El Chupacabras (Bilingual English-Spanish Edition)

El Chupacabras (Bilingual English-Spanish Edition) PDF Author: Adam Rubin
Publisher: Penguin
ISBN: 0399539298
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 49

Get Book Here

Book Description
From the bestselling author of Dragons Love Tacos comes a whimsical re-telling of the chupacabra folktale, written in a blend of English and Spanish A long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you can't believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting. Told in equal parts English and Spanish by bestselling author Adam Rubin, and cinematically illustrated by acclaimed Hollywood creature creator Crash McCreery, this lighthearted take on a modern legend is not told in the traditional bilingual style. Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers. A note from author Adam Rubin: "I decided to tell this story in an unusual way to explore the beauty of harmony. It's easy to dismiss the unfamiliar, but compassion takes a little more effort. With so many people trumpeting divisiveness right now, it's more important than ever to teach kids that there is more than one way to understand the world."

El Chupacabras (Bilingual English-Spanish Edition)

El Chupacabras (Bilingual English-Spanish Edition) PDF Author: Adam Rubin
Publisher: Penguin
ISBN: 0399539298
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 49

Get Book Here

Book Description
From the bestselling author of Dragons Love Tacos comes a whimsical re-telling of the chupacabra folktale, written in a blend of English and Spanish A long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you can't believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting. Told in equal parts English and Spanish by bestselling author Adam Rubin, and cinematically illustrated by acclaimed Hollywood creature creator Crash McCreery, this lighthearted take on a modern legend is not told in the traditional bilingual style. Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers. A note from author Adam Rubin: "I decided to tell this story in an unusual way to explore the beauty of harmony. It's easy to dismiss the unfamiliar, but compassion takes a little more effort. With so many people trumpeting divisiveness right now, it's more important than ever to teach kids that there is more than one way to understand the world."

El Chupacabras

El Chupacabras PDF Author: Adam Rubin
Publisher: Penguin
ISBN: 0735231192
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 48

Get Book Here

Book Description
From the bestselling author of Dragons Love Tacos comes a whimsical re-telling of the chupacabra folktale, written in a blend of English and Spanish A long time ago, a girl named Carla lived on a goat farm with her father, Hector. One night, a goat disappeared from the farm and turned up flat as a pancake. Only one creature could do that--El Chupacabras, the goatsucker! Legend has it that El Chupacabras is a fearsome beast, but you can't believe everything you hear...and sometimes the truth is even more interesting. Told in equal parts English and Spanish by bestselling author Adam Rubin, and cinematically illustrated by acclaimed Hollywood creature creator Crash McCreery, this lighthearted take on a modern legend is not told in the traditional bilingual style. Each sentence is half-Spanish/half-English followed by a repetition of the same line translated the other way around. This mirroring technique allows the languages to intermingle equally. A fun and unique way to introduce either Spanish or English to new readers. A note from author Adam Rubin: "I decided to tell this story in an unusual way to explore the beauty of harmony. It's easy to dismiss the unfamiliar, but compassion takes a little more effort. With so many people trumpeting divisiveness right now, it's more important than ever to teach kids that there is more than one way to understand the world."

The Adventures of Chupacabra Charlie

The Adventures of Chupacabra Charlie PDF Author: Frederick Luis Aldama
Publisher: Mad Creek Books
ISBN: 9780814255865
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 36

Get Book Here

Book Description
The adventures of Chupacabra Charlie and his human friend in their first exciting adventure together.

Zulema and the Witch Owl / Zulema y la bruja lechuza

Zulema and the Witch Owl / Zulema y la bruja lechuza PDF Author: Xavier Garza
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 1558855157
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 35

Get Book Here

Book Description
Nine-year-old Zulema, the meanest girl in school, decides to change her wicked ways after receiving a visit from the witch owl.

The Very True Legend of the Mongolian Death Worms

The Very True Legend of the Mongolian Death Worms PDF Author: Sandra Fay
Publisher: Henry Holt and Company (BYR)
ISBN: 1250862108
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 21

Get Book Here

Book Description
A 2024 Washington Children's Choice Award Nominee A funny picture book celebrating the universal truth about wanting to be loved just as you are, fangs and all, inspired by the real-life legend of Mongolian Death Worms. Like the ongoing search for Big Foot and the Loch Ness Monster, scientists have searched the Gobi Desert for these giant worms. Reported sightings claim that their skin is blood red; their fangs razor sharp. The worms are supposedly poisonous and electrifying . . . or are they? In this funny story, we meet the Mongolian Death Worm family: Beverly, Trevor, Neville and Kevin. In spite of their deadly reputation, they’re determined to make nice and win over the other animals. Their overtures of friendship are . . . not reciprocated. But when disaster strikes, it’s the Mongolian Death Worm family to the rescue! With additional information about the legend, this book is perfect for storytime and discussions of legends and science. Perfect for fans of Ben Clanton, Sandra Fay's The Very True Legend of the Mongolian Death Worms will leave readers of all ages laughing and heartwarmed! Godwin Books

Summer of the Mariposas

Summer of the Mariposas PDF Author: Guadalupe Garcia McCall
Publisher:
ISBN: 9781600609008
Category : Adventure stories
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
In an adventure reminiscent of Homer's Odyssey, fifteen-year-old Odilia and her four younger sisters embark on a journey to return a dead man to his family in Mexico, aided by La Llorona, but impeded by a witch, a warlock, chupacabras, and more.

Creepy Creatures and Other Cucuys

Creepy Creatures and Other Cucuys PDF Author: Xavier Garza
Publisher: Arte Publico Press
ISBN: 9781558856479
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 84

Get Book Here

Book Description
Presents the author's retellings of fifteen traditional tales heard during his childhood in southern Texas.

Between Us and Abuela

Between Us and Abuela PDF Author: Mitali Perkins
Publisher: Farrar, Straus and Giroux (BYR)
ISBN: 1466899832
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 21

Get Book Here

Book Description
A unique holiday story about love overcoming the border fences between Mexico and the United States from a National Book Award nominee. A new must-read classic for Christmas! It's almost time for Christmas, and Maria is traveling with her mother and younger brother, Juan, to visit their grandmother on the border of California and Mexico to celebrate Las Posadas. For the few minutes they can share together along the fence, Maria and her brother plan to exchange stories and Christmas gifts with the grandmother they haven't seen in years. But when Juan's gift is too big to fit through the slats in the fence, Maria has a brilliant idea. She makes it into a kite that soars over the top of the iron bars. This heartwarming tale of multi-cultural families and the miracle of love was award-winning author Mitali Perkins's debut picture book.

Secret Pizza Party

Secret Pizza Party PDF Author: Adam Rubin
Publisher: Penguin
ISBN: 0698142519
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 40

Get Book Here

Book Description
Shhhh! Don't tell anyone about this mouth-watering book from the New York Times bestselling creators of Dragons Love Tacos! How does Racoon love pizza? Oh, let him count the ways. He loves the gooey cheesy-ness, salty pepperoni-ness, sweet sweet tomato-ness, and of course the crispity crunchity crust. But someone is always chasing poor Raccoon away from his favorite food with a broom! What's a hungry raccoon to do? Plan an elaborate secret pizza party, of course! But shhh! It’s a secret! In fact, you should probably just forget I told you. Nope, no secret pizza party happening here.You didn’t already tell all your friends, did you? Uh oh . . . Fans of Jon Klassen and Mo Willems's humor will gobble up this quirky ode to the lengths we will go to for our heart's desire. Praise for Dragons Love Tacos: New York Times bestseller A New York Times Notable Children's Book of 2012 "Rubin and Salmieri are two of the weirdest, funniest guys working in kids’ lit today. The team lets its geek flag fly in an obsessive how-to guide for would-be dragon taco party hosts. Why a taco party? As Rubin explains, 'The only things dragons love more than parties or tacos, is taco parties.' If further proof is required, Salmieri—whose poker-faced watercolor, gouache, and color pencil drawings set a benchmark for oddball observational humor—shows one odd, scaly creature with a carryout bag from 'Taco Cave' and another beaming with anticipation as it eagerly circles the date for a taco party on its taco-themed calendar. But beware: even if all the tips and rules are followed to the letter (on quantity:'The best way to judge is to get a boat and fill the boat with tacos'), all will be for naught if spicy salsa makes its way into the taco filling. In fact, the dragons will bring a whole new meaning to 'housewarming.' Off-kilter fun for those who like their picture books (and salsa) zesty and fresh."–Publishers Weekly, starred review "Dragons Love Tacos is a heaping helping of silly. Little kids will relate to the anti-spicy bias and chuckle over Salmieri's watercolor and gouache cartoon illustrations showing literally boatloads of tacos and all sizes of dragons enjoying their favorite food at pool parties, costume parties and, well, taco parties." –San Francisco Chronicle "The perfect book for kids who love dragons and mild tacos." –Kirkus Reviews "The watercolor, gouache, and colored pencil cartoon illustrations are the real stars here. Regardless of, or perhaps because of, the absurdity of the story, this tale should be a big hit with anyone with an affinity for dragons." –School Library Journal

Cómo Estás

Cómo Estás PDF Author: Angela Dominguez
Publisher: Henry Holt Books For Young Readers
ISBN: 1250782031
Category : Juvenile Fiction
Languages : en
Pages : 0

Get Book Here

Book Description
Two baby giraffes meet a baby ostrich and try to guess how their potential new friend is feeling.