Author: Rashmi Sadana
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520952294
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 241
Book Description
English Heart, Hindi Heartland examines Delhi’s postcolonial literary world—its institutions, prizes, publishers, writers, and translators, and the cultural geographies of key neighborhoods—in light of colonial histories and the globalization of English. Rashmi Sadana places internationally recognized authors such as Salman Rushdie, Anita Desai, Vikram Seth, and Aravind Adiga in the context of debates within India about the politics of language and alongside other writers, including K. Satchidanandan, Shashi Deshpande, and Geetanjali Shree. Sadana undertakes an ethnographic study of literary culture that probes the connections between place, language, and text in order to show what language comes to stand for in people’s lives. In so doing, she unmasks a social discourse rife with questions of authenticity and cultural politics of inclusion and exclusion. English Heart, Hindi Heartland illustrates how the notion of what is considered to be culturally and linguistically authentic not only obscures larger questions relating to caste, religious, and gender identities, but that the authenticity discourse itself is continually in flux. In order to mediate and extract cultural capital from India’s complex linguistic hierarchies, literary practitioners strategically deploy a fluid set of cultural and political distinctions that Sadana calls "literary nationality." Sadana argues that English, and the way it is positioned among the other Indian languages, does not represent a fixed pole, but rather serves to change political and literary alliances among classes and castes, often in surprising ways.
English Heart, Hindi Heartland
Author: Rashmi Sadana
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520952294
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 241
Book Description
English Heart, Hindi Heartland examines Delhi’s postcolonial literary world—its institutions, prizes, publishers, writers, and translators, and the cultural geographies of key neighborhoods—in light of colonial histories and the globalization of English. Rashmi Sadana places internationally recognized authors such as Salman Rushdie, Anita Desai, Vikram Seth, and Aravind Adiga in the context of debates within India about the politics of language and alongside other writers, including K. Satchidanandan, Shashi Deshpande, and Geetanjali Shree. Sadana undertakes an ethnographic study of literary culture that probes the connections between place, language, and text in order to show what language comes to stand for in people’s lives. In so doing, she unmasks a social discourse rife with questions of authenticity and cultural politics of inclusion and exclusion. English Heart, Hindi Heartland illustrates how the notion of what is considered to be culturally and linguistically authentic not only obscures larger questions relating to caste, religious, and gender identities, but that the authenticity discourse itself is continually in flux. In order to mediate and extract cultural capital from India’s complex linguistic hierarchies, literary practitioners strategically deploy a fluid set of cultural and political distinctions that Sadana calls "literary nationality." Sadana argues that English, and the way it is positioned among the other Indian languages, does not represent a fixed pole, but rather serves to change political and literary alliances among classes and castes, often in surprising ways.
Publisher: Univ of California Press
ISBN: 0520952294
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 241
Book Description
English Heart, Hindi Heartland examines Delhi’s postcolonial literary world—its institutions, prizes, publishers, writers, and translators, and the cultural geographies of key neighborhoods—in light of colonial histories and the globalization of English. Rashmi Sadana places internationally recognized authors such as Salman Rushdie, Anita Desai, Vikram Seth, and Aravind Adiga in the context of debates within India about the politics of language and alongside other writers, including K. Satchidanandan, Shashi Deshpande, and Geetanjali Shree. Sadana undertakes an ethnographic study of literary culture that probes the connections between place, language, and text in order to show what language comes to stand for in people’s lives. In so doing, she unmasks a social discourse rife with questions of authenticity and cultural politics of inclusion and exclusion. English Heart, Hindi Heartland illustrates how the notion of what is considered to be culturally and linguistically authentic not only obscures larger questions relating to caste, religious, and gender identities, but that the authenticity discourse itself is continually in flux. In order to mediate and extract cultural capital from India’s complex linguistic hierarchies, literary practitioners strategically deploy a fluid set of cultural and political distinctions that Sadana calls "literary nationality." Sadana argues that English, and the way it is positioned among the other Indian languages, does not represent a fixed pole, but rather serves to change political and literary alliances among classes and castes, often in surprising ways.
"Heartland" English
Author: Timothy C. Frazer
Publisher: University Alabama Press
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Book Description
A scholarly treatment of English spoken in the Midwest, or the northern interior of the continental United States. Frazer and his contributors show that this is a complex region in which forces - old and new - have led to variety in the spoken language.
Publisher: University Alabama Press
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 340
Book Description
A scholarly treatment of English spoken in the Midwest, or the northern interior of the continental United States. Frazer and his contributors show that this is a complex region in which forces - old and new - have led to variety in the spoken language.
Language Variation and Change in the American Midland
Author: Thomas Edward Murray
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248966
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This volume explores the linguistic complexities and critical issues of the Midland dialect area of the USA, and contains a unique data-based set of investigations of the Midlands dialect. The authors demonstrate that the large central part of the United States known colloquially as the Heartland, geo-culturally as the Midwest, and linguistically as the Midland is a very real dialect area, one with regional cohesiveness, social complexity, and psycho-emotional impact. The individual essays problematize historical origins, track linguistic markers of social identity over time and across social spaces, frame dialect issues within the linguistic marketplace, account for extra-linguistic influences on changing patterns of linguistic behaviors, and describe maintenance strategies of non-English languages. This book is an important move forward in the understanding of American English. Sociolinguists, dialectologists, applied linguists, and all those involved in the statistical and qualitative study of language variation will find this volume relevant, timely, and insightful.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027248966
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Book Description
This volume explores the linguistic complexities and critical issues of the Midland dialect area of the USA, and contains a unique data-based set of investigations of the Midlands dialect. The authors demonstrate that the large central part of the United States known colloquially as the Heartland, geo-culturally as the Midwest, and linguistically as the Midland is a very real dialect area, one with regional cohesiveness, social complexity, and psycho-emotional impact. The individual essays problematize historical origins, track linguistic markers of social identity over time and across social spaces, frame dialect issues within the linguistic marketplace, account for extra-linguistic influences on changing patterns of linguistic behaviors, and describe maintenance strategies of non-English languages. This book is an important move forward in the understanding of American English. Sociolinguists, dialectologists, applied linguists, and all those involved in the statistical and qualitative study of language variation will find this volume relevant, timely, and insightful.
Language in the USA
Author: Edward Finegan
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521777476
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 524
Book Description
Publisher Description
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521777476
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 524
Book Description
Publisher Description
The Atlas of North American English
Author: William Labov
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110206838
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Book Description
The Atlas of North American English provides the first overall view of the pronunciation and vowel systems of the dialects of the U.S. and Canada. The Atlas re-defines the regional dialects of American English on the basis of sound changes active in the 1990s and draws new boundaries reflecting those changes. It is based on a telephone survey of 762 local speakers, representing all the urbanized areas of North America. It has been developed by Bill Labov, one of the leading sociolinguists of the world, together with his colleagues Sharon Ash and Charles Boberg. The Atlas consists of a printed volume accompanied by an interactive CD-ROM. The print and multimedia content is also available online. Combined Edition: Book and Multimedia CD-ROM The book contains 23 chapters that re-define the geographic boundaries of North American dialects and trace the influence of gender, age, education, and city size on the progress of sound change; findings that show a dramatic and increasing divergence of English in North America; 139 four color maps that illustrate the regional distribution of phonological and phonetic variables across the North American continent; 120 four color vowel charts of individual speakers. The multimedia CD-ROM supplements the articles and maps by providing a data base with measurements of more than 100,000 vowels and mean values for 439 speakers; the Plotnik program for mapping each of the individual vowel systems; extended sound samples of all North American dialects; multimedia applications to enhance classroom presentations. Online Version: Book and CD-ROM content plus additional data The online version comprises the contents of the book and the multimedia CD-ROM along with additional data. It presents a wider selection of data, maps, and audio samples that will be recurrently updated; proffers simultaneous access to the information contained in the book and on the multimedia CD-ROM to all users in the university/library network; provides students with easy access to research material for classroom assignments. For more information, please contact Mouton de Gruyter: [email protected] System Requirements for CD-ROM and Online Version Windows PC: Pentium PC, Windows 9x, NT, or XP, at least 16MB RAM, CD-ROM Drive, 16 Bit Soundcard, SVGA (600 x 800 resolution) Apple MAC: OS 6 or higher, 16 Bit Soundcard, at least 16MB RAM Supported Browsers: Internet Explorer, 5.5 or 6 (Mac OS: Internet Explorer 5.1)/Netscape 7.x or higher/Mozilla 1.0 or higher/Mozilla Firefox 1.0 or higher PlugIns: Macromedia Flash Player 6/Acrobat Reader
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110206838
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 334
Book Description
The Atlas of North American English provides the first overall view of the pronunciation and vowel systems of the dialects of the U.S. and Canada. The Atlas re-defines the regional dialects of American English on the basis of sound changes active in the 1990s and draws new boundaries reflecting those changes. It is based on a telephone survey of 762 local speakers, representing all the urbanized areas of North America. It has been developed by Bill Labov, one of the leading sociolinguists of the world, together with his colleagues Sharon Ash and Charles Boberg. The Atlas consists of a printed volume accompanied by an interactive CD-ROM. The print and multimedia content is also available online. Combined Edition: Book and Multimedia CD-ROM The book contains 23 chapters that re-define the geographic boundaries of North American dialects and trace the influence of gender, age, education, and city size on the progress of sound change; findings that show a dramatic and increasing divergence of English in North America; 139 four color maps that illustrate the regional distribution of phonological and phonetic variables across the North American continent; 120 four color vowel charts of individual speakers. The multimedia CD-ROM supplements the articles and maps by providing a data base with measurements of more than 100,000 vowels and mean values for 439 speakers; the Plotnik program for mapping each of the individual vowel systems; extended sound samples of all North American dialects; multimedia applications to enhance classroom presentations. Online Version: Book and CD-ROM content plus additional data The online version comprises the contents of the book and the multimedia CD-ROM along with additional data. It presents a wider selection of data, maps, and audio samples that will be recurrently updated; proffers simultaneous access to the information contained in the book and on the multimedia CD-ROM to all users in the university/library network; provides students with easy access to research material for classroom assignments. For more information, please contact Mouton de Gruyter: [email protected] System Requirements for CD-ROM and Online Version Windows PC: Pentium PC, Windows 9x, NT, or XP, at least 16MB RAM, CD-ROM Drive, 16 Bit Soundcard, SVGA (600 x 800 resolution) Apple MAC: OS 6 or higher, 16 Bit Soundcard, at least 16MB RAM Supported Browsers: Internet Explorer, 5.5 or 6 (Mac OS: Internet Explorer 5.1)/Netscape 7.x or higher/Mozilla 1.0 or higher/Mozilla Firefox 1.0 or higher PlugIns: Macromedia Flash Player 6/Acrobat Reader
Language Variation and Change in the American Midland
Author: Thomas E. Murray
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027293546
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
This volume explores the linguistic complexities and critical issues of the Midland dialect area of the USA, and contains a unique data-based set of investigations of the Midlands dialect. The authors demonstrate that the large central part of the United States known colloquially as the Heartland, geo-culturally as the Midwest, and linguistically as the Midland is a very real dialect area, one with regional cohesiveness, social complexity, and psycho-emotional impact. The individual essays problematize historical origins, track linguistic markers of social identity over time and across social spaces, frame dialect issues within the linguistic marketplace, account for extra-linguistic influences on changing patterns of linguistic behaviors, and describe maintenance strategies of non-English languages. This book is an important move forward in the understanding of American English. Sociolinguists, dialectologists, applied linguists, and all those involved in the statistical and qualitative study of language variation will find this volume relevant, timely, and insightful.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027293546
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 336
Book Description
This volume explores the linguistic complexities and critical issues of the Midland dialect area of the USA, and contains a unique data-based set of investigations of the Midlands dialect. The authors demonstrate that the large central part of the United States known colloquially as the Heartland, geo-culturally as the Midwest, and linguistically as the Midland is a very real dialect area, one with regional cohesiveness, social complexity, and psycho-emotional impact. The individual essays problematize historical origins, track linguistic markers of social identity over time and across social spaces, frame dialect issues within the linguistic marketplace, account for extra-linguistic influences on changing patterns of linguistic behaviors, and describe maintenance strategies of non-English languages. This book is an important move forward in the understanding of American English. Sociolinguists, dialectologists, applied linguists, and all those involved in the statistical and qualitative study of language variation will find this volume relevant, timely, and insightful.
Heartland
Author: Sarah Smarsh
Publisher: Scribner
ISBN: 1501133101
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 320
Book Description
*Finalist for the National Book Award* *Finalist for the Kirkus Prize* *Instant New York Times Bestseller* *Named a Best Book of the Year by NPR, New York Post, BuzzFeed, Shelf Awareness, Bustle, and Publishers Weekly* An essential read for our times: an eye-opening memoir of working-class poverty in America that will deepen our understanding of the ways in which class shapes our country and “a deeply humane memoir that crackles with clarifying insight”.* Sarah Smarsh was born a fifth generation Kansas wheat farmer on her paternal side, and the product of generations of teen mothers on her maternal side. Through her experiences growing up on a farm thirty miles west of Wichita, we are given a unique and essential look into the lives of poor and working class Americans living in the heartland. During Sarah’s turbulent childhood in Kansas in the 1980s and 1990s, she enjoyed the freedom of a country childhood, but observed the painful challenges of the poverty around her; untreated medical conditions for lack of insurance or consistent care, unsafe job conditions, abusive relationships, and limited resources and information that would provide for the upward mobility that is the American Dream. By telling the story of her life and the lives of the people she loves with clarity and precision but without judgement, Smarsh challenges us to look more closely at the class divide in our country. Beautifully written, in a distinctive voice, Heartland combines personal narrative with powerful analysis and cultural commentary, challenging the myths about people thought to be less because they earn less. “Heartland is one of a growing number of important works—including Matthew Desmond’s Evicted and Amy Goldstein’s Janesville—that together merit their own section in nonfiction aisles across the country: America’s postindustrial decline...Smarsh shows how the false promise of the ‘American dream’ was used to subjugate the poor. It’s a powerful mantra” *(The New York Times Book Review).
Publisher: Scribner
ISBN: 1501133101
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 320
Book Description
*Finalist for the National Book Award* *Finalist for the Kirkus Prize* *Instant New York Times Bestseller* *Named a Best Book of the Year by NPR, New York Post, BuzzFeed, Shelf Awareness, Bustle, and Publishers Weekly* An essential read for our times: an eye-opening memoir of working-class poverty in America that will deepen our understanding of the ways in which class shapes our country and “a deeply humane memoir that crackles with clarifying insight”.* Sarah Smarsh was born a fifth generation Kansas wheat farmer on her paternal side, and the product of generations of teen mothers on her maternal side. Through her experiences growing up on a farm thirty miles west of Wichita, we are given a unique and essential look into the lives of poor and working class Americans living in the heartland. During Sarah’s turbulent childhood in Kansas in the 1980s and 1990s, she enjoyed the freedom of a country childhood, but observed the painful challenges of the poverty around her; untreated medical conditions for lack of insurance or consistent care, unsafe job conditions, abusive relationships, and limited resources and information that would provide for the upward mobility that is the American Dream. By telling the story of her life and the lives of the people she loves with clarity and precision but without judgement, Smarsh challenges us to look more closely at the class divide in our country. Beautifully written, in a distinctive voice, Heartland combines personal narrative with powerful analysis and cultural commentary, challenging the myths about people thought to be less because they earn less. “Heartland is one of a growing number of important works—including Matthew Desmond’s Evicted and Amy Goldstein’s Janesville—that together merit their own section in nonfiction aisles across the country: America’s postindustrial decline...Smarsh shows how the false promise of the ‘American dream’ was used to subjugate the poor. It’s a powerful mantra” *(The New York Times Book Review).
World Englishes Problems, Properties and Prospects
Author: Thomas Hoffmann
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289069
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 460
Book Description
World Englishes is a vibrant research field that has attracted scholars from many different linguistic subdisciplines. Emphasizing the common ground of all research on World Englishes, the 22 articles in this collected volume, selected from more than a hundred papers presented at the 2007 conference of the International Association for World Englishes in Regensburg, cover a broad range of topics which together reflect the state of the art of research in this field. The volume focuses on regions as diverse as Africa, the Caribbean, the Antipodes and Asia, but also promotes a globally comparative perspective by analyzing selected characteristics of the English language across a wide range of varieties. Methodologically, a number of different approaches are applied, including corpus linguistic studies, socio-phonetics as well as historical discourse analysis. Due to its wide scope, the book is of interest not only to World Englishes scholars but also to sociolinguists as well as applied, contact or corpus linguists.
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027289069
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 460
Book Description
World Englishes is a vibrant research field that has attracted scholars from many different linguistic subdisciplines. Emphasizing the common ground of all research on World Englishes, the 22 articles in this collected volume, selected from more than a hundred papers presented at the 2007 conference of the International Association for World Englishes in Regensburg, cover a broad range of topics which together reflect the state of the art of research in this field. The volume focuses on regions as diverse as Africa, the Caribbean, the Antipodes and Asia, but also promotes a globally comparative perspective by analyzing selected characteristics of the English language across a wide range of varieties. Methodologically, a number of different approaches are applied, including corpus linguistic studies, socio-phonetics as well as historical discourse analysis. Due to its wide scope, the book is of interest not only to World Englishes scholars but also to sociolinguists as well as applied, contact or corpus linguists.
How to Speak Midwestern
Author: Edward McClelland
Publisher: Arcadia Publishing
ISBN: 0997774290
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 109
Book Description
“A long-overdue study of the middle-American vernacular, and how that vernacular informs our identity . . . A regionally specific Urban Dictionary.” —Inside Hook The Pittsburgh toilet. Squeaky cheese. City chicken. Shampoo Banana. Chevy in the Hole. These are all phrases that are familiar to Midwesterners, but foreign to anyone living outside the region. Find out what they mean in How to Speak Midwestern. Edward McClelland will not only explain what Midwesterners say, but how and why they say it. He examines the causes of the Northern Cities Vowel Shift, one of the most significant changes in English pronunciation in a thousand years; explains why the accents in Fargo miss the nasality that’s a hallmark of Minnesota speech; and reveals why Chicagoans talk more like people from Buffalo than their next-door neighbors in Wisconsin. For outsiders, McClelland will include helpful information such as “How to Talk Through Your Nose,” “How to Mispronounce Foreign Place Names,” and “‘Well, That’s Different’: How to Passive-Aggressively Criticize People, Places and Things.” If you’re from the Midwest, you’ll have a better understanding of why you talk the way you do. If you’re not, well, you’ll know exactly what to say the next time someone ends a sentence with “eh?” “How to Speak Midwestern is a fascinating read, whether you hail from WOWOland, the UP, Cereal City, or Baja Minnesota.” —Chicagoist “A dictionary wrapped in some serious dialectology inside a gift book trailing a serious whiff of Relevance.” —The New York Times
Publisher: Arcadia Publishing
ISBN: 0997774290
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 109
Book Description
“A long-overdue study of the middle-American vernacular, and how that vernacular informs our identity . . . A regionally specific Urban Dictionary.” —Inside Hook The Pittsburgh toilet. Squeaky cheese. City chicken. Shampoo Banana. Chevy in the Hole. These are all phrases that are familiar to Midwesterners, but foreign to anyone living outside the region. Find out what they mean in How to Speak Midwestern. Edward McClelland will not only explain what Midwesterners say, but how and why they say it. He examines the causes of the Northern Cities Vowel Shift, one of the most significant changes in English pronunciation in a thousand years; explains why the accents in Fargo miss the nasality that’s a hallmark of Minnesota speech; and reveals why Chicagoans talk more like people from Buffalo than their next-door neighbors in Wisconsin. For outsiders, McClelland will include helpful information such as “How to Talk Through Your Nose,” “How to Mispronounce Foreign Place Names,” and “‘Well, That’s Different’: How to Passive-Aggressively Criticize People, Places and Things.” If you’re from the Midwest, you’ll have a better understanding of why you talk the way you do. If you’re not, well, you’ll know exactly what to say the next time someone ends a sentence with “eh?” “How to Speak Midwestern is a fascinating read, whether you hail from WOWOland, the UP, Cereal City, or Baja Minnesota.” —Chicagoist “A dictionary wrapped in some serious dialectology inside a gift book trailing a serious whiff of Relevance.” —The New York Times
Wallace’s Dialects
Author: Mary Shapiro
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501348485
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 239
Book Description
Mary Shapiro explores the use of regional and ethnic dialects in the works of David Foster Wallace, not just as a device used to add realism to dialogue, but as a vehicle for important social commentary about the role language plays in our daily lives, how we express personal identity, and how we navigate social relationships. Wallace's Dialects straddles the fields of linguistic criticism and folk linguistics, considering which linguistic variables of Jewish-American English, African-American English, Midwestern, Southern, and Boston regional dialects were salient enough for Wallace to represent, and how he showed the intersectionality of these with gender and social class. Wallace's own use of language is examined with respect to how it encodes his identity as a white, male, economically privileged Midwesterner, while also foregrounding characteristic and distinctive idiolect features that allowed him to connect to readers across implied social boundaries.
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
ISBN: 1501348485
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 239
Book Description
Mary Shapiro explores the use of regional and ethnic dialects in the works of David Foster Wallace, not just as a device used to add realism to dialogue, but as a vehicle for important social commentary about the role language plays in our daily lives, how we express personal identity, and how we navigate social relationships. Wallace's Dialects straddles the fields of linguistic criticism and folk linguistics, considering which linguistic variables of Jewish-American English, African-American English, Midwestern, Southern, and Boston regional dialects were salient enough for Wallace to represent, and how he showed the intersectionality of these with gender and social class. Wallace's own use of language is examined with respect to how it encodes his identity as a white, male, economically privileged Midwesterner, while also foregrounding characteristic and distinctive idiolect features that allowed him to connect to readers across implied social boundaries.