Global Perspectives on Orhan Pamuk PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Global Perspectives on Orhan Pamuk PDF full book. Access full book title Global Perspectives on Orhan Pamuk by M. Afridi. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: M. Afridi
Publisher: Springer
ISBN: 113703954X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 332
Get Book Here
Book Description
Explores existential and political themes in Orhan Pamuk's work and investigates the apparent contradictions in an arena where Islam and democracy are often seen as opposing and irreconcilable terms. Existential themes delve into literary nuances in Pamuk that discuss love, happiness, suffering, memory and death.
Author: M. Afridi
Publisher: Springer
ISBN: 113703954X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 332
Get Book Here
Book Description
Explores existential and political themes in Orhan Pamuk's work and investigates the apparent contradictions in an arena where Islam and democracy are often seen as opposing and irreconcilable terms. Existential themes delve into literary nuances in Pamuk that discuss love, happiness, suffering, memory and death.
Author: Gloria Fisk
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231544820
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 265
Get Book Here
Book Description
When Orhan Pamuk won the Nobel Prize for Literature in 2006, he was honored as a builder of bridges across a dangerous chasm. By rendering his Turkish characters and settings familiar where they would otherwise seem troublingly foreign, and by speaking freely against his authoritarian state, he demonstrated a variety of literary greatness that testified also to the good literature can do in the world. Gloria Fisk challenges this standard for canonization as “world literature” by showing how poorly it applies to Pamuk. Reading the Turkish novelist as a case study in the ways Western readers expand their reach, Fisk traces the terms of his engagement with a literary market dominated by the tastes of its Anglophone publics, who received him as a balm for their anxieties about Islamic terrorism and the stratifications of global capitalism. Fisk reads Pamuk’s post-9/11 novels as they circulated through this audience, as rich in cultural capital as it is far-flung, in the American English that is global capital’s lingua franca. She launches a polemic against Anglophone readers’ instrumental use of literature as a source of crosscultural understanding, contending that this pervasive way of reading across all manner of borders limits the globality it announces, because it serves the interests of the Western cultural and educational institutions that produce it. Orhan Pamuk and the Good of World Literature proposes a new way to think about the uneven processes of translation, circulation, and judgment that carry contemporary literature to its readers, wherever they live.
Author: Sevinç Türkkan
Publisher: Modern Language Association
ISBN: 1603293205
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 351
Get Book Here
Book Description
Winner of the Nobel Prize in Literature in 2006, Orhan Pamuk is Turkey's preeminent novelist and an internationally recognized figure of letters. Influenced by both Turkish and European literature, his works interrogate problems of modernity and of East and West in the Turkish context and incorporate the Ottoman legacy linguistically and thematically. The stylistic and thematic aspects of his novels, his intriguing use of intertextual elements, and his characters' metatextual commentaries make his work rewarding in courses on world literature and on the postmodern novel. Pamuk's nonfiction writings extend his themes of memory, loss, personal and political histories, and the craft of the novel. Part 1, "Materials," provides biographical background and introduces instructors to translations and critical scholarship that will elucidate Pamuk's works. In part 2, "Approaches," essays cover topics that support teachers in a range of classrooms, including Pamuk's use of the Turkish language, the political background to Pamuk's novels, the politics of translation and aesthetics, and Pamuk's works as world literature.
Author: Saman Hashemipour
Publisher: Vernon Press
ISBN: 1622738152
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 157
Get Book Here
Book Description
This book explores the enduring European and American interest in literary works portraying Eastern themes and perspectives. It examines how literary Easternization, termed “Logoteunison”, manifests in Western literary works that reflect, embody, or deploy Eastern values or concepts; or else ape, mimic, parody, or pay homage to various Eastern and especially Persian masterpieces. Such repurposing or appropriation is frequently powered by features from the postmodern toolkit: intertextuality, metafiction, fragmentation. The novelist Orhan Pamuk has been influenced (arguably unwittingly) by literary Easternization. In his Western-style works, Pamuk channels Eastern values, creating texts nevertheless in the Western mold and primarily aimed at Western readers. Pamuk uses Istanbul—the writer’s birthplace, a city between two worlds, a halfway land binding together Asia and Europe—both as a physical setting and to symbolically mediate Eastern and Western worldviews. This title has a threefold purpose: by establishing a theoretical and contextual background for Eastern masterpieces and forming a distinctive review of Eastern culture as filtered through Pamuk’s works, it suggests a new theory in literary criticism, one which aims to adopt a novel philosophical approach to the study of literary Easternization. Students of comparative and Turkish literature will find in this volume detailed background information about Turkish, Persian, and Arabic masterpieces, as well as their significant cultural correspondences and affinities, especially regarding their employment of Sufi themes. Any student or scholar interested in the postmodern cross-fertilization of Middle Eastern and Western literature will find this work fascinating and rewarding.
Author: Baleiro, Rita
Publisher: IGI Global
ISBN: 1799882640
Category : Business & Economics
Languages : en
Pages : 371
Get Book Here
Book Description
At the end of the 20th century, the traditional forms of tourism transformed; they expanded by the introduction of new postmodern tourist forms, bringing innovative offers to the marketplace. Two of these new fast-growing forms are literary tourism and film-induced tourism, both of which fall under the umbrella of cultural tourism. Both niches of cultural tourism share the need to create products and experiences that meet the tourists’ expectations. Global Perspectives on Literary Tourism and Film-Induced Tourism discusses literary tourism and film-induced tourism and documents the advances in research on the intersections of literature, film, and the act of traveling. Covering a wide range of topics from film tourism destinations to digital literary tourism, this book is ideal for travel agents, tourism agencies, tour operators, government officials, postgraduate students, researchers, academicians, cultural development councils and associations, and policymakers.
Author: Erdag Göknar
Publisher: Routledge
ISBN: 1136164286
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 330
Get Book Here
Book Description
Orhan Pamuk, Secularism and Blasphemy is the first critical study of all of Pamuk’s novels, including the early untranslated work. In 2005 Orhan Pamuk was charged with "insulting Turkishness" under Article 301 of the Turkish penal code. Eighteen months later he was awarded the Nobel Prize. After decades of criticism for wielding a depoliticized pen, Pamuk was cast as a dissident through his trial, an event that underscored his transformation from national literateur to global author. By contextualizing Pamuk’s fiction into the Turkish tradition and by defining the literary and political intersections of his work, Orhan Pamuk, Secularism and Blasphemy rereads Pamuk's dissidence as a factor of the form of his novels. This is not a traditional study of literature, but a book that turns to literature to ask larger questions about recent transformations in Turkish history, identity, modernity, and collective memory. As a corrective to common misreadings of Pamuk’s work in its international reception, Orhan Pamuk, Secularism and Blasphemy applies various analytical lenses to the politics of the Turkish novel, including gender studies, cultural translation, historiography, and Islam. The book argues that modern literature that confronts representations of the nation-state, or devlet, with those of Ottoman, Islamic, and Sufi contexts, or din, constitute "secular blasphemies" that redefine the politics of the Turkish novel. Concluding with a meditation on conditions of "untranslatability" in Turkish literature, this study provides a comprehensive and critical analysis of Pamuk’s novels to date.
Author: Pallavi Narayan
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000572056
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 242
Get Book Here
Book Description
This book reconstructs Istanbul through the prism of Orhan Pamuk’s fiction. It navigates the multiple selves and layers of Istanbul to present how the city has shaped the writings of Pamuk and has, in turn, been shaped by it. Through everyday objects and architecture, it shows how Pamuk transforms the city into a living museum where different objects converse along with characters to present a rich tapestry across space and time. Further, the monograph explores the formation of communal and literary identity within and around nation-building narratives informed by capitalism and modernization. The book also examines how Pamuk uses the postmodern city to move beyond its postmodern confines, and utilizes the theories and universes of Bakhtin, Benjamin, and Foucault to open up his fiction and radically challenge the idea of the novel. The volume will be of great interest to scholars and researchers of literature, literary theory, museum studies, architecture, and cultural studies, and especially appeal to readers of Orhan Pamuk.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004306048
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 418
Get Book Here
Book Description
At a time when the mass media insist on bombarding us with news about natural, political and economic disasters, words, ideas and images associated with such “crises” and “catastrophes” shape to a great extent collective memory and current imagination. Fear and Fantasy in a Global World seeks to stir the debate on the processes and meanings of, as well as on the relations between, fear and fantasy in the globalized world. Collective fears and fantasies are analysed from a number of cross-disciplinary perspectives, promoted by the epistemological underpinnings of comparative literature. In various ways and from different disciplinary angles, the 17 essays here gathered respond to and scrutinize key questions related to the imaginaries of fear and fantasy, as well as their relations to trauma, crisis, anxiety, and representations of both the conscious and the unconscious. Contributors: Alexandra Hills, Ana Filipa Prata, Brecht de Groote, Christin Grunert, Christopher Bollas, Daniela Di Pasquale, David Vichnar, Edith Beltrán, Gero Guttzeit, Hande Gurses, Harriet Hulme, James Rushing Daniel, João Pedro da Costa, Margarita García Candeira, Marija Sruk, Martijn Boven, and Ortwin de Graef.
Author: Seyda Ozil
Publisher: Göttingen University Press
ISBN: 3863953568
Category : Electronic books
Languages : en
Pages : 212
Get Book Here
Book Description
The articles in this volume bear witness to the productive energy of the interplay between tradition and modernity, whether in theater, literature, or popular culture. At the same time, they emphasize the importance of cultural intermediaries, including translators. The volume thus illustrates that - despite (or precisely because of) political developments in Turkey and Germany, alike - a multitude of Turkish-German themes remain vital in both society and the academy, urging further consideration, investigation, discussion, and presentation.
Author: Rebecca L. Walkowitz
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 0231539452
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 446
Get Book Here
Book Description
As a growing number of contemporary novelists write for publication in multiple languages, the genre's form and aims are shifting. Born-translated novels include passages that appear to be written in different tongues, narrators who speak to foreign audiences, and other visual and formal techniques that treat translation as a medium rather than as an afterthought. These strategies challenge the global dominance of English, complicate "native" readership, and protect creative works against misinterpretation as they circulate. They have also given rise to a new form of writing that confounds traditional models of literary history and political community. Born Translated builds a much-needed framework for understanding translation's effect on fictional works, as well as digital art, avant-garde magazines, literary anthologies, and visual media. Artists and novelists discussed include J. M. Coetzee, Junot Díaz, Jonathan Safran Foer, Mohsin Hamid, Kazuo Ishiguro, Jamaica Kincaid, Ben Lerner, China Miéville, David Mitchell, Walter Mosley, Caryl Phillips, Adam Thirlwell, Amy Waldman, and Young-hae Chang Heavy Industries. The book understands that contemporary literature begins at once in many places, engaging in a new type of social embeddedness and political solidarity. It recasts literary history as a series of convergences and departures and, by elevating the status of "born-translated" works, redefines common conceptions of author, reader, and nation.
