Communicative Spaces in Bilingual Contexts

Communicative Spaces in Bilingual Contexts PDF Author: Ana Sánchez-Muñoz
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000641937
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
This collection bridges disciplinary scholarship from critical language studies, Latinx critical communication, and media studies scholarship for a comprehensive exploration of Spanish-English bilingualism in the US and in turn, elucidating, more broadly, our understanding of bilingualism in a post-digital society. Chapters offer a state-of-the-art on research at the intersection of language, communication, and media, with a focus on key debates in Spanish-English bilingualism research. The volume provides a truly interdisciplinary perspective, synthesizing a wide range of approaches to promote greater dialogue between these fields and examining different communicative bilingual spaces. These include ideological spaces, political spaces, publicity and advertising spaces, digital and social media spaces, entertainment and TV spaces, and school and family spaces. This book will be of interest to students and scholars in bilingualism, language and communication, language and media, and Latin American and Chicano/a studies.

Communicative Spaces in Bilingual Contexts

Communicative Spaces in Bilingual Contexts PDF Author: Ana Sánchez-Muñoz
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1000641937
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 272

Get Book Here

Book Description
This collection bridges disciplinary scholarship from critical language studies, Latinx critical communication, and media studies scholarship for a comprehensive exploration of Spanish-English bilingualism in the US and in turn, elucidating, more broadly, our understanding of bilingualism in a post-digital society. Chapters offer a state-of-the-art on research at the intersection of language, communication, and media, with a focus on key debates in Spanish-English bilingualism research. The volume provides a truly interdisciplinary perspective, synthesizing a wide range of approaches to promote greater dialogue between these fields and examining different communicative bilingual spaces. These include ideological spaces, political spaces, publicity and advertising spaces, digital and social media spaces, entertainment and TV spaces, and school and family spaces. This book will be of interest to students and scholars in bilingualism, language and communication, language and media, and Latin American and Chicano/a studies.

Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts

Rethinking Bilingual Education in Postcolonial Contexts PDF Author: Feliciano Chimbutane
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847695019
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 195

Get Book Here

Book Description
This book calls for critical adaptations when theories of bilingual education, based on practices in the North, are applied to the countries of the global South. For example, it challenges the assumption that transitional models necessarily lead to language shift and cultural assimilation. Taking an ethnographically-based narrative on the purpose and value of bilingual education in Mozambique as a starting point, it shows how, in certain contexts, even a transitional model may strengthen the vitality of local languages and associated cultures, instead of weakening them. The analysis is based on the view that communicative practices in the classroom influence and are influenced by institutional, local and societal processes. Within this framework, the book shows how education in low-status languages can play a role in social and cultural transformation, especially where post-colonial contexts are concerned.

Forging Multilingual Spaces

Forging Multilingual Spaces PDF Author: Christine Hélot
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1847690750
Category : Education
Languages : en
Pages : 275

Get Book Here

Book Description
This book is the first to propose an integrated approach to the study of bilingual education in minority and majority settings. Contributions from well-known scholars working in eight different countries in Europe and the Americas show that it is possible to bridge the gap between prestigious elite bilingualism and the bilingualism of minority communities and work towards the construction of multilingual spaces.

Spanish as a Heritage Language in the United States

Spanish as a Heritage Language in the United States PDF Author: Sara M. Beaudrie
Publisher: Georgetown University Press
ISBN: 1589019393
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 322

Get Book Here

Book Description
There is growing interest in heritage language learners—individuals who have a personal or familial connection to a nonmajority language. Spanish learners represent the largest segment of this population in the United States. In this comprehensive volume, experts offer an interdisciplinary overview of research on Spanish as a heritage language in the United States. They also address the central role of education within the field. Contributors offer a wealth of resources for teachers while proposing future directions for scholarship.

Managing Diversity in Education

Managing Diversity in Education PDF Author: David Little
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1783090820
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 294

Get Book Here

Book Description
Diversity - social, cultural, linguistic and ethnic - poses a challenge to all educational systems. Some authorities, schools and teachers look upon it as a problem, an obstacle to the achievement of national educational goals, while for others it offers new opportunities. Successive PISA reports have laid bare the relative lack of success in addressing the needs of diverse school populations and helping children develop the competences they need to succeed in society. The book is divided into three parts that deal in turn with policy and its implications, pedagogical practice, and responses to the challenge of diversity that go beyond the language of schooling. This volume features the latest research from eight different countries, and will appeal to anyone involved in the educational integration of immigrant children and adolescents.

Making Signs, Translanguaging Ethnographies

Making Signs, Translanguaging Ethnographies PDF Author: Ari Sherris
Publisher: Multilingual Matters
ISBN: 1788921933
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 137

Get Book Here

Book Description
This book is the beginning of a conversation across Social Semiotics, Translanguaging, Complexity Theory and Radical Sociolinguistics. In its explorations of meaning, multimodality, communication and emerging language practices, the book includes theoretical and empirical chapters that move toward an understanding of communication in its dynamic complexity, and its social semiotic and situated character. It relocates current debates in linguistics and in multimodality, as well as conceptions of centers/margins, by re-conceptualizing communicative practice through investigation of indigenous/oral communities, street art performances, migration contexts, recycling artefacts and signage repurposing. The book takes an innovative approach to both the form and content of its scholarly writing, and will be of interest to all those involved in interdisciplinary thinking, researching and writing.

Conversational Storytelling in Spanish-English Bilingual Couples

Conversational Storytelling in Spanish-English Bilingual Couples PDF Author: Olga Pahom
Publisher: Bloomsbury Publishing
ISBN: 1350405140
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 217

Get Book Here

Book Description
For more than three decades, the percentage of people who married someone of a different race, ethnicity, culture, or linguistic background has been on the rise in the United States, but the communication practices of such couples have remained understudied. Combining bilingualism, gender studies, and conversation analysis, this book explores and describes the storytelling practices and language choices of several married heterosexual Spanish-English bilingual couples, all residing in Texas but each from different geographic and cultural backgrounds. Based on more than 900 minutes of conversations and interviews, the book offers a data-driven analysis of the ways in which language choices and gender performance shape the stories, conversations, and identities of bilingual couples, which in turn shape the social order of bilingual communities. Using a combination of methodologies to investigate how couples launch, tell, and respond to each other's stories, the book identifies seven main factors that the couples see as primary determinants of their choice of English and Spanish during couple communication. The use of conversation analysis highlights the couples' own practices and perceptions of their language choices, demonstrating how the private language decisions of bilingual couples enable them to negotiate a place in the larger culture, shape the future of bilingualism, and establish a couple identity through shared linguistic and cultural habits.

The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication

The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication PDF Author: Jane Jackson
Publisher: Routledge
ISBN: 1136649522
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 951

Get Book Here

Book Description
The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication constitutes a comprehensive introduction to the multidisciplinary field of intercultural communication, drawing on the expertise of leading scholars from diverse backgrounds. The Handbook is structured in five sections and covers historical perspectives, core issues and topics, and new debates in the field, with a particular focus on the language dimension. Among the key themes addressed are: the foundation of intercultural communication; core themes and issues; putting intercultural communication theory into practice; new debates and future directions. The Handbook includes an introduction and overview by the editor, which provides readers with an indication of the focus of each section and chapter. The Routledge Handbook of Language and Intercultural Communication is the ideal resource for advanced undergraduates and postgraduate students of applied linguistics, TESOL/TEFL and communication studies.

Exploring ELF in Japanese Academic and Business Contexts

Exploring ELF in Japanese Academic and Business Contexts PDF Author: Kumiko Murata
Publisher: Routledge
ISBN: 1317555120
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 275

Get Book Here

Book Description
This book investigates the theoretical, empirical and pedagogical issues to help us better understand what is happening with English as a Lingua Franca (ELF) communication and to activate this knowledge in respective communicative contexts. It focuses specifically on Japanese contexts and also includes theoretical and practical sections pertinent to all ELF researchers, practitioners and students, irrespective of their national or regional differences. It further attempts to connect this new field of research to established fields of linguistics and applied linguistics such as communication, assessment and multilingualism by exploring them from an ELF perspective, which is challenging but essential for the development of the field. Exploring ELF in Japanese Academic and Business Contexts: Conceptualisation, research and pedagogic implications includes chapters about: English in a Global Context Own-language use in academic discourse English as a lingua franca in international business contexts A linguistic soundscape/landscape analysis of ELF information provision in public transport in Tokyo Using pragmatic strategies for effective ELF communication: Relevance to classroom practice This book will be of interest to scholars and post-graduate students working in the fields of Applied Linguistics/TESOL. It will also engage researchers studying the growing influence of English around the world.

The Oxford Handbook of Deaf Studies in Language

The Oxford Handbook of Deaf Studies in Language PDF Author: Marc Marschark
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0190241411
Category : Education
Languages : en
Pages : 481

Get Book Here

Book Description
Language development, and the challenges it can present for individuals who are deaf or hard-of-hearing, have long been a focus of research, theory, and practice in D/deaf studies and deaf education. Over the past 150 years, but most especially near the end of the 20th and beginning of the 21st century, advances in the acquisition and development of language competencies and skills have been increasing rapidly. This volume addresses many of those accomplishments as well as remaining challenges and new questions that have arisen from multiple perspectives: theoretical, linguistic, social-emotional, neuro-biological, and socio-cultural. Contributors comprise an international group of prominent scholars and practitioners from a variety of academic and clinical backgrounds. The result is a volume that addresses, in detail, current knowledge, emerging questions, and innovative educational practice in a variety of contexts. The volume takes on topics such as discussion of the transformation of efforts to identify a "best" language approach (the "sign" versus "speech" debate) to a stronger focus on individual strengths, potentials, and choices for selecting and even combining approaches; the effects of language on other areas of development as well as effects from other domains on language itself; and how neurological, socio-cognitive, and linguistic bases of learning are leading to more specialized approaches to instruction that address the challenges that remain for deaf and hard-of-hearing individuals. This volume both complements and extends The Oxford Handbook of Deaf Studies and Deaf Education, Volumes 1 and 2, going further into the unique challenges and demands for deaf or hard-of-hearing individuals than any other text and providing not only compilations of what is known but setting the course for investigating what is still to be learned.