Cervantes in Seventeenth-Century England PDF Download
Are you looking for read ebook online? Search for your book and save it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Download Cervantes in Seventeenth-Century England PDF full book. Access full book title Cervantes in Seventeenth-Century England by Dale B. J. Randall. Download full books in PDF and EPUB format.
Author: Dale B. J. Randall
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191561584
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 763
Get Book Here
Book Description
Cervantes in Seventeenth-century England garners well over a thousand English references to Cervantes and his works, thus providing the fullest and most intriguing early English picture ever made of the writings of Spain's greatest writer. Besides references to the nineteen books of Cervantes's prose available to seventeenth-century English readers (including four little-known abridgments), this new volume includes entries by such notable writers as Ben Jonson, John Fletcher, William Wycherley, Aphra Behn, Thomas Hobbes, John Dryden, and John Locke, as well as many lesser-known and anonymous writers. A reader will find, among others, a counterfeiter, a midwife, an astrologer, a princess, a diarist, and a Harvard graduate. Altogether this broad range of writers, famed and forgotten alike, brings to light not only sectarian and political tensions of the day, but also glimpses of the arts-of weaving, singing, acting, engraving, and painting. Even dancing, for there was a dance called the "Sancho Panzo". The volume opens with a wide-ranging Introduction that among other things traces the English reception of both Cervantes's Don Quixote and his Novelas ejemplares, including the part they played in English drama. In the main body of the work, individual items are arranged chronologically by year and, within that framework, alphabetically by author, thus providing little-known seventeenth-century evidence regarding the nature and breadth of British interest in Cervantes in various decades. Thorough annotation helps readers to place individual entries in their historical, social, political, and in some instances religious contexts. The volume includes twenty-nine germane seventeenth-century pictures, an index of references to chapters in Don Quixote, and a full bibliography and index.
Author: Dale B. J. Randall
Publisher: OUP Oxford
ISBN: 0191561584
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 763
Get Book Here
Book Description
Cervantes in Seventeenth-century England garners well over a thousand English references to Cervantes and his works, thus providing the fullest and most intriguing early English picture ever made of the writings of Spain's greatest writer. Besides references to the nineteen books of Cervantes's prose available to seventeenth-century English readers (including four little-known abridgments), this new volume includes entries by such notable writers as Ben Jonson, John Fletcher, William Wycherley, Aphra Behn, Thomas Hobbes, John Dryden, and John Locke, as well as many lesser-known and anonymous writers. A reader will find, among others, a counterfeiter, a midwife, an astrologer, a princess, a diarist, and a Harvard graduate. Altogether this broad range of writers, famed and forgotten alike, brings to light not only sectarian and political tensions of the day, but also glimpses of the arts-of weaving, singing, acting, engraving, and painting. Even dancing, for there was a dance called the "Sancho Panzo". The volume opens with a wide-ranging Introduction that among other things traces the English reception of both Cervantes's Don Quixote and his Novelas ejemplares, including the part they played in English drama. In the main body of the work, individual items are arranged chronologically by year and, within that framework, alphabetically by author, thus providing little-known seventeenth-century evidence regarding the nature and breadth of British interest in Cervantes in various decades. Thorough annotation helps readers to place individual entries in their historical, social, political, and in some instances religious contexts. The volume includes twenty-nine germane seventeenth-century pictures, an index of references to chapters in Don Quixote, and a full bibliography and index.
Author: Jacqueline Glomski
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 019108204X
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 355
Get Book Here
Book Description
In the past few years, discussion of fiction in all sorts of media has intensified. The prominence of literary critics has increased, the awarding of lucrative book prizes has become more publicized, and reports of the formation of reading groups have proliferated. Seventeenth-Century Fiction: Text & Transmission responds to the present interest in the novel by offering a fresh approach to the history of early modern fiction that shifts away from the outmoded 'rise-of-the-novel' perspective and reaches beyond the boundaries of a single national literature. Starting from the literary text and looking outwards, this volume focuses on the changes in prose forms and their usage at a critical point in the evolution of modern fiction, and comes to grips with the instabilities of the novel and novella during this period. It explores the nature of seventeenth-century fiction and examines how authors fused fictional and non-fictional materials to create new, hybrid genres. Furthermore, it takes into consideration the cultural interchange between different geographical regions and languages (English, French, Spanish, Italian, Neo-Latin), and uncovers the deeper roots of seventeenth-century literary innovation, by casting light on the Continental influences on the formation of the English novel and on the role played by women's writings at the time. This landmark volume not only contributes to a more comprehensive history of the novel but promotes an authentic appreciation of early modern fiction.
Author: J. A. G. Ardila
Publisher: MHRA
ISBN: 1906540039
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 289
Get Book Here
Book Description
"The contributors to this volume now offer a comprehensive and innovative picture of this reception history, discussing the English translations of Cervantes's works, the literary genres which developed in his shadow, and the best-known authors who consciously emulated him. Cervantes emerges as perhaps the greatest outside influence on English literature since the Renaissance." --Book Jacket.
Author: J. A. Garrido Ardila
Publisher: Routledge
ISBN: 1351194534
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 323
Get Book Here
Book Description
"Many critics regard Cervantes's Don Quixote as the most influential literary book on British literature. Indeed the impact on British authors was immense, as can be seen from 17th-century plays by Fletcher, Massinger and Beaumont, through the great 18th-century novels of Fielding, Smollett, Sterne, and Lennox, and on into more modern and contemporary novelists. 20th-century critics, fascinated by Cervantes, were moved to write what we now see as the classical works of Cervantes scholarship. Through their previous publications, the eminent contributors to this volume have helped to determine the reception of Cervantes in Britain. Together they now offer a comprehensive and innovative picture of this topic, discussing the English translations of Cervantes's works, the literary genres which developed under his shadow, and the best-known authors who consciously emulated him. Cervantes's influence upon British literature emerges as decidedly the deepest of any writer outside of English and, very possibly, of any writer since the Renaissance."
Author: Dale B. J. Randall
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0199539529
Category : History
Languages : en
Pages : 762
Get Book Here
Book Description
This unique work of scholarship gathers together over a thousand early-modern English references to the writings of the great Spanish writer Miguel de Cervantes, not only from Don Quixote but also from his ground-breaking Novelas ejemplares.
Author: Joseph V. Ricapito
Publisher: Purdue University Press
ISBN: 1557532044
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 178
Get Book Here
Book Description
"Ricapito's amply documented study of the Gypsy in Spain, the complex political relationship between Spain and England, and the Italo-Hispanic cultural relations of the period point up new areas of inquiry hitherto lacking in the study of Cervantes' "La gitanilla, La espaola inglesa, " and "La seora Cornelia.""--Dominick Finella, author of "Pastoral Themes and Forms in Cervantes' Fiction."
Author: James A. Parr
Publisher: Modern Language Association
ISBN: 160329189X
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 250
Get Book Here
Book Description
This second edition of Approaches to Teaching Cervantes'sDon Quixote highlights dramatic changes in pedagogy and scholarship in the last thirty years: today, critics and teachers acknowledge that subject position, cultural identity, and political motivations afford multiple perspectives on the novel, and they examine both literary and sociohistorical contextualization with fresh eyes. Part 1, "Materials," contains information about editions of Don Quixote, a history and review of the English translations, and a survey of critical studies and Internet resources. In part 2, "Approaches," essays cover such topics as the Moors of Spain in Cervantes's time; using film and fine art to teach his novel; and how to incorporate psychoanalytic theory, satire, science and technology, gender, role-playing, and other topics and techniques in a range of twenty-first-century classroom settings.
Author: Helen Moore
Publisher: Oxford University Press
ISBN: 0192568566
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 580
Get Book Here
Book Description
This is a book about readers: readers reading, and readers writing. They are readers of all ages and from all ages: young and old, male and female, from Europe and the Americas. The book they are reading is the Spanish chivalric romance AmadÃs de Gaula, known in English as Amadis de Gaule. Famous throughout the sixteenth century as the pinnacle of its fictional genre, the cultural functions of Amadis were further elaborated by the publication of Cervantes's Don Quixote in 1605, in which Amadis features as Quixote's favourite book. Amadis thereby becomes, as the philosopher Ortega y Gasset terms it, 'enclosed' within the modern novel and part of the imaginative landscape of British reader-authors such Mary Shelley, Smollett, Keats, Southey, Scott, and Thackeray. Amadis in English ranges from the sixteenth to the twentieth centuries, demonstrating through this 'biography' of a book the deep cultural, intellectual, and political connections of English, French, and Spanish literature across five centuries. Simultaneously an ambitious work of transnational literary history and a new intervention in the history of reading, this study argues that romance is historically located, culturally responsive, and uniquely flexible in the re-creative possibilities it offers readers. By revealing this hitherto unexamined reading experience connecting readers of all backgrounds, Amadis in English also offers many new insights into the politicisation of literary history; the construction and misconstruction of literary relations between England, France, and Spain; the practice and pleasures of reading fiction; and the enduring power of imagination.
Author: Stephen F. Boyd
Publisher: Tamesis Books
ISBN: 9781855661189
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 348
Get Book Here
Book Description
This edited volume of fourteen specially commissioned essays written from a variety of critical perspectives by leading Cervantine scholars seeks to provide an overview of Cervantes's Novelas ejemplares which will be of interest to a broad academic readership. This edited volume of fourteen specially commissioned essays written from a variety of critical perspectives by leading cervantine scholars seeks to provide an overview of Cervantes's Novelas ejemplares which will be of interest to a broad academic readership. An extensive general Introduction places the Novelas in the context of Cervantes's life and work; provides basic information about their content, composition, internal ordering, publication, and critical reception, gives detailed consideration to the contemporary literary-theoretical issues implicit in the title, and outlines and contributes to the key critical debates on their variety, unity, exemplarity, and supposed 'hidden mystery'. After a series of chapters on the individual stories, the volume concludes with two survey essays devoted, respectively, to the understanding of eutrapelia implicit in the Novelas, andto the dynamics of the character pairing that is one of their salient features. Detailed plot summaries of each of the stories, and a Guide to Further Reading are supplied as appendices. Stephen Boyd is a lecturer in the Department of Hispanic Studies of University College Cork.
Author: Barbara Fuchs
Publisher: University of Pennsylvania Press
ISBN: 0812244753
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 202
Get Book Here
Book Description
Devotes considerable attention to Cardenio (the collaboration between Shakespeare and Fletcher) and its notional offspring (works by Greenblatt and Mee, Doran, Armenteros, et al.), discussing all these texts' relations to Cervantes's work and the nature of the various kinds of borrowings and influences.
