Author: Kabir
Publisher: Motilal Banarsidass Publishe
ISBN: 9788120817999
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 186
Book Description
The book opens a new vista in the sphere of verse translation in India. In the introductory part there is a departure from a mass of Hindi criticism. The bases of selection of dohas from the Sakhi are: (1) Kabir`s proverbial and worldy wisdom, (2) analogy-finding gift, (3) richness and variety of imagery, (4) recurrent theme of death, (5) gift for satire, and (6) rhetorical powers. this introductory part primarily focusses on Kabir as poet, which is his `real estimate`. Thus, the introductory part is a piece of scholarly criticism judging and appreciating Kabir`s Sakhi on the canons of English literary criticism. The versification (four-line stanzaform in loose lambic tetrameter lines) has an easy flow and almost parallels the flow of Kabir`s dohas. With the Hindi version and notes, the book will be a valuable reading especially for the English-speaking readers.
Kabir
Author: Kabir
Publisher: Motilal Banarsidass Publishe
ISBN: 9788120817999
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 186
Book Description
The book opens a new vista in the sphere of verse translation in India. In the introductory part there is a departure from a mass of Hindi criticism. The bases of selection of dohas from the Sakhi are: (1) Kabir`s proverbial and worldy wisdom, (2) analogy-finding gift, (3) richness and variety of imagery, (4) recurrent theme of death, (5) gift for satire, and (6) rhetorical powers. this introductory part primarily focusses on Kabir as poet, which is his `real estimate`. Thus, the introductory part is a piece of scholarly criticism judging and appreciating Kabir`s Sakhi on the canons of English literary criticism. The versification (four-line stanzaform in loose lambic tetrameter lines) has an easy flow and almost parallels the flow of Kabir`s dohas. With the Hindi version and notes, the book will be a valuable reading especially for the English-speaking readers.
Publisher: Motilal Banarsidass Publishe
ISBN: 9788120817999
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 186
Book Description
The book opens a new vista in the sphere of verse translation in India. In the introductory part there is a departure from a mass of Hindi criticism. The bases of selection of dohas from the Sakhi are: (1) Kabir`s proverbial and worldy wisdom, (2) analogy-finding gift, (3) richness and variety of imagery, (4) recurrent theme of death, (5) gift for satire, and (6) rhetorical powers. this introductory part primarily focusses on Kabir as poet, which is his `real estimate`. Thus, the introductory part is a piece of scholarly criticism judging and appreciating Kabir`s Sakhi on the canons of English literary criticism. The versification (four-line stanzaform in loose lambic tetrameter lines) has an easy flow and almost parallels the flow of Kabir`s dohas. With the Hindi version and notes, the book will be a valuable reading especially for the English-speaking readers.
Kabir The Weaver-Poet
Author: Jaya Madhavan
Publisher: Tulika Books
ISBN: 9788181461681
Category :
Languages : en
Pages : 144
Book Description
Publisher: Tulika Books
ISBN: 9788181461681
Category :
Languages : en
Pages : 144
Book Description
The Bijak of Kabir
Author:
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199882029
Category : Religion
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Kabir was an extraordinary oral poet whose works have been sung and recited by millions throughout North India for half a millennium. He may have been illiterate and he preached an abrasive, sometimes shocking, always uncompromising message that exhorted his audience to shed their delusions, pretentions, and empty orthodoxies in favor of an intense, direct, and personal confrontation with the truth. Thousands of poems are popularly attributed to Kabir, but only a few written collections have survived over the centuries. The Bijak is one of the most important, and is the sacred book of those who follow Kabir.
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199882029
Category : Religion
Languages : en
Pages : 268
Book Description
Kabir was an extraordinary oral poet whose works have been sung and recited by millions throughout North India for half a millennium. He may have been illiterate and he preached an abrasive, sometimes shocking, always uncompromising message that exhorted his audience to shed their delusions, pretentions, and empty orthodoxies in favor of an intense, direct, and personal confrontation with the truth. Thousands of poems are popularly attributed to Kabir, but only a few written collections have survived over the centuries. The Bijak is one of the most important, and is the sacred book of those who follow Kabir.
Kabir, the Weaver of God's Name
Author: Virendra Kumar Sethi
Publisher:
ISBN:
Category : Poets, Hindi
Languages : en
Pages : 796
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Poets, Hindi
Languages : en
Pages : 796
Book Description
Kabir Says
Author: David Masterman
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Kabir was a 15th century Indian spiritual master who left a legacy of extraordinary poems which continue to capture the imagination of a diverse audience today. The poems downplay the importance of ritual and austerity, and teach that God is not confined to centers of worship or places of pilgrimage but found everywhere in creation. Most importantly, God is within us and this is where we must meet him. Kabir elevates us into the realm of the spirit - a world of beauty, majesty, even romance, where the relationship between lovers is a recurring metaphor for our relationship to the divine.For the last century, Rabindranath Tagore's classic translation, "Songs of Kabir," has been the standard, but over the years it has suffered the ravages of time. In "Kabir Says," David Masterman has reworked Tagore's translation and breathed new life into it for the 21st century reader. But this edition goes beyond merely updating language and style; it considerably enhances the poetic form and flow of the English translation, and a new introduction and appendix have also been added to add depth to the reader's understanding.
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 160
Book Description
Kabir was a 15th century Indian spiritual master who left a legacy of extraordinary poems which continue to capture the imagination of a diverse audience today. The poems downplay the importance of ritual and austerity, and teach that God is not confined to centers of worship or places of pilgrimage but found everywhere in creation. Most importantly, God is within us and this is where we must meet him. Kabir elevates us into the realm of the spirit - a world of beauty, majesty, even romance, where the relationship between lovers is a recurring metaphor for our relationship to the divine.For the last century, Rabindranath Tagore's classic translation, "Songs of Kabir," has been the standard, but over the years it has suffered the ravages of time. In "Kabir Says," David Masterman has reworked Tagore's translation and breathed new life into it for the 21st century reader. But this edition goes beyond merely updating language and style; it considerably enhances the poetic form and flow of the English translation, and a new introduction and appendix have also been added to add depth to the reader's understanding.
Love Songs of Kabir
Author: Kabir
Publisher: Abhinav Publications
ISBN: 9780948724336
Category :
Languages : en
Pages : 196
Book Description
Publisher: Abhinav Publications
ISBN: 9780948724336
Category :
Languages : en
Pages : 196
Book Description
Couplets from Thulasee Das
Author: Tulasīdāsa
Publisher: Abhinav Publications
ISBN: 9788170173526
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 180
Book Description
-----------
Publisher: Abhinav Publications
ISBN: 9788170173526
Category : Poetry
Languages : en
Pages : 180
Book Description
-----------
The Kabir Book
Author: Kabir
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 104
Book Description
"Few major achievements of world literature are as little known to Americans as the great ecstatic poetry of the Hindus and Sufis, as exemplified by the work of the 15th century master, Kabir. Irreverent while being intensely religious, Kabir seems incredibly playful in his taunting of the sacred dogmas of his time--to readers accustomed to the solemnity and ideological fidelity of most Western religious poems. Kabir has been translated into English only once before, by Rabindranath Tagore and Evelyn Underhill. Unfortunately, Tagore's Victorian English was simply not equal to Kabir's directness, spontaneity, and irreverent humor. Working from the Tagore-Underhill translation, Bly has done much more than retranslate into American diction. A noted poet himself, he has breathed new life into the work of a fascinating poet"--From back cover.
Publisher:
ISBN:
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 104
Book Description
"Few major achievements of world literature are as little known to Americans as the great ecstatic poetry of the Hindus and Sufis, as exemplified by the work of the 15th century master, Kabir. Irreverent while being intensely religious, Kabir seems incredibly playful in his taunting of the sacred dogmas of his time--to readers accustomed to the solemnity and ideological fidelity of most Western religious poems. Kabir has been translated into English only once before, by Rabindranath Tagore and Evelyn Underhill. Unfortunately, Tagore's Victorian English was simply not equal to Kabir's directness, spontaneity, and irreverent humor. Working from the Tagore-Underhill translation, Bly has done much more than retranslate into American diction. A noted poet himself, he has breathed new life into the work of a fascinating poet"--From back cover.
Says Kabir
Author: Kabir
Publisher:
ISBN: 9788185148274
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 134
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788185148274
Category : English poetry
Languages : en
Pages : 134
Book Description
Kabir's Pearls of Wisdom
Author: Dr Surekha Verma
Publisher:
ISBN: 9781645877738
Category :
Languages : en
Pages : 142
Book Description
Kabir Das was a 15th century mystic, saint and poet of India who happened to be one of the fore-runners and a strong supporter of a religious-cum-spiritual renaissance, the 'Bhakti Movement'. It was an uprising against the rigid manifestation of dogmas and rituals among Hindus as well as oppression at the hands of Muslim rulers in the name of religion. They filled the Indian sacred hearts with doom and dread. Though all the poet-mystics of the time loved God in their own ways, Kabir worshipped, loved and venerated the Supreme-energy manifest as the primordial, formless, pure and the pristine. His verses show a spirit closer and akin to that of Sufis. Though lovelorn, Kabir was far from roaming among the clouds. He stood vociferously against the inane precepts and insane customs of his time involving merciless killings in the name of sacrifice. He also lashed back at the causeless and stupid conflicts between different religions and sects. Kabir's mission lay in equating Ram with Rahim and bridging the gap between the two. His couplets came to be known down generations orally. They were later compiled in a book form called Bijak. In spite of him never holding a paper or pen all his life, his verses have regaled and enthralled Indian Hindi-knowing readers down the centuries and are often recited, sung and quoted to this day.
Publisher:
ISBN: 9781645877738
Category :
Languages : en
Pages : 142
Book Description
Kabir Das was a 15th century mystic, saint and poet of India who happened to be one of the fore-runners and a strong supporter of a religious-cum-spiritual renaissance, the 'Bhakti Movement'. It was an uprising against the rigid manifestation of dogmas and rituals among Hindus as well as oppression at the hands of Muslim rulers in the name of religion. They filled the Indian sacred hearts with doom and dread. Though all the poet-mystics of the time loved God in their own ways, Kabir worshipped, loved and venerated the Supreme-energy manifest as the primordial, formless, pure and the pristine. His verses show a spirit closer and akin to that of Sufis. Though lovelorn, Kabir was far from roaming among the clouds. He stood vociferously against the inane precepts and insane customs of his time involving merciless killings in the name of sacrifice. He also lashed back at the causeless and stupid conflicts between different religions and sects. Kabir's mission lay in equating Ram with Rahim and bridging the gap between the two. His couplets came to be known down generations orally. They were later compiled in a book form called Bijak. In spite of him never holding a paper or pen all his life, his verses have regaled and enthralled Indian Hindi-knowing readers down the centuries and are often recited, sung and quoted to this day.