Brothers Grimm: Green Book (Spanish-English)

Brothers Grimm: Green Book (Spanish-English) PDF Author: Jacob Grimm
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781492186359
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
"This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm's collection of German folk tales."--Back cover

Brothers Grimm: Green Book (Spanish-English)

Brothers Grimm: Green Book (Spanish-English) PDF Author: Jacob Grimm
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781492186359
Category : Fairy tales
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
"This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm's collection of German folk tales."--Back cover

Hermanos Grimm (Libro Verde)

Hermanos Grimm (Libro Verde) PDF Author: Jacob Grimm
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781492715115
Category : Foreign Language Study
Languages : es
Pages : 88

Get Book Here

Book Description
HERMANOS GRIMM (LIBRO VERDE): Edicion Espanol THIS EDITION: The original fables are in German. The Spanish translation has been converted into a segmented format, and has been modernised and amended, for a dual language project. BRIEF SYNOPSIS: This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm's collection of German folk tales, originally published from 1812 -1815. The stories include: La Cenicienta Rapunzel La Bella Durmiente Caperucita Roja Hansel and Gretel El Principe Rana Los Musicos de Brema Blancanieve y Rojarosa El Pescador y su Mujer Los Tres Pelos de Oro del Diablo El Joven Gigante (A Dual-Language Book Project) 2Language Books

Hermanos Grimm (Libro Verde)

Hermanos Grimm (Libro Verde) PDF Author: Jacob Grimm
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781492714378
Category : Education
Languages : es
Pages : 142

Get Book Here

Book Description
HERMANOS GRIMM (LIBRO VERDE): Espanol a Ingles Text Fragment Translations Bilingual (Dual-Language) Edition THIS EDITION: The parallel text contained herein has been compartmentalised from its original form into sentences, sub-paragraphs, and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The text has been modernised and amended to suit this dual language project. The original fables are in German. The Spanish text has been partly translated anew from the English. The English text has been in large part translated anew from Spanish. BRIEF SYNOPSIS: This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm's collection of German folk tales, originally published from 1812 -1815. The stories include: Cinderella (La Cenicienta); Rapunzel (Rapunzel); Sleeping Beauty (La Bella Durmiente); Little Red-Cap (Caperucita Roja); Hansel and Grethel (Hansel and Gretel); The Frog Prince (El Principe Rana); The Bremen Town Musicians (Los Musicos de Brema); Snow-White and Rose-Red (Blancanieve y Rojarosa); The Fisherman and his Wife (El Pescador y su Mujer); The Devil with the Three Golden Hairs (Los Tres Pelos de Oro del Diablo); The Young Giant (El Joven Gigante). (A Dual-Language Book Project) 2Language Books

Brothers Grimm (Green Book)

Brothers Grimm (Green Book) PDF Author: Jacob Grimm
Publisher: 2Language Books
ISBN:
Category : Education
Languages : en
Pages : 504

Get Book Here

Book Description
BROTHERS GRIMM (GREEN BOOK): Spanish & English BRIEF SYNOPSIS: This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm’s collection of German folk tales, originally published from 1812 -1815. The stories include: Cinderella (La Cenicienta) Rapunzel (Rapunzel) Sleeping Beauty (La Bella Durmiente) Little Red-Cap (Caperucita Roja) Hansel and Grethel (Hansel and Gretel) The Frog Prince (El Príncipe Rana) The Bremen Town Musicians (Los Músicos de Brema) Snow-White and Rose-Red (Blancanieve y Rojarosa) The Fisherman and his Wife (El Pescador y su Mujer) The Devil with the Three Golden Hairs (Los Tres Pelos de Oro del Diablo) The Young Giant (El Joven Gigante) 2LANGUAGE BOOKS: The dual-language text has been arranged into sentences, sub-paragraphs, and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. You can also read the entire book in English or Spanish. The text has been modernised and amended to suit this dual language project. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The original fables are in German. The Spanish text has been partly translated anew from the English. The English text has been in large part translated anew from Spanish. The reader can choose between four formats: Section 1: English to Spanish Section 2: Spanish to English Section 3: English Section 4: Spanish

Cuentos de los Hermanos Grimm

Cuentos de los Hermanos Grimm PDF Author: Hermanos Grimm
Publisher: Austral
ISBN: 8408196588
Category : Juvenile Fiction
Languages : es
Pages : 243

Get Book Here

Book Description
Selección de los quince cuentos originales más influyentes de los Hermanos Grimm. Esta edición contiene los textos tal como los escribieron sus autores, muy diferentes a los que se popularizaron. En muchos casos, sorprenderán a los lectores. Traducción de Isabel HernándezCubierta diseñada por Lorena G.Ilustraciones de interior: Otto Ubberlohde Brujas, pillos, animales parlanchines, sapos besucones, enanos, princesas, príncipes... Los cuentos de los Hermanos Grimm han servido de inspiración para numerosas adaptaciones fílmicas para los más pequeños, en gran medida transformadas y embellecidas. En esta edición, el lector tanto joven como adulto tiene la oportunidad de conocer quince cuentos originales en una nueva traducción a cargo de Isabel Hernández: «El rey sapo o Enrique el de hierro», «Cuento de uno que se marchó a aprender lo que era el miedo», «El lobo y los siete cabritillos», «Rapunzel», «Las tres hilanderas», «Hansel y Gretel», «El pescador y su mujer», «El sastrecillo valiente», «Cenicienta», «Caperucita Roja», «Los músicos de Bremen». «Pulgarcito», «La bella durmiente», «Blancanieves» y «Rumpelstiltskin».

Lo Mejor de los Hermanos Grimm en Español Moderno (Translated)

Lo Mejor de los Hermanos Grimm en Español Moderno (Translated) PDF Author: Brothers Grimm
Publisher: KidLit-O
ISBN: 1629170534
Category :
Languages : es
Pages : 183

Get Book Here

Book Description
Los cuentos de los Hermanos Grimm son mágicos, pero, ¿cómo puedes conseguir que los niños se emocionen con las historias cuando la mayoría de sus traducciones fueron escritas hace más de 100 años? Esta es una colección de los trabajos más conocidos de los Hermanos Grimm en español moderno. KidLit-o es una casa de publicaciones nueva, ¡solo para niños! Desde los clásicos en un nuevo concepto, hasta libros de historia, ¡aquí hay algo para todos!

Los mejores cuentos de los hermanos Grimm

Los mejores cuentos de los hermanos Grimm PDF Author: Serena Dei
Publisher: Anagrama
ISBN: 8412390032
Category : Juvenile Fiction
Languages : es
Pages : 192

Get Book Here

Book Description
Presentamos un mundo fantástico en el que transitan lobos famélicos, brujas malvadas, animales parlanchines, hermosos príncipes, princesas encantadas y hadas buenas. _x000D_ Los hermanos Jacob y Wilhelm Grimm viajaron por toda Europa y decidieron recopilar los cuentos de la tradición popular que iban oyendo aquí y allá. La antología que publicaron en 1812 gozó de un éxito inmediato y desde entonces se ha convertido en patrimonio cultural universal, con versiones y traducciones repartidas por todo el mundo. _x000D_ La presente antología es un homenaje al mundo fantástico que construyen los más de 200 relatos recogidos en aquel espléndido volumen. Incluye clásicos como Hansel y Gretel, pero también algunos menos conocidos como Juan Puercoespín y otros con versiones distintas, con una Cenicienta sin hada o una Caperucita con final feliz.

Brothers Grimm (Green Book)

Brothers Grimm (Green Book) PDF Author: Jacob Grimm
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781492709732
Category : Education
Languages : en
Pages : 144

Get Book Here

Book Description
BROTHERS GRIMM (GREEN BOOK): English to Spanish Text Fragment Translations Bilingual (Dual-Language) Edition THIS EDITION: The parallel text contained herein has been compartmentalised from its original form into sentences, sub-paragraphs, and paragraphs, for quick and easy cross-referencing. The emphasis is on attaining a high correlation between each set of text fragments. The text has been modernised and amended to suit this dual language project. The original fables are in German. The Spanish text has been partly translated anew from the English. The English text has been in large part translated anew from Spanish. BRIEF SYNOPSIS: This book contains a selection of eleven stories from Jacob and Wilhelm Grimm's collection of German folk tales, originally published from 1812 -1815. The stories include: Cinderella (La Cenicienta) Rapunzel (Rapunzel) Sleeping Beauty (La Bella Durmiente) Little Red-Cap (Caperucita Roja) Hansel and Grethel (Hansel and Gretel) The Frog Prince (El Principe Rana) The Bremen Town Musicians (Los Musicos de Brema) Snow-White and Rose-Red (Blancanieve y Rojarosa) The Fisherman and his Wife (El Pescador y su Mujer) The Devil with the Three Golden Hairs (Los Tres Pelos de Oro del Diablo) The Young Giant (El Joven Gigante) (A Dual-Language Book Project) 2Language Books

Los macabros cuentos de los hermanos Grimm

Los macabros cuentos de los hermanos Grimm PDF Author: Jacob y Wilhelm Grimm
Publisher: Calixta Editores
ISBN: 9585107473
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
Este libro recopila varios de los cuentos clásicos de los hermanos Wilhelm y Jacob Grimm, como Rapunzel, Blancanieves y La Cenicienta, así como otros no tan conocidos, con el fin de explorar la pluma más oscura de estos hermanos. Esta versión, adaptada por el escritor de terror colombiano Alvaro Vanegas, presenta las versiones más macabras de los relatos escritos en el siglo XVIII

Los mejores cuentos de los hermanos Grimm

Los mejores cuentos de los hermanos Grimm PDF Author: Los Hermanos Grimm,
Publisher: Mestas Ediciones
ISBN: 8417782656
Category : Fiction
Languages : es
Pages : 136

Get Book Here

Book Description
La presente antología, un clásico de la literatura infantil, reúne algunas de las obras más conocidas en cualquier rincón de este planeta, con independencia del idioma utilizado, como La Cenicienta, Hansel y Gretel, Pulgarcito, Blancanieves, El gato con botas, Caperucita Roja, La Bella Durmiente del Bosque, El sastrecillo valiente, Los músicos de Bremen, El lobo y los siete cabritillos... ¿Quién no conoce estos cuentos? Todos los niños de cualquier rincón del mundo, tarde o temprano, terminan por sabérselos de memoria, y en muchas ocasiones incluso antes de aprender a leer. Sus padres se los cuentan cuando son pequeños, al igual que sus abuelos se los contaron a sus padres, seguramente porque, al final, todos ellos asocian estos cuentos a momentos felices de su infancia. La tradición convierte estos cuentos populares en un elemento de primer orden en la educación de nuestros hijos.