Author: Va Jayatēvan̲
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity in literature
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Anthology of papers presented at a seminar held in Dhyana Ashram, Madras, between 28th-30th Jan. 1994.
Christian Contribution to Indian Languages and Literatures
Author: Va Jayatēvan̲
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity in literature
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Anthology of papers presented at a seminar held in Dhyana Ashram, Madras, between 28th-30th Jan. 1994.
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity in literature
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Anthology of papers presented at a seminar held in Dhyana Ashram, Madras, between 28th-30th Jan. 1994.
Christian Contribution to Indian Languages and Literatures
Author: Va Jayatēvan̲
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity in literature
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Anthology of papers presented at a seminar held in Dhyana Ashram, Madras, between 28th-30th Jan. 1994.
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity in literature
Languages : en
Pages : 244
Book Description
Anthology of papers presented at a seminar held in Dhyana Ashram, Madras, between 28th-30th Jan. 1994.
A Study on Christian Contribution to the Nation Building
Author: Binu John
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 98
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 98
Book Description
Hindi Christian Literature in Contemporary India
Author: Rakesh Peter-Dass
Publisher: Routledge
ISBN: 1000702243
Category : Religion
Languages : en
Pages : 209
Book Description
This is the first academic study of Christian literature in Hindi and its role in the politics of language and religion in contemporary India. In public portrayals, Hindi has been the language of Hindus and Urdu the language of Muslims, but Christians have been usually been associated with the English of the foreign ‘West’. However, this book shows how Christian writers in India have adopted Hindi in order to promote a form of Christianity that can be seen as Indian, desī, and rooted in the religio-linguistic world of the Hindi belt. Using three case studies, the book demonstrates how Hindi Christian writing strategically presents Christianity as linguistically Hindi, culturally Indian, and theologically informed by other faiths. These works are written to sway public perceptions by promoting particular forms of citizenship in the context of fostering the use of Hindi. Examining the content and context of Christian attention to Hindi, it is shown to have been deployed as a political and cultural tool by Christians in India. This book gives an important insight into the link between language and religion in India. As such, it will be of great interest to scholars of Religion in India, World Christianity, Religion and Politics and Interreligious Dialogue, as well as Religious Studies and South Asian Studies.
Publisher: Routledge
ISBN: 1000702243
Category : Religion
Languages : en
Pages : 209
Book Description
This is the first academic study of Christian literature in Hindi and its role in the politics of language and religion in contemporary India. In public portrayals, Hindi has been the language of Hindus and Urdu the language of Muslims, but Christians have been usually been associated with the English of the foreign ‘West’. However, this book shows how Christian writers in India have adopted Hindi in order to promote a form of Christianity that can be seen as Indian, desī, and rooted in the religio-linguistic world of the Hindi belt. Using three case studies, the book demonstrates how Hindi Christian writing strategically presents Christianity as linguistically Hindi, culturally Indian, and theologically informed by other faiths. These works are written to sway public perceptions by promoting particular forms of citizenship in the context of fostering the use of Hindi. Examining the content and context of Christian attention to Hindi, it is shown to have been deployed as a political and cultural tool by Christians in India. This book gives an important insight into the link between language and religion in India. As such, it will be of great interest to scholars of Religion in India, World Christianity, Religion and Politics and Interreligious Dialogue, as well as Religious Studies and South Asian Studies.
Catalogue of the Christian Vernacular Literature of India
Author: John Murdoch
Publisher:
ISBN:
Category : Catalogs, Publishers'
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Catalogs, Publishers'
Languages : en
Pages : 346
Book Description
Catalogue of the Christian Vernacular Literature of Indi
Author: John Murdoch
Publisher:
ISBN: 9781436799300
Category :
Languages : en
Pages : 340
Book Description
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
Publisher:
ISBN: 9781436799300
Category :
Languages : en
Pages : 340
Book Description
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
Christian Contribution to Nation Building
Author: M. Ezra Sargunam
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 390
Book Description
With reference to India.
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 390
Book Description
With reference to India.
Religious Transactions in Colonial South India
Author: H. Israel
Publisher: Springer
ISBN: 0230120121
Category : History
Languages : en
Pages : 279
Book Description
Religious Transactions in Colonial South India locates the "making" of Protestant identities in South India within several contesting discourses. It examines evolving attitudes to translation and translation practices in the Tamil literary and sacred landscapes initiated by early missionary translations of the Bible in Tamil. Situating the Tamil Bible firmly within intersecting religious, literary, and social contexts, Hephzibah Israel offers a fresh perspective on the translated Bible as an object of cultural transfer. She focuses on conflicts in three key areas of translation - locating a sacred lexicon, the politics of language registers and "standard versions," and competing generic categories - as discursive sites within which Protestant identities have been articulated by Tamils. By widening the cultural and historical framework of the Tamil Bible, this book is the first to analyze the links connecting language use, translation practices, and caste affiliations in the articulation of Protestant identities in India.
Publisher: Springer
ISBN: 0230120121
Category : History
Languages : en
Pages : 279
Book Description
Religious Transactions in Colonial South India locates the "making" of Protestant identities in South India within several contesting discourses. It examines evolving attitudes to translation and translation practices in the Tamil literary and sacred landscapes initiated by early missionary translations of the Bible in Tamil. Situating the Tamil Bible firmly within intersecting religious, literary, and social contexts, Hephzibah Israel offers a fresh perspective on the translated Bible as an object of cultural transfer. She focuses on conflicts in three key areas of translation - locating a sacred lexicon, the politics of language registers and "standard versions," and competing generic categories - as discursive sites within which Protestant identities have been articulated by Tamils. By widening the cultural and historical framework of the Tamil Bible, this book is the first to analyze the links connecting language use, translation practices, and caste affiliations in the articulation of Protestant identities in India.
Mizo Language and Literature
Author: Lalzama
Publisher:
ISBN: 9788193508329
Category : Literacy
Languages : en
Pages : 296
Book Description
Publisher:
ISBN: 9788193508329
Category : Literacy
Languages : en
Pages : 296
Book Description
From an Indian Garden
Author: John Lazarus
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 316
Book Description
Publisher:
ISBN:
Category : Christianity
Languages : en
Pages : 316
Book Description