Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739917177
Category : Juvenile Fiction
Languages : pt-BR
Pages : 42
Get Book Here
Book Description
Livro infantil bilingue (português - francês) O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... NOVO: Com imagens a colorir para download! Livre bilingue pour enfants (portugais - français) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... NOUVEAU: Avec modèles de coloriage à imprimer ! Les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées via un lien dans le livre pour être coloriées.
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739901657
Category :
Languages : pt-BR
Pages : 28
Get Book Here
Book Description
Livro infantil bilingue (a partir de 2 anos) O Tim nao consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Sera que ficou esquecido la fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... "Dorme bem, lobinho" e uma historia de boa noite reconfortante e encorajadora que foi traduzida em mais de 50 linguas e esta disponivel como edicao bilingue em todas as combinacoes imaginaveis destas linguas. www.childrens-books-bilingual.com Livre bilingue pour enfants (a partir de 2 ans) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus la! Est-ce qu'il l'a oublie dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui rechauffe le c ur. Il a ete traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues. www.childrens-books-bilingual.com"
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900547
Category : Foreign Language Study
Languages : fr
Pages : 72
Get Book Here
Book Description
Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – francês), com audiolivro e vídeo em francês O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download! Livre bilingue pour enfants à partir de 2 ans (portugais – français) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus là! Est-ce qu'il l'a oublié dehors? Tout seul, il part dans la nuit – et rencontre des compagnons inattendus ... ► Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900334
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 72
Get Book Here
Book Description
Heart-warming bedtime story in two languages (English and Portuguese) for children from 2 years. Accompanied by an online audiobook and video in English (British as well as American) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends... ► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in. Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (inglês – português) O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download!
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa Verlag
ISBN: 3739900512
Category : Foreign Language Study
Languages : de
Pages : 72
Get Book Here
Book Description
Livro infantil bilingue, a partir de 2 anos (português – alemão), com audiolivro e vídeo em alemão O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite – e encontra companheiros inesperados ... ► Com imagens a colorir para download! Zweisprachiges Kinderbuch, ab 2 Jahren (Portugiesisch – Deutsch) Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen? Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft... ► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739904962
Category :
Languages : pt-BR
Pages :
Get Book Here
Book Description
Libro infantil bilingue (a partir de 2 anos), espanol - portugues Tim no puede dormir. Su lobo pequeno no esta! Quizas lo olvido afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compania... "Que duermas bien, pequeno lobo" es un cuento para dormir emocionante, que fue traducido a mas de 50 idiomas y que esta disponible en edicion bilingue en cualquier combinacion de aquellos idiomas. Livro infantil bilingue (a partir de 2 anos), espanhol - portugues O Tim nao consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Sera que ficou esquecido la fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... "Dorme bem, lobinho" e uma historia de boa noite reconfortante e encorajadora que foi traduzida em mais de 50 linguas e esta disponivel como edicao bilingue em todas as combinacoes imaginaveis destas linguas.
Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739902531
Category :
Languages : pt-BR
Pages :
Get Book Here
Book Description
Livro infantil bilingue (portugues - luxemburgues, a partir de 2 anos) O Tim nao consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Sera que ficou esquecido la fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... "Dorme bem, lobinho" e uma historia de boa noite reconfortante e encorajadora que foi traduzida em mais de 50 linguas e esta disponivel como edicao bilingue em todas as combinacoes imaginaveis destas linguas. www.childrens-books-bilingual.com Zweesproochegt Kannerbuch (vun 2 Joer) Den Tim kann net aschlofen. Sai klenge Wollef ass net mei do! Huet hien e vlait dobausse vergiess? Ganz eleng mecht hien sech op de Wee an d'Nuecht - a kritt onerwaart Gesellschaft ... "Schlof gutt, klenge Wollef" ass eng Gutt-Nuecht-Geschicht, dei un d'Haerz geet, an an iwwer 50 Sproochen iwwersat gouf. Se ass als zweesproocheg Ausgab an alle meigleche Sproochekombinatiounen ze kreien. www.childrens-books-bilingual.com
Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739931791
Category :
Languages : pt-BR
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Uma doce história de embalar em duas línguas, para crianças a partir dos 2 anos. Edição bilingue (português e búlgaro), acompanhada de áudio e vídeo online em português. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir. Приказка за лека нощ, от 2 години (португалски - български) Тим не може да заспи. Малкото му вълче го няма! Дали не го е забравил навън? Съвсем сам тръгва да го търси през нощта ‒ и неочаквано някой идва да му прави компания...
Author: Ulrich Renz
Publisher:
ISBN: 9783739931920
Category :
Languages : pt-BR
Pages : 0
Get Book Here
Book Description
Uma doce história de embalar em duas línguas, para crianças a partir dos 2 anos. Edição bilingue (português e vietnamita), acompanhada de áudio e vídeo online em português. O Tim não consegue adormecer. O seu lobinho desapareceu! Será que ficou esquecido lá fora? Sozinho, o Tim aventura-se pela noite - e encontra companheiros inesperados ... ► Imprime desenhos para colorir! No livro encontrarás a ligação que te dá acesso gratuito às ilustrações da história para colorir. Sách thiếu nhi song ngữ (t. Bồ Đào Nha - tiếng Việt) Tim không thể ngủ được. Con chó sói nhỏ đã biến mất! Có thể cậu bé đã để quên nó ở ngoài sân chơi? Một mình Tim đi tìm sói nhỏ trong đêm và không ngờ lại gặp nhiều bạn khác...
Author: Ulrich Renz
Publisher: Sefa
ISBN: 9783739901459
Category :
Languages : en
Pages : 28
Get Book Here
Book Description
Bilingual children's book (age 2 and up) Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends... "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com Livre bilingue pour enfants (a partir de 2 ans) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus la! Est-ce qu'il l'a oublie dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui rechauffe le c ur. Il a ete traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues. www.childrens-books-bilingual.com"
