From Latin to Modern French with Especial Consideration of Anglo-Norman PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download From Latin to Modern French with Especial Consideration of Anglo-Norman PDF full book. Access full book title From Latin to Modern French with Especial Consideration of Anglo-Norman by Mildred Katharine Pope. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Mildred Katharine Pope
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 9780719001765
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 614
Get Book Here
Book Description
Author: Mildred Katharine Pope
Publisher: Manchester University Press
ISBN: 9780719001765
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 614
Get Book Here
Book Description
Author: John Spence
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 190315345X
Category : History
Languages : en
Pages : 242
Get Book Here
Book Description
The medieval Anglo-Norman prose chronicles are fascinating hybrids of history, legends and romance. Their prime subject is the history of England, but they also shed much light on other networks of influence, such as those between families and religious houses. This book studies the essential characteristics of the genre for the first time, situating Anglo-Norman prose chronicles within the multilingual cultures of late medieval England. It considers the chronicles' treatment of the ""legendary history of Britain"", legends about English heroes, accounts of the Norman Conquest, and histories o.
Author: Thelma S. Fenster
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 1843844591
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 362
Get Book Here
Book Description
Recent research has emphasised the importance of insular French in medieval English culture alongside English and Latin; for a period of some four hundred years, French (variously labelled the French of England, Anglo-Norman, Anglo-French, and Insular French) rivalled these two languages. The essays here focus on linguistic adaptation and translation in this new multilingual England, where John Gower wrote in Latin while his contemporary Chaucer could break new ground in English.
Author: David L. Gold
Publisher: Universidad de Alicante
ISBN: 8479085177
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 874
Get Book Here
Book Description
Dictionaries usually give only brief treatment to etymologies and even etymological dictionaries often do not lavish on them the attention which many deserve. To help fill the gap, the author deals in depth with several etymologically problematic words in various Germanic, Jewish, Romance, and Slavic languages, all of which have hitherto either been misetymologized or not etymologized at all. Sometimes, he succeeds in cracking the nut. Sometimes, he is able only to clear away misunderstanding and set the stage for further treatment. Usually, he marshals not only linguistic but also historical and cultural information. Since this book also discusses methodology, it has the makings of an introduction to the science, art, and craft of etymology. David L. Gold is the founder of the Jewish Name and Family Name File, the Jewish English Archives, and the Association for the Study of Jewish Languages, as well as the editor of Jewish Language Review and Jewish Linguistic Studies.
Author: Charles E. Stebbins
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3111328228
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 160
Get Book Here
Book Description
The book series Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie is among the most renowned publications in Romance Studies. It covers the entire field of Romance linguistics, including the national languages as well as the lesser studied Romance languages. The series publishes high-quality monographs and collected volumes on all areas of linguistic research, on medieval literature and on textual criticism.
Author: Evelyn Birge Vitz
Publisher: Boydell & Brewer
ISBN: 9780859915380
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 342
Get Book Here
Book Description
This book proposes a fundamental revision of the history of early French romance: it argues that oral and performed traditions were far more important in the development of romance than scholars have recognised. Starting with issues of orality and literacy, it is argued that the form in which romances were composed was not the invention of clerics but was, rather, an oral form. The second part of the book looks at performance, and shows that romances such as those of Chretien invited voiced presentation; moreover, they were frequently recited from memory, sung, and acted out in dramatic fashion. Romances can, and should, still be performed today.
Author: Nikolai Tolstoy
Publisher: Amberley Publishing Limited
ISBN: 1445659549
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 896
Get Book Here
Book Description
The mythic foundations of the world's greatest archaeological mystery.
Author: David Hornsby
Publisher: Springer Nature
ISBN: 3030493008
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 238
Get Book Here
Book Description
This volume offers a diachronic sociolinguistic perspective on one of the most complex and fascinating variable speech phenomena in contemporary French. Liaison affects a number of word-final consonants which are realized before a vowel but not pre-pausally or before a consonant. Liaisons have traditionally been classified as obligatoire (obligatory), interdite (forbidden) and facultative (optional), the latter category subject to a highly complex prescriptive norm. This volume traces the evolution of this norm in prescriptive works published since the 16th Century, and sets it against actual practice as evidenced from linguists’ descriptions and recorded corpora. The author argues that optional (or variable) liaison in French offers a rich and well-documented example of language change driven by ideology in Kroch’s (1978) terms, in which an elite seeks to maintain a complex conservative norm in the face of generally simplifying changes led by lower socio-economic groups, who tend in this case to restrict liaison to a small set of traditionally obligatory environments.
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Routledge
ISBN: 1134856628
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
This new history of the French language allows the reader to see how the language has evolved for themselves. It combines texts and extracts with a readable and detailed commentary allowing the language to be viewed both synchronically and diachronically. Core texts range from the ninth century to the present day highlight central features of the language, whilst a range of shorter texts illustrate particular points. The inclusion of non-literary, as well as literary texts serves to illustrate some of the many varieties of French whether in legal, scientific, epistolatory, administrative or liturgical or in more popular domains, including attempts to represent spoken usage. This is essential reading for the undergraduate student of French.
Author: Deborah L Arteaga
Publisher: Springer Science & Business Media
ISBN: 9400747683
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 387
Get Book Here
Book Description
The present volume presents scholarly study into Old French as it is practiced today, in all of its forms, within a variety of theoretical frameworks, from Optimality Theory to Minimalism to Discourse Analysis. Many of the chapters are corpus-based, reflecting a new trend in the field, as more electronic corpora become available. The chapters contribute to our understanding of both the synchronic state and diachronic evolution, not only of Old French, but of language in general. Its breadth is extensive in that contributors pursue research on a wide variety of topics in Old French focusing on the various subsystems of language. All examples are carefully glossed and the relevant characteristics of Old French are clearly explained, which makes it uniquely accessible to non-specialists and linguists at all levels of training.
