Author: Christopher J. Fresch
Publisher: SBL Press
ISBN: 1628375442
Category : Religion
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Using a cognitive-functional linguistic framework and cross-linguistic research on discourse markers, Christopher J. Fresch investigates the use of five discourse markers in the documentary papyri of the third to first centuries BCE and the Greek translations of the Hebrew Bible. Through this analysis, Fresch proposes linguistically grounded descriptions for how each discourse marker uniquely functions to guide readers in how they process and comprehend the text. Based on these descriptions, he examines the instances of these discourse markers in the Greek translation of the Minor Prophets and how the translator used them to render the Hebrew text. Fresch presents a picture of a translator who selected discourse markers based on their own understanding of the structure, flow, and meaning of the underlying Hebrew text. Their use attests to a translator who was contextually aware and who desired to produce a translation in idiomatic Koine.
Discourse Markers in Early Koine Greek
Author: Christopher J. Fresch
Publisher: SBL Press
ISBN: 1628375442
Category : Religion
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Using a cognitive-functional linguistic framework and cross-linguistic research on discourse markers, Christopher J. Fresch investigates the use of five discourse markers in the documentary papyri of the third to first centuries BCE and the Greek translations of the Hebrew Bible. Through this analysis, Fresch proposes linguistically grounded descriptions for how each discourse marker uniquely functions to guide readers in how they process and comprehend the text. Based on these descriptions, he examines the instances of these discourse markers in the Greek translation of the Minor Prophets and how the translator used them to render the Hebrew text. Fresch presents a picture of a translator who selected discourse markers based on their own understanding of the structure, flow, and meaning of the underlying Hebrew text. Their use attests to a translator who was contextually aware and who desired to produce a translation in idiomatic Koine.
Publisher: SBL Press
ISBN: 1628375442
Category : Religion
Languages : en
Pages : 295
Book Description
Using a cognitive-functional linguistic framework and cross-linguistic research on discourse markers, Christopher J. Fresch investigates the use of five discourse markers in the documentary papyri of the third to first centuries BCE and the Greek translations of the Hebrew Bible. Through this analysis, Fresch proposes linguistically grounded descriptions for how each discourse marker uniquely functions to guide readers in how they process and comprehend the text. Based on these descriptions, he examines the instances of these discourse markers in the Greek translation of the Minor Prophets and how the translator used them to render the Hebrew text. Fresch presents a picture of a translator who selected discourse markers based on their own understanding of the structure, flow, and meaning of the underlying Hebrew text. Their use attests to a translator who was contextually aware and who desired to produce a translation in idiomatic Koine.
Paul the Storyteller
Author: Christoph Heilig
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN: 1467469076
Category : Religion
Languages : en
Pages : 516
Book Description
An incisive study of Paul’s use of stories and narratives in his letters Paul is often thought of as a crafter of numerous and complex arguments, but some scholars, such as N. T. Wright and Richard Hays, have shown that narratives are vitally important in his letters. Through careful examination of the texts, Christoph Heilig demonstrates that Paul is indeed a talented teller of stories—not only explicit narratives but also implicit stories. In this volume, after a decade of research and writing, Heilig presents his definitive report on narrative in Paul. While Richard Hays and N. T. Wright have argued that Paul’s letters contain implicit narratives, Heilig stresses that a sound methodology requires beginning with text-linguistic investigation of explicit narratives. As Heilig argues, focusing on explicit narratives repeatedly redirects our attention to implicit (“almost”) stories. On this basis, he shows that Hays’s “narrative substructures” and Wright’s “worldview” narratives can also be fruitfully integrated into a narratological approach. Paul is a different kind of storyteller than the gospel writers, for example, but at countless points miniature narratives play a crucial role for Paul’s communicative goals. Students and scholars of the New Testament will welcome Heilig’s expert guidance through a hotly debated area of Pauline studies.
Publisher: Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN: 1467469076
Category : Religion
Languages : en
Pages : 516
Book Description
An incisive study of Paul’s use of stories and narratives in his letters Paul is often thought of as a crafter of numerous and complex arguments, but some scholars, such as N. T. Wright and Richard Hays, have shown that narratives are vitally important in his letters. Through careful examination of the texts, Christoph Heilig demonstrates that Paul is indeed a talented teller of stories—not only explicit narratives but also implicit stories. In this volume, after a decade of research and writing, Heilig presents his definitive report on narrative in Paul. While Richard Hays and N. T. Wright have argued that Paul’s letters contain implicit narratives, Heilig stresses that a sound methodology requires beginning with text-linguistic investigation of explicit narratives. As Heilig argues, focusing on explicit narratives repeatedly redirects our attention to implicit (“almost”) stories. On this basis, he shows that Hays’s “narrative substructures” and Wright’s “worldview” narratives can also be fruitfully integrated into a narratological approach. Paul is a different kind of storyteller than the gospel writers, for example, but at countless points miniature narratives play a crucial role for Paul’s communicative goals. Students and scholars of the New Testament will welcome Heilig’s expert guidance through a hotly debated area of Pauline studies.
Linguistics and New Testament Greek
Author: David Alan Black
Publisher: Baker Academic
ISBN: 1493426923
Category : Religion
Languages : en
Pages : 269
Book Description
This work offers students the most current discussion of the major issues in Greek and linguistics by leading authorities in the field. Featuring an all-star lineup of New Testament Greek scholars--including Stanley Porter, Constantine Campbell, Stephen Levinsohn, Jonathan Pennington, and Robert Plummer--it examines the latest advancements in New Testament Greek linguistics, making it an ideal intermediate supplemental Greek textbook. Chapters cover key topics such as verbal aspect, the perfect tense, deponency and the middle voice, discourse analysis, word order, and pronunciation.
Publisher: Baker Academic
ISBN: 1493426923
Category : Religion
Languages : en
Pages : 269
Book Description
This work offers students the most current discussion of the major issues in Greek and linguistics by leading authorities in the field. Featuring an all-star lineup of New Testament Greek scholars--including Stanley Porter, Constantine Campbell, Stephen Levinsohn, Jonathan Pennington, and Robert Plummer--it examines the latest advancements in New Testament Greek linguistics, making it an ideal intermediate supplemental Greek textbook. Chapters cover key topics such as verbal aspect, the perfect tense, deponency and the middle voice, discourse analysis, word order, and pronunciation.
T&T Clark Handbook of Septuagint Research
Author: William A. Ross
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567680266
Category : Religion
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567680266
Category : Religion
Languages : en
Pages : 513
Book Description
Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.
Matthew 24-25 as Prophetic-Apocalyptic
Author: Kennedy K. Ekeocha
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1666783870
Category : Religion
Languages : en
Pages : 337
Book Description
Despite centuries of scholarly and popular engagement, much confusion still hangs over Jesus’ Olivet Discourse. There is no consensus on the nature and meaning of the disciples’ question in Matt 24:3. How is the temple’s fate related to the parousia or second coming of Jesus? Is the Great Tribulation past, present, or future? Will Christians be raptured to heaven? Should you rather prefer to be “left behind”? Combining inductive and discourse grammar approaches as bases for literary structure and analysis, this study is a holistic and compelling fresh interpretation of Jesus’ eschatological discourse that provides answers to these questions. The author shows that extant interpretive frameworks fail to adequately account for the biblical data. Moreover, and unlike the available treatments, the study sheds light on the discourse’s structural and theological function within Matthew’s Gospel as a whole and how it coheres with New Testament teaching in general.
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1666783870
Category : Religion
Languages : en
Pages : 337
Book Description
Despite centuries of scholarly and popular engagement, much confusion still hangs over Jesus’ Olivet Discourse. There is no consensus on the nature and meaning of the disciples’ question in Matt 24:3. How is the temple’s fate related to the parousia or second coming of Jesus? Is the Great Tribulation past, present, or future? Will Christians be raptured to heaven? Should you rather prefer to be “left behind”? Combining inductive and discourse grammar approaches as bases for literary structure and analysis, this study is a holistic and compelling fresh interpretation of Jesus’ eschatological discourse that provides answers to these questions. The author shows that extant interpretive frameworks fail to adequately account for the biblical data. Moreover, and unlike the available treatments, the study sheds light on the discourse’s structural and theological function within Matthew’s Gospel as a whole and how it coheres with New Testament teaching in general.
The Media Matrix of Early Jewish and Christian Narrative
Author: Nicholas Elder
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567688135
Category : Religion
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Generically, theologically, and concerning content, Mark and Joseph and Aseneth are quite different. The former is a product of the nascent Jesus movement and influenced by the Greco-Roman Bioi (“Lives”). It details the life, ministry, death, and resurrection of a wandering Galilean. The latter is a Hellenistic Jewish narrative influenced by Greek romances and Jewish novellas. It expands the laconic account of Joseph's marriage to Aseneth in Genesis 41 into a full-fledged love and adventure story. Despite these differences, Elder finds remarkable similarities that the texts share. Elder uses both texts to examine media and modes of composition in antiquity, arguing that they were both composed via dictation from their antecedent oral traditions. Elder's volume offers a fresh approach to the composition of both Joseph and Aseneth and Mark as well as to many of their respective interpretive debates.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 0567688135
Category : Religion
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Generically, theologically, and concerning content, Mark and Joseph and Aseneth are quite different. The former is a product of the nascent Jesus movement and influenced by the Greco-Roman Bioi (“Lives”). It details the life, ministry, death, and resurrection of a wandering Galilean. The latter is a Hellenistic Jewish narrative influenced by Greek romances and Jewish novellas. It expands the laconic account of Joseph's marriage to Aseneth in Genesis 41 into a full-fledged love and adventure story. Despite these differences, Elder finds remarkable similarities that the texts share. Elder uses both texts to examine media and modes of composition in antiquity, arguing that they were both composed via dictation from their antecedent oral traditions. Elder's volume offers a fresh approach to the composition of both Joseph and Aseneth and Mark as well as to many of their respective interpretive debates.
Postclassical Greek
Author: Dariya Rafiyenko
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110677520
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 348
Book Description
The language of Postclassical Greek is a somewhat neglected area of research despite the language of this period being well attested with a large number of different sorts of texts ranging from papyri and dialect inscriptions to literary texts by Hellenistic, Roman and Byzantine writers. These texts offer an extensive amount of data and are rather understudied in comparison with texts of the Classical period. This volume aims to fill some of this void by offering an interdisciplinary approach to the language of the period. As such, it brings together contributions from disciplines including usage-based linguistics, theoretical syntax, historical linguistics, papyrology and palaeography, sociolinguistics and research on multilingualism. It is hoped, therefore, that the volume will appeal to a wide audience interested in exploring language development from several perspectives.
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110677520
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 348
Book Description
The language of Postclassical Greek is a somewhat neglected area of research despite the language of this period being well attested with a large number of different sorts of texts ranging from papyri and dialect inscriptions to literary texts by Hellenistic, Roman and Byzantine writers. These texts offer an extensive amount of data and are rather understudied in comparison with texts of the Classical period. This volume aims to fill some of this void by offering an interdisciplinary approach to the language of the period. As such, it brings together contributions from disciplines including usage-based linguistics, theoretical syntax, historical linguistics, papyrology and palaeography, sociolinguistics and research on multilingualism. It is hoped, therefore, that the volume will appeal to a wide audience interested in exploring language development from several perspectives.
Multiple Preverbs in Ancient Indo-European Languages
Author: Chiara Zanchi
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823392743
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 437
Book Description
The book investigates multiple preverbs (PVs) in some ancient IE languages (Vedic, Homeric Greek, Old Church Slavic, and Old Irish). After an introduction, it opens with the theoretical framework and a typologically-oriented overview of PVs. It then gives quantitative data about multiple PV composites and carries out philological, formal, semantic, and syntactic analyses on them. The comparison among these languages suggests that a process of accumulation lies behind multiple PV composites. Also, PV ordering is explained by different factors: semantic solidarity between PVs and verbs PVs tendency to be specified by event participants, PVs etymologies, influence from other languages. The book also contributes to casting light on the reasons for PVs grammaticalization and lexicalization. These are two distinct reanalyses triggered by the same factor, i.e. the mentioned semantic solidarity, which makes PVs be felt as redundant. They are thus reassigned salient pieces of information as actional markers (grammaticalization) or reinterpreted as part of the verb (lexicalization).
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag
ISBN: 3823392743
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 437
Book Description
The book investigates multiple preverbs (PVs) in some ancient IE languages (Vedic, Homeric Greek, Old Church Slavic, and Old Irish). After an introduction, it opens with the theoretical framework and a typologically-oriented overview of PVs. It then gives quantitative data about multiple PV composites and carries out philological, formal, semantic, and syntactic analyses on them. The comparison among these languages suggests that a process of accumulation lies behind multiple PV composites. Also, PV ordering is explained by different factors: semantic solidarity between PVs and verbs PVs tendency to be specified by event participants, PVs etymologies, influence from other languages. The book also contributes to casting light on the reasons for PVs grammaticalization and lexicalization. These are two distinct reanalyses triggered by the same factor, i.e. the mentioned semantic solidarity, which makes PVs be felt as redundant. They are thus reassigned salient pieces of information as actional markers (grammaticalization) or reinterpreted as part of the verb (lexicalization).
A Discourse Analysis of Galatians and the New Perspective on Paul
Author: David I. Yoon
Publisher: BRILL
ISBN: 9004397582
Category : Religion
Languages : en
Pages : 326
Book Description
In A Discourse Analysis of Galatians and the New Perspective on Paul, David I. Yoon outlines discourse analysis from the framework of Systemic Functional Linguistics for analyzing Paul’s letter to the Galatians. From this analysis, he determines whether the context of situation better reflects the New Perspective on Paul, covenantal nomism, or a more traditional perspective, legalism. The first half of the book introduces the New Perspective on Paul and discourse analysis, followed by a detailed model of SFL discourse analysis with respect to register and context of situation. The second half is a discourse analysis of Galatians. This is the first monograph-length study to address the New Perspective on Paul from a linguistic approach, and will as such be of great interest to scholars of Pauline Studies, linguistics, and theology.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004397582
Category : Religion
Languages : en
Pages : 326
Book Description
In A Discourse Analysis of Galatians and the New Perspective on Paul, David I. Yoon outlines discourse analysis from the framework of Systemic Functional Linguistics for analyzing Paul’s letter to the Galatians. From this analysis, he determines whether the context of situation better reflects the New Perspective on Paul, covenantal nomism, or a more traditional perspective, legalism. The first half of the book introduces the New Perspective on Paul and discourse analysis, followed by a detailed model of SFL discourse analysis with respect to register and context of situation. The second half is a discourse analysis of Galatians. This is the first monograph-length study to address the New Perspective on Paul from a linguistic approach, and will as such be of great interest to scholars of Pauline Studies, linguistics, and theology.
The Greek Verb Revisited
Author: Steven E. Runge
Publisher: Lexham Press
ISBN: 1577996372
Category : Religion
Languages : en
Pages : 799
Book Description
For the past 25 years, debate regarding the nature of tense and aspect in the Koine Greek verb has held New Testament studies at an impasse. The Greek Verb Revisited examines recent developments from the field of linguistics, which may dramatically shift the direction of this discussion. Readers will find an accessible introduction to the foundational issues, and more importantly, they will discover a way forward through the debate. Originally presented during a conference on the Greek verb supported by and held at Tyndale House and sponsored by the Faculty of Divinity of Cambridge University, the papers included in this collection represent the culmination of scholarly collaboration. The outcome is a practical and accessible overview of the Greek verb that moves beyond the current impasse by taking into account the latest scholarship from the fields of linguistics, Classics, and New Testament studies.
Publisher: Lexham Press
ISBN: 1577996372
Category : Religion
Languages : en
Pages : 799
Book Description
For the past 25 years, debate regarding the nature of tense and aspect in the Koine Greek verb has held New Testament studies at an impasse. The Greek Verb Revisited examines recent developments from the field of linguistics, which may dramatically shift the direction of this discussion. Readers will find an accessible introduction to the foundational issues, and more importantly, they will discover a way forward through the debate. Originally presented during a conference on the Greek verb supported by and held at Tyndale House and sponsored by the Faculty of Divinity of Cambridge University, the papers included in this collection represent the culmination of scholarly collaboration. The outcome is a practical and accessible overview of the Greek verb that moves beyond the current impasse by taking into account the latest scholarship from the fields of linguistics, Classics, and New Testament studies.