The Book of Baba Farid

The Book of Baba Farid PDF Author: Baba Farid
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781508981589
Category :
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
THE BOOK OF BABA FARID Translation & Introduction Paul Smith The father of Punjabi poetry Baba Farid (1173-1266) was born in the Punjab. Khwaja Bakhtiar Kaki was Baba Farid's Spiritual Master. Kaki met Mu'in ud-din Chishti at Baghdad and became his disciple. The king at Delhi, Balban, welcomed Farid in Delhi. His daughter married Farid. Baba Farid, the Sufi Master poet laureate from Punjab is famous for his wise and spiritual couplets (slokas)... 112 of them are in the bible of the Sikhs (whom he influenced) the Guru Granth, and 128 are translated here with the correct rhyme-structure and meaning. Hospitals and factories and even a town named after him. Introduction on The Life, Times and Poetry of Baba Farid, Sufis & Dervishes: Their Art & Use of Poetry. Large Format Paperback 7" x 10" 166 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all and I will lay down my head at his feet out of respect." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books). "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays. www.newhumanitybooks.com

The Book of Baba Farid

The Book of Baba Farid PDF Author: Baba Farid
Publisher: CreateSpace
ISBN: 9781508981589
Category :
Languages : en
Pages : 196

Get Book Here

Book Description
THE BOOK OF BABA FARID Translation & Introduction Paul Smith The father of Punjabi poetry Baba Farid (1173-1266) was born in the Punjab. Khwaja Bakhtiar Kaki was Baba Farid's Spiritual Master. Kaki met Mu'in ud-din Chishti at Baghdad and became his disciple. The king at Delhi, Balban, welcomed Farid in Delhi. His daughter married Farid. Baba Farid, the Sufi Master poet laureate from Punjab is famous for his wise and spiritual couplets (slokas)... 112 of them are in the bible of the Sikhs (whom he influenced) the Guru Granth, and 128 are translated here with the correct rhyme-structure and meaning. Hospitals and factories and even a town named after him. Introduction on The Life, Times and Poetry of Baba Farid, Sufis & Dervishes: Their Art & Use of Poetry. Large Format Paperback 7" x 10" 166 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all and I will lay down my head at his feet out of respect." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books). "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Omar Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mahsati and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays. www.newhumanitybooks.com

Baba Farid JI

Baba Farid JI PDF Author: Ishwar Singh
Publisher: Pencil
ISBN: 9356679738
Category : Juvenile Nonfiction
Languages : en
Pages : 173

Get Book Here

Book Description
Luminous spirits that transcend space, time, culture, and religion are recorded in the chronicles of spiritual history; they leave a lasting impression on the minds and hearts of people from all eras. Baba Farid Ji, a respected Sufi saint whose life, teachings, and spiritual legacy continue to inspire and direct seekers on the path of love, devotion, and self-realization, is one such luminous character. The book "Baba Farid Ji: The Life, Teachings, and Spiritual Legacy of Baba Farid Ji" makes a sincere effort to examine the deep path of this spiritual giant, whose heavenly presence and ageless knowledge continue to speak to contemporary seekers of truth.

Sufism in Punjab

Sufism in Punjab PDF Author: Surinder Singh
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003834140
Category : History
Languages : en
Pages : 523

Get Book Here

Book Description
This anthology is a collective endeavor of scholars from India and Pakistan devoted to Sufi mystics, literature and shrines with a detailed introduction. The essays explore the methods adopted by the Punjab Sufis to popularize the mystic ideology and praxis in the medieval socio-cultural milieu. These writings also delve into the different genres of Sufi literature, both in the elite and vernacular languages, intending to appreciate the nuances of Punjab Sufism. Apart from the architectural features of the Sufi shrines, the anthology attempts to illumine the organic linkages between these institutions and the Punjabis and, thus, underscore the Sufi non-communitarian devotion as a primary ingredient of the Punjabi cultural fusion. This title is co-published with Aakar Books. Print editions not for sale in South Asia (India, Sri Lanka, Nepal, Bangladesh, Pakistan and Bhutan)

Prominent Mystic Poets of Punjab

Prominent Mystic Poets of Punjab PDF Author: Locana Siṅgha Bak̲h̲ashī
Publisher:
ISBN:
Category : Sufi poetry, Panjabi
Languages : en
Pages : 176

Get Book Here

Book Description


GREAT SUFI POETS OF THE PUNJAB

GREAT SUFI POETS OF THE PUNJAB PDF Author: Mr R M CHOPRA
Publisher: ANURADHA PRAKASHAN
ISBN: 9391873774
Category : Antiques & Collectibles
Languages : en
Pages : 22

Get Book Here

Book Description
PREFACE Whenever I chanced upon to hear melodies of Punjabi Sufi poets sung by folk singers, qawwaals or other accomplished musicians, I was always fascinated by their mysticism, their professed love for the Divine Beloved, their sincerity of purpose, the simplicity of their language, down-to-earth similes, most appropriate metaphors to drive home a point, and, some times, I wondered how very rich these compositions were in content, which, in fact, spurred me on the undertake study of Punjabi Sufi poetry in greater detail. During the course of this study I was pleasantly surprised when, in my search, I came across a treasure-trove of Divine Knowledge and Spiritual Realisation of a high order. It was also learnt that how these Sufi poets exercised a profound influence in the lives of the people and were responsible to a great extent for evolving a composite culture of the Punjab. They not only led the vanguard of progress in Punjabi language and literature but also, by the nobility of their pious feelings and rhythmic rendition, inspired the people to seek the Divine Love. The history of the Punjab from the thirteenth to the eighteenth centuries has seen many storms and peaceful interludes. These vicissitudes are reflected in the poetry of the Sufis. The Sufis, in the process, contributed a great deal in maintaining mental equilibrium of diverse communities in troublous times in the medieval ages. Their friendly and tolerant utt4erances retained the favour of both the Hindus as well as the Muslims and influenced the people's thought and sent the message of peace, love, fellowship, understanding and amity to every home and hamlet. They bestowed a remarkable legacy of communal harmony for posterity. I have tried to capture the essence of Sufi sayings and elaborate them into this book with the hope that it may help others in understanding the great Punjabi Sufi poets of yore and their contribution to bringing about a spirit of solidarity amongst different communities. It is not in any way an exhaustive study of the subject. As the Punjabi poetry was written by the Sufis in Persian script and, to maintain authenticity and originality, the verses of the Sufi poets in the book have been printed in Persian, as also in Devnagari and Roman scripts for easy comprehension and wider understanding. As regards the translations, or transliterations as some would prefer to call them, I would like to mention that it is not possible to preserve in any translation or transliteration the inherent depth, beauty and charm of the original, but for the benefit of those who are not so well-acquainted with the Punjabi language it was considered necessary that explanations in the form of translation should be given. So an attempt has been made to give a sense atleast. Another object which has prompted me in writing this book is that after truncation of the Punjab. In the wake of partition of India into Bharat and Pakistan in 1947 A.D., the original sources of information, regrettably, are fast disappearing I felt that I must explore, exploit and, where still possible, preserve this information, before it is too late. To me the study of poetry of the great Punjabi Sufi poets has been a source of tremendous strength, happiness and satisfaction. In the pious, full of Love Divine and rhythmic poetry of the Sufis of the Punjab, I have always found gems of wisdom, high intellect, profound spiritualism, hidden advices, solace and glory of the Divine Beloved, which brings peace and tranquility upon mind and spirit. I can only hope that this book will enable many others to derive the same benefits. A comprehensive glossary deals with the Sufistic terms to be found in the book. I have prepared this glossary as a soft of Sufistic dictionary and attempted to give various meanings of the words which, I believe, will be found useful in allegorical interpretation of Sufistic terms. I take this opportunity to express my profound gratitude to Dr. Syed Amir Hassan Abidi, Professor Emeritus, Department of Persian, University of Delhi, for favouring me greatly by writing a valuable 'Foreword' to this book. I am grateful to Iran Society of Calcutta, a premier literary society in eastern India, for undertaking the onerous task of publication of this book which is expected to be especially useful for all those who cherish and seek Love Divine. R.M. CHOPRA Calcutta August 1999

Islamic Mystical Poetry

Islamic Mystical Poetry PDF Author: Mahmood Jamal
Publisher: Penguin UK
ISBN: 0141932244
Category : Religion
Languages : en
Pages : 425

Get Book Here

Book Description
Written from the ninth to the twentieth century, these poems represent the peak of Islamic Mystical writing, from Rabia Basri to Mian Mohammad Baksh. Reflecting both private devotional love and the attempt to attain union with God and become absorbed into the Divine, many poems in this edition are imbued with the symbols and metaphors that develop many of the central ideas of Sufism: the Lover, the Beloved, the Wine, and the Tavern; while others are more personal and echo the poet's battle to leave earthly love behind. These translations capture the passion of the original poetry and are accompanied by an introduction on Sufism and the common themes apparent in the works. This edition also includes suggested further reading.

Sai Spiritual Mystic Wisdom

Sai Spiritual Mystic Wisdom PDF Author: Acharya Purushottamananda
Publisher: Diamond Pocket Books Pvt Ltd
ISBN: 9352612868
Category : Religion
Languages : en
Pages : 332

Get Book Here

Book Description
In the literature published about Sai Baba of Shirdi, his divine sports are generally described overlaid with the emphasis on Hindu orientation and euology so as to create devotion in the readers' mind for him as a Hindu God or Deity. This has led to creation of his idolatory. There is hardly any literature available that deals with his spiritual mystic wisdom, which can be seen interspersed in his conversations and occasional seemingly, bizzare utterances on certain occasions. He used to suggest certain books to his close devotees for Shravan, Manan and Nidhidhyasan in the conclave of the learned ones among them, and also at times himself making their expositions in his conversations. In the present book an authoritative attempt is made to delineate The Spiritual Mystic Wisdom of Sai Baba based on integration of Sahaj Raj Yoga, Karm Yoga, Bhakti Yoga and Jnana Yoga as he used to refer to devotees for their spiritual pursuits. Acharya Purushottamananda, former Professor of Education, Jamia Millia Islamia University, New Delhi, was born on 28" January, 1935 in a Jat Zamindar family with historic tradition of valour and patriotism in Tehsil Iglas of Aligarh District. He came in contact with the Revolutionary movement for the independence of India, and the Arya Samaj Movement under the legendary leadership of Raja Mahendra Pratap of Mursan. He received his education leading to the post-graduation in Political Science at Aligarh. He joined the government of India service in the Ministry of Rehabilitation, but later went for further education. He received Master's degree in Education from the University of Aligarh and also from the University of Manchester, UK. Presently, he is engaged in peripatetic mission by joining spiritual congregation of different orders, where he is welcome; but has no organizational links with any religious or cult organizations.

Recurrent Patterns in Punjabi Poetry

Recurrent Patterns in Punjabi Poetry PDF Author: Najm Ḥusain Sayyid
Publisher:
ISBN: 9789698380700
Category : Panjabi poetry
Languages : en
Pages : 166

Get Book Here

Book Description


Huma - Life & Poems

Huma - Life & Poems PDF Author: Huma
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
ISBN: 9781537009735
Category :
Languages : en
Pages : 120

Get Book Here

Book Description
HUMA: LIFE & POEMS Translation & Introduction Paul Smith Merwan S. Irani, known world-wide as Meher Baba, took Huma (Phoenix) as his takhallus or pen-name when he composed enlightened ghazals in a mixture of Persian, Urdu, Hindi & Gujarati in his twenties as a realized disciple of the Qutub or Perfect Master Upasni Maharaj, and also later on. He knew the ghazals of Hafiz by heart as did his father the dervish Sheriar Irani, who had originally walked to Pune in India from Khooramshah in Iran. Merwan went on to reveal himself as Perfect Master (Qutub) and later also declared himself as the Rasool or Messiah (Avatar). The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these important beautiful, inspiring, mystical poems. CONTENTS: The Life, Times & Poetry of Meher Baba, Selected Bliography, A Large Selection of Ghazals, Qasidas, Qit'as (Fragments), Slokas (Couplets). The correct form and meaning is here. Pages 120. Introduction to Sufi Poets Series 'AISHAH Al-BA'UNIYAH, AMIR KHUSRAU, ANSARI, ANVARI, AL-MA'ARRI, 'ARIFI, 'ATTAR, ABU SA'ID, AUHAD UD-DIN, BABA FARID, BABA AZFAL, BABA TAHIR, BEDIL, BULLEH SHAH, DARA SHIKOH, GHALIB, GHANI KASHMIRI, HAFIZ, HASAN DEHLAVI, HUMA, IBN 'ARABI, IBN YAMIN, IBN AL-FARID, IQBAL, INAYAT KHAN, 'IRAQI, JAHAN KHATUN, JAMI, JIGAR, KAMAL AD-DIN, KABIR, KHAQANI, KHAYYAM, LALLA DED, MAKHFI, MANSUR HALLAJ, MIR, MU'IN UD-DIN CHISHTI, NAZIR, NESIMI, NIZAMI, NUND RISHI, OBEYD ZAKANI, RABI'A, RAHMAN BABA, RUMI, SADI, SA'IB, SANA'I, SARMAD, SHABISTARI, SHAH LATIF, SHAH NI'MAT'ULLAH, SULTAN BAHU, YUNUS EMRE, EARLY ARABIC SUFI POETS, EARLY PERSIAN SUFI POETS, URDU SUFI POETS, ETC. 90-120 pages each. Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir Khusrau, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre. Lalla Ded, Mahsati, Ibn 'Arabi and others, and his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books, screenplays. www.newhumanitybooks.com

Sufi Encounters

Sufi Encounters PDF Author: Shaykh Fadhlalla Haeri
Publisher: Watkins Media Limited
ISBN: 1786783444
Category : Religion
Languages : en
Pages : 480

Get Book Here

Book Description
An unparalleled exploration of Sufism as it is practised around the world, describing meetings with today's enlightened teachers as well as including wonderfully inspiring translations of the great Sufi masters of the past. Ultimately, this book acts as a guide to the Sufi path and offers wise insight into the meaning and purpose of life. A compelling view of Sufi history together with vivid personal remembrances of living mystics. This is an inspiring and at the same time beautifully subtle book, with light-filled insights on every page." – Saadi Shakur Chishti, author of The Sufi Book of Life The Sufi path described in this book leads the seeker past ordinary states of consciousness towards a new experience of infinitude that is the source of the universe. In this stage there is no duality or otherness, but instead infinitude, the Original Oneness, from which all dualities and attributes emanate. The book is at once an autobiography, a didactic treatise and a literary opus full of wonderful translations of the words of earlier Sufis, as well as the author's own poetry. It describes Shaykh Fadhlalla Haeri’s life quest to connect today’s world with classical times, especially through his meetings with enlightened Sufis all over the globe. Shaykh Fadhlalla Haeri also addresses profound Sufi teachings concerning the nature of humankind, the cosmos and God, using clear and simple language to address difficult doctrinal issues as only a master who has digested fully such knowledge could do. The book also reveals much about the present-day Islamic world where, despite the tragedies that are to be seen everywhere, tradition and spirituality survive. This is a metaphysical and spiritual guide to the Sufi path that ultimately offers insight into the meaning and purpose of life.