The Jewish Reformation

The Jewish Reformation PDF Author: Michah Gottlieb
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199336385
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 475

Get Book

Book Description
"Jewish texts and traditions. An expression of this was the remarkable turn to Bible translation. In the century and a half between Moses Mendelssohn's pioneering translation and the final one by Martin Buber and Franz Rosenzweig, German Jews produced sixteen different translations of at least the Pentateuch. Buber and Rosenzweig famously critiqued bourgeois German Judaism as a craven attempt to establish social respectability to facilitate Jews' entry into the middle class through a vapid, domesticated account of Judaism. Exploring Bible translations by Moses Mendelssohn, Leopold Zunz, and Samson Raphael Hirsch, I argue that each sought to ground a "reformation" of Judaism along bourgeois lines, which involved aligning Judaism with a Protestant concept of religion. They did so because they saw in bourgeois values the best means to serve God and the authentic actualization of Jewish tradition. Through their learned, creative Bible translations, Mendelssohn, Zunz, and Hirsch presented distinct visions of middle-class Judaism that affirmed Jewish nationhood while lighting the path to a purposeful, emotionally rich, spiritual life grounded in ethical responsibility"--

The Jewish Reformation

The Jewish Reformation PDF Author: Michah Gottlieb
Publisher: Oxford University Press, USA
ISBN: 0199336385
Category : Philosophy
Languages : en
Pages : 475

Get Book

Book Description
"Jewish texts and traditions. An expression of this was the remarkable turn to Bible translation. In the century and a half between Moses Mendelssohn's pioneering translation and the final one by Martin Buber and Franz Rosenzweig, German Jews produced sixteen different translations of at least the Pentateuch. Buber and Rosenzweig famously critiqued bourgeois German Judaism as a craven attempt to establish social respectability to facilitate Jews' entry into the middle class through a vapid, domesticated account of Judaism. Exploring Bible translations by Moses Mendelssohn, Leopold Zunz, and Samson Raphael Hirsch, I argue that each sought to ground a "reformation" of Judaism along bourgeois lines, which involved aligning Judaism with a Protestant concept of religion. They did so because they saw in bourgeois values the best means to serve God and the authentic actualization of Jewish tradition. Through their learned, creative Bible translations, Mendelssohn, Zunz, and Hirsch presented distinct visions of middle-class Judaism that affirmed Jewish nationhood while lighting the path to a purposeful, emotionally rich, spiritual life grounded in ethical responsibility"--

Die Heilige Schrift des Alten Testaments ...

Die Heilige Schrift des Alten Testaments ... PDF Author: Emil Kautzsch
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : de
Pages : 252

Get Book

Book Description


Translation as Intercultural Communication

Translation as Intercultural Communication PDF Author: Mary Snell-Hornby
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027285616
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 369

Get Book

Book Description
This selection of 30 contributions (3 workshop reports, 27 papers from 14 countries) concentrates on intercultural communication in its broadest sense: themes vary from dissident translation under the Marcos dictatorship in the Philippines and translation as a process of power in the 3rd world context to drama translation and the role of the cognitive sciences in translation theory. Topics of current interest such as media interpreting, news translation, advertising, subtitling and the ethics of translation have a prominent position, as does the Workshop 'Contact as Conflict' which discusses the phenomenon of the hybrid text as a result of the translation process. The volume closes with the EST Focus debate on thorny issues of Methodology, Policy and Training. The volume demonstrates clearly the richness and breadth of the topics dealt with in Translation Studies today along with its complex interaction with neighbouring disciplines.

Die heilige Schrift des alten Testaments

Die heilige Schrift des alten Testaments PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : de
Pages :

Get Book

Book Description


Die Heilige Schrift des Alten Testaments ...: Chronicles

Die Heilige Schrift des Alten Testaments ...: Chronicles PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : de
Pages : 648

Get Book

Book Description


GOLGOTHA — Friday, 27 April, 31 A.D.

GOLGOTHA — Friday, 27 April, 31 A.D. PDF Author: Doru-Petru Dugan
Publisher: tredition
ISBN: 3347786092
Category : Religion
Languages : en
Pages : 487

Get Book

Book Description
The purpose of this monograph is to establish the true date of Christ' s Crucifixion from the Old and New Testaments, based on Daniel's Seventy-Week Prophecy ( Daniel 9:24-27), and in the light of the historical and the existing archaeological evidence. Numerous authors have written books and articles on this subject, but the present study is self-contained inasmuch as it neither imitates nor complements such studies, but rather goes beyond them to provide a sui generis and exhaustive analysis. The book is primarily aimed at those working in the fields of theology, biblical chronology, history, archaeology, ancient astronomy, and patristics, be they scholars, pastors, teachers, or students, and secondly at Christians in general who, though they might not possess specialist knowledge, wish to receive the word of God in the spirit of humility and godliness practised in apostolic Christianity.

The Concept of Eternal Life in the Gospel According to Saint John

The Concept of Eternal Life in the Gospel According to Saint John PDF Author: Father Damian Bryan Lyons
Publisher:
ISBN:
Category : Bible
Languages : en
Pages : 52

Get Book

Book Description


Die Heilige Schrift des Alten Testaments ...

Die Heilige Schrift des Alten Testaments ... PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : de
Pages : 1038

Get Book

Book Description


Discourse and Meaning

Discourse and Meaning PDF Author: Barbara H. Partee
Publisher: John Benjamins Publishing
ISBN: 9027274231
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 446

Get Book

Book Description
A collection of papers in honor of Eva Hajičová, who represents the continuation of the Prague School tradition in the methodological context of formal and computational linguistics. Her broadly acknowledged contribution to syntax, topic-focus studies, discourse analysis and natural language processing is reflected in the papers by 30 authors, divided in five sections (Discourse, Meaning, Focus, Translation, Structure).

Proceedings of the ... Convention of the Minnesota District of the Lutheran Church--Missouri Synod

Proceedings of the ... Convention of the Minnesota District of the Lutheran Church--Missouri Synod PDF Author: Lutheran Church--Missouri Synod. Minnesota District
Publisher:
ISBN:
Category : Lutheran Church
Languages : en
Pages : 844

Get Book

Book Description