Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia

Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia PDF Author: Brigid O'Keeffe
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350160652
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 265

Get Book Here

Book Description
Hoping to unite all of humankind and revolutionize the world, Ludwik Zamenhof launched a new international language called Esperanto from late imperial Russia in 1887. Ordinary men and women in Russia and all over the world soon transformed Esperanto into a global movement. Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia traces the history and legacy of this effort: from Esperanto's roots in the social turmoil of the pre-revolutionary Pale of Settlement; to its links to socialist internationalism and Comintern bids for world revolution; and, finally, to the demise of the Soviet Esperanto movement in the increasingly xenophobic Stalinist 1930s. In doing so, this book reveals how Esperanto – and global language politics more broadly – shaped revolutionary and early Soviet Russia. Based on extensive archival materials, Brigid O'Keeffe's book provides the first in-depth exploration of Esperanto at grassroots level and sheds new light on a hitherto overlooked area of Russian history. As such, Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia will be of immense value to both historians of modern Russia and scholars of internationalism, transnational networks, and sociolinguistics.

Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia

Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia PDF Author: Brigid O'Keeffe
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350160652
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 265

Get Book Here

Book Description
Hoping to unite all of humankind and revolutionize the world, Ludwik Zamenhof launched a new international language called Esperanto from late imperial Russia in 1887. Ordinary men and women in Russia and all over the world soon transformed Esperanto into a global movement. Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia traces the history and legacy of this effort: from Esperanto's roots in the social turmoil of the pre-revolutionary Pale of Settlement; to its links to socialist internationalism and Comintern bids for world revolution; and, finally, to the demise of the Soviet Esperanto movement in the increasingly xenophobic Stalinist 1930s. In doing so, this book reveals how Esperanto – and global language politics more broadly – shaped revolutionary and early Soviet Russia. Based on extensive archival materials, Brigid O'Keeffe's book provides the first in-depth exploration of Esperanto at grassroots level and sheds new light on a hitherto overlooked area of Russian history. As such, Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia will be of immense value to both historians of modern Russia and scholars of internationalism, transnational networks, and sociolinguistics.

Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia

Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia PDF Author: Brigid O'Keeffe
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350160660
Category : History
Languages : en
Pages : 265

Get Book Here

Book Description
Winner of the 2022 Ab Imperio Award Hoping to unite all of humankind and revolutionize the world, Ludwik Zamenhof launched a new international language called Esperanto from late imperial Russia in 1887. Ordinary men and women in Russia and all over the world soon transformed Esperanto into a global movement. Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia traces the history and legacy of this effort: from Esperanto's roots in the social turmoil of the pre-revolutionary Pale of Settlement; to its links to socialist internationalism and Comintern bids for world revolution; and, finally, to the demise of the Soviet Esperanto movement in the increasingly xenophobic Stalinist 1930s. In doing so, this book reveals how Esperanto – and global language politics more broadly – shaped revolutionary and early Soviet Russia. Based on extensive archival materials, Brigid O'Keeffe's book provides the first in-depth exploration of Esperanto at grassroots level and sheds new light on a hitherto overlooked area of Russian history. As such, Esperanto and Languages of Internationalism in Revolutionary Russia will be of immense value to both historians of modern Russia and scholars of internationalism, transnational networks, and sociolinguistics.

Esperanto – Lingua Franca and Language Community

Esperanto – Lingua Franca and Language Community PDF Author: Sabine Fiedler
Publisher: John Benjamins Publishing Company
ISBN: 9027257531
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 451

Get Book Here

Book Description
This book addresses a fascinating topic – a constructed language that has turned from a project into a fully-fledged language used by some of its speakers on a daily basis. Based on extensive fieldwork, this book provides rare and profound insights into the use of Esperanto in a large number of communicative areas. It studies the speakers’ use of code-switching, phraseology and metaphors, techniques they employ to enhance understanding, such as metacommunication and repair strategies, as well as their predilection for humour. The study also contributes to a comparison between the communication in Esperanto and in the language that is now predominantly used as a lingua franca – English – and allows conclusions to be drawn on the question of what a lingua franca is all about.

Multilingual Environments in the Great War

Multilingual Environments in the Great War PDF Author: Julian Walker
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350141356
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 289

Get Book Here

Book Description
This book explores the differing ways in which language has been used to try to make sense of the First World War. Offering further developments in an innovative approach to the study of the conflict, it develops a transnational viewpoint of the experience of war to reveal less expected areas of language use during the conflict. Taking the study of the First World War far beyond the Western Front, chapters examine experiences in many regions, including Africa, Armenia, post-war Australia, Russia and Estonia, and a variety of contexts, from prisoner-of-war and internment camps, to food queues and post-war barracks. Drawing upon a wide variety of languages, such as Esperanto, Flemish, Italian, Kiswahili, Portuguese, Romanian and Turkish, Multilingual Environments in the Great War brings together language experiences of conflict from both combatants and the home front, connecting language and literature with linguistic analysis of the immediacy of communication.

Internationalists in European History

Internationalists in European History PDF Author: Jessica Reinisch
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350107379
Category : History
Languages : en
Pages : 381

Get Book Here

Book Description
Representing a crucial intervention in the history of internationalism, transnationalism and global history, this edited collection examines a variety of international movements, organisations and projects developed in Europe or by Europeans over the course of the 20th century. Reacting against the old Eurocentricism, much of the scholarship in the field has refocussed attention on other parts of the globe. This volume attempts to rethink the role played by ideas, people and organisations originating or located in Europe, including some of their consequential global impact. The chapters cover aspects of internationalism such as the importance of language, communication and infrastructures of internationalism; ways of grappling with the history of internationalism as a lived experience; and the roles of European actors in the formulation of different and often competing models of internationalism. It demonstrates that the success and failure of international programmes were dependent on participants' ability to communicate across linguistic but also political, cultural and economic borders. By bringing together commonly disconnected strands of European history and 'history from below', this volume rebalances and significantly advances the field, and promotes a deeper understanding of internationalism in its many historical guises. The volume is conceived as a way of thinking about internationalism that is relevant not just to scholars of Europe, but to international and global history more generally.

New Soviet Gypsies

New Soviet Gypsies PDF Author: Brigid O'Keeffe
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1442665874
Category : History
Languages : en
Pages : 476

Get Book Here

Book Description
As perceived icons of indifferent marginality, disorder, indolence, and parasitism, “Gypsies” threatened the Bolsheviks’ ideal of New Soviet Men and Women. The early Soviet state feared that its Romani population suffered from an extraordinary and potentially insurmountable cultural “backwardness,” and sought to sovietize Roma through a range of nation-building projects. Yet as Brigid O’Keeffe shows in this book, Roma actively engaged with Bolshevik nationality policies, thereby assimilating Soviet culture, social customs, and economic relations. Roma proved the primary agents in the refashioning of so-called “backwards Gypsies” into conscious Soviet citizens. New Soviet Gypsies provides a unique history of Roma, an overwhelmingly understudied and misunderstood diasporic people, by focusing on their social and political lives in the early Soviet Union. O’Keeffe illustrates how Roma mobilized and performed “Gypsiness” as a means of advancing themselves socially, culturally, and economically as Soviet citizens. Exploring the intersection between nationality, performance, and self-fashioning, O’Keeffe shows that Roma not only defy easy typecasting, but also deserve study as agents of history.

The Subject of Revolution

The Subject of Revolution PDF Author: Jennifer L. Lambe
Publisher: UNC Press Books
ISBN: 1469681161
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 204

Get Book Here

Book Description
From television to travel bans, geopolitics to popular dance, The Subject of Revolution explores how knowledge about the 1959 Cuban Revolution was produced and how the Revolution in turn shaped new worldviews. Drawing on sources from over twenty archives as well as film, music, theater, and material culture, this book traces the consolidation of the Revolution over two decades in the interface between political and popular culture. The “subject of Revolution,” it proposes, should be understood as the evolving synthesis of the imaginaries constructed by its many “subjects,” including revolutionary leaders, activists, academics, and ordinary people within and beyond the island’s borders. The book reopens some of the questions that have long animated debates about Cuba, from the relationship between populace and leadership to the archive and its limits, while foregrounding the construction of popular understandings. It argues that the politicization of everyday life was an inescapable effect of the revolutionary process as well as the catalyst for new ways of knowing and being.

Reds in Blue

Reds in Blue PDF Author: Louis Howard Porter
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0197656307
Category : History
Languages : en
Pages : 321

Get Book Here

Book Description
Before Josef Stalin's death in 1953, the USSR had, at best, an ambivalent relationship with noncommunist international organizations. Although it had helped found the United Nations, it refused to join the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) and other major agencies beyond the Security Council and General Assembly, casting them as foreign meddlers. Under new leadership, the USSR joined UNESCO and a slew of international organizations for the first time, including the World Health Organization and the International Labor Organization. As a result, it enabled Soviet diplomats, scholars, teachers, and even some blue-collar workers to participate in global discussions on topics ranging from their professional specialties to worldwide problems. Reds in Blue investigates Soviet relations with one of the most prominent of these organizations, UNESCO, to present a novel way of thinking about the role of the United Nations in the Soviet experience of the Cold War. Drawing on unused archival material from the former USSR and elsewhere, the book examines the forgotten stories of Soviet citizens who contributed to the nuts-and-bolts operations and lesser-known activities of world governance. These unexamined dimensions of everyday participation in the UN's bureaucracy, conferences, publications, and technical assistance show the body's importance for a group of Soviet "one-worlders," who used the UN to imagine and work for a better world amidst the realities of the Cold War. Meanwhile, the Khrushchev and early Brezhnev governments sought to use their participation as a means of spreading Soviet influence within Western-dominated international organizations but discovered that this required risk-taking and a degree of openness for which the Soviet leadership and domestic institutions were often unprepared. Moving beyond debates over the successes and failures of UN diplomatic activities, Reds in Blue offers fresh perspectives on how Soviet citizens became citizens of the world and advocated for opening up Soviet society in ways that transcended Cold War categories without abandoning a sense of loyalty to their homeland. In doing so, it recaptures a space where East and West worked together towards a future without international conflict in the years before détente.

Green Star Japan

Green Star Japan PDF Author: Ian Rapley
Publisher: University of Hawaii Press
ISBN: 0824898796
Category : History
Languages : en
Pages : 201

Get Book Here

Book Description
During the first half of the twentieth century, a wide range of the Japanese populace was drawn to the possibilities offered by the proposed language known as Esperanto. Created in the nineteenth century by a European, L. L. Zamenhof, Esperanto seemed an unlikely candidate for Japanese interest, but to its advocates it was a potential solution to the international language problem: the question of how to effectively communicate across linguistic and national borders. Using the history of Japanese Esperanto up to the end of the Second World War, Ian Rapley argues that scholars of modern Asia should pay serious attention to both Esperanto and the international language problem. One key aspect of Japan’s modernization was its growing contact with the wider world, not just with the West but with countries across the globe. The increasingly complex networks of these transnational interactions involved trade, diplomacy, and intellectual flows; each contact required the identification of some common medium of communication. Esperanto was designed to be as easy to learn as possible, with a simple grammar and system of word formation, and none of the idiosyncrasies and irregularities that accumulate over time in unplanned national or regional languages. This appealed to many Japanese who discovered that to be modern meant being a student of one or more foreign languages. Japanese Esperantists were active at the League of Nations, in the Soviet Union, and in villages across Japan. They wrote essays and letters, traveled internationally, built friendships, taught classes, and made radio broadcasts. Closely examining the efforts to spread a language designed to bring peoples of the world together, Green Star Japan offers a new approach to understanding Japan’s global modernity. This book will interest scholars and students of modern Japanese and East Asian history, and especially within the vibrant fields of transnational/global history and the history of language.

Post-Imperial Possibilities

Post-Imperial Possibilities PDF Author: Jane Burbank
Publisher: Princeton University Press
ISBN: 0691250375
Category : History
Languages : en
Pages : 320

Get Book Here

Book Description
A history of three transnational political projects designed to overcome the inequities of imperialism After the dissolution of empires, was the nation-state the only way to unite people politically, culturally, and economically? In Post-Imperial Possibilities, historians Jane Burbank and Frederick Cooper examine three large-scale, transcontinental projects aimed at bringing together peoples of different regions to mitigate imperial legacies of inequality. Eurasia, Eurafrica, and Afroasia—in theory if not in practice—offered alternative routes out of empire. The theory of Eurasianism was developed after the collapse of imperial Russia by exiled intellectuals alienated by both Western imperialism and communism. Eurafrica began as a design for collaborative European exploitation of Africa but was transformed in the 1940s and 1950s into a project to include France’s African territories in plans for European integration. The Afroasian movement wanted to replace the vertical relationship of colonizer and colonized with a horizontal relationship among former colonial territories that could challenge both the communist and capitalist worlds. Both Eurafrica and Afroasia floundered, victims of old and new vested interests. But Eurasia revived in the 1990s, when Russian intellectuals turned the theory’s attack on Western hegemony into a recipe for the restoration of Russian imperial power. While both the system of purportedly sovereign states and the concentrated might of large economic and political institutions continue to frustrate projects to overcome inequities in welfare and power, Burbank and Cooper’s study of political imagination explores wide-ranging concepts of social affiliation and obligation that emerged after empire and the reasons for their unlike destinies.