Translating Beowulf: Modern Versions in English Verse PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Translating Beowulf: Modern Versions in English Verse PDF full book. Access full book title Translating Beowulf: Modern Versions in English Verse by Hugh Magennis. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Hugh Magennis
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1843843943
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
Translations of the Old English poem 'Beowulf' proliferate, and their number continues to grow. Focussing on the particularly rich period since 1950, this book presents a critical account of translations in English verse, setting them in the contexts both of the larger story of recovery and reception of the poem and perceptions of it.
Author: Hugh Magennis
Publisher: Boydell & Brewer Ltd
ISBN: 1843843943
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 258
Get Book Here
Book Description
Translations of the Old English poem 'Beowulf' proliferate, and their number continues to grow. Focussing on the particularly rich period since 1950, this book presents a critical account of translations in English verse, setting them in the contexts both of the larger story of recovery and reception of the poem and perceptions of it.
Author: Ariel Hessayon
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
ISBN: 9780754638933
Category : History
Languages : en
Pages : 286
Get Book Here
Book Description
This volume of essays is the first to embrace both orthodox and heterodox treatments of scripture in early modern England, and in the process to question, challenge and redefine what historians mean when they use these terms. The collection dispels the myth that a critical engagement with sacred texts was the preserve of radical figures: anti-scripturists, Quakers, Deists and freethinkers. While the work of these people was significant, it formed only part of a far broader debate incorporating figures from across the theological spectrum engaging in a shared discourse.
Author: Robert Louis Stevenson
Publisher:
ISBN:
Category : Children's literature
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
A collection of poems evoking the world and feelings of childhood.
Author: Richard Hamer
Publisher: Faber & Faber
ISBN: 0571262589
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 226
Get Book Here
Book Description
A Choice of Anglo-Saxon Verse contains the Old English texts of all the major short poems, such as 'The Battle of Maldon', 'The Dream of the Rood', 'The Wanderer' and 'The Seafarer', as well as a generous representation of the many important fragments, riddles and gnomic verses that survive from the seventh to the twelfth centuries, with facing-page verse translations. These poems are the well-spring of the English poetic tradition, and this anthology provides a unique window into the mind and culture of the Anglo-Saxons. The volume is an essential companion to Faber's edition of Beowulf, translated by Seamus Heaney.
Author: Peter Clemoes
Publisher:
ISBN:
Category : English language
Languages : en
Pages : 22
Get Book Here
Book Description
Author: John D. Niles
Publisher: John Wiley & Sons
ISBN: 0631220569
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 42
Get Book Here
Book Description
This review of the critical reception of Old English literature from 1900 to the present moves beyond a focus on individual literary texts so as to survey the different schools, methods, and assumptions that have shaped the discipline. Examines the notable works and authors from the period, including Beowulf, the Venerable Bede, heroic poems, and devotional literature Reinforces key perspectives with excerpts from ten critical studies Addresses questions of medieval literacy, textuality, and orality, as well as style, gender, genre, and theme Embraces the interdisciplinary nature of the field with reference to historical studies, religious studies, anthropology, art history, and more
Author: Hugh Magennis
Publisher: DS Brewer
ISBN: 184384303X
Category : History
Languages : en
Pages : 290
Get Book Here
Book Description
Wide-ranging survey of current research in Anglo-Saxon studies - from literature and material culture to religion and politics. Anglo-Saxon literature and culture, and their subsequent appropriations, unite the essays collected here. They offer fresh and exciting perspectives on a variety of issues, from gender to religion and the afterlives of Old Englishtexts, from reconsiderations of neglected works to reflections on the place of Anglo-Saxon in the classroom. As is appropriate, they draw especially on Hugh Magennis' own interests in hagiography and issues of community and reception. Taken together, they provide a "state of the discipline" account of the present, and future, of Anglo-Saxon studies. The volume also includes contributions from the leading Irish poets Ciaran Carson and Medbh McGuckian. Dr Stuart McWilliams is a Newby Trust Fellow, Institute for Advanced Studies in the Humanities, University of Edinburgh. Contributors: Ciaran Carson, Marilina Cesario, Mary Clayton, Ivan Herbison, Joyce Hill, Malcolm Godden, Chris Jones, Christina Lee, Medbh McGuckian, Stuart McWilliams, Juliet Mullins, Elisabeth Okasha, Jane Roberts, Donald Scragg, Mary Swan, John Thompson, Elaine Treharne, Robert Upchurch, Gordon Whatley, Jonathan Wilcox
Author: Janet Schrunk Ericksen
Publisher: University of Toronto Press
ISBN: 1487507461
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 235
Get Book Here
Book Description
Reading Old English Biblical Poetry considers the Junius 11 manuscript, the only surviving illustrated book of Old English poetry, in terms of its earliest readers and their multiple strategies of reading and making meaning. Junius 11 begins with the creation story and ends with the final vanquishing of Satan by Jesus. The manuscript is both a continuous whole and a collection with discontinuities and functionally independent pieces. The chapters of Reading Old English Biblical Poetry propose multiple models for reader engagement with the texts in this manuscript, including selective and sequential reading, reading in juxtaposition, and reading in contexts within and outside of the pages of Junius 11. The study is framed by particular attention to the materiality of the manuscript and how that might have informed its early reception, and it broadens considerations of reading beyond those of the manuscript's compiler and possible patron. As a book, Junius 11 reflects a rich and varied culture of reading that existed in and beyond houses of God in England in the tenth and eleventh centuries, and it points to readers who had enough experience to select and find wisdom, narrative pleasure, and a diversity of other things within this or any book's contents.
Author: Baker Publishing Group
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 9780521843867
Category : Bibles
Languages : en
Pages : 1904
Get Book Here
Book Description
The standard editions of the 1611 King James Bible (or Authorised Version) currently available give, with little variation, the text as established by the Oxford edition of 1769. They give the reader, therefore, a seventeenth-century text in mid-eighteenth century clothes - clothes which are neither original nor modern. In this new edition of the King James Version the text has been collated with the translators' original work in order to give the reader as closely as possible the exact text on which the translators decided. It has also been given consistent modern spelling and presentation in order to make it easier to read and study than standard editions. The text is presented is paragraph form, with marginal notes. The type is 10/12.5 Swift.
Author: David Day
Publisher: Simon and Schuster
ISBN: 1645170098
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 544
Get Book Here
Book Description
List of illustrations -- Introduction -- A dictionary of sources -- Charts -- Battles -- Three primary ring legends -- Tolkien's ring -- Index of sources -- Index.
