Latin Loanwords in Ancient Greek PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Latin Loanwords in Ancient Greek PDF full book. Access full book title Latin Loanwords in Ancient Greek by Eleanor Dickey. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Eleanor Dickey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108897347
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 748
Get Book Here
Book Description
Why, when, and how did speakers of ancient Greek borrow words from Latin? Which words did they borrow? Who used Latin loanwords, and how? Who avoided them, and why? How many words were borrowed, and what kind of word? How long did the loanwords survive? Until now, attempts to answer such questions have been based on incomplete and often misleading evidence, but this study offers the first comprehensive collection of evidence from papyri, inscriptions, and literature from the fifth century BC to the sixth century AD. That collection – included in the book as a lexicon of Latin loanwords – is examined using insights from linguistic work on modern languages to provide new answers that often differ strikingly from earlier ones. The analysis is accessibly presented, and the lexicon offers a firm foundation for future work in this area.
Author: Eleanor Dickey
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1108897347
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 748
Get Book Here
Book Description
Why, when, and how did speakers of ancient Greek borrow words from Latin? Which words did they borrow? Who used Latin loanwords, and how? Who avoided them, and why? How many words were borrowed, and what kind of word? How long did the loanwords survive? Until now, attempts to answer such questions have been based on incomplete and often misleading evidence, but this study offers the first comprehensive collection of evidence from papyri, inscriptions, and literature from the fifth century BC to the sixth century AD. That collection – included in the book as a lexicon of Latin loanwords – is examined using insights from linguistic work on modern languages to provide new answers that often differ strikingly from earlier ones. The analysis is accessibly presented, and the lexicon offers a firm foundation for future work in this area.
Author: Dikka Berven
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 9780815318422
Category :
Languages : en
Pages : 338
Get Book Here
Book Description
Word Study in Montaigne's Essais Modern readers in need of a precise understanding both of the changes in the French language over the last 400 years since the Essais was written and of the idiosyncracies of Montaigne's usage will appreciate these articles exploring the nuances and fluctuations in the meaning of many of Montaigne's words. These critical studies of Montaigne's vocabulary and its shifting contexts will aid in understanding how Montaigne's choice of words reflects his ability to take elements from his background of wide-ranging, life-long classical reading and blend them with his own original, unflagging curiosity and speculation about matters relating to contemporary life.
Author: Library of Congress. Copyright Office
Publisher: Copyright Office, Library of Congress
ISBN:
Category : American literature
Languages : en
Pages : 2620
Get Book Here
Book Description
Author: Library of Congress. Copyright Office
Publisher:
ISBN:
Category : Copyright
Languages : en
Pages : 928
Get Book Here
Book Description
Author: Wendy Morrison
Publisher: Archaeopress Publishing Ltd
ISBN: 1803270071
Category : Social Science
Languages : en
Pages : 172
Get Book Here
Book Description
This collection of essays by leading researchers in the archaeology of the European Iron Age pays tribute to Professor John Collis who, since the 1960s, has been involved in investigating and enriching our understanding of Iron Age society and, crucially, questioning the status quo of our narratives about the past.
Author: Wang Yong
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1040051359
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 209
Get Book Here
Book Description
This book investigates the existential clause (EC) from a cross-linguistic perspective and within the framework of Systemic Functional Linguistics. The prototypical EC in the less familiar languages is identified through its functional equivalents in the more familiar ones, which share the common semantic basis of ‘there exists something in some location’. Topics addressed include the morpho-syntactic features of the EC, the subject of the EC, the definiteness effect and its manifestations in the EC, the EC as impersonals, the distinction between entity- vs. event-existentials, and the EC and its related constructions. Drawing on both cross-linguistic observations based on the language sample and in-depth investigations in particular languages (e.g., in Chinese and English), the study aims to unravel how the lexico-grammar of EC is related to its meanings and functions, that is, how meaning is realised in form. The title will appeal to scholars and students in the field of linguistics, especially functional linguistics, and syntax.
Author:
Publisher: BRILL
ISBN: 9004485880
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 341
Get Book Here
Book Description
This volume brings together twenty-two of the world's leading translation and interpreting theorists, to address the issue of sensitivity in translation. Whether in novels or legal documents, the Bible or travel brochures, in translating ancient texts or providing simultaneous interpretation, sensitive subject-matter, contentious modes of expression and the sensibilities of the target audience are the biggest obstacles to acceptance of the translator's work. The contributors bring to bear a wide variety of approaches - generative, cognitive, lexical and functional - in confronting this problem, and in negotiating the competing claims of source cultures and target cultures in the areas of cultural, political, religious and sexual sensitivity. All of the articles are presented here for the first time, and in his Introduction Karl Simms gives an overview of the philosophical and linguistic questions which have motivated translators of sensitive texts through the ages. This book will be of interest to all working translators and interpreters, and to teachers of translation theory and practice.
Author: Philip Baldi
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110207540
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 553
Get Book Here
Book Description
TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.
Author: British Museum
Publisher:
ISBN:
Category : Best books
Languages : en
Pages : 722
Get Book Here
Book Description
Author: Karl Simms
Publisher: Rodopi
ISBN: 9789042002609
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 348
Get Book Here
Book Description
This volume brings together twenty-two of the world's leading translation and interpreting theorists, to address the issue of sensitivity in translation. Whether in novels or legal documents, the Bible or travel brochures, in translating ancient texts or providing simultaneous interpretation, sensitive subject-matter, contentious modes of expression and the sensibilities of the target audience are the biggest obstacles to acceptance of the translator's work. The contributors bring to bear a wide variety of approaches - generative, cognitive, lexical and functional - in confronting this problem, and in negotiating the competing claims of source cultures and target cultures in the areas of cultural, political, religious and sexual sensitivity. All of the articles are presented here for the first time, and in his Introduction Karl Simms gives an overview of the philosophical and linguistic questions which have motivated translators of sensitive texts through the ages. This book will be of interest to all working translators and interpreters, and to teachers of translation theory and practice.
