Author: Letizia Fusini
Publisher: BRILL
ISBN: 9004423389
Category : Drama
Languages : en
Pages : 253
Book Description
In Dionysus on the Other Shore, Letizia Fusini argues that throughout his early exile years (late 1980s-1990s), Gao Xingjian gradually moved away from Absurdist Drama to develop a dramaturgical system with tragic characteristics. Drawing on a range of contemporary theories of tragedy, this book reconfigures some of the key tropes of Gao’s post-1987 theater as varied articulations of the Dionysian sparagmos mechanism. They are the dismemberment of the dramatic self, the usage of constricted spaces, the divisive nature of gender relations, and the agony of verbal language. Through a text-based analysis of seven plays, the author ultimately aims to show that in Gao’s theater, tragedy is an ongoing and mostly subtextual dynamism generated by an interplay of psychic forces concurrently cohesive and divisive.
Dionysus on the Other Shore
Author: Letizia Fusini
Publisher: BRILL
ISBN: 9004423389
Category : Drama
Languages : en
Pages : 253
Book Description
In Dionysus on the Other Shore, Letizia Fusini argues that throughout his early exile years (late 1980s-1990s), Gao Xingjian gradually moved away from Absurdist Drama to develop a dramaturgical system with tragic characteristics. Drawing on a range of contemporary theories of tragedy, this book reconfigures some of the key tropes of Gao’s post-1987 theater as varied articulations of the Dionysian sparagmos mechanism. They are the dismemberment of the dramatic self, the usage of constricted spaces, the divisive nature of gender relations, and the agony of verbal language. Through a text-based analysis of seven plays, the author ultimately aims to show that in Gao’s theater, tragedy is an ongoing and mostly subtextual dynamism generated by an interplay of psychic forces concurrently cohesive and divisive.
Publisher: BRILL
ISBN: 9004423389
Category : Drama
Languages : en
Pages : 253
Book Description
In Dionysus on the Other Shore, Letizia Fusini argues that throughout his early exile years (late 1980s-1990s), Gao Xingjian gradually moved away from Absurdist Drama to develop a dramaturgical system with tragic characteristics. Drawing on a range of contemporary theories of tragedy, this book reconfigures some of the key tropes of Gao’s post-1987 theater as varied articulations of the Dionysian sparagmos mechanism. They are the dismemberment of the dramatic self, the usage of constricted spaces, the divisive nature of gender relations, and the agony of verbal language. Through a text-based analysis of seven plays, the author ultimately aims to show that in Gao’s theater, tragedy is an ongoing and mostly subtextual dynamism generated by an interplay of psychic forces concurrently cohesive and divisive.
The Other Shore
Author: Gao Xingjian
Publisher: The Chinese University of Hong Kong Press
ISBN: 9882378838
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 312
Book Description
Gao Xingjian is the leading Chinese dramatist of our time. He is also one of the most moving and literary writers for the contemporary stage. His plays have been performed all around the world, including China, Hong Kong, Taiwan, Japan, Australia, the Ivory Coast, the United States, France, Germany and other European countries. Born and educated in China, Gao studied French literature at the Beijing Foreign Languages Institute between 1957-1962. After the Cultural Revolution, he became a resident playwright at the Beijing People's Art Theatre. His works, including Bus Stop, Absolute Signal, and Wilderness Man, were trend-setting and have created many controversies and a wave of experimental drama in China. In 1987 he settled in Paris, France and continued to write in Chinese and in French. He was awarded the Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres by the French Government in 1992. The present collection contains five of Gao Xingjian's most recent works: The Other Shore (1986), Between Life and Death (1991), Dialogue and Rebuttal (1992), Nocturnal Wanderer (1993), and Weekend Quartet (1995). One finds poetry, comedy as well as tragedy in the plays, which are graced by beautiful language and original imagery. Combining Zen philosophy and a modern worldview, they serve to illuminate the gritty realities of life, death, sex, loneliness, and exile, all essential concerns in Gao's understanding of the existence of modern man. The plays are also manifestations of the dramatist's idea of the tripartite actor, a process by which the actor neutralizes himself and achieves a disinterested observation of his self in performance.
Publisher: The Chinese University of Hong Kong Press
ISBN: 9882378838
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 312
Book Description
Gao Xingjian is the leading Chinese dramatist of our time. He is also one of the most moving and literary writers for the contemporary stage. His plays have been performed all around the world, including China, Hong Kong, Taiwan, Japan, Australia, the Ivory Coast, the United States, France, Germany and other European countries. Born and educated in China, Gao studied French literature at the Beijing Foreign Languages Institute between 1957-1962. After the Cultural Revolution, he became a resident playwright at the Beijing People's Art Theatre. His works, including Bus Stop, Absolute Signal, and Wilderness Man, were trend-setting and have created many controversies and a wave of experimental drama in China. In 1987 he settled in Paris, France and continued to write in Chinese and in French. He was awarded the Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres by the French Government in 1992. The present collection contains five of Gao Xingjian's most recent works: The Other Shore (1986), Between Life and Death (1991), Dialogue and Rebuttal (1992), Nocturnal Wanderer (1993), and Weekend Quartet (1995). One finds poetry, comedy as well as tragedy in the plays, which are graced by beautiful language and original imagery. Combining Zen philosophy and a modern worldview, they serve to illuminate the gritty realities of life, death, sex, loneliness, and exile, all essential concerns in Gao's understanding of the existence of modern man. The plays are also manifestations of the dramatist's idea of the tripartite actor, a process by which the actor neutralizes himself and achieves a disinterested observation of his self in performance.
The Poetics of Grief and Melancholy in East-West Conflicts and Reconciliations
Author: Chi Sum Garfield Lau
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9819998212
Category :
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Publisher: Springer Nature
ISBN: 9819998212
Category :
Languages : en
Pages : 226
Book Description
The Bloomsbury Handbook of Modern Chinese Literature in Translation
Author: Cosima Bruno
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350215317
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 473
Book Description
Offering the first systematic overview of modern and contemporary Chinese literature from a translation studies perspective, this handbook provides students, researchers and teachers with a context in which to read and appreciate the effects of linguistic and cultural transfer in Chinese literary works. Translation matters. It always has, of course, but more so when we want to reap the benefits of intercultural communication. In many universities Chinese literature in English translation is taught as if it had been written in English. As a result, students submit what they read to their own cultural expectations; they do not read in translation and do not attend to the protocols of knowing, engagements and contestations that bind literature and society to each other. The Bloomsbury Handbook of Modern Chinese Literature in Translation squarely addresses this pedagogical lack. Organised in a tripartite structure around considerations of textual, social, and large-scale spatial and historical circumstances, its thirty plus essays each deal with a theme of translation studies, as emerged from the translation of one or more Chinese literary works. In doing so, it offers new tools for reading and appreciating modern and contemporary Chinese literature in the global context of its translation, offering in-depth studies about eminent Chinese authors and their literary masterpieces in translation. The first of its kind, this book is essential reading for anyone studying or researching Chinese literature in translation.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350215317
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 473
Book Description
Offering the first systematic overview of modern and contemporary Chinese literature from a translation studies perspective, this handbook provides students, researchers and teachers with a context in which to read and appreciate the effects of linguistic and cultural transfer in Chinese literary works. Translation matters. It always has, of course, but more so when we want to reap the benefits of intercultural communication. In many universities Chinese literature in English translation is taught as if it had been written in English. As a result, students submit what they read to their own cultural expectations; they do not read in translation and do not attend to the protocols of knowing, engagements and contestations that bind literature and society to each other. The Bloomsbury Handbook of Modern Chinese Literature in Translation squarely addresses this pedagogical lack. Organised in a tripartite structure around considerations of textual, social, and large-scale spatial and historical circumstances, its thirty plus essays each deal with a theme of translation studies, as emerged from the translation of one or more Chinese literary works. In doing so, it offers new tools for reading and appreciating modern and contemporary Chinese literature in the global context of its translation, offering in-depth studies about eminent Chinese authors and their literary masterpieces in translation. The first of its kind, this book is essential reading for anyone studying or researching Chinese literature in translation.
Historical Dictionary of Modern Chinese Literature
Author: Li-hua Ying
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538130068
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 825
Book Description
Modern Chinese literature has been flourishing for over a century, with varying degrees of intensity and energy at different junctures of history and points of locale. An integral part of world literature from the moment it was born, it has been in constant dialogue with its counterparts from the rest of the world. As it has been challenged and enriched by external influences, it has contributed to the wealth of literary culture of the entire world. In terms of themes and styles, modern Chinese literature is rich and varied; from the revolutionary to the pastoral, from romanticism to feminism, from modernism to post-modernism, critical realism, psychological realism, socialist realism, and magical realism. Indeed, it encompasses a full range of ideological and aesthetic concerns. This second edition of Historical Dictionary of Modern Chinese Literature presents a broad perspective on the development and history of literature in modern China. It offers a chronology, introduction, bibliography, and over 400 cross-referenced dictionary entries on authors, literary and historical developments, trends, genres, and concepts that played a central role in the evolution of modern Chinese literature.
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1538130068
Category : Literary Collections
Languages : en
Pages : 825
Book Description
Modern Chinese literature has been flourishing for over a century, with varying degrees of intensity and energy at different junctures of history and points of locale. An integral part of world literature from the moment it was born, it has been in constant dialogue with its counterparts from the rest of the world. As it has been challenged and enriched by external influences, it has contributed to the wealth of literary culture of the entire world. In terms of themes and styles, modern Chinese literature is rich and varied; from the revolutionary to the pastoral, from romanticism to feminism, from modernism to post-modernism, critical realism, psychological realism, socialist realism, and magical realism. Indeed, it encompasses a full range of ideological and aesthetic concerns. This second edition of Historical Dictionary of Modern Chinese Literature presents a broad perspective on the development and history of literature in modern China. It offers a chronology, introduction, bibliography, and over 400 cross-referenced dictionary entries on authors, literary and historical developments, trends, genres, and concepts that played a central role in the evolution of modern Chinese literature.
Interpretation
Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Political science
Languages : en
Pages : 480
Book Description
A journal of political philosophy.
Publisher:
ISBN:
Category : Political science
Languages : en
Pages : 480
Book Description
A journal of political philosophy.
Romeo and Juliet, Adaptation and the Arts
Author: Julia Reinhard Lupton
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350109223
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 304
Book Description
Romeo and Juliet is the most produced, translated and re-mixed of all of Shakespeare's plays. This volume takes up the iconographic, linguistic and performance layers already at work within it and tracks the play's dispersal into neighbouring art forms – including ballet, opera, television and architecture – and geographical locations, including Italy, Ireland, France, India and Korea. Chapters trace Shakespeare's own acts of adaptation and appropriation of sources and the play's subsequent migrations into other media. Part One considers reworkings of Romeo and Juliet in Hector Berlioz's 1839 choral symphony and ballets choreographed by Sir Kenneth MacMillan and John Neumeier. Part Two explores the afterlives of Shakespeare's lovers in the narrative forms of fiction, film and serial television, including works by James Joyce, Samuel Beckett and HBO's series Westworld. Part Three examines dramatic adaptations of the play into other languages, dialects and cultural contexts. Authors consider Hindi translations and the complex and changing status of Shakespeare's work in India, as well as productions of the play in Korea set against its evolving history. The volume ends with a first-person account of staging Romeo and Juliet at an HBCU (historically Black college/university), documenting the tensions between the notion of Shakespeare as a universal author and the lived experiences of marginalized communities as they engage with his plays.
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350109223
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 304
Book Description
Romeo and Juliet is the most produced, translated and re-mixed of all of Shakespeare's plays. This volume takes up the iconographic, linguistic and performance layers already at work within it and tracks the play's dispersal into neighbouring art forms – including ballet, opera, television and architecture – and geographical locations, including Italy, Ireland, France, India and Korea. Chapters trace Shakespeare's own acts of adaptation and appropriation of sources and the play's subsequent migrations into other media. Part One considers reworkings of Romeo and Juliet in Hector Berlioz's 1839 choral symphony and ballets choreographed by Sir Kenneth MacMillan and John Neumeier. Part Two explores the afterlives of Shakespeare's lovers in the narrative forms of fiction, film and serial television, including works by James Joyce, Samuel Beckett and HBO's series Westworld. Part Three examines dramatic adaptations of the play into other languages, dialects and cultural contexts. Authors consider Hindi translations and the complex and changing status of Shakespeare's work in India, as well as productions of the play in Korea set against its evolving history. The volume ends with a first-person account of staging Romeo and Juliet at an HBCU (historically Black college/university), documenting the tensions between the notion of Shakespeare as a universal author and the lived experiences of marginalized communities as they engage with his plays.
Trust the Process
Author: Shaun McNiff
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834826887
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 245
Book Description
A guide to embracing the ups and downs of the artistic process—and allowing them to carry you along your unique creative journey Whether in painting, poetry, performance, music, dance, or life, there is an intelligence working in every situation. This force is the primary carrier of creation. If we trust it and follow its natural movement, it will astound us with its ability to find a way through problems—and even make creative use of our mistakes and failures. There is a magic to this process that cannot be controlled by the ego. Somehow it always finds the way to the place where you need to be, and a destination you never could have known in advance. When everything seems as if it is hopeless and going nowhere . . . trust the process.
Publisher: Shambhala Publications
ISBN: 0834826887
Category : Self-Help
Languages : en
Pages : 245
Book Description
A guide to embracing the ups and downs of the artistic process—and allowing them to carry you along your unique creative journey Whether in painting, poetry, performance, music, dance, or life, there is an intelligence working in every situation. This force is the primary carrier of creation. If we trust it and follow its natural movement, it will astound us with its ability to find a way through problems—and even make creative use of our mistakes and failures. There is a magic to this process that cannot be controlled by the ego. Somehow it always finds the way to the place where you need to be, and a destination you never could have known in advance. When everything seems as if it is hopeless and going nowhere . . . trust the process.
Twentieth Century Interpretations of The Frogs
Author: David J. Littlefield
Publisher:
ISBN:
Category : Greek drama (Comedy)
Languages : en
Pages : 136
Book Description
Essays on Aristophanes' comedy.
Publisher:
ISBN:
Category : Greek drama (Comedy)
Languages : en
Pages : 136
Book Description
Essays on Aristophanes' comedy.
Diodorus of Sicily
Author: Diodorus (Siculus)
Publisher:
ISBN: 9780674993075
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description
Publisher:
ISBN: 9780674993075
Category :
Languages : en
Pages : 0
Book Description