Diachronic Variation in the Omani Arabic Vernacular of the Al-ʿAwābī District

Diachronic Variation in the Omani Arabic Vernacular of the Al-ʿAwābī District PDF Author: Roberta Morano
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1800647247
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 306

Get Book

Book Description
In this monograph, Roberta Morano re-examines one of the foundational works of the Omani Arabic dialectology field, Carl Reinhardt’s Ein arabischer Dialekt gesprochen in ‘Oman und Zanzibar (1894). This German-authored work was prolific in shaping our knowledge of Omani Arabic during the twentieth century, until the 1980s when more recent linguistic studies on the Arabic varieties spoken in Oman began to appear. Motivated by an urgent need to expand and reinforce our understanding of Omani Arabic, the book provides a linguistic analysis of the Omani vernacular spoken in the al-ʿAwābī district (northern Oman), based on the speech of fifteen informants recruited throughout the area. It also provides a comparative analysis of the new data with that collected by Carl Reinhardt in 1894. This comparison enables the reader to appreciate the extent of diachronic linguistic variation in the region, and also sheds light on the threats that such variation poses to Omani-specific linguistic features. Organised in four chapters, the book presents a sociolinguistic analysis of the Omani linguistic landscape followed by an examination of the phonology, morphology, and syntax of the al-ʿAwābī vernacular. Each chapter contains primary data collected by the author in situ compared, when applicable, with Carl Reinhardt’s materials. The appendix includes two sample texts extrapolated from the recordings, fourteen proverbs and one traditional song. This study will be of interest to those working in the fields of Omani Arabic, historical and comparative linguistics, translation and interpretation, or those with an interest in how languages develop over time.

Diachronic Variation in the Omani Arabic Vernacular of the Al-ʿAwābī District

Diachronic Variation in the Omani Arabic Vernacular of the Al-ʿAwābī District PDF Author: Roberta Morano
Publisher: Open Book Publishers
ISBN: 1800647247
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 306

Get Book

Book Description
In this monograph, Roberta Morano re-examines one of the foundational works of the Omani Arabic dialectology field, Carl Reinhardt’s Ein arabischer Dialekt gesprochen in ‘Oman und Zanzibar (1894). This German-authored work was prolific in shaping our knowledge of Omani Arabic during the twentieth century, until the 1980s when more recent linguistic studies on the Arabic varieties spoken in Oman began to appear. Motivated by an urgent need to expand and reinforce our understanding of Omani Arabic, the book provides a linguistic analysis of the Omani vernacular spoken in the al-ʿAwābī district (northern Oman), based on the speech of fifteen informants recruited throughout the area. It also provides a comparative analysis of the new data with that collected by Carl Reinhardt in 1894. This comparison enables the reader to appreciate the extent of diachronic linguistic variation in the region, and also sheds light on the threats that such variation poses to Omani-specific linguistic features. Organised in four chapters, the book presents a sociolinguistic analysis of the Omani linguistic landscape followed by an examination of the phonology, morphology, and syntax of the al-ʿAwābī vernacular. Each chapter contains primary data collected by the author in situ compared, when applicable, with Carl Reinhardt’s materials. The appendix includes two sample texts extrapolated from the recordings, fourteen proverbs and one traditional song. This study will be of interest to those working in the fields of Omani Arabic, historical and comparative linguistics, translation and interpretation, or those with an interest in how languages develop over time.

Diachronic Variation in the Omani Arabic Vernacular of the Al-¿Aw¿b¿ District

Diachronic Variation in the Omani Arabic Vernacular of the Al-¿Aw¿b¿ District PDF Author: Roberta Morano
Publisher: Semitic Languages and Cultures
ISBN: 9781800647220
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description
In this monograph, Roberta Morano re-examines one of the foundational works of the Omani Arabic dialectology field, Carl Reinhardt's Ein arabischer Dialekt gesprochen in 'Oman und Zanzibar (1894). This German-authored work was prolific in shaping our knowledge of Omani Arabic during the twentieth century, until the 1980s when more recent linguistic studies on the Arabic varieties spoken in Oman began to appear. Motivated by an urgent need to expand and reinforce our understanding of Omani Arabic, the book provides a linguistic analysis of the Omani vernacular spoken in the al-ʿAwābī district (northern Oman), based on the speech of fifteen informants recruited throughout the area. It also provides a comparative analysis of the new data with that collected by Carl Reinhardt in 1894. This comparison enables the reader to appreciate the extent of diachronic linguistic variation in the region, and also sheds light on the threats that such variation poses to Omani-specific linguistic features. Organised in four chapters, the book presents a sociolinguistic analysis of the Omani linguistic landscape followed by an examination of the phonology, morphology, and syntax of the al-ʿAwābī vernacular. Each chapter contains primary data collected by the author in situ compared, when applicable, with Carl Reinhardt's materials. The appendix includes two sample texts extrapolated from the recordings, fourteen proverbs and one traditional song. This study will be of interest to those working in the fields of Omani Arabic, historical and comparative linguistics, translation and interpretation, or those with an interest in how languages develop over time.

Diachronic Variation in the Omani Arabic Vernacular of the Al-ʿAwābī District : From Carl Reinhardt (1894) to the Present Day

Diachronic Variation in the Omani Arabic Vernacular of the Al-ʿAwābī District : From Carl Reinhardt (1894) to the Present Day PDF Author:
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 0

Get Book

Book Description


Comparative Legal Studies: Traditions and Transitions

Comparative Legal Studies: Traditions and Transitions PDF Author: Pierre Legrand
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 110732033X
Category : Law
Languages : en
Pages : 532

Get Book

Book Description
The 14 essays that make up this 2003 volume are written by leading international scholars to provide an authoritative survey of the state of comparative legal studies. Representing such varied disciplines as the law, political science, sociology, history and anthropology, the contributors review the intellectual traditions that have evolved within the discipline of comparative legal studies, explore the strengths and failings of the various methodologies that comparatists adopt and, significantly, explore the directions that the subject is likely to take in the future. No previous work had examined so comprehensively the philosophical and methodological foundations of comparative law. This is quite simply a book with which anyone embarking on comparative legal studies will have to engage.

Communal Dialects in Baghdad

Communal Dialects in Baghdad PDF Author: Haim Blanc
Publisher: BRILL
ISBN: 9004689885
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 232

Get Book

Book Description
Haim Blanc’s Communal Dialects in Baghdad is one of the most influential works ever written on the on the linguistic diachrony of vernacular Arabic. Based on original fieldwork conducted during the years 1957–1962, this book portaits the extensive regional continuum of modern spoken Arabic stretching across parts of Mesopotamia and N. Syria, evinced by the Muslim, Jewish, and Christian speech communities in Baghdad. Typos and other mistakes have been corrected in this reprint, which is accompanied by an Editorial Preamble by Alexander Borg and a Foreword by Paul Wexler, and contains references to the original page numbers.

Proceedings of the Seminar for Arabian Studies

Proceedings of the Seminar for Arabian Studies PDF Author: Orhan Elmaz
Publisher:
ISBN: 9781784911461
Category : Arabian Peninsula
Languages : en
Pages :

Get Book

Book Description
The Seminar for Arabian Studies is the only international academic forum which meets annually for the presentation of research in the humanities on the Arabian Peninsula. It focuses on the fields of archaeology, architecture, art, epigraphy, ethnography, history, language, linguistics, literature, and numismatics from the earliest times to the present day.

A Mandaic Dictionary

A Mandaic Dictionary PDF Author: E. S. Drower
Publisher: Wipf and Stock Publishers
ISBN: 1725272040
Category : Religion
Languages : en
Pages : 505

Get Book

Book Description


A Dictionary of Post-Classical Yemeni Arabic

A Dictionary of Post-Classical Yemeni Arabic PDF Author: Moshe Piamenta
Publisher: BRILL
ISBN: 9789004092945
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 308

Get Book

Book Description
This publication is a most comprehensive, richly-documented dictionary which presents, in local Arabic dialects and in mostly assimilated Judaeo-Yemeni dialects, the natural, geo-political, economic, and socio-cultural history of Muslim Yemen. It is also an account of the religious inter- and intra-socio-cultural and economic everyday life of the ancient Jewish communities who lived as dhimm's under Muslim rule until their mass emigration to Israel in 1948, leaving behind 5,000 co-religionists. The dictionary is based on about 300 printed and ms sources painstakingly consulted in various libraries all over the world, and many Yemeni language informants now residing in Israel. The text of every single item is adduced, mostly in context, with reference to ms., or book, page, line, or note, and to classical and foreign etymologies. Particular attention has been paid to the dictionaries of Lane and Dozy. This is a milestone in Arabic lexicography, complementing Dozy's "Supplement aux dictionnaires arabes," and opening up a complete new area sorely missing in the field of Arabic Studies.

Disease in Babylonia

Disease in Babylonia PDF Author: Irving L. Finkel
Publisher: BRILL
ISBN: 9004124012
Category : History
Languages : en
Pages : 235

Get Book

Book Description
The present collection of articles on disease in Babylonia is the first such volume to appear providing detailed information derived from published and unpublished medical texts in cuneiform script from the second and first millennia BC.

Ancient West-Arabian

Ancient West-Arabian PDF Author: Chaim Rabin
Publisher:
ISBN:
Category : Arabic language
Languages : en
Pages : 248

Get Book

Book Description