The Lawyer's English Language Coursebook PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download The Lawyer's English Language Coursebook PDF full book. Access full book title The Lawyer's English Language Coursebook by Catherine Mason. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Catherine Mason
Publisher:
ISBN: 9780954071462
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Catherine Mason
Publisher:
ISBN: 9780954071462
Category : English language
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Author: Peter M. Tiersma
Publisher: University of Chicago Press
ISBN: 9780226803036
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 330
Get Book Here
Book Description
This history of legal language slices through the polysyllabic thicket of legalese. The text shows to what extent legalese is simply a product of its past and demonstrates that arcane vocabulary is not an inevitable feature of our legal system.
Author: Plain English Campaign
Publisher: Robson Books Limited
ISBN:
Category : Law
Languages : en
Pages : 108
Get Book Here
Book Description
This book looks at the forces that have made traditional legal language what it is today and suggests some reasoms why the law needs plain English. It also shows why most of its peculiarities are unnecessary.
Author: Gaby Schneidereit
Publisher: GRIN Verlag
ISBN: 3638654494
Category : Biography & Autobiography
Languages : en
Pages : 53
Get Book Here
Book Description
Seminar paper from the year 2004 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1-, University of Dusseldorf "Heinrich Heine" (Anglistisches Institut), course: Domain Specific English Language - Language and Law, 5 entries in the bibliography, language: English, abstract: The English language has taken over the key role in international trade, legislation and policy-making. It has achieved "the enhanced status ...] as the dominant world language which] has led to an increased demand for the training of competent specialists able to mediate" (Alcaraz Varo/Hughes, 2002: 1). This goes along with a "phenomenal increase in the teaching of ...] 'English for special (or specific) purposes' " (ibid.: 2). What is the reason for this development? This piece of work might give an answer; it dedicates itself to domain specific English language: language and law. It concentrates on the characteristics of the structure of legal English in particular. An overview of the central structural features is given, without claiming completeness. Legal professionals aim at a precise explanation of facts which should leave no doubts. This aim forces them to use a certain kind of language pattern, such as including a high amount of definitions in legal texts, along with numerous complex and ancient phrases deriving from Law French and plentiful enumerations which can all together form a single sentence covering several lines. Dependent on which party they represent, lawyers make frequent use of features that reduce the agent in his identity while emphasizing the action - a matter of strategy which has the impeding of comprehension as a consequence. Therefore, the field of law becomes completely unapproachable for laymen, who are scarcely able to follow legal discourse. Even well-educated native speakers often find it hard to understand the language used in court. However, the access to one's rights is important. To begin with, the reader will be provided with an
Author: Helen Gubby
Publisher: Boom Juridische
ISBN: 9789054549314
Category : Law
Languages : en
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
This book explains English legal terminology and concepts for law students who have followed their law studies in a language other than English.
Author: William Robert McKay
Publisher: Prentice Hall
ISBN: 9781408226100
Category : Law
Languages : en
Pages : 244
Get Book Here
Book Description
'Legal English' will enable students to confidently write on and discuss legal topics as well as conduct legal work - such as drafting legal documentation, negotiating, litigating, advising, presenting, writing and acting as an advocate.
Author: Christine Rossini
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 320
Get Book Here
Book Description
Author: Teresa Brostoff
Publisher:
ISBN:
Category : Culture and law
Languages : en
Pages : 432
Get Book Here
Book Description
Legal English effectively communicates to students the nuances of legal language in the United States. Professors Brostoff and Sinsheimer of the University of Pittsburgh School of Law unravel the legal system and study of law by using legal English in actual problems and exercises.This book acquaints readers with the two most important skills-legal research and writing-and approaches each problem and exercise from a different legal subject area. By discussing problem-solving techniques in a wide variety of topics, this workbook successfully increases student levels in readingand understanding legal documents. The new edition features revised and updated exercises, including: new internet research skills exercises, new writing and language exercises, and an expanded appellate advocacy section.
Author: Christine Rossini
Publisher: Martinus Nijhoff Publishers
ISBN: 9789041196804
Category : Law
Languages : en
Pages : 346
Get Book Here
Book Description
"English as a Legal Language is a lawyer's plain language guide to English legal terminology. Anyone who finds it difficult to express legal terms in English simply looks under the general heading to find the relevant terms and their usage. This book can also be used to find explanations of words from a translating dictionary. Further, it is structured as a thesaurus, organized according to topic with an alphabetical index. More and more, lawyers need the English language. But attempts to convert the language to meet one's own purpose often result in misconceptions. English legal language has its roots in the Anglo-American legal tradition and the non-native speaking lawyer may have difficulty understanding a word choice in English without also seeing how it fits into legal thinking and relates to other words in the subject area as a whole. "English as a Legal Language offers a comparative lexicon of US and UK legal systems, with references to European legal systems. Special features of this work include: - The vocabulary of an entire area of law in each section; - A verb section which provides guidance on substantives, adjectives, adverbs, phrases, usage, as well as sample sentences and clues about typical mistakes; and - An index which gives an alphabetical rendition of the topically ordered definitions - essential for words that have multiple definitions. All lawyers working in English, and especially continental European lawyers, will find this book indispensable in their practices. The book is also of prime interest to business people, accountants, translators, legal secretaries and students. It will enable all practitioners and academics to express complex ideas inEnglish, to understand the intricacies of English as a legal language, and to avoid the potential mishaps, when language barriers prevent a true meeting of minds.
Author: Christopher Williams
Publisher: Peter Lang
ISBN: 9783039114443
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 228
Get Book Here
Book Description
In this volume the author examines verbal constructions in prescriptive legal texts written in English. Modal auxiliaries such as shall, may and must are analysed, as well as indicative tenses such as the present simple, and also non-finite constructions such as the -ing form and -ed participles. Results are based on specially compiled corpora of prescriptive texts coming from a wide range of English-speaking countries and also international organizations such as the European Union and the UN. The author also analyses the nature, extent and impact of the calls for change in legal language coming from the Plain Language Movement. Although legal language tends to be depicted as being highly conservative and unchanging, the author shows that in certain parts of the English-speaking world a minor revolution would appear to be taking place, while in other parts there is greater resistance to change.
