Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486121712
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Included are Trilby, or the Elf of Argyll, by Charles Nodier, Théophile Gautier's The Amorous Dead Woman, as well as works by Prosper Mérimée, Guy de Maupassant, and Villiers de l'Isle-Adam.
Great French Tales of Fantasy/Contes fantastiques célèbres
Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486121712
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Included are Trilby, or the Elf of Argyll, by Charles Nodier, Théophile Gautier's The Amorous Dead Woman, as well as works by Prosper Mérimée, Guy de Maupassant, and Villiers de l'Isle-Adam.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486121712
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
Included are Trilby, or the Elf of Argyll, by Charles Nodier, Théophile Gautier's The Amorous Dead Woman, as well as works by Prosper Mérimée, Guy de Maupassant, and Villiers de l'Isle-Adam.
My Uncle Jules and Other Stories/Mon oncle Jules et autres contes
Author: Guy de Maupassant
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048612066X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Twelve critically acclaimed tales by the master of the short-story form represent all of Maupassant's major recurrent subjects and themes, both comic and tragic. Introduction, notes.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 048612066X
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 226
Book Description
Twelve critically acclaimed tales by the master of the short-story form represent all of Maupassant's major recurrent subjects and themes, both comic and tragic. Introduction, notes.
Les Sept Femmes De La Barbe-Bleue et Autres Contes Merveilleux
Author: Anatole France
Publisher: Library of Alexandria
ISBN: 1465604901
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 184
Book Description
ÊOn a Žmis sur le personnage fameux, vulgairement nommŽ la Barbe-Bleue, les opinions les plus diverses, les plus Žtranges et les plus fausses. Il nÕen est peut-�tre pas de moins soutenable que celle qui fait de ce gentilhomme une personnification du soleil. CÕest ˆ quoi lÕon sÕest appliquŽ il y a une quarantaine dÕannŽes dans une certaine Žcole de mythologie comparŽe. On y enseignait que les sept femmes de la Barbe-Bleue Žtaient des aurores et ses deux beaux-fr�res les deux crŽpuscules du matin et du soir, identiques aux Dioscures qui dŽlivr�rent HŽl�ne ravie par ThŽsŽe. A ceux qui seraient tentŽs de le croire, il faut rappeler quÕun savant bibliothŽcaire dÕAgen, Jean-Baptiste PŽr�s, dŽmontra, en 1817, dÕune fa�on tr�s spŽcieuse, que NapolŽon nÕavait jamais existŽ et que lÕhistoire de ce prŽtendu grand capitaine nÕŽtait quÕun mythe solaire. En dŽpit des jeux dÕesprit les plus ingŽnieux, on ne saurait douter que la Barbe-Bleue et NapolŽon nÕaient rŽellement existŽ. Une hypoth�se qui nÕest pas mieux fondŽe consiste ˆ identifier cette Barbe-Bleue avec le marŽchal de Rais, qui fut ŽtranglŽ par justice au dessus des ponts de Nantes, le 26 octobre 1440. Sans rechercher avec M. Salomon Reinach si le marŽchal commit tous les crimes pour lesquels il fut condamnŽ ou si ses richesses, convoitŽes par un prince avide, ne contribu�rent point ˆ sa perte, rien dans sa vie ne ressemble ˆ ce quÕon trouve dans celle de la Barbe-Bleue ; cÕen est assez pour ne pas les confondre et pour ne pas faire de lÕun et de lÕautre un seul personnage. Charles Perrault qui, vers 1660, eut le mŽrite de composer la premi�re biographie de ce seigneur justement remarquable pour avoir ŽpousŽ sept femmes, en fit un scŽlŽrat accompli et le plus parfait mod�le de cruautŽ quÕil y ežt au monde. Mais il est permis de douter, sinon de sa bonne foi, du moins de la sžretŽ de ses informations. Il a pu �tre prŽvenu contre son personnage. Ce ne serait pas le premier exemple dÕun historien ou dÕun po�te qui se pla”t ˆ assombrir ses peintures. Si nous avons de Titus un portrait qui semble flattŽ, il parait, au contraire, que Tacite a beaucoup noirci Tib�re. Macbeth, que la lŽgende et Shakespeare chargent de crimes, Žtait en rŽalitŽ un roi juste et sage. Il nÕassassina point par trahison le vieux roi Duncan. Duncan, jeune encore, fut dŽfait dans une grande bataille et trouvŽ mort le lendemain en un lieu nomme la Boutique de lÕArmurier. Ce roi avait fait pŽrir plusieurs parents de Gruchno, femme de Macbeth.
Publisher: Library of Alexandria
ISBN: 1465604901
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 184
Book Description
ÊOn a Žmis sur le personnage fameux, vulgairement nommŽ la Barbe-Bleue, les opinions les plus diverses, les plus Žtranges et les plus fausses. Il nÕen est peut-�tre pas de moins soutenable que celle qui fait de ce gentilhomme une personnification du soleil. CÕest ˆ quoi lÕon sÕest appliquŽ il y a une quarantaine dÕannŽes dans une certaine Žcole de mythologie comparŽe. On y enseignait que les sept femmes de la Barbe-Bleue Žtaient des aurores et ses deux beaux-fr�res les deux crŽpuscules du matin et du soir, identiques aux Dioscures qui dŽlivr�rent HŽl�ne ravie par ThŽsŽe. A ceux qui seraient tentŽs de le croire, il faut rappeler quÕun savant bibliothŽcaire dÕAgen, Jean-Baptiste PŽr�s, dŽmontra, en 1817, dÕune fa�on tr�s spŽcieuse, que NapolŽon nÕavait jamais existŽ et que lÕhistoire de ce prŽtendu grand capitaine nÕŽtait quÕun mythe solaire. En dŽpit des jeux dÕesprit les plus ingŽnieux, on ne saurait douter que la Barbe-Bleue et NapolŽon nÕaient rŽellement existŽ. Une hypoth�se qui nÕest pas mieux fondŽe consiste ˆ identifier cette Barbe-Bleue avec le marŽchal de Rais, qui fut ŽtranglŽ par justice au dessus des ponts de Nantes, le 26 octobre 1440. Sans rechercher avec M. Salomon Reinach si le marŽchal commit tous les crimes pour lesquels il fut condamnŽ ou si ses richesses, convoitŽes par un prince avide, ne contribu�rent point ˆ sa perte, rien dans sa vie ne ressemble ˆ ce quÕon trouve dans celle de la Barbe-Bleue ; cÕen est assez pour ne pas les confondre et pour ne pas faire de lÕun et de lÕautre un seul personnage. Charles Perrault qui, vers 1660, eut le mŽrite de composer la premi�re biographie de ce seigneur justement remarquable pour avoir ŽpousŽ sept femmes, en fit un scŽlŽrat accompli et le plus parfait mod�le de cruautŽ quÕil y ežt au monde. Mais il est permis de douter, sinon de sa bonne foi, du moins de la sžretŽ de ses informations. Il a pu �tre prŽvenu contre son personnage. Ce ne serait pas le premier exemple dÕun historien ou dÕun po�te qui se pla”t ˆ assombrir ses peintures. Si nous avons de Titus un portrait qui semble flattŽ, il parait, au contraire, que Tacite a beaucoup noirci Tib�re. Macbeth, que la lŽgende et Shakespeare chargent de crimes, Žtait en rŽalitŽ un roi juste et sage. Il nÕassassina point par trahison le vieux roi Duncan. Duncan, jeune encore, fut dŽfait dans une grande bataille et trouvŽ mort le lendemain en un lieu nomme la Boutique de lÕArmurier. Ce roi avait fait pŽrir plusieurs parents de Gruchno, femme de Macbeth.
Contes Choisis
Author: Honoré de Balzac
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486408957
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Considered a founder of the realistic school of fiction, prolific French novelist Honor� de Balzac (1799-1850) wrote in meticulous detail, depicting ordinary and undistinguished lives in tales that nevertheless abounded in melodramatic plots and violent passions. This convenient dual-language volume includes six of Balzac's most highly regarded short stories: "An Episode During the Terror," a deftly told tale contrasting material poverty with spiritual riches; "A Passion in the Desert," inspired by Balzac's interest in the Near East and his fascination with Napoleon; "The Revolutionary Conscript," a critique of provincial life; "The Forsaken Woman," an intriguing study of female psychology and a how-to seduction manual; "The Unknown Masterpiece," which focuses on the conflict between an artist's commitment to his work and his relationship with the woman who loves him; and "Facino Cane," a tale of a destitute blind man's dreams of restoring his former wealth and power. Stanley Appelbaum has provided excellent, line-for-line English translations of the text, as well as an informative introduction and notes related to each story. This superb selection of tales by one of the world's great writers of fiction is sure to delight students and devotees of French language and literature.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486408957
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 273
Book Description
Considered a founder of the realistic school of fiction, prolific French novelist Honor� de Balzac (1799-1850) wrote in meticulous detail, depicting ordinary and undistinguished lives in tales that nevertheless abounded in melodramatic plots and violent passions. This convenient dual-language volume includes six of Balzac's most highly regarded short stories: "An Episode During the Terror," a deftly told tale contrasting material poverty with spiritual riches; "A Passion in the Desert," inspired by Balzac's interest in the Near East and his fascination with Napoleon; "The Revolutionary Conscript," a critique of provincial life; "The Forsaken Woman," an intriguing study of female psychology and a how-to seduction manual; "The Unknown Masterpiece," which focuses on the conflict between an artist's commitment to his work and his relationship with the woman who loves him; and "Facino Cane," a tale of a destitute blind man's dreams of restoring his former wealth and power. Stanley Appelbaum has provided excellent, line-for-line English translations of the text, as well as an informative introduction and notes related to each story. This superb selection of tales by one of the world's great writers of fiction is sure to delight students and devotees of French language and literature.
Contes et nouvelles
Author: Edouard Laboulaye
Publisher: Library of Alexandria
ISBN: 1465595694
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 154
Book Description
Par une froide et humide matinŽe de novembre, une pauvre femme, misŽrablement v�tue, Žtait assise aupr�s du lit de son enfant malade. On Žtait en 1818; l'annŽe avait ŽtŽ rude, la guerre civile avait ensanglantŽ les rues de Paris: Georges, le mari de Madeleine (c'Žtait le nom de la pauvre femme), avait ŽtŽ tuŽ derri�re une barricade, o� il dŽfendait l'Žmeute en croyant dŽfendre ses droits. Depuis cette mort fatale, la mis�re et l'abandon Žtaient entrŽs dans une famille que soutenait jusque-lˆ le travail de son chef; c'Žtait ˆ grand'peine que Madeleine avait pu louer une chambre au sixi�me Žtage dans une maison de la rue du Helder. Elle Žtait blanchisseuse en dentelles; pour garder ses pratiques, il lui fallait habiter un quartier o� tout Žtait cher; elle s'Žtait donc rŽsignŽe ˆ quitter le faubourg o� on l'avait mariŽe, o� elle avait perdu son cher Georges. En temps de rŽvolution, par malheur, on ne fait gu�re de toilette; l'ouvrage Žtait rare, dŽjˆ Madeleine Žtait en arri�re avec tous ses fournisseurs. Le boulanger avait annoncŽ qu'il arr�tait son crŽdit. Madeleine touchait au moment fatal qui perd les malheureux et fait d'une ouvri�re honn�te une mendiante, que dŽgraderont bient™t la faim et le dŽsespoir. Elle Žtait lˆ, les yeux rougis par les veilles et les larmes, regardant sa fille rongŽe par la fi�vre, cherchant en vain dans sa pensŽe comment elle trouverait pour le lendemain du travail et du pain, quand une main hardie tourna la clef de la porte et fit tressaillir la m�re et l'enfant.
Publisher: Library of Alexandria
ISBN: 1465595694
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 154
Book Description
Par une froide et humide matinŽe de novembre, une pauvre femme, misŽrablement v�tue, Žtait assise aupr�s du lit de son enfant malade. On Žtait en 1818; l'annŽe avait ŽtŽ rude, la guerre civile avait ensanglantŽ les rues de Paris: Georges, le mari de Madeleine (c'Žtait le nom de la pauvre femme), avait ŽtŽ tuŽ derri�re une barricade, o� il dŽfendait l'Žmeute en croyant dŽfendre ses droits. Depuis cette mort fatale, la mis�re et l'abandon Žtaient entrŽs dans une famille que soutenait jusque-lˆ le travail de son chef; c'Žtait ˆ grand'peine que Madeleine avait pu louer une chambre au sixi�me Žtage dans une maison de la rue du Helder. Elle Žtait blanchisseuse en dentelles; pour garder ses pratiques, il lui fallait habiter un quartier o� tout Žtait cher; elle s'Žtait donc rŽsignŽe ˆ quitter le faubourg o� on l'avait mariŽe, o� elle avait perdu son cher Georges. En temps de rŽvolution, par malheur, on ne fait gu�re de toilette; l'ouvrage Žtait rare, dŽjˆ Madeleine Žtait en arri�re avec tous ses fournisseurs. Le boulanger avait annoncŽ qu'il arr�tait son crŽdit. Madeleine touchait au moment fatal qui perd les malheureux et fait d'une ouvri�re honn�te une mendiante, que dŽgraderont bient™t la faim et le dŽsespoir. Elle Žtait lˆ, les yeux rougis par les veilles et les larmes, regardant sa fille rongŽe par la fi�vre, cherchant en vain dans sa pensŽe comment elle trouverait pour le lendemain du travail et du pain, quand une main hardie tourna la clef de la porte et fit tressaillir la m�re et l'enfant.
Contes Fantastiques Célèbres
Author: Stanley Appelbaum
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486447138
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
This collection of enchanting tales spotlights the works of 5 outstanding French writers prominent during the 19th century. Included are Trilby, or the Elf of Argyll, by Charles Nodier, Théophile Gautier's The Amorous Dead Woman, as well as works by Prosper Mérimée, Guy de Maupassant, and Villiers de l'Isle-Adam. Informative introduction and notes.
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486447138
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 274
Book Description
This collection of enchanting tales spotlights the works of 5 outstanding French writers prominent during the 19th century. Included are Trilby, or the Elf of Argyll, by Charles Nodier, Théophile Gautier's The Amorous Dead Woman, as well as works by Prosper Mérimée, Guy de Maupassant, and Villiers de l'Isle-Adam. Informative introduction and notes.
Maupassant: Choix de Contes
Author: Guy de Maupassant
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107661927
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 359
Book Description
First published in 1952 as the third edition of a 1945 original, this book contains the French text of 20 contes by Maupassant. The stories are prefaced by a biographical and critical introduction by Professor Green, in which he deals with the history of the conte in French literature. This book will be of value to anyone with an interest in Maupassant or French prose writing more generally.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107661927
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 359
Book Description
First published in 1952 as the third edition of a 1945 original, this book contains the French text of 20 contes by Maupassant. The stories are prefaced by a biographical and critical introduction by Professor Green, in which he deals with the history of the conte in French literature. This book will be of value to anyone with an interest in Maupassant or French prose writing more generally.
The Fairy Tales in Verse and Prose/Les contes en vers et en prose
Author: Charles Perrault
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486119599
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262
Book Description
DIVThis comprehensive text for students of French language or literature includes 3 tales in verse as well as much-loved prose favorites such as "Sleeping Beauty" and "Cinderella." Excellent English translations appear on facing pages. /div
Publisher: Courier Corporation
ISBN: 0486119599
Category : Foreign Language Study
Languages : en
Pages : 262
Book Description
DIVThis comprehensive text for students of French language or literature includes 3 tales in verse as well as much-loved prose favorites such as "Sleeping Beauty" and "Cinderella." Excellent English translations appear on facing pages. /div
Contes de Balzac
Author: Honoré de Balzac
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 258
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category :
Languages : en
Pages : 258
Book Description
Six contes par Guy de Maupassant
Author: Guy de Maupassant
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107656192
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 133
Book Description
Originally published in 1914, this book provides six stories by Maupassant for teachers to use during lessons.
Publisher: Cambridge University Press
ISBN: 1107656192
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 133
Book Description
Originally published in 1914, this book provides six stories by Maupassant for teachers to use during lessons.