Author: John Leighton Stuart
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : el
Pages : 274
Book Description
Greek-Chinese-English Dictionary of the New Testament
Author: John Leighton Stuart
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : el
Pages : 274
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : el
Pages : 274
Book Description
Greek-Chinese-English Dictionary of the New Testament
Author: John Leighton Stuart
Publisher:
ISBN:
Category : Greek language, Biblical
Languages : el
Pages : 238
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Greek language, Biblical
Languages : el
Pages : 238
Book Description
Biblical Translation in Chinese and Greek
Author: Toshikazu Foley
Publisher: BRILL
ISBN: 9047441001
Category : Religion
Languages : en
Pages : 476
Book Description
This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.
Publisher: BRILL
ISBN: 9047441001
Category : Religion
Languages : en
Pages : 476
Book Description
This study integrates three independent subjects—translation theory, Mandarin aspect, and Greek aspect—for the purpose of formulating a working theory applicable to translating the Bible. The primary objectives are defined in terms of grammatical translation of Greek aspect into Mandarin aspect at the discourse level. A historical overview of the Chinese Bible is provided as a way of introducing major translation issues related to linguistic, conceptual, and logistical challenges. The proposed theory provides the translator with a powerful tool, which is tested in two sample passages from John 18–19 and 1 Corinthians 15. Provided, also, are critical reviews of over sixty Chinese Bible versions, Nestorian, Manichaean, Catholic documents, and a translation written according to the proposed theory.
A Concise Greek-English Dictionary of the Greek New Testament: Revised Edition
Author: Barclay Moon Newman
Publisher: German Bible Society
ISBN: 9781598566499
Category : Bible
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This dictionary is designed for use with UBS4 and NA27. Greek words are listed alphabetically, with meanings of the variants listed according to their New Testament usage.
Publisher: German Bible Society
ISBN: 9781598566499
Category : Bible
Languages : en
Pages : 0
Book Description
This dictionary is designed for use with UBS4 and NA27. Greek words are listed alphabetically, with meanings of the variants listed according to their New Testament usage.
Translation and Bilingual Dictionaries
Author: Chan Sin-wai
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110912864
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 196
Book Description
Is the bilingual dictionary really the translator’s best friend? Or is it the case that all translators hate all dictionaries? The truth probably lies half-way. It is difficult to verify anyway, as the literature on the subject(s) is limited, not helped by the fact that Lexicography and Translation have stood apart for decades despite their commonality of purpose. Here is a volume, based on the proceedings of a successful conference at Hong Kong, that may at last provide some answers.
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110912864
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 196
Book Description
Is the bilingual dictionary really the translator’s best friend? Or is it the case that all translators hate all dictionaries? The truth probably lies half-way. It is difficult to verify anyway, as the literature on the subject(s) is limited, not helped by the fact that Lexicography and Translation have stood apart for decades despite their commonality of purpose. Here is a volume, based on the proceedings of a successful conference at Hong Kong, that may at last provide some answers.
Mounce's Complete Expository Dictionary of Old and New Testament Words
Author: William D. Mounce
Publisher: Zondervan Academic
ISBN: 0310859700
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1544
Book Description
For years, Vine’s Expository Dictionary has been the standard word study tool for pastors and laypeople, selling millions of copies. But sixty-plus years of scholarship have shed extensive new light on the use of biblical Greek and Hebrew, creating the need for a new, more accurate, more thorough dictionary of Bible words. William Mounce, whose Greek grammar has been used by more than 100,000 college and seminary students, is the editor of this new dictionary, which will become the layperson’s gold standard for biblical word studies. Mounce’s is ideal for the reader with limited or no knowledge of Greek or Hebrew who wants greater insight into the meanings of biblical words to enhance Bible study. It is also the perfect reference for busy pastors needing to quickly get at the heart of a word’s meaning without wading through more technical studies. What makes Mounce’s superior to Vine’s? The most accurate, in-depth definitions based on the best of modern evangelical scholarship Both Greek and Hebrew words are found under each English entry (Vine’s separates them) Employs both Strong’s and G/K numbering systems (Vine’s only uses Strong’s) Mounce’s accuracy is endorsed by leading scholars
Publisher: Zondervan Academic
ISBN: 0310859700
Category : Religion
Languages : en
Pages : 1544
Book Description
For years, Vine’s Expository Dictionary has been the standard word study tool for pastors and laypeople, selling millions of copies. But sixty-plus years of scholarship have shed extensive new light on the use of biblical Greek and Hebrew, creating the need for a new, more accurate, more thorough dictionary of Bible words. William Mounce, whose Greek grammar has been used by more than 100,000 college and seminary students, is the editor of this new dictionary, which will become the layperson’s gold standard for biblical word studies. Mounce’s is ideal for the reader with limited or no knowledge of Greek or Hebrew who wants greater insight into the meanings of biblical words to enhance Bible study. It is also the perfect reference for busy pastors needing to quickly get at the heart of a word’s meaning without wading through more technical studies. What makes Mounce’s superior to Vine’s? The most accurate, in-depth definitions based on the best of modern evangelical scholarship Both Greek and Hebrew words are found under each English entry (Vine’s separates them) Employs both Strong’s and G/K numbering systems (Vine’s only uses Strong’s) Mounce’s accuracy is endorsed by leading scholars
Chinese Recorder and Missionary Journal
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 1222
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 1222
Book Description
Exegetical Dictionary of the New Testament
Author: Horst Balz
Publisher:
ISBN: 9780567095404
Category : Greek language, Biblical
Languages : en
Pages :
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780567095404
Category : Greek language, Biblical
Languages : en
Pages :
Book Description
The Oxford Handbook of the Bible in China
Author: K. K. Yeo
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019090979X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 905
Book Description
"The Oxford Handbook of the Bible in China deftly examines the Bible's translation, expression, interpretation, and reception in China. Forty-eight essays address the translation of the Bible into China's languages and dialects; expression of the Bible in Chinese literary and religious contexts; Chinese biblical interpretations and methods of reading; and the reception of the Bible in the institutions and arts of China. This comprehensive and unique volume presents insightful, succinct, and provocative evidence about and interpretations of encounters between the Bible and China for centuries past, continuing into the present, and likely prospects for the future"--
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019090979X
Category : Religion
Languages : en
Pages : 905
Book Description
"The Oxford Handbook of the Bible in China deftly examines the Bible's translation, expression, interpretation, and reception in China. Forty-eight essays address the translation of the Bible into China's languages and dialects; expression of the Bible in Chinese literary and religious contexts; Chinese biblical interpretations and methods of reading; and the reception of the Bible in the institutions and arts of China. This comprehensive and unique volume presents insightful, succinct, and provocative evidence about and interpretations of encounters between the Bible and China for centuries past, continuing into the present, and likely prospects for the future"--
Chinese Affairs ...
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 928
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : China
Languages : en
Pages : 928
Book Description