations and analyses that do not simply look back at existing scholarship, but open up new possibilities and understandings. Featuring essential research tools, including a survey of keywords and an annotated play list, this is an indispensable scholarly handbook for anyone working in theatre and performance.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350123188
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 521
Book Description
This is a guide to contemporary debates and theatre practices at a time when gender paradigms are both in flux and at the centre of explosive political battlegrounds. The confluence of gender and theatre has long created intense debate about representation, identification, social conditioning, desire, embodiment, and lived experience. As this handbook demonstrates, from the conventions of early modern English, Chinese, Japanese and Hispanic theatres to the subversion of racialized binaries of masculinity and femininity in recent North American, African, Asian, Caribbean and European productions, the matter of gender has consistently taken centre stage. This handbook examines how critical discourses on gender intersect with key debates in the field of theatre studies, as a lens to illuminate the practices of gender and theatre as well as the societies they inform and represent across space and time. Of interest to scholars in the interrelated areas of feminist, gender and sexuality studies, theatre and performance studies, cultural studies, and globalization and diasporic studies, this book demonstrates how researchers are currently addressing theatre about gender issues and gendered theatre practices. While synthesizing and summarizing foundational and evolving debates from a contemporary perspective, this collection offers interpretations and analyses that do not simply look back at existing scholarship, but open up new possibilities and understandings. Featuring essential research tools, including a survey of keywords and an annotated play list, this is an indispensable scholarly handbook for anyone working in theatre and performance.
Revolutionary Stagecraft
Author: Tarryn Li-Min Chun
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472903969
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 339
Book Description
Revolutionary Stagecraft draws on a rich corpus of literary, historical, and technical materials to reveal a deep entanglement among technological modernization, political agendas, and the performing arts in modern China. This unique approach to Chinese theater history combines a close look at plays themselves, performance practices, technical theater details, and behind-the-scenes debates over “how to” make theater amid the political upheavals of China’s 20th century. The book begins at a pivotal moment in the 1920s—when Chinese theater artists began to import, use, and write about modern stage equipment—and ends in the 1980s when China's scientific and technological boom began. By examining iconic plays and performances from the perspective of the stage technologies involved, Tarryn Li-Min Chun provides a fresh perspective on their composition and staging. The chapters include stories on the challenges of creating imitation neon, rigging up a makeshift revolving stage, and representing a nuclear bomb detonating onstage. In thinking about theater through technicity, the author mines well-studied materials such as dramatic texts and performance reviews for hidden technical details and brings to light a number of previously untapped sources such as technical journals and manuals; set design renderings, lighting plots, and prop schematics; and stage technology how-to guides for amateur thespians. This approach focuses on material stage technologies, situating these objects equally in relation to their technical potential, their human use, and the social, political, economic, and cultural forces that influence them. In each of its case studies, Revolutionary Stagecraft reveals the complex and at times surprising ways in which Chinese theater artists and technicians of the 20th century envisioned and enacted their own revolutions through the materiality of the theater apparatus.
Publisher: University of Michigan Press
ISBN: 0472903969
Category : Performing Arts
Languages : en
Pages : 339
Book Description
Revolutionary Stagecraft draws on a rich corpus of literary, historical, and technical materials to reveal a deep entanglement among technological modernization, political agendas, and the performing arts in modern China. This unique approach to Chinese theater history combines a close look at plays themselves, performance practices, technical theater details, and behind-the-scenes debates over “how to” make theater amid the political upheavals of China’s 20th century. The book begins at a pivotal moment in the 1920s—when Chinese theater artists began to import, use, and write about modern stage equipment—and ends in the 1980s when China's scientific and technological boom began. By examining iconic plays and performances from the perspective of the stage technologies involved, Tarryn Li-Min Chun provides a fresh perspective on their composition and staging. The chapters include stories on the challenges of creating imitation neon, rigging up a makeshift revolving stage, and representing a nuclear bomb detonating onstage. In thinking about theater through technicity, the author mines well-studied materials such as dramatic texts and performance reviews for hidden technical details and brings to light a number of previously untapped sources such as technical journals and manuals; set design renderings, lighting plots, and prop schematics; and stage technology how-to guides for amateur thespians. This approach focuses on material stage technologies, situating these objects equally in relation to their technical potential, their human use, and the social, political, economic, and cultural forces that influence them. In each of its case studies, Revolutionary Stagecraft reveals the complex and at times surprising ways in which Chinese theater artists and technicians of the 20th century envisioned and enacted their own revolutions through the materiality of the theater apparatus.
Literary Information in China
Author: Bruce Rusk
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231551371
Category : History
Languages : en
Pages : 793
Book Description
“Information” has become a core concept across the disciplines, yet it is still often seen as a unique feature of the Western world that became central only in the digital age. In this book, leading experts turn to China’s textual tradition to show the significance of information for reconceptualizing the work of literary history, from its beginnings to the present moment. Contributors trace the organization of literary information across China’s three millennia of history, examining the forms and practices of information management that have evolved alongside the increasing scale and complexity of textual production. They reimagine literary history as information processing, detailing the many kinds of storage, encoding, sorting, and transmission that constitute and feed back into China’s long and ever-growing cultural tradition. The volume features state-of-the-field essays on all major forms of literary information management, from graphs to internet literature, and from commentaries to literary museums and archives. By shifting focus from individual works and their authors to the informatic schemata of literature, it identifies three scales of information management—the word, the document, and the collection—and surveys the forms that operate at each level, such as the dictionary, the anthology, and the library. Literary Information in China is a groundbreaking work that provides a systematic and innovative reassessment of literary history with implications that extend beyond the particular Chinese context, revealing how informatic practices shape literary tradition.
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231551371
Category : History
Languages : en
Pages : 793
Book Description
“Information” has become a core concept across the disciplines, yet it is still often seen as a unique feature of the Western world that became central only in the digital age. In this book, leading experts turn to China’s textual tradition to show the significance of information for reconceptualizing the work of literary history, from its beginnings to the present moment. Contributors trace the organization of literary information across China’s three millennia of history, examining the forms and practices of information management that have evolved alongside the increasing scale and complexity of textual production. They reimagine literary history as information processing, detailing the many kinds of storage, encoding, sorting, and transmission that constitute and feed back into China’s long and ever-growing cultural tradition. The volume features state-of-the-field essays on all major forms of literary information management, from graphs to internet literature, and from commentaries to literary museums and archives. By shifting focus from individual works and their authors to the informatic schemata of literature, it identifies three scales of information management—the word, the document, and the collection—and surveys the forms that operate at each level, such as the dictionary, the anthology, and the library. Literary Information in China is a groundbreaking work that provides a systematic and innovative reassessment of literary history with implications that extend beyond the particular Chinese context, revealing how informatic practices shape literary tradition.
Intellectuals in Revolutionary China, 1921-1949
Author: Hung-yok Ip
Publisher: Routledge
ISBN: 1134265204
Category : History
Languages : en
Pages : 347
Book Description
This book originally examines how prominent communist intellectuals in China during the revolutionary period (1921 to 1940) constructed and presented identities for themselves and how they narrated their place in the revolution.
Publisher: Routledge
ISBN: 1134265204
Category : History
Languages : en
Pages : 347
Book Description
This book originally examines how prominent communist intellectuals in China during the revolutionary period (1921 to 1940) constructed and presented identities for themselves and how they narrated their place in the revolution.
Cross-Dressing in Chinese Opera
Author: Siu Leung Li
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622096034
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 305
Book Description
The enchantment of the figure of the "male dan" – female impersonator – remains a residual element in the cultural imagination of many contemporary Chinese societies. The various kinds of interpretive possibilities in the commanding tradition of cross-dressing Chinese opera have yet to be examined in-depth. In order to discuss "mistaken identity" and gender issues as they relate to cross-dressing on the Chinese operatic stage, this book examines a wide range of materials, including traditional dramatic texts, modern literary writings, critical writings (for example, quhua), opera paintings, and contemporary movies. The book explores gendering and gender differences that are constructed, reproduced, dismantled, and contested in this particularly rich site of Chinese culture.
Publisher: Hong Kong University Press
ISBN: 9622096034
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 305
Book Description
The enchantment of the figure of the "male dan" – female impersonator – remains a residual element in the cultural imagination of many contemporary Chinese societies. The various kinds of interpretive possibilities in the commanding tradition of cross-dressing Chinese opera have yet to be examined in-depth. In order to discuss "mistaken identity" and gender issues as they relate to cross-dressing on the Chinese operatic stage, this book examines a wide range of materials, including traditional dramatic texts, modern literary writings, critical writings (for example, quhua), opera paintings, and contemporary movies. The book explores gendering and gender differences that are constructed, reproduced, dismantled, and contested in this particularly rich site of Chinese culture.
The Five Continents of Theatre
Author: Eugenio Barba
Publisher: BRILL
ISBN: 9004392939
Category : Drama
Languages : en
Pages : 420
Book Description
The Five Continents of Theatre undertakes the exploration of the material culture of the actor, which involves the actors’ pragmatic relations and technical functionality, their behaviour, the norms and conventions that interact with those of the audience and the society in which actors and spectators equally take part. The material culture of the actor is organised around body-mind techniques (see A Dictionary of Theatre Anthropology by the same authors) and auxiliary techniques whose variety concern: ■ the diverse circumstances that generate theatre performances: festive or civil occasions, celebrations of power, popular feasts such as carnival, calendar recurrences such as New Year, spring and summer festivals; ■ the financial and organisational aspects: costs, contracts, salaries, impresarios, tickets, subscriptions, tours; ■ the information to be provided to the public: announcements, posters, advertising, parades; ■ the spaces for the performance and those for the spectators: performing spaces in every possible sense of the term; ■ sets, lighting, sound, makeup, costumes, props; ■ the relations established between actor and spectator; ■ the means of transport adopted by actors and even by spectators. Auxiliary techniques repeat themselves not only throughout different historical periods, but also across all theatrical traditions. Interacting dialectically in the stratification of practices, they respond to basic needs that are common to all traditions when a performance has to be created and staged. A comparative overview of auxiliary techniques shows that the material culture of the actor, with its diverse processes, forms and styles, stems from the way in which actors respond to those same practical needs. The authors’ research for this aspect of theatre anthropology was based on examination of practices, texts and of 1400 images, chosen as exemplars.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004392939
Category : Drama
Languages : en
Pages : 420
Book Description
The Five Continents of Theatre undertakes the exploration of the material culture of the actor, which involves the actors’ pragmatic relations and technical functionality, their behaviour, the norms and conventions that interact with those of the audience and the society in which actors and spectators equally take part. The material culture of the actor is organised around body-mind techniques (see A Dictionary of Theatre Anthropology by the same authors) and auxiliary techniques whose variety concern: ■ the diverse circumstances that generate theatre performances: festive or civil occasions, celebrations of power, popular feasts such as carnival, calendar recurrences such as New Year, spring and summer festivals; ■ the financial and organisational aspects: costs, contracts, salaries, impresarios, tickets, subscriptions, tours; ■ the information to be provided to the public: announcements, posters, advertising, parades; ■ the spaces for the performance and those for the spectators: performing spaces in every possible sense of the term; ■ sets, lighting, sound, makeup, costumes, props; ■ the relations established between actor and spectator; ■ the means of transport adopted by actors and even by spectators. Auxiliary techniques repeat themselves not only throughout different historical periods, but also across all theatrical traditions. Interacting dialectically in the stratification of practices, they respond to basic needs that are common to all traditions when a performance has to be created and staged. A comparative overview of auxiliary techniques shows that the material culture of the actor, with its diverse processes, forms and styles, stems from the way in which actors respond to those same practical needs. The authors’ research for this aspect of theatre anthropology was based on examination of practices, texts and of 1400 images, chosen as exemplars.
‘Intoxicating Shanghai’ – An Urban Montage
Author: Paul Bevan
Publisher: BRILL
ISBN: 9004428739
Category : Art
Languages : en
Pages : 437
Book Description
In Intoxicating Shanghai, Paul Bevan explores the work of a number of Chinese modernist figures in the fields of literature and the visual arts, with an emphasis on the literary group the New-sensationists and its equivalents in the Shanghai art world, examining the work of these figures as it appeared in pictorial magazines. It undertakes a detailed examination into the significance of the pictorial magazine as a medium for the dissemination of literature and art during the 1930s. The research locates the work of these artists and writers within the context of wider literary and art production in Shanghai, focusing on art, literature, cinema, music, and dance hall culture, with a specific emphasis on 1934 – ‘The Year of the Magazine’.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004428739
Category : Art
Languages : en
Pages : 437
Book Description
In Intoxicating Shanghai, Paul Bevan explores the work of a number of Chinese modernist figures in the fields of literature and the visual arts, with an emphasis on the literary group the New-sensationists and its equivalents in the Shanghai art world, examining the work of these figures as it appeared in pictorial magazines. It undertakes a detailed examination into the significance of the pictorial magazine as a medium for the dissemination of literature and art during the 1930s. The research locates the work of these artists and writers within the context of wider literary and art production in Shanghai, focusing on art, literature, cinema, music, and dance hall culture, with a specific emphasis on 1934 – ‘The Year of the Magazine’.