Between(s) and Beyond(s) in Contemporary Albanian Literature

Between(s) and Beyond(s) in Contemporary Albanian Literature PDF Author: Bavjola Shatro
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443899976
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 140

Get Book Here

Book Description
This book focuses on contemporary Albanian poetry, given the important role it has continuously played in Albanian literature as a whole. It analyses particular literary periods and their representative poets from a comparative perspective. It raises meaningful questions that point to particularly interesting features of Albanian literature that call for in-depth study, taking into account research conducted in this field over the years by both Albanian and foreign scholars. However, this book’s focus on comparative literature and the perspectives that this academic practice offers for so-called small, marginal literatures in the realm of European literatures allows for a different and unique analysis. It provides both an introduction and a well-structured approach to contemporary Albanian literature and to some of the problems that it faces in today’s global context when national literatures, and especially those from the margins, have to reconsider their role and position in world literature. As such, the book will be of interest to scholars in the fields of comparative literature, East and South-Eastern European literature, Albanian literature, Balkan studies, poetry studies, and cultural studies, among others.

Between(s) and Beyond(s) in Contemporary Albanian Literature

Between(s) and Beyond(s) in Contemporary Albanian Literature PDF Author: Bavjola Shatro
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
ISBN: 1443899976
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 140

Get Book Here

Book Description
This book focuses on contemporary Albanian poetry, given the important role it has continuously played in Albanian literature as a whole. It analyses particular literary periods and their representative poets from a comparative perspective. It raises meaningful questions that point to particularly interesting features of Albanian literature that call for in-depth study, taking into account research conducted in this field over the years by both Albanian and foreign scholars. However, this book’s focus on comparative literature and the perspectives that this academic practice offers for so-called small, marginal literatures in the realm of European literatures allows for a different and unique analysis. It provides both an introduction and a well-structured approach to contemporary Albanian literature and to some of the problems that it faces in today’s global context when national literatures, and especially those from the margins, have to reconsider their role and position in world literature. As such, the book will be of interest to scholars in the fields of comparative literature, East and South-Eastern European literature, Albanian literature, Balkan studies, poetry studies, and cultural studies, among others.

Essays on the Awareness of Loss in Contemporary Albanian Literature

Essays on the Awareness of Loss in Contemporary Albanian Literature PDF Author: Bavjola Gami Shatro
Publisher: Rowman & Littlefield
ISBN: 1666924784
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 293

Get Book Here

Book Description
Essays on the Awareness of Loss in Contemporary Albanian Literature: Voices that Come fom the Abyss is the first scholarly monograph on the concept of loss in Albanian poetry and life writing of the twentieth and twenty-first centuries. It represents the first academic contribution to an international audience dedicated to three women writers that personified loss in communist Albania and two eminent poets who wrote representative and outstanding poetry on the meaning of loss in Albanian literature. Through the work of these three politically persecuted women writers and two modern poets, this book analyzes loss in relation to pain, grief, memory, death, freedom, and love inquiring on the meeting point between life writing and poetry, and the point where they part ways. The book explores the work of: Musine Kokalari, the first Albanian woman writer and political dissident; Bedi Pipa, the first woman known to have authored a diary in Albanian literature; Drita Çomo, author of a diary and poetry written in secret in political exile under communism; Fatos Arapi the Albanian poet who has been awarded the most important international literary prize to date and who has elaborated on the ethical implications of freedom, grief and death in relation to (personal) loss; Ali Podrimja a cornerstone of contemporary Albanian poetry, author of a volume that marked a definite turn to modernity in Albanian poetry in the Republic of Kosova and to date one of the best volumes of poetry written in the history of Albanian literature Lum Lumi, where he explores the depth of grief, pain, loss and love. The works of these five authors bring forth the necessity to re-visit the history of Albanian literature and promote interdisciplinary and comparative studies beyond Albanian literature. Shatro studies the unique traits of their life writing, the specific link between different literary genres and the exceptional capacity of poetry to carry loss to the point of articulating the unsaid, thus giving a voice to silence. She argues that through diary, memoir, epistolary and poetry, all five authors provide different views of loss and its challenging ethical implications in relation to death, memory, and freedom.

Grief, Identity, and the Arts

Grief, Identity, and the Arts PDF Author: Bram Lambrecht
Publisher: BRILL
ISBN: 9004158715
Category : Art
Languages : en
Pages : 289

Get Book Here

Book Description
Grief, Identity and the Arts addresses the interplay between grief and identity in a broad range of artistic disciplines, historical periods, and geographical areas.

Urban Planning During Socialism

Urban Planning During Socialism PDF Author: Jasna Mariotti
Publisher: Taylor & Francis
ISBN: 1003805434
Category : Science
Languages : en
Pages : 225

Get Book Here

Book Description
Urban Planning During Socialism delves into the evolution of cities during the period of state socialism of the 20th century, summarizing the urban and architectural studies that trace their transformations. The book focuses primarily on the periphery of the socialist world, both spatially and in terms of scholarly thinking. The case study cities presented in this book draw on cultural and material studies to demonstrate diverse and novel concepts of ‘periphery’ through transformations of socialist cityscapes rather than homogenous views on cities during the period of state socialism of the 20th century. In doing so the book explores the transversalities of political, economic, and social phenomena; the places for everyday life in socialist cities; the role of professional communities on production and reproduction of space and ecological thinking. This book is aimed at scholarly readership, in particular scholars in architecture, urban planning, and human geography, as well as undergraduate, graduate, and post-graduate students in these disciplines studying the urban transformation of cities after World War II in socialist countries. It will also be of interest for planning officials, architects, policymakers and activists in former socialist countries.

Between(s) and Beyond(s) in Contemporary Albanian Literature

Between(s) and Beyond(s) in Contemporary Albanian Literature PDF Author: Bavjola Shatro
Publisher:
ISBN: 9781443897556
Category : Albanian literature
Languages : en
Pages : 124

Get Book Here

Book Description
This book focuses on contemporary Albanian poetry, given the important role it has continuously played in Albanian literature as a whole. It analyses particular literary periods and their representative poets from a comparative perspective. It raises meaningful questions that point to particularly interesting features of Albanian literature that call for in-depth study, taking into account research conducted in this field over the years by both Albanian and foreign scholars. However, this books focus on comparative literature and the perspectives that this academic practice offers for so-called small, marginal literatures in the realm of European literatures allows for a different and unique analysis. It provides both an introduction and a well-structured approach to contemporary Albanian literature and to some of the problems that it faces in todays global context when national literatures, and especially those from the margins, have to reconsider their role and position in world literature. As such, the book will be of interest to scholars in the fields of comparative literature, East and South-Eastern European literature, Albanian literature, Balkan studies, poetry studies, and cultural studies, among others.

The Doll

The Doll PDF Author: Ismail Kadare
Publisher: Catapult
ISBN: 1640094237
Category : Fiction
Languages : en
Pages : 100

Get Book Here

Book Description
In this autobiographical novel, Albania’s most renowned novelist and poet Ismail Kadare explores his relationship with his mother in a delicately wrought tale of home, family, creative aspirations, and personal and political freedom. “Houses like ours seemed constructed with the specific purpose of preserving coldness and misunderstanding for as long as possible.” In his father’s great stone house with hidden rooms and even a dungeon, Ismail grows up with his mother at the center of his universe. Fragile as a paper doll, she finds herself at odds with her tight–lipped and wise mother–in–law who, as is the custom for women of a certain age, will never again step foot over the threshold to leave her home. Young Ismail finds it difficult to understand his mother’s tears, though he can understand her boredom. She told him the reason herself in a phrase that terrified and obsessed the boy: “The house is eating me up!” As Ismail explores his world, his mother becomes fearful of her intellectual son—he uses words she does not understand, writes radical poetry, falls in love far too easily, and seems to renounce everything she believes in. He will, she fears, have to exchange her for some other superior mother when he becomes a famous writer. The Doll is a delicate and disarming autobiographical novel, an exploration of Kadare’s creative aspirations and their tangled connections to his childhood home and his mother’s tenuous place within it.

High Albania

High Albania PDF Author: Mary Edith Durham
Publisher:
ISBN:
Category : Albania
Languages : en
Pages : 394

Get Book Here

Book Description


Is That a Fish in Your Ear?

Is That a Fish in Your Ear? PDF Author: David Bellos
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
ISBN: 0865478724
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 385

Get Book Here

Book Description
A New York Times Notable Book for 2011 One of The Economist's 2011 Books of the Year People speak different languages, and always have. The Ancient Greeks took no notice of anything unless it was said in Greek; the Romans made everyone speak Latin; and in India, people learned their neighbors' languages—as did many ordinary Europeans in times past (Christopher Columbus knew Italian, Portuguese, and Castilian Spanish as well as the classical languages). But today, we all use translation to cope with the diversity of languages. Without translation there would be no world news, not much of a reading list in any subject at college, no repair manuals for cars or planes; we wouldn't even be able to put together flat-pack furniture. Is That a Fish in Your Ear? ranges across the whole of human experience, from foreign films to philosophy, to show why translation is at the heart of what we do and who we are. Among many other things, David Bellos asks: What's the difference between translating unprepared natural speech and translating Madame Bovary? How do you translate a joke? What's the difference between a native tongue and a learned one? Can you translate between any pair of languages, or only between some? What really goes on when world leaders speak at the UN? Can machines ever replace human translators, and if not, why? But the biggest question Bellos asks is this: How do we ever really know that we've understood what anybody else says—in our own language or in another? Surprising, witty, and written with great joie de vivre, this book is all about how we comprehend other people and shows us how, ultimately, translation is another name for the human condition.

In the Name of Identity

In the Name of Identity PDF Author: Amin Maalouf
Publisher: Skyhorse Publishing Inc.
ISBN: 1611453240
Category : Political Science
Languages : en
Pages : 126

Get Book Here

Book Description
An award-winning author explores why so many people commit crimes in the name of identity. "Makes for compelling reading in America today."--"The New York Times."

Historical Companion to Postcolonial Literatures - Continental Europe and its Empires

Historical Companion to Postcolonial Literatures - Continental Europe and its Empires PDF Author: Prem Poddar
Publisher: Edinburgh University Press
ISBN: 0748650970
Category : Literary Criticism
Languages : en
Pages : 847

Get Book Here

Book Description
The first reference work to provide an integrated and authoritative body of information about the political, cultural and economic contexts of postcolonial literatures that have their provenance in the major European Empires of Belgium, Denmark, France, G