Faiz Ahmed Faiz, 1911-1984, Urdu Poet of Social Realism PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Faiz Ahmed Faiz, 1911-1984, Urdu Poet of Social Realism PDF full book. Access full book title Faiz Ahmed Faiz, 1911-1984, Urdu Poet of Social Realism by Estelle Dryland. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Estelle Dryland
Publisher:
ISBN:
Category : India
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
Author: Estelle Dryland
Publisher:
ISBN:
Category : India
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
Author: GJV Prasad
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 9389611814
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 336
Get Book Here
Book Description
India in Translation, Translation in India seeks to explore the contours of translation of and in India-how Indian texts travel around the world in translation, how Indian texts travel across languages in the subcontinent and how texts from various languages of the world travel to India. The book poses pertinent questions like: · What influences the choice of texts and the translations, both within and outside India? · Are there different ideas of India produced through these translations? · What changes have occurred over the last two hundred odd years, from the time of colonialism and anti-colonial struggle to that of globalisation? · How does one rate the success or otherwise of a translation? · What is the role of these translations in their host languages, in their cultural and literary polysystems? The book includes eighteen essays from eminent academics and researchers who examine the numerous facets of the rich and varied translation activity. It shows how borders-both national and subnational, and generic-are created, how they are reinforced and how they are crossed. While looking at the theory, methodology and language of translation, the essays also enunciate the role of translations in political, social and cultural movements.
Author: Prem Poddar
Publisher: Columbia University Press
ISBN: 9780231135061
Category : American literature
Languages : en
Pages : 616
Get Book Here
Book Description
From the triumphs of nationalism and political and cultural independence to the continuing problems of internal strife and poverty, postcolonial nations have grappled with a range of political, intellectual, and economic issues. A Historical Companion to Postcolonial Thought in English is a comprehensive introduction to the major events, figures, and movements that have shaped the postcolonial history of the Anglophone world. With entries from more than fifty leading scholars arranged alphabetically by topic, this volume brings together the postcolonial histories of Africa, the Middle East, South Asia, Southeast Asia, Australia, New Zealand, the Pacific, the Caribbean, and Canada. Each entry provides a summary of a historical event or topic and suggestions for further readings. The volume also includes substantive essays on historiography and women's histories. By outlining the cultural, social, and political contexts of postcolonialism as well as examining elements of colonial history, this companion illuminates complex contemporary debates about globalization, AIDS, immigration, race, politics, economics, culture, and language.
Author: K. C. Kanda
Publisher: Sterling Publishers Pvt. Ltd
ISBN: 9788120728936
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 468
Get Book Here
Book Description
Collection of poems by various poets; includes short biography of the poets.
Author: Peter Morey
Publisher: Rodopi
ISBN: 9042019271
Category : History
Languages : en
Pages : 277
Get Book Here
Book Description
Presents several essays in studies of Indian literature and film, by discussing how key authors offer contending, 'alternative' visions of India and how poetry, fiction and film can revise both the communal and secular versions of national belonging thatdefine current debates about 'Indianness'.
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : South Asian literature
Languages : en
Pages : 858
Get Book Here
Book Description
Author: Manmohan Krishna Bhatnagar
Publisher: Atlantic Publishers & Dist
ISBN: 9788171569342
Category :
Languages : en
Pages : 200
Get Book Here
Book Description
Mulk Raj Anand Is One Of The Best Known Novelists In English In India. Translated Into Many Languages In India As Well As Abroad, He Has Been Universally Acclaimed As A Progressive Writer.The Present Anthology Of Recent Critical Essays Probes Into His Internationally Reputed Novels Like Untouchable, Coolie, Gauri As Well As His Various Collections Of Short Stories. The Critical Perspective Is Fresh And Innovative, Embracing The Latest Critical Theories And Schools. The Essays Come Up With Novel Insights Into Themes And Characters, Form And Design In The Texts Explored.The Structural And Rhetorical Devices Employed In The Texts Have Also Been Analysed Threadbare. A Detailed Interview With Anand Facilitates A Peep Into The Writer S Workshop, Revealing Hitherto Unexplored Facets Of Anand S Artistic Persona.A Welcome Addition To Fiction Studies. An Indispensable Collection Of Articles For Students, Teachers And Researchers In Literary Theory, Fiction, Indian English Literature, Sociology Of Literature And Progressivism.
Author: At̤har Fārūqī
Publisher:
ISBN:
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 342
Get Book Here
Book Description
This volume breaks new ground on the issue of the Urdu language with the backdrop of language politics in the post- and pre- Partition eras. It is a compilation of essays and commentaries by seventeen renowned Urdu literateurs, scholars of social science, and lovers of the Urdu language and its literature.This seminal volume of essays on the status of the Urdu language since partition examines the problems faced by Urdu and the future of its survival as a functional language in India. It forwards the argument that this once-secular language has now been denigrated to only the Muslim population--it survives merely as a medium of religious instruction in madrasas. This has brought the functionality of the language in the common Indian civic space into question and has given it communal overtones. These essays, by seventeen renowned Urdu litterateurs, speak against such reductionism. They look forward to the integration of Urdu into the educational curriculum as a Modern Indian Language and provide workable solutions for the same. This would also pave the way for a better assimilation of the minority Muslims into the mainstream fabric of India, by promoting a more liberal and modern outlook in the community. Redefining Urdu Politics in India is a significant contribution towards giving Urdu its rightful place alongside other regional Indian languages and the dissemination of education to all sections of the Indian Muslim community.
Author: Riz Rahim
Publisher: Xlibris Corporation
ISBN: 1462817734
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 476
Get Book Here
Book Description
This book contains English translation of about 270 poems and quatrains derived from the 8 books of Urdu poetry that Faiz Ahmed Faiz published from 1941 to 1984, over a tumultuous period of 4 decades. For helping him and his poetry put in context, the book includes a ‘Preface’, how other writers viewed his poetry, including his own views on his poetry and how it sought social justice and freedom of speech and action, through his own incarcerations. This is another effort to bring to English readers poetry from a culturally philologically distant language and culture, and ‘A Word on Translation’ elaborates the issues involved. Recent Emergency in Pakistan (November 2007) also showed how relevant his poetry still was when protestors marched around, one of the slogans being, “Bol” (‘Speak Up’), the title of a poem he published in 1941.
Author: Faiz Ahmed Faiz
Publisher:
ISBN: 9780691609300
Category : Urdu poetry
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
In this bilingual edition of Faiz Ahmed Faiz's mature work, Naomi Lazard captures his universal appeal: a voice of great pathos, charm, and authenticity that has until now been little known in the English-speaking world. Originally published in 1987. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.
